DESTINO CANIGÓ! Temporada de verano 2015

Transcripción

1 DESTINO CANIGÓ! Temporada de verano 2015 Vivan la experiencia del Canigó! Este macizo, reconocido Gran Sitio de Francia en 2012, es un espacio natural animado y acojedor, abierto a los visitantes curiosos por descubrir la naturaleza, el patrimonio, el alma del lugar y deseosos de compartir. Vuelta del Canigó Movilidad sostenible Cazas del tesoro Colección Grandes Sitios de Francia Fiesta de la montaña Concurso de foto y vídeo Agenda del verano

2 Tomen altura en la Vuelta del Canigó! Por primera vez, este año la Vuelta del Canigó, con sus 5 refugios guardados, estará operativa para una fantástica excursión de montaña en 5 etapas. Los refugios de Cortalets, Batère, Mariailles, Les Conques y el renovado Sant Guillem, os acogerán calurosamente después de vuestra jornada de excursión en el macizo del Canigó. Sitio web de la itinerancia para reservar vuestra Vuelta del Canigó en 3 clics a partir del 15 de julio. Mapa arrugable de la Vuelta del Canigó (julio 2015). Topoguía FFR/Departamento de los PirineosOrientales «Vueltas y ronda del Canigó» (junio 2015). Tomen su tiempo con la movilidad sostenible en el Canigó... Con los burros de carga o en BTT eléctricas, el descubrimiento de la monta ña, del patrimonio o de los paisajes se practica tomando el tiempo de apreciar la intensidad del momento presente, el alma de los lugares conservados y compartidos con otros visitantes exigentes.

3 Al ritmo de los burros catalanes, Garou, Andromède o Framboise, 5 paseos al día se os proponen cada semana, a partir de Fillols, del 5 de julio al 28 de agosto. Los paseos, en compañía de Cathy y Arthur, son temáticos : montaña, patrimonio minero o paisajes pastorales están a la carta. Como gustéis! En BTT eléctrica por l'antigua vía férrea que unía diversas minas de hierro del Canigó : un sendero para descubrir panoramas excepcionales y diversos vestigios patrimoniales e industriales, presentados en un Roadbook. Pueden escojer la opción «cesta de degustación» para el picnic o la noche en el refugio con la cena y el almuerzo. Cada día, del 10 de mayo al 30 de septiembre, a partir del refugio de Batère (Corsavy). Vayan a la caza del tesoro : un descubrimiento lúdico de los pueblos y del patrimonio Itinerarios lúdicos de cazas del tesoro para descubrir los tesoros del Canigó, en el piedemonte y en los balcones. Para desentumecer las neuronas y tabajar las piernas! Les esperan desde hace más de 1000 años! Vayan a descubrir los tesoros del Canigó a partir de los 54 itinerarios accesibles por internet Este año, 14 nuevos itinerarios les desafían en el AltoVallespir : itinerarios lúdicos, GPS aventura y Geotesoros, para aprender divirtiéndose. Las fichas se distribuyen también en las Oficinas de turismo del terrirorio.

4 Los galardonados de las cazas del tesoro «eventos» 2014 Equipo 1 Millas y Vernet : Pascale, Christian, Helflo, Matisse y Maÿlis VENDARGUES Equipo 2 Prades : Anita y Guy SYOEN HOUPLINES Equipo 3 Ille sur Têt y Vinça : Nicolas, Sylvie, Nathanaël, Angélique, Hisuro y Ed SAINT LIEUX LES LAVAUR Presentación de la joya ofrecida a los ganadores por la Manufactura del Granate. Devoren el Macizo del Canigó, una colección Grandes Sitios de Francia y también Baie de Somme, SainteVictoire, Aven d'orgnac, BibracteMont Beuvray, Puy de Dôme. Sabían que... el Dragón del Canigó sopla el fuego, la tierra, el agua y el aire? el Macizo del Canigó ofrece una gran variedad de paisajes propicios a los deportes y al ocio, excursión, canyoning, BTT, escalada? las minas de hierro se han explotado hasta finales del siglo XX? Este libro se inscribe en una nueva colección editada conjuntamente por la Red de Grandes Sitios de Francia y las ediciones «Le Petit Futé». Los seis primeros ejemplares estarán en las librerías a principios de julio.

5 Déjense explicar la Fiesta de la Montaña el 27 de junio Paseo animado por una cuentista, con perfumes mediterráneos, con burros de carga y accesible para todo el mundo, también para las personas en situación de handicap motor y visual. De las 10h a las 16h, a partir del priorato de Marcevol. Conferencia de Olivier Rimbault sobre los mitos y leyendas del Canigó, presentación de su obra Demonios y maravillas del Canigó : historiografía e interpretación del legendario catalán (Les Presses Universitaires, 2014). En el priorato de Marcevol, a las 16h30. Otras datas en el territorio La Bastide : visita de la mina de Ménerots y apertura de la carbonera. Información : Le Tech : presentación del refugio de Sant Guillem Communauté de communes del Alto Vallespir. Información : Refugio de Cortalets : noche a 1. Información : Prats de Mollo La Preste : animación en el refugio de Les Conques con la Reserva natural nacional. Información : Corsavy refugio de Batère : fiesta de los pastos de verano. Información : Fotografíen el Canigó : concurso de fotografía y vídeo «Objectivo Canigó» Este concurso de fotografía y vídeo tendrá lugar del 19 de junio al 20 de diciembre de Pueden participar los habitantes y los visitantes del Canigó, sin restricción de edad. 3 categorías para las fotografías Paisajes emblemáticos Las actividades humanas en el territorio El Canigó insólito Un tema para los vídeos : Vivan la experiencia del Canigó! Premios : 1er premio, «premio del público» (facebook) y «premio joven» serán recompensados con estancias de reposo y bienestar en una estación termal, entradas libres para un parque de aventuras entre los árboles y un parque de animales, cenas en restaurantes gastronómicos, etc Contacto de prensa Christine Gille (comunicación) christine.gille@canigograndsite.fr Gabriel Sainneville (turismo) gabriel.sainneville@canigograndsite.fr