Cables especiales. Cables de datos. CF THERMO Cable termopar 256. CF THERMO Cable termopar, confeccionado 258. Cables de potencia

Transcripción

1 Cables especiales Tipos de chainflex Cables chainflex Cables especiales Cables de datos CF THERMO Cable termopar 256 CF THERMO Cable termopar, confeccionado 258 Cables de potencia CF FLAT Cable plano unipolar 260 CF BRAID Conductores trenzados 262 Cables de bus CFSP182 Cables para aplicaciones colgantes 264 Cables de mando CFSP414 Cables para vehículos ferroviarios 265 El siguiente capítulo sobre cables especiales chainflex le ofrece soluciones para aplicaciones móviles especiales que exceden una aplicación con cadenas portacables normal. Este programa de cables especiales en continua ampliación se ajusta a sus requisitos especiales, para los cuales queremos ofrecerle soluciones. Además, el hecho de que igus fabrique cables para aplicaciones especiales y sea capaz de emplear los materiales y procedimientos de producción más variados le sirve de inspiración a los usuarios. Y dependiendo de la estructura de la aplicación esto ya es posible a partir de cables con una longitud de 500 m. Certificaciones y normativas Aproveche nuestros amplios conocimientos en el campo de los cables y nuestra experiencia adquirida en los más de millones de ciclos de ensayo que se realizan anualmente en el laboratorio chainflex de la empresa igus. Los detalles técnicos y de material de la familia CFSPECIAL están documentados en las hojas de datos de los respectivos cables y pueden consultarse en Internet, donde siempre están actualizados. Los correspondientes enlaces a la página web figuran en las páginas con la visión global de los cables CFSP. Pónganos a prueba con su problema! Página 255

2 CFTHERMO Cable termopar en CFTHERMO Clase (5 altas exigencias 2 carrera de hasta 50 m 3 resistente al aceite) CFTHERMO para altas exigencias revestimiento exterior de resistente al aceite y a los refrigerantes resistente a las muescas libre de PVC y halógenos retardante a la llama Libre de halógenos En referencia a EN CE Libre de plomo Salas blancas En referencia a 2006/95/EG En referencia a 2011/65/EU (RoHS-II) Conforme con ISO, clase 1. Material del revestimiento exterior conforme con CF D, controlado por IPA según la norma Conductor Aislamiento del conductor Trenzado de conductores Marcación de conductores Apantallamiento total Revestimiento intermedio Revestimiento exterior T/R móvil T/R estático Conductor consistente en una aleación flexible Entregas programadas Mezcla de de alta calidad mecánica. Cada uno de los conductores está trenzado a pasos de cableado cortos en capas. Especificación de thermo Entregas programadas Trenzado de filamentos extremadamente resistente a la flexión. Cobertura de aprox. 70% lineal, aprox. 90% óptica. Cubierta tipo velo sobre la capa externa. Baja aderencia, alta resitencia a la abrasión, mezcla basada en, adaptada para su uso en Cadenas Portacables (en referencia a DIN VDE 0282 parte 10). Color: Especificación de thermo Entregas programadas -20 C hasta +80 C, radio de flexión mín. 12,5 x d con < 10 m de carrera, radio de flexión mín. 15 x d con 10 m de carrera -40 C hasta +80 C, radio de flexión mín. 5 x d para altas exigencias resistencia al aceite prácticamente ilimitada aplicaciones de interior y exterior con irradiación solar media especialmente para trayectos de desplazamiento suspendidos y deslizantes de hasta 50 m máquinas-herramienta y centros de mecanizado, almacenes automatizados, industria del embalaje, manipulación rápida, sector de refrigeración [mm] CFTHERMO.J.001 (2x0,23)C 5, CFTHERMO.K.001 (2x0,23)C 5, CFTHERMO.K.002 (2x0,23)C+3G0,5 7, CFTHERMO.T.002 (2x0,23)C+3G0,5 7, v máx. 2 m/s, 1 m/s suspendida/deslizante a máx. 20 m/s 2 Longitud de recorrido Recorridos autosoportados y deslizantes de hasta 50 m, Clase 2 Radiación UV Media Tensión nominal 300/300 V (en referencia a DIN VDE 0245) Tensión de ensayo 1500 V Material termo eléctrico Código de colores Color del revestimiento CFTHERMO.J.001 Fe-CuNi (2x0,23)C + negro, - blanco negro CFTHERMO.K.001 NiCr-Ni (2x0,23)C + verde, - blanco verde CFTHERMO.K.002 NiCr-Ni (2x0,23)C + verde, - blanco verde Cu 3G0,5 marrón, azul, amarillo-verde CFTHERMO.T.002 Cu-CuNi (2x0,23)C + marrón, - blanco marrón Cu 3G0,5 marrón, azul, amarillo-verde Aceite Resistente al aceite (en referencia a DIN EN ), Clase 3. Retardante Según IEC , CEI 20-35, FT1, VW-1 a la llama Libre de silicona Libre de sustancias que afectan la capa de barniz pulverizado (en referencia a PV versión de 1992). Ejemplo de pedido: CFTHERMO.K.001 en longitud a medida (en pasos de 0,5 m) CFTHERMO serie de chainflex K.001 Código típo de termopar Pedido en línea

3 CFTHERMO Cable termopar en CFTHERMO para altas exigencias revestimiento exterior de resistente al aceite y a los refrigerantes resistente a las muescas libre de PVC y halógenos retardante a la llama CFTHERMO Cable termopar en, confeccionado conectores estándar Revestimiento igus y sección del conductor ø mm Radio de flexión mín. Cable termopar en, confeccionado conectores en miniatura Revestimiento igus y sección del conductor ø mm Radio de flexión mín. MAT (2x0,23)C 5,5 12,5 MAT (2x0,23)C 5,5 12,5 MAT (2x0,23)C 5,5 12,5 MAT (2x0,23)C 5,5 12,5 MAT (2x0,23)C 5,5 12,5 MAT (2x0,23)C 5,5 12,5 MAT (2x0,23)C 5,5 12,5 MAT (2x0,23)C 5,5 12,5 MAT (2x0,23)C 5,5 12,5 MAT (2x0,23)C 5,5 12,5 MAT (2x0,23)C 5,5 12,5 MAT (2x0,23)C 5,5 12, Datos técnicos Página 257 Datos técnicos Página

4 CFFLAT 5 x d Cable de potencia de CFFLAT Clase (7 más altas exigencias 4 carrera de hasta 400 m y mas 4 resistente al aceite) CFFLAT 5 x d revestimiento exterior de resistente al aceite resistente al aceite biodegradable libre de PVC y halógenos resistente a la radiación ultravioleta Conductor Aislamiento del conductor Revestimiento exterior T/R móvil T/R estático v máx. 10 m/s, 6 m/s suspendida/deslizante a máx. 100 m/s 2 Conductor especial trenzado de alta flexión. Mezcla de de alta calidad mecánica. Mezcla sobre la base de altamente resistente a la flexión, especialmente resistente a la abrasión, de baja adherencia adaptada a las exigencias de las Cadenas Portacables. Color: Azul acero (comparable al RAL 5011) -35 C hasta +90 C, radio de flexión mín. 5 x d -40 C hasta +90 C, radio de flexión mín. 4 x d Longitud de recorrido Recorridos autosoportados y deslizantes de hasta 400 m, y más, Clase 4 Radiación UV Alta resistencia al aceite prácticamente ilimitada, incluso con aceites biodegradables ámbito interiores y exteriores, resistente a la radiación ultravioleta especialmente para trayectos de desplazamiento suspendidos y deslizantes de hasta 400 m y más almacenes automatizados, diseños compactos, radios pequeños, máquinas-herramienta y centros de mecanizado, manipulación rápida, Salas blancas, dotación de semiconductores, aplicaciones a bajas temperaturas [mm] CFFLAT x2,5 13,5 x 5, CFFLAT x4,0 14,0 x 5, Ejemplo de pedido: CFFLAT en longitud a medida (en pasos de 0,5 m) CFFLAT serie de chainflex.25 Sección nominal.01 Cantidad de conductores Pedido en línea Tensión nominal 600/1000 V (en referencia a DIN VDE 0250). Tensión de ensayo 4000 V (en referencia a DIN VDE ). Aceite Resistente al aceite (en referencia a DIN EN ), resis - tente a los aceites biodegradables (en referencia a VMDA con Plantocut 8 S-MB testado por DEA), Clase 4. Libre de silicona Libre de sustancias que afectan la capa de barniz pulverizado (en referencia a PV versión de 1992). Libre de halógenos En referencia a EN CE Libre de plomo Salas blancas En referencia a 2006/95/EG En referencia a 2011/65/EU (RoHS-II) Conforme con ISO, clase 1. Material del revestimiento exterior conforme con CF , controlado por IPA según la norma

5 CFBRAID 10 x d Cable de potencia de CFBRAID Clase (6 más altas exigencias 4 carrera de hasta 400 m y mas 4 resistente al aceite) CFBRAID 10 x d revestimiento exterior de sin pantalla/apantallado resistente al aceite, resistente al aceite biodegradable retardante a la llama resistente a la radiación ultravioleta Libre de silicona Libre de sustancias que afectan la capa de barniz pulverizado (en referencia a PV versión de 1992). CEI En referencia a CEI CE DESINA En referencia a 2006/95/EG Según VDW, estandarización DESINA Conductor Conductor de conductores múltiples en ejecución especialmente resistente a la flexión de alambres desnudos (Conforme a EN 60228). Aislamiento Mezcla de PVC de alta calidad mecánica (en referencia a DIN del conductor VDE 0207 parte 4). Trenzado Conductores trenzados juntos usando. de conductores Marcación Conductor negro con cifras impresas en blanco, de conductores un hilo verde-amarillo Revestimiento Adecuado para los requisitos de las cadenas portacables, interior mezcla (für geschirmte Typen). Apantallamiento Trenzado de filamentos extremadamente resistente a total la flexión. Cobertura de aprox. 70% lineal, aprox. 90% óptica (para tipos apantallado). Revestimiento Mezcla sobre la base de altamente resistente a la flexión, exterior especialmente resistente a la abrasión, de baja adherencia adaptada a las exigencias de las Cadenas Portacables. Color: Negro intenso (comparable al RAL 9005) T/R móvil -35 C hasta +70 C, radio de flexión mín. 7,5 x d T/R estático v máx. 10 m/s, 6 m/s suspendida/deslizante a máx. 80 m/s 2-40 C hasta +70 C, radio de flexión mín. 4 x d Longitud de recorrido Recorridos autosoportados y deslizantes de hasta 400 m, y más, Clase 4 Radiación UV Alta Tensión nominal 600/1000 V (en referencia a DIN VDE 0250). Tensión de ensayo 4000 V (en referencia a DIN VDE ). Aceite Resistente al aceite (en referencia a DIN EN ), resis - tente a los aceites biodegradables (en referencia a VMDA con Plantocut 8 S-MB testado por DEA), Clase 4. Retardante Según IEC , CEI 20-35, FT1, VW-1 a la llama Libre de plomo Salas blancas En referencia a 2011/65/EU (RoHS-II) Conforme con ISO, clase 1. Material del revestimiento exterior conforme con CF34.UL D, controlado por IPA según la norma resistencia al aceite prácticamente ilimitada, incluso con aceites biodegradables ámbito interiores y exteriores, resistente a la radiación ultravioleta besonders für gleitende Verfahrwege bis 400 m und mehr almacenes automatizados, manipulación rápida, Indoor-/grúas de exterior, aplicaciones a bajas temperaturas especialmente indicado para aplicaciones con riesgo de tirabuzones Cuáles son las características especiales del CFBRAID? Debido a un tipo único de diseño y especialmente en el caso de secciones 2,5 mm 2 y carreras de largas distancias con una cantidad de ciclos importante, los cables con 7 conductores tienen una alta tendencia hacia la formación de efectos tirabuzón. Gracias a este diseño único del CF BRAID con 8 nucleos trenzados, los tirabuzones pueden ser totalmente olvidados. [mm] CFBRAID G 2,5 20, CFBRAID C (8) (8 G 2,5)C 23, (8) no cumple Desina Ejemplo de pedido: CFBRAID en longitud a medida (en pasos de 0,5 m) CFBRAID serie de chainflex.25 Sección nominal.08 Cantidad de conductores Pedido en línea

6 CFSP182 Cables para aplicaciones colgantes CFSPECIAL Cables para vehículos ferroviarios CFSPECIAL CFSP414 Revesti - miento [mm] [mm] Profibus CFSPECIAL (2x0,25)C 10, Ethernet/CAT5/GigE CFSPECIAL (4x2x0,15)C 9, CFSPECIAL (1) 4x0,25 4, CFSPECIAL (1) 6x0,25 5, CFSPECIAL (1) 8x0,25 6, CFSPECIAL x0,34 5, CFSPECIAL (1) 6x0,34 6, CFSPECIAL (1) 8x0,34 7, (1) Plazo de entrega bajo demanda aprox. [Ω] CFSPECIAL (2x0,25)C rojo, verde CFSPECIAL (4x2x0,15)C blanco-azul/azul, blanco-naranja/naranja, blanco-verde/verde, blanco-marrón/marrón Ejemplo de pedido: CFSPECIAL en longitud a medida (en pasos de 0,5 m) CFSPECIAL serie de chainflex.182 clave-igus.001 Código de tipo de BUS Pedido en línea Impedancia característica Conductores individuales Código de colores Descarga de datos CFSPECIAL x 0,25 marrón, azul, negro, blanco CFSPECIAL x 0,25 según DIN CFSPECIAL x 0,25 según DIN CFSPECIAL x 0,34 marrón, azul, negro, blanco CFSPECIAL x 0,34 según DIN CFSPECIAL x 0,34 según DIN Ejemplo de pedido: CFSPECIAL en longitud a medida (en pasos de 0,5 m) CFSPECIAL serie de chainflex.414 clave-igus.03 Sección nominal.04 Cantidad de conductores Pedido en línea Conductores individuales Código de colores Descarga de datos para aplicaciones colgantes hasta 50 m para una carga tensionada aumentada almacenes automatizados, elementos de control colgantes, ascensores Toxicidad Según EN Baja densidad Según DIN EN de humo vehículos ferroviarios, puertas automáticas, autobuses, ajuste de equipos, almacenes automatizados, elementos de control colgantes, ascensores