HABITACIONES Y SUITES

Transcripción

1 BIENVENIDO A MADRID

2 Bienvenido al Hotel InterContinental Madrid. Disfrute de un ambiente elegante y acogedor en pleno centro financiero y cultural de Madrid. Con todos los servicios e instalaciones de un gran hotel internacional de lujo. Welcome to the InterContinental Madrid. Enjoy an elegant, welcoming, comfortable environment located in the financial and cultural heart of Madrid. With all the services and facilities that only a trully international luxury hotel can provide. WELCOME TO MADRID

3

4 HABITACIONES Y SUITES 302 habitaciones totalmente equipadas para cubrir las necesidades del viajero de hoy. El hotel dispone de una espectacular Suite Real, situada en la última planta con una terraza de 180m 2 y 7 Suites Presidenciales. ROOMS AND SUITES 302 rooms fully equipped to meet all the requirements of the international traveller. The hotel has a spectacular Royal Suite located on the top floor with a terrace of 180sqm and 7 Presidential Suites.

5

6 CLUB INTERCONTINENTAL Un Hotel Boutique dentro de un gran cinco estrellas. Espacios diferentes para clientes que valoran un servicio personalizado. Privacidad para trabajar o para relajarse en una de nuestras totalmente equipadas habitaciones Club o en su exclusivo Lounge. CLUB INTERCONTINENTAL Your Club in the centre of Madrid. A private area for guests who require a personal care and attentive service. Complete privacy for you to work or relax in any of our fully equipped rooms or in our exclusive Club Lounge.

7

8 GASTRONOMÍA El restaurante El Jardín del InterContinental, el lugar perfecto para sus almuerzos de negocio y celebraciones especiales. Su terraza de verano es un espacio refrescante y luminoso en pleno centro de Madrid en el que disfrutar de la más cuidada gastronomía. Bar 49 y El Café completan nuestra oferta. GASTRONOMY El Jardín del InterContinental restaurant, the perfect place for your business luncheons and special gastronomic events. Its summer terrace offers a refreshing, bright venue in the centre of Madrid. A unique setting where enjoy high quality cuisine. Bar 49 and El Café complete our offer.

9

10

11

12 SALONES 17 salones con luz natural de diversas capacidades. Versátiles, funcionales y elegantes. Pensados para todo tipo de reuniones y celebraciones. Con detalles exclusivos y un servicio excepcional. MEETING ROOMS 17 meeting rooms all with natural day light. Versatile, functional and elegant. Ideal for all kind of meetings and special events. Attention to detail and high quality service is guaranteed.

13

14 RELAX Y SALUD Nuestro gimnasio, abierto 24 horas, está perfectamente equipado. Si desea un momento de relajación puede solicitar, bajo petición previa, un masaje o un tratamiento de belleza. RELAXATION & HEALTH The Health Club 24-hour opened, is fully equipped. It offers upon request massages and beauty treatments.

15

16 SERVICIOS Check-In y Check-Out instantáneo. Centro de Negocios 24 horas. Servicio personalizado de Conserjería. Servicio de Habitaciones 24 horas. Acceso a Internet de alta velocidad en todo el Hotel (Wi-fi) Gimnasio abierto 24 horas. Servicio de Limusina. SERVICES Instant Check-in and Check-out. 24 hours Business Centre. Personalised Concierge Service. 24 hours Room Service. High speed Internet access in all Hotel (Wi-fi). 24 hours Health Club. Limousine Service.

17

18 LOCALIZACIÓN Situado en pleno centro financiero y cultural de Madrid, en el Paseo de la Castellana. A 20 minutos aproximadamente del Aeropuerto de Barajas y de IFEMA. A escasa distancia del Palacio Municipal de Congresos, el Museo del Prado y el Estadio Santiago Bernabéu. Visite paseando desde el Hotel el área comercial de Serrano. LOCATION Located in the heart of the international business and cultural area in the Paseo de la Castellana. Just 20 minutes away from Barajas Airport and IFEMA Convention Center; close to the famous Prado Museum and Santiago Bernabéu Stadium. Only a 5 minutes walk from the elegant shopping area of Serrano Street.