Carrera Plan de Estudios Contacto

Transcripción

1 Carrera Plan de Estudios Contacto

2 Te interesa conocer otras culturas y maneras de pensar? Conocer otros idiomas te relaciona con otras culturas. Acércate a la Licenciatura en Lenguas. El Licenciado en Lenguas, inglesa o francesa, es el profesional que se perfecciona para conocer y mejorar los métodos de enseñanza en esas lenguas, además de poder hacer traducciones orales y escritas. El estudio de esta profesión te proporcionará las herramientas y habilidades necesarias que te permitirán actuar, en la vida profesional, partiendo del ejercicio crítico y el razonamiento. Debido al ambiente con características globales en que te desempeñarás, es indispensable el interés por conocer otras culturas, una actitud mental positiva que propicie el cambio, ser sociable, poseer una excelente memoria, adaptabilidad a la diversidad laboral y cultural. La capacidad de comunicarse de manera oral y escrita en español, es indispensable. Si vas a conocer otros idiomas, es necesario que conozcas y domines al 100% tu idioma materno. traductor e intérprete en las áreas empresarial, científico-técnica, turística y legal, en México o en agencias internacionales. Los profesionistas que dominan varios idiomas son altamente apreciados en el mundo empresarial y en la sociedad global actual, ya que son personas que entienden la cultura de diferentes países. Los interpretes traductores son bastante reconocidos y su trabajo es muy bien pagado La docencia en escuelas públicas o privadas sin importar el grado que se le asigne es un campo que necesita de profesionales con este perfil, pero no sólo en México sino en el extranjero. Recuerda, esta profesión te puede abrir las puertas a viajar a los más diversos lugares del mundo. Aunque conozcas otra lengua extranjera, debido al campo en que te desarrollarás, necesitas aprender métodos pedagógicos y estrategias educativas. Como enlace estratégico internacional en el área de relaciones, todas las empresas con visión necesitan un profesional en lenguas. Puedes trabajar como

3 En la sociedad global actual hablar una lengua extranjera no es un requisito, es una necesidad.

4 Plan de Estudios Núcleo Básico UA Obligatorias Metodología de la investigación Ética y valores Computación como herramienta profesional Computación para la comunicación profesional Estudios culturales de México Discurso público en español Lectura y redacción en español I Lectura y redacción en español II UA Optativas El alumno debe elegir un idioma (inglés o francés) Cursar y acreditar 3 UA Inglés o francés Estudios históricos en inglés o en francés Estudios contemporáneos en inglés o en francés Discurso público en inglés o en francés UA Obligatorias Lengua inglesa o francesa I Lengua inglesa o francesa II Lengua inglesa o francesa III Lengua inglesa o francesa IV Introducción a la lingu ística Adquisición y aprendizaje de idiomas Lingu ística general Lenguaje y comunicación Sociolingu ística Historia de la metodología de la enseñanza de lenguas Selección y diseño de materiales Diseño y elaboración de exámenes Seminario de investigación I, II y III Enseñanza de una segunda lengua UA Optativas El alumno debe continuar con el idioma elegido, cursar y acreditar 10 UA Inglés o francés Lengua inglesa o francesa V Lengua inglesa o francesa VI Lengua inglesa o francesa VII Lengua inglesa o francesa VIII Fonética y fonología del inglés o francés Morfosintaxis del inglés o francés Semántica del inglés o francés Introducción a la traducción del inglés o francés Taller de traducción del inglés o francés Taller de microenseñanza del inglés o francés Temas selectos complementarios El alumno de las siguientes opciones elige una. Núcleo Sustantivo a) Acreditar de 2 a 5 UA correspondientes al idioma elegido Taller de apoyo de inglés o francés básico Taller de apoyo de inglés o francés intermedio Taller de apoyo de inglés o francés avanzado Lenguas inglesa o francesa IX Lenguas inglesa o francesa X Lenguas inglesa o francesa XI Lenguas inglesa o francesa XII b) Acreditar de 2 a 5 UA, las puede elegir entre las UA anteriores y/o las optativas no cursadas del idioma no elegido del núcleo sustantivo. c) El alumno podrá acreditar dentro de la UAEM o fuera de ella, algunos o todos los créditos correspondientes. Idiomas I, II, III, IV, V Educación I, II, III, IV, V Ciencias del lenguaje I, II, III, IV, V Traductología I, II, III, IV, V Cultura I, II, III, IV, V Técnicas documentales I, II, III, IV, V Conocimientos generales I, II, III, IV, V

5 Plan de Estudios UA optativas Continuando con el idioma elegido el alumno debe optar por un énfasis en Docencia o Traducción Docencia (inglés o francés) Bloque 1 (cursar y acreditar 6) Nuevas tecnologías aplicadas a la docencia Análisis de corrientes literarias del inglés o francés Análisis literarios en inglés o francés Docencia de las habilidades receptivas del inglés o francés Docencia de las habilidades productivas del inglés o francés Práctica docente del inglés o francés Bloque 2 (acreditar 3 ó 4) Evaluación** Docencia del español para extranjeros** Enseñanza de la gramática del inglés o francés Práctica docente del inglés o francés para niños Práctica docente del inglés o francés para adolescentes Inglés o francés para propósitos específicos Inglés o francés para propósitos académicos Traducción (inglés o francés) Bloque 1 (cursar y acreditar 3) Análisis de corrientes literarias del inglés o francés Análisis literario en inglés o francés Nuevas tecnologías aplicadas a la traducción** Bloque 2 (cursar o acreditar 4 y 6) Traducción legal del inglés o francés Traducción técnica y científica del inglés o francés Traducción periodística del inglés o francés Traducción literaria del inglés o francés Doblaje y subtitulación del inglés o francés Interpretación del inglés o francés **UA que se comparten entre énfasis de idioma Núcleo Integral Temas selectos de área lingu ística, literatura o estudios culturales Si el alumno optó por DOCENCIA (inglés o francés, debe acreditar de 3 a 6 UA) o si optó por TRADUCCIÓN (Inglés o francés, debe acreditar de 5 a 8 UA) Bilingu ismo Pragmática Lingu ística contrastiva Gramática generativista Gramática universal Morfosintaxis del español Fonética y fonología del español Semántica del español Crítica del lenguaje Posmodernidad Hermenéutica Semiótica Vanguardias europeas Análisis del discurso para la docencia Análisis del discurso para la traducción Dialectología en inglés o francés Literatura de los pueblos anglo o franco parlantes Literatura comparada en inglés o francés Literatura moderna en inglés o francés Literatura de género en inglés o francés Literatura contemporánea en inglés o francés Duración 8 periodos (4 años) Espacio académico donde se encuentra: Facultad de Lenguas Av. Jesús Carranza s/n casi esquina Venustiano Carranza, Col. Universidad Teléfono: (01 722) facleng@uaemex.mx C.P Toluca, México. Centro Universitario UAEM Texcoco Av. Jardín Zumpango s/n Fracc. El Tejocote. C.P Texcoco, México. Teléfonos: 01 (595) , Unidad Académica Profesional Huehuetoca Ntra. Señora de los Ángeles s/n, Manzana 93. Fraccionamiento La Guadalupana C.P Huehuetoca, México. Teléfono: 01 (55) Informes Dirección de Estudios de Nivel Medio Superior Torre Académica tercer piso, Cerro de Coatepec, Ciudad Universitaria Teléfonos: (01 722) y Exts. 1007, 1035 y 1038 C.P , Toluca, México.

6 UAEMéx SD Ver Mapa Información básica con fines de divulgación Compártela!