Movilidad TRAM MÓVIL. Estabilidad TRAM FIJO. Seguridad TRAM PARA CONTENEDORES ISO DE LOS EXPERTOS EN PROTECCIÓN CONTRA LAS CAÍDAS Y RESCATE MUNDIALES

Transcripción

1 Movilidad TRAM MÓVIL Estabilidad TRAM FIJO Seguridad DE LOS EXPERTOS MUNDIALES EN PROTECCIÓN CONTRA LAS CAÍDAS Y RESCATE TRAM PARA CONTENEDORES ISO

2 Un medio seguro para que los usuarios accedan y trabajen sobre todo tipo de vehículos cisterna, contenedores ISO, depósitos estáticos y otras plataformas de trabajo. El líder en protección contra caídas y seguridad de acceso Como líder del sector de protección contra caídas y soluciones de acceso durante más de 50 años, Capital Safety ha diseñado y fabricado con la marca DBI-SALA una amplia variedad de sistemas de detención móviles y fijos, así como los equipos de protección contra caídas complementarios. El punto fuerte de Capital Safety ha sido el desarrollo de soluciones únicas diseñadas para dar respuesta a los requisitos más exigentes del trabajo en altura de forma segura y eficiente. Capital Safety lidera la innovación mediante el desarrollo continuo de sus soluciones de acceso. Para obtener más información, póngase en contacto con Capital Safety. También le ayudaremos a desarrollar un sistema TRAM para proteger a sus operarios en entornos en los que nunca hubiera pensado que fuera posible. 2

3 ÍNDICE Soluciones de acceso concretas para su sector Las aplicaciones del sistema TRAM son prácticamente ilimitadas. Es adecuado para uso en instalaciones tales como puentes de servicio de repostaje, cargadoras de naves, grúas de puentes de servicio, depósitos estáticos y numerosas pasarelas o plataformas elevadas. Se han equipado instalaciones con una o varias unidades TRAM para mayor flexibilidad en el número de operarios que pueden utilizar el sistema con total protección. Nuestro equipo de ingenieros, personal de operaciones y expertos en seguridad determinarán el mejor sistema para sus necesidades concretas. Las caídas en altura son una preocupación importante para la salud y la seguridad en todos los sectores. Las estrechas relaciones de trabajo establecidas con los usuarios finales y las organizaciones sectoriales durante el desarrollo de TRAM han hecho posible que el sistema prevenga eficazmente las caídas y mantenga la seguridad de los operarios. TRANSPORTE SERVICIOS PÚBLICOS PETRÓLEO Y GAS ENERGÍA EÓLICA INDUSTRIA CONSTRUCCIÓN Qué es el sistema TRAM? Aplicaciones del sistema TRAM móvil... 6 Aplicaciones del sistema TRAM fijo... 7 Aplicaciones del sistema TRAM para contenedores ISO Accesorios Arneses y correas

4 Qué es el sistema TRAM? Qué es el sistema TRAM? El sistema TRAM consta de unidad TRAM, arnés, raíl y accesorios de montaje. Está diseñado para utilizarse en industria, minería, defensa, transporte y otras aplicaciones de seguridad en altura, con el fin de dotar al usuario de un sistema idóneo de movilidad, estabilidad y retención. Además de prevenir caídas desde la plataforma o pasarela, el sistema TRAM protege al usuario en el momento crítico del tránsito entre la escalera y la plataforma o pasarela. Palancas de freno y embrague UNIDAD TRAM Brazo TRAM Arnés COMPONENTES DEL SISTEMA TRAM Base Rodillos ajustables que garantizan un funcionamiento suave y facilitan la instalación. Un pistón de gas controla la acción pivotante para ayudar al usuario en el tránsito entre la escalera y la pasarela y para evitar la caída del brazo. Asidero Tres ajustes de posición: vertical, horizontal y 45 grados. Las palancas de embrague y freno aseguran el mantenimiento del brazo y la base en la posición deseada hasta que el usuario decide moverlos. Los puntos de anclaje, cómodamente espaciados alrededor del asidero, son más resistentes y permiten una movilidad máxima. Raíl De acero inoxidable con 50 mm o 2,0 pulgadas de sección hueca redonda (RHS), con cornamusas soldadas y fijado al vehículo o equipo mediante accesorios de montaje. Arnés Diseñado para mantener al usuario en su posición en la pasarela en caso de resbalón, tropezón o incapacitación. Los ganchos de doble acción no se pueden abrir accidentalmente. Las correas dobles permiten un posicionamiento seguro y mejoran la movilidad. El uso de acero inoxidable en todos los componentes asegura años de funcionamiento sin corrosión en condiciones climáticas adversas. CERTIFICACIÓN Y PRUEBAS La unidad y el raíl TRAM se han probado en laboratorios acreditados conforme a las especificaciones siguientes: EN 795:1997 como dispositivo de anclaje de Clase D con raíl de anclaje horizontal rígido SABS EN 795:1996 Protección en altura contra caídas AS/NZS :2000 Sistemas industriales de detención de caídas, uso y mantenimiento ANSI OSHA CSA (en trámite) El arnés TRAM se ha probado en laboratorios acreditados conforme a las especificaciones siguientes: EN 361:2002 como arnés de cuerpo entero EN 358:2000 como cinturón con fines de retención SABS EN 795:1996 Protección en altura contra caídas AS/NZS :1995 Cinturones y arneses de seguridad ANSI OSHA CSA (en trámite) Unidad TRAM Base Datos Sencillo: Puntos de anclaje Pistón de gas Raíl TRAM Engánchese al Acceda con sistema TRAM seguridad a la 1mientras sube por 2 parte superior 3 la escalera. de la cisterna. Ganchos de doble acción en las correas conectados a puntos de anclaje Peso por unidad TRAM 18 kg Peso del raíl TRAM Aprox. 7,6 kg por metro Base TRAM Acier inoxydable ASTM A747 Type CB7Cu-1 Brazo TRAM Acero inoxidable dúplex Ruedas y pistón Acero inoxidable grado 304 Cojinetes de ruedas Acero inoxidable grado 320 Desplácese por la parte superior y realice el trabajo 4

5 Unidades TRAM ESTÁNDAR La unidad TRAM estándar está disponible en versiones izquierda y derecha y es adecuada cuando el acceso a la plataforma de trabajo o la pasarela está en un extremo de la zona de trabajo. Permite al operario sujetarse con seguridad al brazo TRAM y moverse de un extremo del sistema al otro a través del raíl. TRAM estándarversión derecha, montado en raíl con arnés TRAM estándarversión izquierda BASE GIRATORIA La base giratoria TRAM consta de una unidad TRAM estándar con una unión giratoria montada en la base que aumenta la flexibilidad cuando el punto de acceso está en el lateral de la pasarela. Posición de 45 grados desde acceso lateral Posición vertical desde acceso lateral Posición vertical y girado para uso normal Posición vertical y girado 90 grados adicionales en el plano horizontal para aumentar el radio de trabajo BASE FIJA La base fija TRAM consiste en un brazo pivotante sin raíl y se utiliza en aplicaciones que no requieren movimiento por una trayectoria concreta. Se puede añadir un brazo giratorio para mejorar el acceso a la zona de trabajo. Posición horizontal Posición de 45 grados Posición vertical BRAZO GIRATORIO Las unidades TRAM estándar y con base fija pueden equiparse con un brazo giratorio. Para ello, se monta una unión giratoria en el centro del brazo TRAM. Este sistema permite que el asidero horizontal gire 180 grados de forma que el operario pueda acceder a las zonas de trabajo que requieran un radio mayor. Apto para tipos TRAM de 50 mm. Brazo en posición norma Brazo girado en posición de 90 grados Brazo girado en posición de 180 grados 5

6 TRAM móvil TRAM móvil El sistema TRAM móvil incorpora un raíl que permite desplazar el brazo de un extremo a otro de la plataforma de trabajo. El TRAM se puede personalizar con una base giratoria o un brazo extendido para mejorar el alcance. La longitud del raíl se adapta a cada aplicación. N de modelo Descripción Unidad estándar (izquierda) Unidad estándar (derecha) Unidad estándar con brazo extendido (izquierda) Unidad estándar con brazo extendido (derecha) Base giratoria Base giratoria con brazo acortado Brazo giratorio Brazo giratorio extendido 6

7 TRAM fijo TRAM fijo El sistema TRAM fijo consiste en un brazo pivotante sin raíl y se utiliza en aplicaciones que no requieren movimiento por un recorrido concreto. Es posible añadir un brazo giratorio para mejorar el acceso a la zona de trabajo. N de modelo Descripción Base fija (izquierda) Base fija (derecha) Base fija con brazo giratorio Base fija con brazo giratorio extendido Base fija con brazo extendido (izquierda) 7

8 TRAM para contenedores ISO TRAM para contenedores ISO TRAM para contenedores ISO es un sistema de seguridad en altura diseñado específicamente para proteger a los operarios que trabajan sobre contenedores ISO. Consta de una unidad TRAM montada en un raíl y fijada a un armazón de transporte. El armazón se eleva hasta su posición con una carretilla elevadora y se fija en las conexiones ISO. Puede suministrarse con o sin escalera y pasarela. TRAM para contenedores ISO es el único sistema del mundo que protege al usuario mientras transita de la escalera a la parte superior del contenedor. 8

9 Características del sistema TRAM para contenedores ISO TRAM para contenedores ISO ,1 m (20 ) con pasarela y escalera Escalera en posición bajada Pasarela antideslizante Escalera en posición subida Mecanismo de bloqueo de la escalera Escalera ligera Sistema de repliegue de la escalera Bandera para avisar al usuario si el armazón no está fijado durante el transporte Armazón estructural de acero Sistema de enclavamiento, el sistema TRAM no se puede utilizar si el armazón no está fijado al contenedor Sencillo : Engánchese al Acceda con seguridad sistema TRAM a la parte superior de mientras sube por la cisterna la escalera. Desplácese por la parte superior y realice el trabajon 9

10 Accesorios Kit de tope Incluye: Soporte parachoques Apoyabrazos, soporte de tope y 2 tapas de extremo. Soporte parachoques Apoyabrazos Tapa de extremo de raíl Soporte de tope Bloques de fijación de aluminio Bloque de fijación ajustable Bloque de fijación en casco Bloques de fijación de acero dulce Bloques de fijación en barra de 0 grados Bloques de fijación en barra de 0 grados con cinta de puesta a tierra Bloque de fijación en casco Bloques de fijación de acero inoxidable Bloques de fijación en barra de 0 grados Bloques de fijación en barra de 0 grados con cinta de puesta a tierra Bloque de fijación en casco Raíl con cornamusa Raíl con cornamusa, 195 mm x 100 mm acero inoxidable Raíl con cornamusa, 195 mm x 100 mm, acero inoxidable con cinta de puesta a tierra Cinta de puesta a tierra Cinta de puesta a tierra Unión de raíl Unión de raíl Accesorios Cubierta, TRAM móvil Cubierta, TRAM con base fija 10

11 Arneses y correas Arneses ExoFit TRAM - Normas OSHA/ ANSI (EE.UU.) Anillo en D posterior, anillos en D laterales con correas de posicionamiento ajustables con mosquetones Arnés ExoFit TRAM (S) Arnés ExoFit TRAM (M) Arnés ExoFit TRAM (L) Arnés ExoFit TRAM (XL) Arneses ExoFit - Normas CE Anillo en D posterior, anillos en D laterales con correas de posicionamiento ajustables con mosquetones Arnés ExoFit TRAM (SM) Arnés ExoFit TRAM (M) Arnés ExoFit TRAM (L) Arnés ExoFit TRAM (XL) Arneses Delta - Normas OSHA/ANSI (EE.UU.) Anillo en D levantado posterior, anillos en D laterales con correas de posicionamiento ajustables con mosquetones Arnés Delta II TRAM (Univ.) Arnés Delta II TRAM (S) Arnés Delta II TRAM (XL) Arnés Delta II - Normas CE Anillo en D levantado posterior, anillos en D laterales con correas de posicionamiento ajustables con mosquetones Arnés Delta II TRAM (S) Arnés Delta II TRAM (M) Arnés Delta II TRAM (L) Arnés Delta II TRAM (XL) Correa TRAM - Normas OSHA/ANSI (EE.UU.) Correa de posicionamiento ajustable con mosquetón Correa TRAM - 61cm Correa TRAM - Normas CE Correa de posicionamiento ajustable con mosquetón Correa TRAM - 61cm 11

12 Confianza total para el trabajo en altura: DBI-SALA ofrece una línea completa de protección contra caídas y de rescate Arneses de cuerpo entero Distribuye las fuerzas por todo el cuerpo en caso de caída Niveles máximos de comodidad, libertad de movimiento y facilidad de uso Gran variedad de diseños y configuraciones para cualquier necesidad Correas con absorción de impactos Limita las fuerzas anticaída a menos de 600 kg Diseño de alta resistencia Numerosas configuraciones y estilos de enganche para cualquier aplicación Dispositivos de anclaje Fuerza superior a 22 kn Diseños ligeros para mayor facilidad de uso Amplia variedad de estilos que se pueden fijar a prácticamente cualquier estructura Sistemas anticaída rectráctiles automáticos Se extiende y retrae automáticamente para mayor comodidad y seguridad Limita las fuerzas anticaída a menos de 600 kg Amplía la zona segura de trabajo, disponible en longitudes de 2,4 m a 53 m Sistemas anticaída verticales Diseños móviles y estáticos Diseños especializados para cuerda y cable Sistemas de frenado únicos que detienen las caídas de forma rápida y segura Sistemas anticaída horizontales Ingeniería de precisión que facilita el movimiento horizontal y garantiza la protección Amplia variedad de estilos adaptados a cualquier necesidad Diseño único que mejora la seguridad y productividad Sistemas de rescate en espacios reducidos Soporte para el trabajo, protección contra caídas y recuperación Sistemas robustos de alta calidad que garantizan el máximo rendimiento en los momentos que importan Diseños modulares y ligeros que ofrecen versatilidad y facilidad de uso Sistemas de descenso y escape Permite bajar de lugares elevados de forma rápida y segura Ligeros y compactos para facilitar y agilizar la instalación Niveles máximos de fiabilidad y control i-safe :sistema de seguridad inteligente Ahorre tiempo y dinero con la gestión de información en tiempo real Registre y consulte fácilmente la información sobre inspecciones, inventarios y usuarios Etiqueta RFID integrada en la mayoría de los equipos de protección contra caídas de la marca DBI-SALA C o n t á c t e n o s H o y Tel : +33 (0) Capital Safety Group (Europa, Médio Oriente, África) Le Broc Center - BP 15 Z.I. 1 re Avenue 5600 m Carros Le Broc Cedex - France 2010, Capital Safety Tel : +33 (0) Fax : +33 (0) information@capitalsafety.com Ref. A01TRAMCBES Ind. 0