37 C/COM.CI/DR.2 9 de noviembre de 2013 Original: Inglés. Comisión CI. Punto 5.18 del orden del día PROYECTO DE RESOLUCIÓN
|
|
- María Ángeles Olivares Ruiz
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 37ª reunión, París 2013 ci Comisión CI 37 C/COM.CI/DR.2 9 de noviembre de 2013 Original: Inglés Punto 5.18 del orden del día PROYECTO DE RESOLUCIÓN presentado por: ALEMANIA Manifiesto de la Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas (IFLA) para las bibliotecas que prestan servicios a personas con discapacidad para leer material impreso La Conferencia General, 1. Reconociendo que tener acceso al conocimiento y a la información es esencial para la inclusión social, el empleo y la participación en la vida cultural y política, 2. Reconociendo que la materialización de la visión de las sociedades del conocimiento que promueve la UNESCO exige capacitar a todos los seres humanos para que puedan participar activa y eficazmente en las incipientes sociedades del conocimiento, 3. Recordando la Declaración de Principios de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI), y en particular las líneas de acción C2, C3, C7 y C8 del Plan de Acción de Ginebra, 4. Recordando los Artículos 9, 21 y 24 de la Convención de las Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad, en los que se afirma que las personas con discapacidad tienen derecho a acceder a la información y al conocimiento, 5. Observando que la aprobación del Tratado de Marrakech para facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso, de las Naciones Unidas, ofrece el marco jurídico necesario para las actividades internacionales de intercambio y cooperación destinadas a dar acceso a la información,
2 37 C/COM.CI/DR.2 pág Reconociendo que las bibliotecas, las editoriales y los proveedores de servicios de información contribuyen de forma crucial a la accesibilidad de la información, sobre todo al difundir libros, conocimiento e información en formatos accesibles, 7. Observando además que las posibilidades cada vez mayores de acceso a información en formato digital y el uso de tecnologías digitales, comprendida la aparición de los libros electrónicos, ofrecen a las personas con discapacidad para leer material impreso la posibilidad de participar en las sociedades del conocimiento al mismo tiempo, por el mismo precio y con la misma calidad que los demás miembros de la sociedad, 8. Encomia la labor realizada por la IFLA al elaborar el Manifiesto para las bibliotecas que prestan servicios a personas con discapacidad para leer material impreso, 9. Invita a los Estados Miembros a hacer suyo el Manifiesto para las bibliotecas que prestan servicios a personas con discapacidad para leer material impreso, 10. Invita además a los Estados Miembros a tener en cuenta el Manifiesto para las bibliotecas que prestan servicios a personas con discapacidad para leer material impreso cuando preparen futuras estrategias, políticas e iniciativas. Nota explicativa 1. El acceso a la información es un derecho humano fundamental cuyo goce efectivo es esencial para la integración social, cultural y económica de todos los seres humanos. Sin embargo, las personas con discapacidad visual y las que no pueden leer carecen a menudo de él. La Unión Mundial de Ciegos (UMC) estima que en el mundo hay más de 160 millones de personas con deficiencias visuales que les impiden leer material impreso. Además, el número de personas que no pueden leer material impreso debido a otras discapacidades es aún mayor. No obstante, solo un 5% a 10% de la información existente está disponible en formatos alternativos accesibles, como el audio, el braille o el texto digital. Gracias a la amplia disponibilidad de Internet, la difusión y el uso de tecnologías de lectura de contenidos digitales aumentarán en los próximos años. 2. En el Manifiesto de la IFLA para las bibliotecas que prestan servicios a personas con discapacidad para leer material impreso se definen la misión y las principales medidas que deben adoptar gobiernos, bibliotecas y proveedores de información para poner su información y sus servicios al alcance de todos. En él se señala la necesidad imperiosa de que las bibliotecas y los servicios de información sean conscientes de que las personas con discapacidad para leer material impreso corren gran riesgo de exclusión educativa, social y cultural. Muchos de sus clientes necesitan formatos alternativos para acceder al conocimiento y la información que ofrecen. Por consiguiente, es importante facilitar servicios bibliotecarios e informativos integrados, lo que atañe a las colecciones, los equipos y las instalaciones, para satisfacer las necesidades de las personas con discapacidades que les impiden utilizar material impreso. 3. En el Manifiesto de la IFLA para las bibliotecas que prestan servicios a personas con discapacidad para leer material impreso se exhorta a los servicios bibliotecarios e informativos a contactar con las personas que sufren este tipo de discapacidad, a consultar a grupos de expertos en accesibilidad y a empezar a crear servicios accesibles que garanticen la continuidad de toda la cadena de valor, desde la búsqueda del material adecuado hasta la lectura de la información, y propicien el acceso equitativo de todos. 4. Este Manifiesto propugna la creación de módulos específicos de formación para trabajadores de bibliotecas y servicios informativos en los correspondientes programas oficiales de estudios que den a conocer las necesidades de las personas con discapacidad para leer material
3 37 C/COM.CI/DR.2 pág. 3 impreso y las mejores maneras de atenderlas, para lo cual, entre otros medios, podrá recurrirse al conocimiento de especialistas en accesibilidad de servicios informativos y sitios web. 5. El Manifiesto de la IFLA para las bibliotecas que prestan servicios a personas con discapacidad para leer material impreso puede servir de base para lograr que todos los seres humanos, también quienes tienen discapacidades que les impiden utilizar material impreso, dispongan de las competencias y los medios necesarios para participar de modo equitativo en las sociedades del conocimiento, al presentar medidas para una colaboración entre múltiples partes, en particular los gobiernos, el sector privado y las organizaciones de la sociedad civil, bibliotecarios, educadores y otros interesados de países desarrollados y en desarrollo. 6. Este Manifiesto de la IFLA se inspira, entre otros, en la Declaración de Principios de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI) y el Plan de Acción de Ginebra, y fue elaborado por la sección de la IFLA dedicada a las bibliotecas que prestan servicios a personas con discapacidad para leer material impreso, que congrega a 80 organizaciones bibliotecarias del mundo y cuenta con la colaboración de muchas otras organizaciones de todo el mundo, por ejemplo de escuelas, transcriptores, productores y agentes que ofrecen materiales de lectura accesibles a personas con discapacidad para leer material impreso. El Manifiesto fue aprobado por el Consejo de Administración de la IFLA el 4 de abril de La IFLA tiene con la UNESCO una larga historia de colaboración, a la que da continuidad con el propósito de fortalecer los recursos humanos y las capacidades institucionales con miras a las sociedades del conocimiento. Esas actividades de aumento de capacidades consisten entre otras cosas en proporcionar competencias en materia de alfabetización mediática e informacional a los ciudadanos, impartir formación a los docentes y especialistas en medios de comunicación e información, fortalecer la función de las bibliotecas y los bibliotecarios, y elaborar directrices para las políticas nacionales. Cabe señalar la existencia de tres manifiestos anteriores por la influencia que han tenido en el sector de las bibliotecas: el Manifiesto UNESCO/IFLA sobre la Biblioteca Pública, el Manifiesto UNESCO/IFLA sobre la Biblioteca Escolar y el Manifiesto de la IFLA por la Biblioteca Multicultural.
4 37 C/COM.CI/DR.2 pág. 4 Apéndice Manifiesto para las bibliotecas que prestan servicios a personas con discapacidad para leer material impreso Para mejorar y promover servicios de biblioteca e información accesibles para personas con deficiencia visual o cualquier otra discapacidad para leer material impreso La falta de acceso a la información constituye el principal obstáculo que impide a las personas con discapacidad para leer material impreso participar plena y eficazmente en todos los ámbitos de la sociedad. En la Convención de las Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad (y especialmente en sus artículos 9, 21 y 24) se afirma que las personas con discapacidad para leer material impreso tienen derecho a acceder en igualdad de condiciones a libros, conocimientos e información al mismo tiempo, por el mismo precio y con la misma calidad que las demás personas. En el mundo hay más de 161 millones de personas ciegas o parcialmente videntes, y este número va en aumento. Son incluso más numerosas las personas aquejadas de otras disfunciones que les impiden leer eficazmente información impresa debido a algún tipo de discapacidad física, de percepción, de desarrollo, cognitiva o de aprendizaje. Ello supone en conjunto un gran número de personas que no están en condiciones de leer un libro, una revista o un sitio web tradicionales. Estas personas tienen acceso a menos de un 5% de todo el material publicado y, según los datos disponibles, a menos de un 20% de los sitios web. Las bibliotecas son un "portal" por el que la comunidad accede a material de información, conocimiento y ocio, y es imperativo hacer que esos servicios sean accesibles para todos. Los proveedores de contenidos y tecnología son asociados fundamentales para implantar este tipo de servicios integradores de lectura, ya sea informativa o recreativa, y para ello deben hacer buen uso de las nuevas posibilidades que ofrecen la publicación y la difusión digitales. Declaración de principios La Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas (IFLA) promueve el derecho de toda persona con discapacidad para leer material impreso a tener un acceso equitativo a todos los servicios de biblioteca e información, y respalda las leyes internacionales y territoriales que combaten la discriminación por razones de discapacidad. 1. La IFLA recomienda que todos los proveedores de servicios de biblioteca e información, como parte de sus servicios básicos, implanten servicios, colecciones, equipos e instalaciones que ayuden a todo usuario con discapacidad para leer textos impresos a acceder a material que satisfaga sus particulares necesidades de información y a utilizarlo. 2. La IFLA alienta a los proveedores de servicios de biblioteca e información a que consulten con personas con discapacidad y los colectivos que las representan a la hora de planificar, implantar y prestar dichos servicios con carácter permanente. 3. La IFLA es consciente de que el profesional capaz de dispensar un servicio idóneo es aquel que conoce las necesidades de las personas con discapacidad para leer material impreso y los posibles servicios que se les pueden ofrecer. Por ello la IFLA alienta a todos los servicios de biblioteca e información a asegurarse de que su personal tenga la formación adecuada y la disponibilidad necesaria para trabajar con usuarios con discapacidad para leer material impreso, y presta apoyo a programas de desarrollo profesional permanente y de estudios oficiales de biblioteconomía e información que propicien el fortalecimiento de servicios
5 37 C/COM.CI/DR.2 pág. 5 equitativos de biblioteca e información en beneficio de personas con discapacidad para leer material impreso. 4. La IFLA respalda las medidas destinadas a mejorar el acceso de las personas con discapacidad para la lectura de textos impresos al material de bibliotecas y de información, pasando por acuerdos de servicios, sistemas de derivación y mecanismos de intercambio de recursos entre los servicios de biblioteca e información y entre estos últimos y otras organizaciones especializadas en servicios dirigidos a personas con discapacidad para leer material impreso. 5. La IFLA promueve por consiguiente la creación y consolidación de una red internacional de bibliotecas provistas de material accesible. 6. La IFLA respalda las actividades destinadas a lograr que la legislación de derecho de autor garantice a las personas con discapacidad para leer material impreso igualdad de acceso a la información de todas las bibliotecas y proveedores de información. 7. La IFLA propugna no sólo el cumplimiento de los requisitos legislativos, sino también la observancia de principios, directrices y normas universales de diseño que aseguren que todos los servicios de biblioteca e información, colecciones, tecnologías, equipos e instalaciones satisfagan las necesidades de los usuarios con discapacidad para leer material impreso. Aplicación Para promover la aplicación práctica de los principios enunciados en este documento, la IFLA alienta: a los responsables de la adopción de decisiones en los planos internacional, nacional y local a que definan y apliquen continuamente planes de acción relativos a los servicios de biblioteca e información destinados a personas con discapacidad para leer material impreso; a los responsables de la adopción de decisiones en los planos internacional, nacional y local a que incluyan en sus planes de acción mecanismos de (auto) seguimiento de los progresos realizados en su aplicación; a todos los organismos de financiación a que doten con recursos suficientes los servicios de biblioteca e información destinados a personas con discapacidad para leer material impreso. Aprobado por el Consejo de Administración de la IFLA en La Haya (Países Bajos) el 4 de abril de 2012.
MANIFIESTO DE LA FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE ASOCIACIONES DE BIBLIOTECARIOS Y BIBLIOTECAS (IFLA) SOBRE LAS BIBLIOTECAS DIGITALES PRESENTACIÓN
36 C 36 C/20 6 de octubre de 2011 Original: Inglés Punto 5.15 del orden del día provisional MANIFIESTO DE LA FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE ASOCIACIONES DE BIBLIOTECARIOS Y BIBLIOTECAS (IFLA) SOBRE LAS BIBLIOTECAS
Más detallesResolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/63/430/Add.2)]
Naciones Unidas A/RES/63/174 Asamblea General Distr. general 20 de marzo de 2009 Sexagésimo tercer período de sesiones Tema 64 b) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sobre la base
Más detalles74. Recomendación No. 193 sobre la Promoción de las Cooperativas
74. Recomendación No. 193 sobre la Promoción de las Cooperativas Clase de Instrumento: Resolución de la Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo Adopción: Ginebra, 90ª reunión CIT
Más detallesAsamblea General. Naciones Unidas A/C.3/66/L.65. Declaración de las Naciones Unidas sobre educación y formación en materia de derechos humanos
Naciones Unidas A/C.3/66/L.65 Asamblea General Distr. limitada 2 de noviembre de 2011 Español Original: inglés Sexagésimo sexto período de sesiones Tercera Comisión Tema 64 del programa Informe del Consejo
Más detallesPARÍS, 7 de marzo de 2008 Original: Chino
7 Consejo Ejecutivo 179 a reunión 179 EX/44 PARÍS, 7 de marzo de 2008 Original: Chino Punto 44 del orden del día provisional PROPUESTA DE CREACIÓN EN CHINA DE UN CENTRO REGIONAL DE ASIA Y EL PACÍFICO PARA
Más detallesC187 Convenio sobre el marco promocional para la seguridad y salud en el trabajo, 2006
C187 Convenio sobre el marco promocional para la seguridad y salud en el trabajo, 2006 Convenio sobre el marco promocional para la seguridad y salud en el trabajo (Nota: Fecha de entrada en vigor: 20:02:2009.)
Más detallesResolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/60/501)]
Naciones Unidas A/RES/60/131 Asamblea General Distr. general 26 de enero de 2006 Sexagésimo período de sesiones Tema 62 del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sobre la base del informe
Más detallesDECLARACIÓN MINISTERIAL
DECLARACIÓN MINISTERIAL Adoptada por la reunión de ministros en el período de sesiones ministerial de la Conferencia Internacional sobre el Agua Dulce Bonn, 4 de diciembre de 2001 Nosotros, los ministros
Más detallesORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIÓN, LA CIENCIA Y LA CULTURA
Distribución limitada IFAP-2003/COUNCIL.II/5 París, 24 de marzo de 2003 Original: Inglés ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA EDUCACIÓN, LA CIENCIA Y LA CULTURA Consejo Intergubernamental del Programa
Más detallesResolución del Consejo de 6 de febrero de 2003 sobre "Accesibilidad electrónica" Mejorar el acceso de las personas con discapacidad a la sociedad el
Resolución del Consejo de 6 de febrero de 2003 sobre "Accesibilidad electrónica" Mejorar el acceso de las personas con discapacidad a la sociedad el conocimiento (2003/C 39/03) Contenido 1) Normas e instrumentos
Más detalles(Actos legislativos) REGLAMENTOS
20.9.2017 L 242/1 I (Actos legislativos) REGLAMENTOS REGLAMENTO (UE) 2017/1563 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 13 de septiembre de 2017 sobre el intercambio transfronterizo entre la Unión y terceros
Más detallesConvención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad
Naciones Unidas CRPD/C/PRT/Q/1 Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad Distr. general 1 de octubre de 2015 Español Original: inglés Español e inglés únicamente Comité sobre los Derechos
Más detallesOBSERVATORIO DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES DE LA ONCE Y SU FUNDACIÓN PLAN DE ACTUACIÓN X MANDATO
OBSERVATORIO DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES DE LA ONCE Y SU FUNDACIÓN PLAN DE ACTUACIÓN X MANDATO ÍNDICE 1. Introducción... 3 2. Asignación de compromisos del Programa de Gobierno de la ONCE y su Fundación
Más detallesComisión de Peticiones PROYECTO DE OPINIÓN. para la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales. Ponente de opinión (*): Rosa Estaràs Ferragut
Parlamento Europeo 2014-2019 Comisión de Peticiones 2015/2258(INI) 9.2.2016 PROYECTO DE OPINIÓN de la Comisión de Peticiones para la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales sobre la aplicación de la Convención
Más detallesMulticulturalidad y Accesibilidad en Bibliotecas Públicas
Multiculturalidad y Accesibilidad en Bibliotecas Públicas ALFABETIZACIÓN INFORMACIONAL MULTICULTURAL Carmen Madrid Vílchez Biblioteca de Andalucía La biblioteca pública, como vehículo abierto del conocimiento,
Más detallesResolución X.29. Aclaración de las funciones de los organismos y órganos conexos que aplican la Convención a nivel nacional
10ª Reunión de la Conferencia de las Partes en la Convención sobre los Humedales (Ramsar, Irán, 1971) Humedales sanos, gente sana Changwon (República de Corea), 28 de octubre-4 de noviembre de 2008 Resolución
Más detallesOBJETIVO ESTRATÉGICO 1. POTENCIAR LA LECTURA COMO HERRAMIENTA PARA LA FORMACIÓN Y PARA EL APRENDIZAJE A LO LARGO DE TODA LA VIDA
II PLAN DE IMPULSO DE LA LECTURA EN ANDALUCIA, HORIZONTE 2013. TABLA DE OBJETIVOS, MEDIDAS, ACCIONES. OBJETIVO ESTRATÉGICO 1. POTENCIAR LA LECTURA COMO HERRAMIENTA PARA LA FORMACIÓN Y PARA EL APRENDIZAJE
Más detallesUNIVERSIDAD SIMÓN BOLÍVAR SECRETARÍA MANUAL DE ORGANIZACIÓN BIBLIOTECA
2 CONTENIDO Pág. ACTA DE CREACION 1 I.- OBJETIVO Y ALCANCE 5 1.1. Objetivo 5 1.2. Alcance 5 II.- BASE LEGAL 5 III.- DESCRIPCIÓN DE LA 6 III.1.1. Misión 6 III.1.2. Visión 6 III.1.3. Objetivo 6 III.1.4.
Más detallesCUESTIÓN 7/1. 1 Exposición de la situación o el problema
CUESTIÓN 7/1 Acceso a los servicios de telecomunicaciones y a las tecnologías de la comunicación y la información (TIC) para las personas con discapacidad y con necesidades especiales 1 Exposición de la
Más detallesComité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos
S SCCR/20/12 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 17 DE JUNIO DE 2010 Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos Vigésima sesión Ginebra, 21 a 24 de junio de 2010 Proyecto de Recomendación Conjunta sobre
Más detallesObjetivos de Desarrollo Sostenible en Bibliotecas
Objetivos de Desarrollo Sostenible en Bibliotecas ODS en Bibliotecas Qué son los ODS? Antecedentes Agenda 2030 Logros Panorama mundial Panorama nacional IFLA-AIP Cómo contribuir? Qué son los Objetivos
Más detallesConferencia de las Partes en la Convención de las Naciones. Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
Naciones Unidas CTOC/COP/2014/L.4/Rev.2 Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional Distr. limitada 10 de octubre de 2014 Español Original:
Más detallesSección de la IFLA de Servicios Bibliotecarios para Poblaciones Multiculturales
Sección de la IFLA de Servicios Bibliotecarios para Poblaciones Multiculturales Comunidades Multiculturales: Directrices para los Servicios Bibliotecarios Una Visión Global Este documento ofrece una visión
Más detallesCONCLUSIONES DEL CONSEJO SOBRE LA CONTRIBUCIÓN DE LA CULTURA AL DESARROLLO REGIONAL Y LOCAL
CONCLUSIONES DEL CONSEJO SOBRE LA CONTRIBUCIÓN DE LA CULTURA AL DESARROLLO REGIONAL Y LOCAL EL CONSEJO RECORDANDO - El marco de referencia político pertinente que se indica en el anexo de las presentes
Más detallesI SEMINARIO REGIONAL SOBRE LA INCLUSIÓN DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN LA EDUCACIÓN SUPERIOR EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE.
1/5 I SEMINARIO REGIONAL SOBRE LA INCLUSIÓN DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN LA EDUCACIÓN SUPERIOR EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Declaración Final Considerando que la diversidad, la valoración de la
Más detallesConsejo de Derechos Humanos. 11º Período de sesiones. Resolución 11/3. La trata de personas, especialmente mujeres y niños
Consejo de Derechos Humanos 11º Período de sesiones Resolución 11/3. La trata de personas, especialmente mujeres y niños El Consejo de Derechos Humanos, Reafirmando todas las resoluciones anteriores sobre
Más detallesUNIÓN LATINOAMERICANA DE CIEGOS
UNIÓN LATINOAMERICANA DE CIEGOS Implementación efectiva del Tratado de Marrakech en la región sudamericana Antecedentes: El 27 de junio de 2013 fue adoptado, en la ciudad de Marrakech, un Tratado para
Más detallesASAMBLEA PARLAMENTARIA PARITARIA ACP-UE PROYECTO DE INFORME. Coponentes: Musikari Kombo (Kenia) y Catherine Bearder
ASAMBLEA PARLAMENTARIA PARITARIA ACP-UE Comisión de Asuntos Sociales y Medio Ambiente 26.9.2011 PROYECTO DE INFORME sobre la inclusión de las personas con discapacidad en los países en desarrollo Coponentes:
Más detallesBUENAS PRÁCTICAS DE TURISMO ACCESIBLE
DESCARGA LA GUÍA DIGITAL BUENAS PRÁCTICAS DE TURISMO ACCESIBLE Cómo promocionar su oferta turística accesible? 02 RECOMENDACIONES PARA PROMOCIONAR OFERTA TURÍSTICA ACCESIBLE PARA TODAS LAS PERSONAS Una
Más detallesPrincipales disposiciones y ventajas del Tratado de Marrakech (2013)
Principales disposiciones y ventajas del Tratado de Marrakech (2013) 2016 Antecedentes Cada año, de los millones de libros que se publican en todo el mundo, solamente entre el 1% y el 7% 1 se pone a disposición
Más detallesDIRECTRICES PARA LA ELABORACIÓN DE LEGISLACIÓN NACIONAL SOBRE EL ACCESO A LA INFORMACIÓN, LA PARTICIPACIÓN DEL PÚBLICO Y EL ACCESO A LA JUSTICIA EN
DIRECTRICES PARA LA ELABORACIÓN DE LEGISLACIÓN NACIONAL SOBRE EL ACCESO A LA INFORMACIÓN, LA PARTICIPACIÓN DEL PÚBLICO Y EL ACCESO A LA JUSTICIA EN ASUNTOS AMBIENTALES 1 SS.XI/5: Derecho ambiental A DIRECTRICES
Más detalles164 a reunión RESUMEN
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura Consejo Ejecutivo ex 164 a reunión 164 EX/14 PARÍS, 25 de abril de 2002 Original: Inglés Punto 7.5 del orden del día provisional
Más detallesResolución aprobada por la Asamblea General el 19 de diciembre de [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/66/457)]
Naciones Unidas A/RES/66/137 Asamblea General Distr. general 16 de febrero de 2012 Sexagésimo sexto período de sesiones Tema 64 del programa Resolución aprobada por la Asamblea General el 19 de diciembre
Más detallesFCCC/CP/2012/L.4/Rev.1
Naciones Unidas Convención Marco sobre el Cambio Climático FCCC/CP/2012/L.4/Rev.1 Distr. limitada 8 de diciembre de 2012 Español Original: inglés Conferencia de las Partes 18º período de sesiones Doha,
Más detalles"DECLARACIÓN DE ANTIGUA GUATEMALA SOBRE DERECHOS HUMANOS Y CULTURA DE PAZ"*
CODHEM "DECLARACIÓN DE ANTIGUA GUATEMALA SOBRE DERECHOS HUMANOS Y CULTURA DE PAZ"* Los Ombudsman de Argentina, Costa Rica, El Salvador, España, Guatemala, México y Puerto Rico: Deseando promover la aplicación
Más detallesReducir las inequidades sanitarias actuando sobre los determinantes sociales de la salud
62ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD WHA62.14 Punto 12.5 del orden del día 22 de mayo de 2009 Reducir las inequidades sanitarias actuando sobre los determinantes sociales de la salud La 62ª Asamblea Mundial
Más detallesINSTITUTOS Y CENTROS DE CATEGORÍA 2 ESTABLECIMIENTO EN CHINA DE UN CENTRO INTERNACIONAL DE LA REDPEA DE LA UNESCO (ICUA) RESUMEN
Consejo Ejecutivo 204 a reunión 204 EX/14 París, 6 de marzo de 2018 Original: inglés Punto 14 del orden del día provisional INSTITUTOS Y CENTROS DE CATEGORÍA 2 ESTABLECIMIENTO EN CHINA DE UN CENTRO INTERNACIONAL
Más detallesRECOMENDACIÓN ADOPTADA POR EL COMITÉ INTERGUBERNAMENTAL PARA EL PROTOCOLO DE NAGOYA EN SU SEGUNDA REUNIÓN
CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/ICNP/REC/2/5 26 de julio de 2012 COMITÉ INTERGUBERNAMENTAL ESPECIAL DE COMPOSICIÓN ABIERTA PARA EL PROTOCOLO DE NAGOYA SOBRE ACCESO A LOS RECURSOS GENÉTICOS Y PARTICIPACIÓN
Más detallesGUÍA PARA LA ACCESIBILIDAD DE LA INFORMACIÓN Y EJERCICIO DEL DERECHO DE VOTO EN LAS SOCIEDADES COTIZADAS
GUÍA PARA LA ACCESIBILIDAD DE LA INFORMACIÓN Y EJERCICIO DEL DERECHO DE VOTO EN LAS SOCIEDADES COTIZADAS En cumplimiento de la Disposición Adicional 2ª de la Ley 31/2014, de 3 de diciembre, por la que
Más detallesServicio de Estudiantes CARTA DE SERVICIOS
Servicio de Estudiantes CARTA DE SERVICIOS MISIÓN El Servicio de Gestión de Estudiantes coordina y gestiona los procedimientos y actuaciones relacionados con la información y orientación, el acceso a la
Más detallesCONSEJO EJECUTIVO, 103 a REUNIÓN. Prevención y control de los trastornos por carencia de yodo
WHA52.24 Prevención y control de los trastornos por carencia de yodo La 52ª Asamblea Mundial de la Salud, Visto el informe sobre los progresos realizados en la prevención y el control de los trastornos
Más detallesOrientaciones prácticas aprobadas por la Conferencia de las Partes en su segunda reunión (junio de 2009)
ARTÍCULOS 7, 8 y 17 de la Convención Orientaciones prácticas aprobadas por la Conferencia de las Partes en su segunda reunión (junio de 2009) Medidas para promover y proteger las expresiones culturales
Más detallesRESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL. [sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/51/604/Add.5)]
NACIONES UNIDAS A Asamblea General Distr. GENERAL A/RES/51/177 11 de febrero de 1997 Quincuagésimo primer período de sesiones Tema 96 (e) del programa RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL [sobre
Más detallesGuía fácil de elaboración de Materiales Accesibles
Guía fácil de elaboración de Materiales Accesibles Área de Atención a la Discapacidad Oficina de Acción Solidaria y Cooperación Vicerrectorado de Relaciones Institucionales, Responsabilidad Social y Cultura
Más detallesHSP/GC/23/L.10 Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos
NACIONES UNIDAS HSP HSP/GC/23/L.10 ONU HÁBITAT Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos Distr.: Limitada 2 de abril de 2011 Español Original: Inglés
Más detallesConsejo de Derechos Humanos. La vivienda adecuada como elemento integrante del derecho a un nivel de vida adecuado
Consejo de Derechos Humanos Resolución 6/27. La vivienda adecuada como elemento integrante del derecho a un nivel de vida adecuado El Consejo de Derechos Humanos, Reafirmando todas las resoluciones anteriores
Más detallesCÓDIGO DE ÉTICA PARA LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN, PROPUESTO POR EL CONSEJO INTERGUBERNAMENTAL DEL PROGRAMA INFORMACIÓN PARA TODOS (PIPT)
36 C 36 C/49 10 de octubre de 2011 Original: Inglés Punto 5.24 del orden del día provisional CÓDIGO DE ÉTICA PARA LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN, PROPUESTO POR EL CONSEJO INTERGUBERNAMENTAL DEL PROGRAMA
Más detallesMINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY Asunto: 07 9 /0 1 7 MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA.- 2017-11-0001-2865 Montevideo, 16 Octubre 2017 VISTO: la excepción de derecho de
Más detallesLa Biblioteca que necesitamos para apoyar el proyecto escolar. Manual para el Maestro Bibliotecario y el Comité de la Biblioteca Escolar
SUBSECRETARÍA DE EDUCACIÓN BÁSICA DIRECCIÓN GENERAL DE MATERIALES EDUCATIVOS La Biblioteca que necesitamos para apoyar el proyecto escolar. Manual para el Maestro Bibliotecario y el Comité de la Biblioteca
Más detallesRESUMEN DEL PROYECTO Descripción URG COORDINACION DE BIBLIOTECAS
RESUMEN DEL PROYECTO Nombre del Proyecto: SERVICIOS BIBLIOTECARIOS URG: Responsable:.3.2.3 Descripción URG COORDINACION DE BIBLIOTECAS SERGIO LOPEZ RUELAS Año: Fondo: 2 Inicio: //2 Fin: 3/2/2 SUBSIDIO
Más detallesU n i ó n I n t e r n a c i o n a l d e T e l e c o m u n i c a c i o n e s
U n i ó n I n t e r n a c i o n a l d e T e l e c o m u n i c a c i o n e s UIT-T SECTOR DE NORMALIZACIÓN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT ASAMBLEA MUNDIAL DE NORMALIZACIÓN DE LAS TELECOMUNICACIONES
Más detallesResolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/66/462/Add.2)]
Naciones Unidas A/RES/66/169 Asamblea General Distr. general 11 de abril de 2012 Sexagésimo sexto período de sesiones Tema 69 b) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sobre la base
Más detallesCentro Nacional de Registros, CNR El Salvador
Tratado de Marrakech para facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso. Centro Nacional de Registros,
Más detallesCampaña Live Your Goals. Introducción y directrices para las asociaciones miembro
Campaña Live Your Goals Introducción y directrices para las asociaciones miembro Antecedentes La campaña de la FIFA LIVE YOUR GOALS" se lanzó en la Copa Mundial Femenina de la FIFA Alemania 2011 y desde
Más detallesActualmente, las personas se preocupan cada vez más por la productividad y la eficiencia
CALIDAD INTEGRAL Actualmente, las personas se preocupan cada vez más por la productividad y la eficiencia dentro de las organizaciones, por lo cual, debemos tener en cuenta ciertos aspectos que involucran
Más detallesComité de Desarrollo y Propiedad Intelectual (CDIP)
S CDIP/19/8 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 15 DE MARZO DE 2017 Comité de Desarrollo y Propiedad Intelectual (CDIP) Decimonovena sesión Ginebra, 15 a 19 de mayo de 2017 INFORME SOBRE LA MARCHA DE LA LABOR RELATIVA
Más detallesResolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/61/444)]
Naciones Unidas A/RES/61/180 Asamblea General Distr. general 8 de marzo de 2007 Sexagésimo primer período de sesiones Tema 98 del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sobre la base del
Más detallesDIP. ADRIANA GUADALUPE SANCHEZ MARTINEZ. PRESIDENTA DE LA H. XIX LEGISLATURA DEL CONGRESO DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA. P R E S E N T E.
DIP. ADRIANA GUADALUPE SANCHEZ MARTINEZ. PRESIDENTA DE LA H. XIX LEGISLATURA DEL CONGRESO DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA. P R E S E N T E.- HONORABLE ASAMBLEA. COMPAÑAS DIPUTADAS. COMPAÑEROS DIPUTADOS.
Más detallesDIP. MIRIAM SALDAÑA CHÁIREZ
DIP. DANIEL ORDÓÑEZ HERNÁNDEZ PRESIDENTE DE LA MESA DIRECTIVA DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL, VI LEGISLATURA P R E S E N T E La suscrita Diputada Miriam Saldaña Cháirez del Grupo Parlamentario
Más detallesConvenio 182 CONVENIO SOBRE LA PROHIBICIÓN DE LAS PEORES FORMAS DE TRABAJO INFANTIL Y LA ACCIÓN INMEDIATA PARA SU ELIMINACIÓN
Convenio 182 CONVENIO SOBRE LA PROHIBICIÓN DE LAS PEORES FORMAS DE TRABAJO INFANTIL Y LA ACCIÓN INMEDIATA PARA SU ELIMINACIÓN La Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo: Convocada
Más detallesSegundo informe de la Comisión B
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD 58ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD (Proyecto) A58/58 23 de mayo de 2005 Segundo informe de la Comisión B (Proyecto) La Comisión B celebró sus sesiones tercera, cuarta y quinta
Más detallesBOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 229 Martes 22 de septiembre de 2009 Sec. I. Pág. 78735 I. DISPOSICIONES GENERALES MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN 14961 Real Decreto 1379/2009, de 28 de agosto, por el que se establecen dos certificados
Más detallesEnmienda al Proyecto de Programa y Presupuesto para (30 C/5)
Conférence générale 30e session Projet de résolution dr Paris 1999 General Conference 30th Session Draft resolution Conferencia General 30 a reunión Proyecto de resolución 30 C/DR.19 * (COM.I-II-III-IV)
Más detallesEl Consejo Económico y Social,
2003/44 Conclusiones convenidas de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer sobre la participación y el acceso de la mujer a los medios de difusión y las tecnologías de la información
Más detallesSistema de Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo DECRETO 1072 DEL 26 DE MAYO DE 2015 Libro 2, Parte 2, Titulo 4, Capitulo 6
Sistema de Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo DECRETO 1072 DEL 26 DE MAYO DE 2015 Libro 2, Parte 2, Titulo 4, Capitulo 6 Línea normativa Decreto 614 /84 Art 28, 29 y 30 se establece la obligación
Más detallesAnexo. En el primer año. Partes (puntos focales nacionales) Organizaciones pertinentes
Anexo PROGRAMA DE TRABAJO DE CONCIENCIACIÓN, EDUCACIÓN Y PARTICIPACIÓN DEL PÚBLICO SOBRE TRANSFERENCIA, MANIPULACIÓN Y UTILIZACIÓN SEGURAS DE ORGANISMOS VIVOS MODIFICADOS (2011-2015) Elemento 1 del programa:
Más detallesEntorno empresarial de la ONCE y su Fundación
Entorno empresarial de la ONCE y su Fundación Manual de CULTURA INSTITUCIONAL de la ONCE, su Fundación y su entorno empresarial 2 Índice Grupo FUNDOSA 3 CEOSA 4 Grupo FUNDOSA y CEOSA 5 Sinergias entre
Más detallesResolución aprobada por la Asamblea General el 31 de julio de [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/68/L.55 y Add.
Naciones Unidas A/RES/68/303 Asamblea General Distr. general 13 de agosto de 2014 Sexagésimo octavo período de sesiones Tema 33 b) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General el 31 de julio
Más detallesConvención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad
Naciones Unidas CRPD/CSP/2016/4 Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad Distr. general 29 de marzo de 2016 Español Original: inglés Conferencia de los Estados Partes en la Convención
Más detallesDeclaración sobre el Derecho y el Deber de los Individuos, los Grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos Humanos y las
Declaración sobre el Derecho y el Deber de los Individuos, los Grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales universalmente reconocidos 1. Clase
Más detallesObjetivos de Desarrollo Sostenible
Objetivos de Desarrollo Sostenible T R A N S F O R M A R L A S S O C I E D A D E S 4OBJETIVOS PRINCIPALES: APOYAR LA AGENDA 2030 PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE OBJETIVOS Y ÁREAS DE SEGUIMIENTO DE LA CONVENCIÓN
Más detallesES CD/17/R6 Original: inglés Aprobada
ES CD/17/R6 Original: inglés Aprobada CONSEJO DE DELEGADOS DEL MOVIMIENTO INTERNACIONAL DE LA CRUZ ROJA Y DE LA MEDIA LUNA ROJA Antalya (Turquía) 10 y 11 de noviembre de 2017 Educación: necesidades humanitarias
Más detalles171 a reunión ACTIVIDADES INTERSECTORIALES EN MATERIA DE CREACIÓN DE CAPACIDADES TÉCNICAS RESUMEN
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura Consejo Ejecutivo ex 171 a reunión 171 EX/54 PARÍS, 15 de abril de 2005 Original: Inglés Punto 59 del orden del día provisional
Más detallesCarta sobre la Inclusión de Personas con Discapacidad. en la Acción Humanitaria
Carta sobre la Inclusión de Personas con Discapacidad en la Acción Humanitaria Versión final 1.1 Nosotros, los firmantes de la presente Carta(1), reafirmamos nuestra determinación de hacer que la acción
Más detallesLa declaración de Montreal sobre la discapacidad intelectual
La declaración de Montreal sobre la discapacidad intelectual Afirmando que las personas con discapacidades intelectuales, al igual que los demás seres humanos, tienen derechos básicos y libertades fundamentales
Más detallesPARÍS, 9 de marzo de 2009 Original: Francés
7 Consejo Ejecutivo 181 a reunión 181 EX/9 PARÍS, 9 de marzo de 2009 Original: Francés Punto 9 del orden del día provisional INFORME DEL DIRECTOR GENERAL SOBRE UNA ESTRATEGIA RELATIVA AL PAPEL DE LOS IDIOMAS
Más detallesCaracterísticas generales de los servicios de apoyo
BENEMÉRITA ESCUELA NORMAL MANUEL ÁVILA CAMACHO Lic. en Educación Primaria 5to Semestre ATENCIÓN A LA DIVERSIDAD. Mtra. Leticia Elizabeth Alonso Marín Integrantes de equipo: Gabriela Dafné López Juárez,
Más detallesCARTA PARA LA PRESERVACIÓN DEL PATRIMONIO DIGITAL
CARTA PARA LA PRESERVACIÓN DEL PATRIMONIO DIGITAL PREÁMBULO La Conferencia General, Considerando que la desaparición de cualquier forma de patrimonio empobrece el acervo de todas las naciones, Recordando
Más detallesConvenio 149 sobre el empleo y condiciones de trabajo y de vida del personal de enfermería (Nota: Fecha de entrada en vigor: 11:07:1979.
Convenio 149 sobre el empleo y condiciones de trabajo y de vida del personal de enfermería (Nota: Fecha de entrada en vigor: 11:07:1979.) La Conferencia General de la Orgeanización Internacional del Trabajo:
Más detallesU n i ó n I n t e r n a c i o n a l d e T e l e c o m u n i c a c i o n e s
U n i ó n I n t e r n a c i o n a l d e T e l e c o m u n i c a c i o n e s UIT-T SECTOR DE NORMALIZACIÓN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT ASAMBLEA MUNDIAL DE NORMALIZACIÓN DE LAS TELECOMUNICACIONES
Más detallesResolución aprobada por la Asamblea General. [sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/67/439/Add.2)]
Naciones Unidas A/RES/67/219 Asamblea General Distr. general 26 de marzo de 2013 Sexagésimo séptimo período de sesiones Tema 22 b) del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sobre la base
Más detallesIgualdad de oportunidades de las personas minusválidas
Igualdad de oportunidades de las personas minusválidas Objetivo: Favorecer la igualdad de oportunidades de las personas minusválidas integrando la cuestión de la minusvalía en las políticas comunitarias.
Más detallesNormatividad Bibliotecaria en México: Iniciativa de modificación a la Ley General de Bibliotecas
Consejo de Universidades Públicas e Instituciones Afines XLII Reunión Ordinaria Sede Universidad de Guadalajara Normatividad Bibliotecaria en México: Iniciativa de modificación a la Ley General de Bibliotecas
Más detallesSistema de Gestión de Riesgos en el Transporte por Carretera (SGRTC) Programa sobre Seguridad basado en Conductas BBS
Sistema de Gestión de Riesgos en el Transporte por Carretera (SGRTC) Programa sobre Seguridad basado en Conductas BBS 1.Introducción El presente documento, persigue como objetivo principal, la implantación
Más detallesDeclaración de Buenos Aires
Declaración de Buenos Aires La Conferencia Mundial de Desarrollo de las Telecomunicaciones (Buenos Aires, 2017), que tuvo lugar del 9 al 20 de octubre de 2017 en Buenos Aires (Argentina), y cuyo tema fue
Más detallesIniciativas Regionales de Combate al Hambre Participación de Brasil
Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe Latin American and Caribbean Economic System Sistema Econômico Latino-Americano e do Caribe Système Economique Latinoaméricain et Caribéen Iniciativas Regionales
Más detallesAsociación de Titulados en Ingeniería en Informática
Conócenos Asociación de Titulados en Ingeniería en Informática Secretaría Técnica C/ Mayor, 4 6ª planta 28013 Madrid Tel.: 915 238 620 Fax: 915 214 825 secretec@ali.es www.ali.es Comparte tus experiencias
Más detallesEstrategia mundial de recursos humanos para la salud: personal sanitario 2030
69.ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD WHA69.19 Punto 16.1 del orden del día 28 de mayo de 2016 Estrategia mundial de recursos humanos para la salud: personal sanitario 2030 La 69.ª Asamblea Mundial de la Salud,
Más detallesADVANCED UNEDITED VERSION
Naciones Unidas Convención de los Derechos de Las Personas con Discapacidad ADVANCED UNEDITED VERSION CRPD/C/ESP/CO/1 Distr.: General 2011 Original: English Traducción a Español Comité de los Derechos
Más detallesCALIDAD DE LA ATENCIÓN AL CIUDADANO EN LAS OFICINAS VIRTUALES DEL SPEE
CALIDAD DE LA ATENCIÓN AL CIUDADANO EN LAS OFICINAS VIRTUALES DEL SPEE Servicio Público de Empleo Estatal Oficin@ Virtual Illes Balears Palma, 23 de Abril de 2009 1 El origen de la red de Oficinas Virtuales
Más detallesOrigen del proyecto. Consultas
Nota informativa: lista de verificación sobre legislación en materia de reducción del riesgo de desastres. Proyecto de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
Más detallesAsamblea General. Naciones Unidas A/C.3/65/L.8/Rev.1. Seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento
Naciones Unidas A/C.3/65/L.8/Rev.1 Asamblea General Distr. limitada 16 de noviembre de 2010 Español Original: inglés Sexagésimo quinto período de sesiones Tercera Comisión Tema 27 c) del programa Desarrollo
Más detallesALFIN para bibliotecas públicas
ALFIN para bibliotecas públicas 1. Título: ALFIN para bibliotecas públicas 2. Descripción: Las bibliotecas públicas deben modernizarse y transformarse con el fin de aprovechar al completo su potencial
Más detallesPRIMER EJERCICIO. 12 de marzo de 2015
1. El concepto de biblioteca según la UNESCO es: a) Colección de documentos debidamente organizada para su uso. b) Caja o depósito. c) Colección de libros, impresos, revistas y cualquier otra clase de
Más detallesRESOLUCIÓN 3/2015 RESOLUCIÓN SOBRE LA VISIÓN Y EL PROGRAMA DE TRABAJO RELATIVOS AL SISTEMA MUNDIAL DE INFORMACIÓN
IT/GB-6/15/Res3 RESOLUCIÓN 3/2015 RESOLUCIÓN SOBRE LA VISIÓN Y EL PROGRAMA DE TRABAJO RELATIVOS AL SISTEMA MUNDIAL DE INFORMACIÓN EL ÓRGANO RECTOR, Recordando sus anteriores decisiones sobre el Sistema
Más detallesDeclaración de las Naciones Unidas sobre Educación y Formación en materia de Derechos Humanos
Declaración de las Naciones Unidas sobre Educación y Formación en materia de Derechos Humanos 1 2 Imagen portada e interiores: Afiche La educación es un derecho, de Nicole Cavieres Alarcón presentado al
Más detallesBIBLIOTECAS PARA TODOS. Programa de Interculturalidad en las Bibliotecas Públicas de la Región de Murcia ( )
BIBLIOTECAS PARA TODOS Programa de Interculturalidad en las Bibliotecas Públicas de la Región de Murcia (2006-2009) http://www.bibliotecaregional.carm.es 1 I.- PRESENTACIÓN: El proyecto Bibliotecas para
Más detalles