EL LLIGALL. 59 Il lustre Col legi d Advocats de Granollers EL_LLIGALL_59_OK.indd 1 10/12/14 18:42

Transcripción

1 S A N T R A M O N D E P E N Y A F O R T EL LLIGALL 59 Il lustre Col legi d Advocats de Granollers EL_LLIGALL_59_OK.indd 1 10/12/14 18:42

2 EL_LLIGALL_59_OK.indd 2 10/12/14 18:42

3 59 PRODUCCIÓ EDICIÓ SUMARI FERNANDEZ ALVAREZ GIRONA Tradició Roses. BARCELONA Llull 133, 4B Barcelona. M T info@fernandezalvarez.com IL LUSTRE COL LEGI D ADVOCATS DE GRANOLLERS Rambla Josep Tarradellas, 5, Granollers (Barcelona) T. [+34] F. [+34] icavor@icavor.com Director Antoni Font Martínez Responsable de redacció Enric Mestre i Ribera 04 Editorial 06 Sant Ramon de Penyafort Formació Continuada 12 Crònica Escola de Pràctica Jurídica 14 Joves Advocats 15 Nou servei de préstecs online de llibres electrònics Doctrina 16 Comentarios y reflexiones a raíz del auto 112/2014 de la sección 15ª de la ap de barcelona. IV edició del concurs literari lletra i dret. 20 Crash DIPÒSIT LEGAL B Nous col legiats Les opinions que es recullen en aquesta publicació són responsabilitat en exclusiva dels seus autors i no coincideixen necessàriament amb la línia editorial de El Lligall. 03 EL_LLIGALL_59_OK.indd 3 10/12/14 18:42

4 EDITORIAL Josep Medina i Padial Degà Il lustre Col legi d Advocats de Granollers Benvolgudes companyes i companys, Deixem enrere el 2014, un any molt intens i ple de reptes i projectes iniciats i assolits. El Col legi no ha deixat de treballar ni un moment, i crec que és important fer balanç i destacar els esdeveniments més rellevants de l any. La formació segueix sent un dels pilars fonamentals del col legi. En l àmbit de la formació inicial, el nostre col legi ha sigut l amfitrió de les XXXIII Jornadas de Escuelas de Práctica Jurídica del CGAE, amb una alta participació -uns 110 inscrits- i un èxit reconegut per tots els Col legis d Advocats d arreu de l Estat. Per una altra banda, durant aquest any hem reforçat l àrea de formació continuada, amb multitud de xerrades i conferències i amb la continuïtat de les jornades trimestrals de formació intensiva penal, contenciós-administratiu, família i laboral-, que han tingut un elevat índex de participació. Des de la comissió de Dret Humans hem encetat un gran projecte: Share. Aquest curtmetratge ha tingut una gran rebuda per part dels instituts i les associacions de pares, i ha despertat l interès de diverses entitats públiques. Ja hem arribat a prop de 400 alumnes de tota la comarca, generant un fort impacte en la conscienciació dels més joves enfront dels riscos de les noves tecnologies i les xarxes socials, i fomentant el respecte pels drets de les persones. I tot aquest èxit només ha pogut ser possible gràcies als companys de la comissió, que mereixen una menció especial per la seva dedicació i esforç en aquest projecte. També cal destacar la feina feta en la difusió i visibilitat de la nostra institució enfront de la societat. Gràcies a aquesta tasca de difusió, l any 2014 hem assolit i signat un número molt important de convenis, no tan sols amb administracions públiques (ajuntaments, Diputació de Barcelona i Generalitat), sinó també amb entitats privades que ens estan proposant diverses ofertes pel col lectiu (Das Seguros, Banc de Santander, Ibercaja, etc.). A més, des del Col legi hem volgut fer costat als més desfavorits i hem emprès diversos projectes per fomentar l activitat del nostre Fons de Provisió Social. Hem posat a la DES DE LA COMISSIÓ DE DRET HUMANS HEM ENCETAT UN GRAN PROJECTE: SHARE. AQUEST CURTMETRATGE HA TINGUT UNA GRAN REBUDA PER PART DELS INSTITUTS I LES ASSOCIACIONS DE PARES, venda participacions de la Loteria de Nadal que inclouen un donatiu en el preu, hem fet l aportació anual a una ONG -aquest any, a la Creu Roja-, i hem posat en marxa un projecte innovador: TOGA, la cervesa de l ICAVOR. Es tracta de l elaboració d una cervesa artesanal i exclusiva que es posarà a la venda amb un objectiu clarament publicitari i de visibilització, així com de consciència social, ja que tots els beneficis aniran destinats a l obra social. Totes aquestes activitats, a més de fomentar el caràcter social del col legi, busquen fer pinya entre tots els col legiats com a grup i com a corporació. La celebració de la nostra festivitat, a la que varen assistir 192 companys, evidencia la voluntat dels col legiats de mantenir l existència del nostre col legi, sentint-se part d aquesta casa i participant de forma activa en les comissions de treball i els actes lúdics que es van organitzant; la voluntat de donar-li vida i força a una institució que representa la vocació i feina de tots nosaltres. No puc deixar de mencionar la tasca del nostre col legi combatent la Llei de Taxes i tots els projectes legislatius que ens afecten directament, tant a nosaltres com als drets dels nostres justiciables -Llei d Assistència Jurídica Gratuïta, Llei de Serveis Professionals, Llei de Demarcació i Planta-, i que considerem com a greu ingerència al Dret a la Tutela Judicial Efectiva i a la independència dels advocats. En aquest sentit, no podem deixar de celebrar la dimissió de l Alberto Ruiz-Gallarón, Ministre de Justícia que no va entendre que els polítics han d estar sempre al servei del poble. Fent balanç del 2014, arribem a una conclusió: totes les iniciatives, projectes i activitats que emprèn el Col legi només es poden dur a terme gràcies a la vostra feina i col laboració, i gràcies a la confiança dipositada en la Junta de Govern i en els treballadors incansables del nostre col legi. Entre tots, cada dia fem més gran casa nostra. 04 EL_LLIGALL_59_OK.indd 4 10/12/14 18:42

5 EL_LLIGALL_59_OK.indd 5 10/12/14 18:42

6 SANT RAMON DE PENYAFORT 2014 SANT RAMON DE PENYAFORT 2014 UN ANY MÉS, EL NOSTRE COL LEGI VA CELEBRAR LA FESTIVITAT DE SANT RAMON DE PENYAFORT AMB UN SEGUIT DE NOVES ACTIVITATS I AMB LA CONSOLIDACIÓ D UNES ALTRES QUE ES VAN INSTAURAR EN COMMEMORACIÓ AL NORANTÈ ANIVERSARI DE LA FUNDACIÓ DEL COL LEGI D ADVOCATS. Tot va començar amb el II Torneig de Pàdel el passat 3 de juliol, en aquesta ocasió es va celebrar a les pistes del Centre Esportiu ESPAI de Granollers. Els guanyadors d enguany van ser els companys Maurici Masjuan, aquest per segon any consecutiu i en Manel Palau. El dia 10 de juliol, en el mateix Espai es varen fer unes sessions d espinning i un circuit d aigües per als qui varen patir la sessió dirigida. Com no podia ser d una altra manera, el dissabte 12 de juliol, al camp esportiu del Corró d Amunt es va celebrar el tradicional partit de futbol. Aquest any es va enfrontar el nostre equip contra el F.C. Tilbury, equip veterà de Granollers amb més de trenta-cinc anys d història. El partit va acabar finalment amb una victòria dels advocats per 5 a 4; cal dir que els dos equips van demostrar un gran espectacle i no va ser fins a les acaballes del partit, quan tothom donava per bo l empat, que els nostres jugadors amb l esperit competitiu i guanyador que els caracteritza, van capgirar el partit i acabar decantant la balança a favor nostre. En acabar, els jugadors varen fer un merescut refrigeri mentre comentaven tots els gols i les jugades. El dimarts 15 de juliol, es va celebrar a la seu de Granollers, el II campionat de Trivial en parelles. Aquest any els guanyadors varen ser els companys Rafa Benavente i Ramon Palau, qui varen demostrar el seu gran nivell de cultura general. Com a novetat estrella d aquest any, el dijous 17 de juliol es va celebrar el I Gran Premi de Kart al Karòdrom Catalunya de Lliçà de Vall amb més de 20 participants. El Gran Premi va constar d una tanda de 10 minuts de reconeixement de la pista; 10 minuts de classificació cronometrada i finalment la cursa a 8 voltes. Indicar que la sortida de carrera hi va haver una lluita ferotge per agafar la traçada bona del primer revolt, fet que va causar un incident entre diversos afectats. Després de molts avançaments i picabaralles per no perdre la posició, va acabar vencent el company Jordi del Bas. Així mateix, al pòdium el van acompanyar els també llorejats Manel Vivas i Toni Font. Aquests en el pòdium ho vàrem celebrar escorxant cava davant de tots els participants. El divendres 18, i com a novetat, es va fer un esmorzar de forquilla i ganivet a la Fonda Europa. Els agosarats van poder escollir un plat a la carta, acompanyat de vi del Priorat, pa per sucar a dojo, ensaïmada de Mallorca i de cigaló per tancar l esmorzar. Tot seguit, a les dotze, es va celebrar la missa en sufragi dels companys difunts: Fco. José Campá Berthon, Pere Canal Baliu, Pere Font Padró, M de las Flores de Cabo Martin, Josep Anglada Cardona i familiars dels companys: Rafael Dominguez Aguilar- Galindo, Josep M. Palanques Alvira, Alejandro Carrasco Garcia, Rosa Mendéz i Jaume Tomás Mateu. 06 EL_LLIGALL_59_OK.indd 6 10/12/14 18:42

7 SANT RAMON DE PENYAFORT 2014 Fotografia: Després de la missa, procuradors, secretaris i jutges ens vàrem retrobar a la seu del Col legi, amb una taula de pica-pica com a aperitiu d agermanament, on es va oficialitzar els guanyadors del III concurs literari Lletra i dret, i del VI concurs de fotografia; que un any més manté l interès dels nostres companys, animant a seguir participant en les pròximes edicions, tot felicitant els guanyadors d aquesta edició. Així mateix, com a novetat es varen donar els guardons de millor jutjat i jutge del nostre partit Judicial, essent el guanyador el Jutjat d Instrucció 4 de Granollers i la Magistrada Sra. Isabel Massigoge Galbis. Els premiats del IV concurs Lletra i dret de Sant Ramon de Penyafort de 2014 són: 1r Premi: CRASH - Lorna Vallecillos Martínez 2n Premi: El Cel Protector - Ramón Ignasi Palau de la Nogal 3r Premi: desert Els premiats del VII concurs de Fotografia de Sant Ramon de Penyafort de 2014 són: 1r Premi: Finestra al Mar - Verònica Navarro Serrano 2n Premi: A la Velocitat de la llum - Judit Ortega Ibáñez 3r Premi: Pagesos al peu del Montseny - Marc Congost Martos A la tarda, a les 19:00 hores es va celebrar l acte més solemne del nostre Col legi, que és la imposició de togues i el lliurament de les insígnies i reconeixement dels nostres companys. Com en anys anteriors, l acte es va celebrar al teatre auditori de Granollers, que va ser presidit per l Excm. Sr. Josep Medina Padial (degà del Col legi d Advocats de Granollers), l Excm. Sr. Pere Soler Campins (Director General de Serveis Penitenciaris), l Excm. Sr. Miquel Sàmper Rodriguez (President del Consell d Il lustres Col legis d Advocats de Catalunya), acompanyats de tots els membres de la junta de govern de l Il lustre Col legi d Advocats de Granollers. Fotografia: 07 EL_LLIGALL_59_OK.indd 7 10/12/14 18:42

8 SANT RAMON DE PENYAFORT 2014 Fotografia: Fotografia: El nostre degà ens va donar la benvinguda a tots, i el secretari va presentar els membres de la mesa presidencial, i també va anomenar els nous togats i padrins per imposar les togues als nous companys: Anna Argemí Rotger, M. Rosa Brugalada Riu, Jenifer Galán Ortega, Lidia Hernández Córdoba, Ramon Masip Magriñà, Anna Muns Rovira, Amelia Oller Miró, Iván Pérez Centeno, David Serra Márquez i M. Yobana Carril Antelo. Anna Argemí Rotger en el discurs de representació dels nous togats. Fotografia: EN AQUESTA OCASIÓ, ES VA FER APORTACIÓ ECONÒMICA A FAVOR DE CREU ROJA GRANOLLERS, DE LA QUE VA RECOLLIR EL SR. XAVIER GUARDIA, AGRAINT L APORTACIÓ 08 EL_LLIGALL_59_OK.indd 8 10/12/14 18:42

9 SANT RAMON DE PENYAFORT 2014 Fotografia: Posteriorment, es va fer lliurament de les insígnies commemoratives i diplomes per als col legiats de més de 25 anys de col legiació, que aquest any són; Pere Picón Navarro, Antoni Cousiño Chao, Agustí Fernández Planas, Joan Soto Garrido, Cristina Magem Tenas, Matilde Gonzalo López i Lluis M. Ibáñez Goñi. Fotografia: Antoni Cousiño Chao en el parlament d homenatjats de 25 anys de col legiació. ES VA FER LLIURAMENT DE LES INSÍGNIES COMMEMORATIVES I DIPLOMES PER ALS COL LEGIATS DE MÉS DE 25 ANYS DE COL LEGIACIÓ Seguint amb el guió de l acte, i com cada any, es va fer entrega del donatiu a entitats sense ànim de lucre. En aquesta ocasió, es va fer aportació econòmica a favor de Creu Roja Granollers, de la que va recollir el Sr. Xavier Guardia, agraint l aportació. Aleshores, els membres convidats de la mesa presidencial van iniciar els seus parlaments. El degà només iniciar el seu discurs va dir amb fermesa que Gallardón no es mereix ni un minut de la nostra festivitat. Si bé va fer crítica de les lleis que impulsa el seu ministeri, com la Llei de Taxes, la Llei de Serveis Professionals i les altres que afecten la ciutadania de manera més directa com la Llei de Seguretat Ciutadana. A part d això, es va fer referència a l obertura de noves oficines d intermediació hipotecària i de la funció que tenen els advocats d ofici i de la seva necessitat a la societat. Així mateix, el president del Consell va remarcar la funció social de l advocat que està realitzant en aquests temps en què la gent les està passant magres, i va insistir en el suport que l advocacia ha de donar a col lectius com els immigrants, els desnonats, els menors i a les víctimes de violència de gènere. Després de l acte, ens vàrem retrobar als jardins de l Hotel Ciutat de Granollers, on prèviament al sopar, es va fer un deliciós pica-pica als jardins del mateix hotel. En acabar el sopar, i com és tradicional gràcies a la col laboració dels patrocinadors, es varen sortejar diferents obsequis i el lliurament dels premis. Cal destacar que aquest any vàrem ser quasi cent cinquanta persones a sopar, i novament podem dir que la nostra festivitat ha estat un èxit. 09 EL_LLIGALL_59_OK.indd 9 10/12/14 18:42

10 SANT RAMON DE PENYAFORT 2014 / CONCURS FOTOGRÀFIC 1 2 Guanyadors del Concurs de fotografia: 1r Premi Finestra al Mar - Verònica Navarro Serrano 3 2n Premi A la Velocitat de la llum - Judit Ortega Ibáñez 3r Premi Pagesos al peu del Montseny - Marc Congost Martos 10 EL_LLIGALL_59_OK.indd 10 10/12/14 18:42

11 FORMACIÓ CONTINUADA RESUM DE FORMACIÓ CONTINUADA Aquest segon semestre, el Departament de Formació ha continuat treballant amb moltes ganes per oferir a tots els col legiats una formació de qualitat. El dia 14 de juliol es va fer la Jornada de Seguretat d Internet, a càrrec de l enginyer de telecomunicacions, Sr. Genís Margarit. Arran de la Sentència del Tribunal de Justícia de la Unió Europea de data 17 de juliol de 2014, el dia 30 de juliol es va organitzar una taula rodona Possibilitats processals en l execució hipotecària segons la Sentència de 17 de juliol de 2014, en especial el termini de vint dies per plantejar l incident excepcional de nul litat d actuacions - composta per Il lm Sr. Carles Puigcerver Asor, Degà i Magistrat del Jutjat de Primera Instància número 3 de Granollers Il lm Sr. Eduardo Pastor Martínez, Jutge del Jutjat de Primera Instància número 5 de Granollers i el Sr. Jesús Sánchez García, Advocat de ICAB. Cal tenir en compte que varen ser un dels pocs Col legis d Advocats que de forma tan immediata va organitzar una taula rodona en una matèria tan important, que explica que la gran afluència d inscrits i el nivell de participació de tots els assistents. Després de les vacances d estiu i al mes de novembre, els dies 11, 18 i 25 es varen organitzar tres tallers sobre Xarxes Socials per advocats: Linkedin, Twitter i Facebook. Aquests tallers van estar a càrrec de la Sra. Maria Ángeles Rojas Blaya, enginyera de telecomunicacions especialitzada en Marketing Online. Donat que les xarxes socials són també són eines molt útil pels advocats, des del Col legi van impulsar aquests tallers de formació, per aprendre el funcionament de les tres de les xarxes socials més importants: Linkedin, Twitter i Facebook. Tancant el cicle de Jornades d aquest any 2014, els dies 27 i 28 de novembre es varen celebrar les I Jornades de Dret Labora, que es varen fer a la seu del Col legi en la que van participar amb la col laboració de diversos advocats, entre ells el Sr. Enrique García Echegoyen advocat de l ICAB i el Sr. Luís Martínez Diz, advocat de l ICAVOR. Així mateix, es va comptar amb la presència dels magistrats Il.lm Sr. Salvador Salas Almirall, Magistrat del Jutjat Social número 17 de Barcelona, Il.lm Sr. Sebastián Moralo Gallego, Magistrat de la Sala Social del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya i Il.lm Sr. Jesús Gómez Esteban, Magistrat del Jutjat Social número 20 de Barcelona. Aquestes jornades varen tractar matèries tan interessants com l extinció del contracte per causes objectives, l acomiadament col lectiu, l extinció del contracte a instàncies del treballador, entre d altres. Per acomiadar el cicle formatiu, es va celebrar una Taula Rodona el dia 10 de desembre sobre la Interlocutòria de Quantia Màxima en els accidents de trànsit, a càrrec de Il.lma Sra. Jessica Julián Ibáñez, Magistrada del Jutjat d Instrucció número 2 de Granollers, Il lm Sr. Juan León León Reina, Magistrat del Jutjat de Primera Instància número 1 de Granollers i el Lletrat Sr. Antoni Garabatos Gracia, advocats de l ICAVOR. Novament, des d aquestes línies volem agrair a tots els ponents que han participat en les nostres activitats formatives i a tots els assistents a cadascuna d elles. Des del Departament de Formació volen desitjar-vos un BON NADAL i unes BONES FESTES, i animar-vos a seguir participant en totes les activitats de formació, sense oblidar que podeu proposar-nos totes aquelles matèries que puguin ser del vostre interès. I Jornada de Dret Laboral. Granollers del 27 al 28 de novembre de EL_LLIGALL_59_OK.indd 11 10/12/14 18:42

12 CRÒNICA ESCOLA DE PRÀCTICA JURÍDICA CRÒNICA ESCOLA DE PRÀCTICA JURÍDICA AQUEST ANY, COM SABREU, ÉS EL DARRER CURS DE L ESCOLA DE PRÀCTICA JURÍDICA EN EL FORMAT QUE FINS ARA EL CONEIXÍEM. TOT AIXÒ ES DERIVA COM A CONSEQÜÈNCIA DE L ENTRADA EN VIGOR DE LA LLEI I DEL REGLAMENT D ACCÉS A LES PROFESSIONS D ADVOCAT I PROCURADOR. TOT I QUE EL NOSTRE COL LEGI MANTÉ UN CONVENI DE COL LABORACIÓ AMB LA UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA PER LA REALITZACIÓ DEL MÀSTER D ACCÉS A LA PROFESSIÓ, NO HEM VOLGUT RENUNCIAR A LA FORMACIÓ INICIAL DE L ADVOCAT. Per aquest motiu, el curs d EPJ s ha reformulat en cursos de litigació. Aquests cursos de litigació estan destinats no només als llicenciats o graduats que volen obtenir les habilitats pràctiques necessàries, sinó també per a totes aquelles persones que es volen reciclar en alguna de les matèries que conformen el curs. Aquests nous cursos, es realitzaran d octubre fins a juliol i està dividit en diversos mòduls que es poden realitzar de manera independent (general, civil, penal, família, social, contenciós-administratiu i mercantil). Cal a dir, que la superació de les proves escrites i orals de cada un dels mòduls, permetrà l accés al torn d ofici que correspongui al mòdul. Entre altres novetats, s ha introduït una aula virtual per als nous alumnes, i així aprofitar les avantatges que ofereixen aquestes plataformes, millorant l accés a la documentació del curs, la interactuació entre alumnat i professorat, així com l optimització dels recursos del col legi També és important destacar que enguany es gaudirà de la col laboració de diferents magistrats que impartiran les sessions més pràctiques. De manera que dirigiran les vistes durant les simulacions que realitzin els alumnes d aquells casos que s hagin preparat. És important destacar que al tancament d aquesta edició de la revista, hem tingut la inscripció de 17 alumnes. Cal indicar també entre altres iniciatives, la signatura d un conveni de col laboració entre la nostra EPJ i l empresa SAVO, SA ; el qual permetrà la inscripció dels alumnes del mòdul de litigació penal poder defensar la mercantil en els assumptes penals, rebent una remuneració per les actuacions que realitzi. Els advocats desenvoluparan els seus encàrrecs professionals sota la tutorització del company Daniel Cortés Martín, que els orientarà en tot allò que calgui. 12 EL_LLIGALL_59_OK.indd 12 10/12/14 18:42

13 CRÒNICA ESCOLA DE PRÀCTICA JURÍDICA Si més no, no ens oblidem dels alumnes del darrer curs d Epj, el qual han realitzat multitud d activitats com és la visita als jutjats de lo mercantil de Barcelona, on vàrem veure judicis in situ. Les simulacions de penal a la seu dels Jutjats de Granollers. També destacar la visita que es va fer al Complex Egara de Sabadell, on els alumnes varen veure els diferents departaments de la policia científica dels Mossos d Esquadra. El divendres 14 de novembre, realitzaren l examen escrit, que consistia a desenvolupar un exercici a escollir entre civil, penal, social, administratiu o extrajudicial, la prova de deontologia i la d assistència jurídica gratuïta. El divendres 21 de novembre, realitzaren l última part de la prova, concretament l examen oral, que van haver de dur a terme davant del tribunal que els va avaluar i que consistia a realitzar un informe oral a escollir entre civil, penal, social o administratiu. Els 10 alumnes que es van presentar van superar satisfactòriament les proves. Per tant, els desitgem molta sort en la seva vida professional i esperem que el seu pas per l EPJ del Col legi d Advocats de Granollers els hagi aportat els coneixements pràctics i bagatge suficient per poder exercir amb garanties la nostra professió. Des d aquestes línies el director de l EPJ vol agrair la important tasca de formació que realitzen als coordinadors i professors que formen part del curs; felicitar als alumnes que han finalitzat el curs pel seu esforç i treball; i donar molts ànims als nous alumnes que comencen aquesta nova etapa. 13 EL_LLIGALL_59_OK.indd 13 10/12/14 18:42

14 JOVES ADVOCATS ACTIVITATS Benvolguts companys! Els darrers mesos són moltes les activitats que hem dut a terme, començant per l entrega dels premis porxada, que van guanyar la Jutgessa d Instrucció 4 de Granollers i el mateix Jutjat d Instrucció 4 de Granollers, qui molt agraïts van recollir el premi a la nostra seu col legial. Aquell mateix dia vàrem donar els premis de relat i de fotografia als col legiats premiats. CONTINUEN VIVES LES REIVINDICACIONS COMUNES, COM LES QUE AFECTEN LA FUTURA LLEI D ASSISTÈNCIA JURÍDICA GRATUÏTA, LLEI DE COL LEGIS PROFESSIONALS, TAXES JUDICIALS, TAL COM VA QUEDAR PALÈS A LA CELEBRACIÓ DEL DÍA DEL ABOGADO JOVEN D ençà que formem part de la Conferación de Abogados Jóvenes CEAJ, és constant la col laboració i el flux d informació entre les dues Agrupacions, i treballem per a què cada cop sigui més estreta i arribi als nostres agrupats. Està previst acudir a la trimestral de CEAJ que es celebrarà a la ciutat de León, el proper mes de Desembre, amb motiu de les eleccions dels membres de la comissió executiva. Tanmateix, continuen vives les reivindicacions comunes, com les que afecten la futura Llei d Assistència Jurídica Gratuïta, Llei de Col legis Professionals, Taxes Judicials, tal com va quedar palès a la celebració del Día del Abogado Joven, que per primer cop, es va celebrar a la ciutat de Barcelona, a la seu del Col legi d Advocats. Pel que fa a les Reunions dels Joves Advocats de Catalunya JAC, hem continuat assistint a les celebrades a ciutats com Vic, Mataró i, pròximament, al nostre col legi, com ja comença a ser tradició per aquestes dates. A més a més, hem incrementat el nostre pes i col laboració en el JAC, formant part de totes les Comissions de Treball existents, coordinant fins i tot la Comissió de Drets Humans. Pel que fa a Formació, continuem amb el model d AfterWorks que tant d èxit ha tingut, Conferències organitzades al col legi o en col laboració amb JAC, així com la creació dels Forums de Treball que iniciarem l any 2015, dels que ja us donarem més detalls pròximament. Finalment traslladar el nostre entusiasme a la resta d advocats, el mateix entusiasme i responsabilitat que ens porta a seguir endavant amb els més immediats reptes, com són la campanya 14 EL_LLIGALL_59_OK.indd 14 10/12/14 18:42

15 JOVES ADVOCATS BIBLIOTECA REUNIÓ DE JAC 29/11/2014 NOU SERVEI DE PRÉSTECS ONLINE DE LLIBRES ELECTRÒNICS. nadalenca de recollida de joguines, aliments, i per primer cop, recollida de mantes i llits per dur a la protectora d animals de Granollers. No volem acabar sense recordar-vos que, com ja sabeu, ens podeu trobar al nostre twiter (@GajGranollers), Facebook o jovesadvocats@icavor.com. Grup D advocats Joves de Granollers. El passat dissabte 29 de Novembre es va celebrar, en la seu del nostre col legi, la reunió bimensual de l Associació de Joves Advocats de Catalunya (JAC). Després del tradicional esmorzar organitzat pel Grup d Advocats Joves de Granollers, i de la benvinguda donada pel nostre Degà, Josep Medina, es va debatre sobre els diferents punts del dia. Les comissions van informar de les tasques realitzades en Drets Humans, Formació, Estatutària i Relacions Institucionals, principalment. Tanmateix, es van presentar les candidatures a President i Secretària de la FAJEEC, de Josep Llácer i Mariona Borrás, respectivament, així com la presentació de SAICO, el sindicat d advocats a càrrec del nostre company Javi Aranda; i la de l Associació d Advocats Extrangeristes pel company David Querol. També es va presentar la nova pàgina web de JAC. En Lluís Escoda, president del GAJ Tarragona, va presentar la proposta amb la qual estan treballant de cara a la propera celebració del X Congrés de Joves Advocats, que se celebrarà del 29 al 31 de 2015 a la capital tarragonina. En aquest Congrés, el GAJ Granollers tindrà un destacat paper, doncs serà l encarregat de preparar una de les conferències. Per últim, es va celebrar el tradicional dinar de germanor, que aquest cop va tenir lloc al Restaurant Pitapes de la nostra ciutat. La Biblioteca del Col legi d Advocats de Granollers ofereix a tots els seus col legiats, un nou servei de biblioteca virtual, amb la possibilitat de préstec online de llibres electrònics. Amb aquest nou servei, juntament amb l accés a les bases de dades de Tirant lo Blanch i Vlex, pretenem reforçar els continguts online, aportant valor afegit als serveis de la biblioteca. Objectiu: Facilitar la consulta i préstec de monografies sense necessitat de desplaçar-se a la biblioteca del Col legi. Què ofereix? La Biblioteca Virtual ofereix les monografies més destacades de l editorial Tirant lo Blanch. El fons actual serà de 55 monografies que s aniran ampliant. On accedir al servei? A la intranet de la Biblioteca, disponible a la zona privada de la web. Cal disposar de les credencials d accés personal de col legiat a la web d icavor. Més endavant està previst poder accedir directament des del catàleg de la biblioteca. Normes d ús del servei: Servei exclusiu per a col legiats d ICAVOR. Accés per la zona privada de la web (intranet de la biblioteca) La durada dels préstecs és d una setmana 3 llibres de préstec per usuari mensualment. Un sol llibre de préstec simultàni El llibre no es pot prestar a més d un usuari simultàniament. Es poden fer reserves dels llibres que estiguin prestats. 15 EL_LLIGALL_59_OK.indd 15 10/12/14 18:42

16 DOCTRINA Ferran Brugalada i Riu / Abogado COMENTARIOS Y REFLEXIONES A RAÍZ DEL AUTO 112/2014 DE LA SECCIÓN 15ª DE LA AP DE BARCELONA LOS PODERES PÚBLICOS, POR MANDATO CONSTITUCIONAL DEBEN GARANTIZAR LA DEFENSA DE LOS CONSUMIDORES Y USUARIOS PROTEGIENDO SUS LEGÍTIMOS INTERESES ECONÓMICOS (ART CE): FUE EN EL AÑO 1981, A RAÍZ DE LA INTOXICACIÓN MASIVA POR ACEITE DE COLZA, CUANDO SE EVIDENCIÓ LA NECESIDAD DEL MANDATO CONSTITUCIONAL, QUE DERIVÓ EN LA LEY 26/1984 GENERAL PARA LA DEFENSA DE LOS CONSUMIDORES Y USUARIOS (LGDCU), ESTABLECIENDO LA POSIBILIDAD DE LA DEFENSA COLECTIVA DE CONSUMIDORES Y USUARIOS. 16 EL_LLIGALL_59_OK.indd 16 10/12/14 18:43

17 DOCTRINA Ferran Brugalada i Riu / Abogado Los poderes públicos, por mandato constitucional deben garantizar la defensa de los consumidores y usuarios protegiendo sus legítimos intereses económicos (art CE): Fue en el año 1981, a raíz de la intoxicación masiva por aceite de colza, cuando se evidenció la necesidad del mandato constitucional, que derivó en la Ley 26/1984 General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (LGDCU), estableciendo la posibilidad de la defensa colectiva de consumidores y usuarios. Sin embargo, la acción colectiva, propiamente dicha, nace con la Ley de Enjuiciamiento Civil; pese a que en 1998 ya se preveía la acción colectiva para supuestos de cláusulas abusivas en la Ley de las Condiciones Generales de Contratación. El objetivo era evitar gastos desmesurados para pleitear de forma individual, en los supuestos con multitud de afectados, persiguiendo así mismo, evitar, en la medida de lo posible, resoluciones contradictorias por parte de los tribunales, al concentrar en un sólo pleito la multiplicidad de afectados. La acción colectiva es un instrumento en manos, no sólo de asociaciones de consumidores, para defender los derechos que ostentan los usuarios. La convivencia entre la acción colectiva i la individual incrementa las garantías de defensa por lo que respecta a los derechos de los consumidores, al mantener una legitimación individual que de ningún modo se ve coartada ni condicionada por la legitimación colectiva. El artículo 416 de la Ley 1/2000 de enjuiciamiento civil, establece las circunstancias que puedan impedir la válida prosecución y término del proceso mediante sentencia sobre el fondo entre los cuales nos encontramos con la cosa juzgada y la litispendencia. Ya desde el inicio de las reclamaciones por parte de consumidores y usuarios contra la banca, las direcciones letradas de esta, han intentado en base a al citado artículo defender los intereses de sus patrocinados. Recientemente, el Auto 112/2014 de 09/10/2014 dictado por la sección 15ª de la Audiencia Provincial de Barcelona, estima la existencia de litispendencia procediendo al archivo de las actuaciones revocando de este modo la decisión del Juzgado Mercantil 4 de Barcelona que archivaba las actuaciones por estimar la existencia de prejudicialidad civil, y ahí esta lo curioso del caso, que la defensa letrada de la entidad bancaria, había planteado en todo momento la prejudicialidad civil, oponiéndose a la apelación de la actora en el mismo sentido, sin embargo la APB opta por desestimar la prejudicialidad y estimar la existencia de litispendencia en base a los siguientes razonamientos. Se alza el Auto indicado (11) afirmando que existe un sistema de afectación personal de lo resuelto en la acción colectiva considerando también que en nuestro sistema no se ha regulado el derecho de autoexcluirse del grupo afirmando que los derechos de los afectados se limitan a los que resultan del articulo 15 LEC 1, esto es, intervenir en el proceso, o bien solicitar la acumulación de la acción individual a la colectiva si se cumple lo exigido en el artículo LEC 2 o incluso interesar la extensión de los efectos del pronunciamiento en fase de ejecución según recoge el artículo 519 LEC 3. El planteamiento contenido FJ 3º.12 indica que si se extienden a los particulares titulares de acciones individuales los efectos de la acción colectiva con los atributos propios de la cosa juzgada derivando de esta posición la imposibilidad absoluta de iniciar con posterioridad a la acción colectiva acciones de carácter individual siempre que versen sobre el mismo objeto, ya que cosa juzgada y litispendencia no son más que dos aspectos de una misma cuestión separados por una perspectiva temporal. En el FJ 3º.13 considerando que existe identidad de objeto y que la acción de restitución de cantidades, acción que aunque tiene un carácter general debemos considerar que incluye todas las acciones individuales, tal y como resulta de los artículos y 519 LEC. La interpretación realizada por los magistrados en el FJ 3º.16 afirma el auto de la AP de Barcelona no creer que resulte afectación alguna [ ] del artículo 24 CE, pues no se restringe la legitimación de los afectados sino que únicamente se condiciona el ejercicio individual de una forma concreta y determinada [ ] nos encontramos ante normas de organización procesal que pretenden salvaguardar el interés general (los intereses colectivos) respetando el buen orden procesal (la cosa juzgada). No coincidimos con dicha interpretación, puesto que el condicionamiento del ejercicio individual ya es un ataque directo a la tutela judicial efectiva y la limitación que se ejerce sobre la acción individual de los consumidores, en defensa de sus intereses por la existencia previa de una demanda colectiva, no tiene sustento en nuestra legislación por aplicación directa de la DIRECTIVA 93/13/CEE del CONSEJO que establece en su artículo 7, 1. Los Estados miembros velarán por que, en interés de los consumidores y de los competidores profesionales, existan medios adecuados y eficaces para que cese el uso de cláusulas abusivas en los contratos celebrados entre profesionales y consumidores. 2. Los medios contemplados en el apartado 1 incluirán disposiciones que permitan a las personas y organizaciones que, con arreglo a la legislación nacional, tengan un interés legítimo en la protección de los consumidores, acudir según el derecho nacional a los órganos judiciales o administrativos competentes con el fin de que éstos determinen si ciertas cláusulas contractuales, redactadas con vistas a su utilización general, tienen 17 EL_LLIGALL_59_OK.indd 17 10/12/14 18:43

18 DOCTRINA Ferran Brugalada i Riu / Abogado carácter abusivo y apliquen los medios adecuados y eficaces para que cese la aplicación de dichas cláusulas. 3. Los recursos mencionados en el apartado 2 podrán dirigirse, respetando la legislación nacional, por separado o conjuntamente contra varios profesionales del mismo sector económico o contra sus asociaciones que utilicen o recomienden que se utilicen las mismas cláusulas contractuales generales o cláusulas similares. La limitación establecida en nuestra legislación y por parte de nuestra jurisprudencia, es a nuestro juicio claramente errónea, puesto que olvidan, una vez más, nuestros tribunales que una de nuestras fuentes de derecho es el producido por la CE. 1 Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil Artículo 15 Publicidad e intervención en procesos para la protección de derechos e intereses colectivos y difusos de consumidores y usuarios 1. En los procesos promovidos por asociaciones o entidades constituidas para la protección de los derechos e intereses de los consumidores y usuarios, o por los grupos de afectados, se llamará al proceso a quienes tengan la condición de perjudicados por haber sido consumidores del producto o usuarios del servicio que dio origen al proceso, para que hagan valer su derecho o interés individual. Este llamamiento se hará por el Secretario judicial publicando la admisión de la demanda en medios de comunicación con difusión en el ámbito territorial en el que se haya manifestado la lesión de aquellos derechos o intereses. El Ministerio Fiscal será parte en estos procesos cuando el interés social lo justifique. El tribunal que conozca de alguno de estos procesos comunicará su iniciación al Ministerio Fiscal para que valore la posibilidad de su personación. 2. Cuando se trate de un proceso en el que estén determinados o sean fácilmente determinables los perjudicados por el hecho dañoso, el demandante o demandantes deberán haber comunicado previamente su propósito de presentación de la demanda a todos los interesados. En este caso, tras el llamamiento, el consumidor o usuario podrá intervenir en el proceso en cualquier momento, pero sólo podrá realizar los actos procesales que no hubieran precluido 3. Cuando se trate de un proceso en el que el hecho dañoso perjudique a una pluralidad de personas indeterminadas o de difícil determinación, el llamamiento suspenderá el curso del proceso por un plazo que no excederá de dos meses y que el Secretario judicial determinará en cada caso atendiendo a las circunstancias o complejidad del hecho y a las dificultades de determinación y localización de los perjudicados. El proceso se reanudará con la intervención de todos aquellos consumidores que hayan acudido al llamamiento, no admitiéndose la personación individual de consumidores o usuarios en un momento posterior, sin perjuicio de que éstos puedan hacer valer sus derechos o intereses conforme a lo dispuesto en los artículos 221 y 519 de esta ley. 4. Quedan exceptuados de lo dispuesto en los apartados anteriores los procesos iniciados mediante el ejercicio de una acción de cesación para la defensa de los intereses colectivos y de los intereses difusos de los consumidores y usuarios. 2 Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil. Artículo 76 Casos en los que procede la acumulación de procesos 2. Asimismo, procederá la acumulación en los siguientes casos: 1.º Cuando se trate de procesos incoados para la protección de los derechos e intereses colectivos o difusos que las leyes reconozcan a consumidores y usuarios, susceptibles de acumulación conforme a lo dispuesto en el apartado 1.1.º de este artículo y en el artículo 77, cuando la diversidad de procesos no se hubiera podido evitar mediante la acumulación de acciones o la intervención prevista en el artículo 15 de esta ley. 3 Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil. Artículo 519 Acción ejecutiva de consumidores y usuarios fundada en sentencia de condena sin determinación individual de los beneficiados Cuando las sentencias de condena a que se refiere la regla primera del artículo 221 no hubiesen determinado los consumidores o usuarios individuales beneficiados por aquélla, el tribunal competente para la ejecución, a solicitud de uno o varios interesados y con audiencia del condenado, dictará auto en el que resolverá si, según los datos, características y requisitos establecidos en la sentencia, reconoce a los solicitantes como beneficiarios de la condena. Con testimonio de este auto, los sujetos reconocidos podrán instar la ejecución. El Ministerio Fiscal podrá instar la ejecución de la sentencia en beneficio de los consumidores y usuarios afectados. 4 Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil. Artículo 221 Sentencias dictadas en procesos promovidos por asociaciones de consumidores o usuarios 1. Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos anteriores, las sentencias dictadas a consecuencia de demandas interpuestas por asociaciones de consumidores o usuarios con la legitimación a que se refiere el artículo 11 de esta Ley estarán sujetas a las siguientes reglas: 1.ª Si se hubiere pretendido una condena dineraria, de hacer, no hacer o dar cosa específica o genérica, la sentencia estimatoria determinará individualmente los consumidores y usuarios que, conforme a las leyes sobre su protección, han de entenderse beneficiados por la condena. Cuando la determinación individual no sea posible, la sentencia establecerá los datos, características y requisitos necesarios para poder exigir el pago y, en su caso, instar la ejecución o intervenir en ella, si la instara la asociación demandante. 2.ª Si, como presupuesto de la condena o como pronunciamiento principal o único, se declarara ilícita o no conforme a la ley una determinada actividad o conducta, la sentencia determinará si, conforme a la legislación de protección a los consumidores y usuarios, la declaración ha de surtir efectos procesales no limitados a quienes hayan sido partes en el proceso correspondiente, 3.ª Si se hubieren personado consumidores o usuarios determinados, la sentencia habrá de pronunciarse expresamente sobre sus pretensiones. 2. En las sentencias estimatorias de una acción de cesación en defensa de los intereses colectivos y de los intereses difusos de los consumidores y usuarios el Tribunal, si lo estima procedente, y con cargo al demandado, podrá acordar la publicación total o parcial de la sentencia o, cuando los efectos de la infracción puedan mantenerse a lo largo del tiempo, una declaración rectificadora. 18 EL_LLIGALL_59_OK.indd 18 10/12/14 18:43

19 DOCTRINA Ferran Brugalada i Riu / Abogado Todo consumidor tiene legitimación para pleitear en interés propio, si bien es cierto que un presunto resultado positivo del pleito colectivo les beneficia, en este sentido la Audiencia obvia que el el artículo 11 LEC 5 lo es sin perjuicio de la legitimación individual de los perjudicados y esa legitimación le es atribuida de modo individual al consumidor y usuario, puesto que de otro modo, la interpretación realizada por la Sección 15ª, implicaría que la ley, atribuye los derechos individuales de consumidores y usuarios, a las asociaciones de consumidores y usuarios (tengan no o representación) que inicien una acción de carácter colectivo. La anterior postura de la APBcn entraría también a nuestro juicio en clara contradicción con el espíritu e interés de la DIRECTIVA 93/13/ CEE del CONSEJO que en su exposición de motivos establece Considerando que las personas u organizaciones, que, con arreglo a la legislación nacional, tengan un interés legítimo en la protección del consumidor, deben poder presentar un recurso contra las cláusulas contractuales redactadas con vistas a su utilización general en los contratos celebrados con consumidores [ ]. Con todo lo manifestado no consideramos que pueda apreciarse la litispendencia indicada por el Auto sin embargo la insistencia y la licitud de las armas de defensa utilizadas por la Banca pueden llevar a una apreciación masiva de litispendencia o prejudicialidad que plantean las defensas de las entidades financieras. Ante tal situación, el Juzgado Mercantil 9 de Barcelona a plantear la decisión prejudicial, en el asunto Asunto C-381/14, Sinués-Caixabank, siguiente: Como el sistema español determina en su artículo 43 LEC (1) ese efecto suspensivo o prejudicial de la acción individual entablada de forma paralela por el consumidor hasta que recaiga sentencia firme en el procedimiento colectivo, quedando vinculado a lo que se decida en ésta, sin haber tenido oportunidad de alegar lo que a su derecho convenga ni proponer medios de prueba con plenitud de armas: 1) Puede considerarse un medio o mecanismo eficaz conforme al Art. 7.1 de la Directiva 93/13/CE[E] (2)? 2) Hasta qué punto ese efecto suspensivo supone un obstáculo para el consumidor y, por tanto, una infracción del Artículo 7.1 de la citada Directiva a la hora de denunciar la nulidad de aquellas cláusulas abusivas incorporadas a su contrato? 3) El hecho de que el consumidor no pueda desvincularse de la acción colectiva, supone una infracción del artículo 7.3 de la Directiva 93/13/ CE[E]? 4) O, por el contrario, el efecto suspensivo del Art. 43 LEC es ajustado al artículo 7 de la Directiva 93/13/ CE[E] al entender que los derechos del consumidor están plenamente salvaguardados por esa acción colectiva, arbitrando el ordenamiento jurídico español otros mecanismos procesales igualmente eficaces para la tutela de sus derechos y por un principio de seguridad jurídica? Sólo nos cabe esperar que la resolución de dicha decisión prejudicial por parte del TJUE aclare, en beneficio del consumidor, la tesis consistente en que el ejercicio de una acción colectiva no puede mermar los derechos individuales de los consumidores. 5Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil. Artículo 11 Legitimación para la defensa de derechos e intereses de consumidores y usuarios 1. Sin perjuicio de la legitimación individual de los perjudicados, las asociaciones de consumidores y usuarios legalmente constituidas estarán legitimadas para defender en juicio los derechos e intereses de sus asociados y los de la asociación, así como los intereses generales de los consumidores y usuarios. 2. Cuando los perjudicados por un hecho dañoso sean un grupo de consumidores o usuarios cuyos componentes estén perfectamente determinados o sean fácilmente determinables, la legitimación para pretender la tutela de esos intereses colectivos corresponde a las asociaciones de consumidores y usuarios, a las entidades legalmente constituidas que tengan por objeto la defensa o protección de éstos, así como a los propios grupos de afectados. 3. Cuando los perjudicados por un hecho dañoso sean una pluralidad de consumidores o usuarios indeterminada o de difícil determinación, la legitimación para demandar en juicio la defensa de estos intereses difusos corresponderá exclusivamente a las asociaciones de consumidores y usuarios que, conforme a la Ley, sean representativas. 4. Las entidades habilitadas a las que se refiere el artículo estarán legitimadas para el ejercicio de la acción de cesación para la defensa de los intereses colectivos y de los intereses difusos de los consumidores y usuarios. Los Jueces y Tribunales aceptarán dicha lista como prueba de la capacidad de la entidad habilitada para ser parte, sin perjuicio de examinar si la finalidad de la misma y los intereses afectados legitiman el ejercicio de la acción. 5. El Ministerio Fiscal estará legitimado para ejercitar cualquier acción en defensa de los intereses de los consumidores y usuarios. 19 EL_LLIGALL_59_OK.indd 19 10/12/14 18:43

20 IV EDICIÓ DEL CONCURS LITERARI LLETRA I DRET. Lorna Vallecillos Martínez / 1r Premi del Concurs literari CRASH 20 EL_LLIGALL_59_OK.indd 20 10/12/14 18:43

21 IV EDICIÓ DEL CONCURS LITERARI LLETRA I DRET. Lorna Vallecillos Martínez / 1r Premi del Concurs literari Cerró los ojos. Estaba agotado, se sentía débil y su color era de un pálido enfermizo. Aún así, apenas pudo conciliar el sueño -Venga vamos!! Hemos venido a divertirnos, no?, pues a disfrutar de la noche! Los cuatro jóvenes se hicieron hueco entre la multitud de chicos y chicas que se habían amontonado en la plaza, con sus bolsas de plástico del mercadona llenas de alcohol barato, y el atronador sonido de varios aparatos que reproducían música sin sentido ni orden aparente. Se sentaron en el suelo y sacaron dos botellas de vodka Dankoff y varias botellas de cola. Mientras Carlos vertía el endemoniado líquido transparente en los vasos de 50 cl;, Michi, el flechilla, sacaba su china de hachís y se liaba un par de porros que rulaban alternativamente entre los cuatro amigos. -Vamos tío, tírale!! no me jodas ahora con tus remordimientos, -insistió el flechilla, cuyo apodo había perdido significado con el paso de los años, pero por el que todo el mundo lo seguía conociendo. -Déjalo colega replicó Pedro, el más joven y en apariencia el menos descerebrado de los cuatro. si no quiere fumar, pues que no fume!! -Eres un corta-rollos tronco, no pasa nada porque te fumes un par de petas y te bebas un cubata insistió el fechilla. -Además, mi hermana esta noche está con las pijas redomadas de sus amigas así que no tienes por qué preocuparte, no va a venir a espiarte, gilipollas!! Tienes razón, tío aseguró Julio. tu hermana ha preferido salir esta noche con las Nancy maquillaje antes que conmigo. Así que, A REVENTAR LA NOCHE!!!! Hacia las 5 de la madrugada, Julio estaba completamente borracho, al igual que Michi, Carlos y el bueno de Pedro. Se habían pasado toda la noche bebiendo, fumando y riendo, pero ya era hora de regresar. De los cuatro, sólo Pedro tenía un trabajo medio estable y no podía perderlo. Junto con los ingresos de su madre, era lo único que entraba en casa, así que después de insistir casi una hora, los cuatro se levantaron y abandonando los restos de una gran noche en el suelo de la vía pública y se dirigieron al coche de Julio que habían aparcado dos calles más abajo. Una vez frente el coche, los cuatro se miraron a los ojos, como si se hicieran un escáner ocular para averiguar quién de ellos estaba en mejores condiciones para conducir. Tras una risotada de varios minutos ante la idea de ir caminando hasta casa, idea que como poco les pareció de ciencia ficción, finalmente fue Julio quien se puso frente al volante. Pedro se sentó en el lado del copiloto y Michi y Carlos se desparramaron en los asimientos traseros donde se durmieron casi antes de que Julio hubiera arrancado el coche. Faltaba escasos 3 minutos para llegar a casa de Carlos, cuando de repente Michi emitió un sonido parecido al que les ponen en las pelis a seres extraños a punto de comerse a alguien. BUAAARG!!!! y todo lo que llevaba dentro, ahora estaba fuera, aunque eso sí, dentro del coche de Julio. -Joder Michi!! Eres un hijo de puta sin estómago, tío y cuando baje de aquí serás 21 EL_LLIGALL_59_OK.indd 21 10/12/14 18:43

22 IV EDICIÓ DEL CONCURS LITERARI LLETRA I DRET. Lorna Vallecillos Martínez / 1r Premi del Concurs literari un hijo de puta sin dientes. Mañana me vas a limpiar el puto coche del viejo con la lengua!!!! gritó Julio desde la parte delantera, a la vez que se giraba para ver el destrozo en la tapicería y abría las ventanillas del coche -Eh tío, me encuentro fatal, sabes? Es como si un jodido tráiler me hubiera pasado por encima, tronco! Porqué no dejas la charla paternalista para más tarde? replicó Michi arrastrando las palabras, casi ininteligibles. De pronto, todo se tornó negro. Un atronador estallido de cristales y chapas resonó por la silenciosa avenida Castilla. Cuando Julio consiguió abrir los ojos, tenía el sabor metálico de la sangre en su boca. No podía ver bien a su alrededor. No podía moverse y sólo oía un sinfín de sirenas y voces de gente que gritaba. No alcanzó a comprender lo que había pasado hasta unos minutos después cuando la voz de un bombero le pedía que no se moviera. -Michi? Carlos? Pedro?, contestad joder!!!! consiguió balbucear Julio, sin obtener respuesta alguna. Un sonido que poco a poco se había tornado familiar hizo que abriera los ojos nuevamente. Las desproporcionadas llaves repiqueteaban chocando entre sí. La fricción de las ruedas de las puertas de hierro contra el suelo chirriaban como un recordatorio de la tragedia. El agente giró la llave y entró en la diminuta celda junto a su abogado. Postrado en la fría y dura cama, Julio abrió los ojos. Había vuelto a recrear en su mente aquella siniestra noche. Julio, debes recurrir la sentencia. Te han condenado al máximo previsto, podemos rebajarlo insistió su abogado. No me importa una mierda! Maté a 4 personas, mis colegas y la mujer del otro coche! Crees que porque consiga pasar menos tiempo aquí voy a olvidar aquella noche? Crees que las cuatro familias destrozadas se merecen saber que yo he conseguido salir de aquí en menos de 4 años cuando ellos no volverán a ver a las personas que maté? Julio, la justicia es así. Tenemos que jugar con las normas existentes, no podemos cambiar las leyes. Te sientes mal, tienes remordimientos, pero hemos jugado con las bazas de la justica. Puedes salir en 3 años. Quizá tengas razón, pero sabes una cosa? Que donde hay poca justicia, es peligroso tener razón. Y ahora por favor, márchate. -Tranquilo muchacho, no te muevas ahora. Estamos intentando sacarte de aquí así que no nos lo pongas más difícil. -Mis colegas?? Cómo están mis colegas? preguntó finalmente. -Los siento chaval, habéis tenido un grave accidente. Tus amigos no han sobrevivido. pero ya no pudo oír nada más. Su cabeza se nubló y perdió el conocimiento. NOU COL LEGITAS De 8 de juliol a 2 de desembre de RUDA VALENCIA, JUAN DIEGO 1934 XAMANI MASFERRER, MARCEL 1937 CID TENA, SONIA 1938 CAMPOS BERMUDEZ, MONTSERRAT 1936 SERRA MÁRQUEZ, DAVID 1939 GAINZA HERRERA, YAQUELIN 1940 ROMEA CASTAÑÉ, ALBERT 1941 MORENO URBANO, BEATRIZ 1942 MUÑOZ PUIGGROS, MARTA 1943 JIMENEZ MARTIN, LAURA 1944 DE LUQUE ESCALONA, MANUEL JUAN 1945 MARTINEZ BLANCO, MONICA 1946 RUSIÑOL CRUSELLAS, CRISTINA CENS COL LEGIAL: EXERCENT RESIDENT 449 EXERCENT NO RESIDENT 63 NO EXERCENT RESIDENT 188 NO EXERCENT NO RESIDENT 35 TOTAL EL_LLIGALL_59_OK.indd 22 10/12/14 18:43