Colecciones sobre exilios latinoamericanos en Francia. SALALM 54 Berlín 6 de julio de 2009

Transcripción

1

2 Colecciones sobre exilios latinoamericanos en Francia SALALM 54 Berlín 6 de julio de 2009

3 1. Las migraciones latinoamericanas en Francia en el siglo XX 2. La Biblioteca de Documentación Internacional Contemporánea : constitución de las colecciones sobre América Latina 3. Colecciones de la BDIC sobre los exilios latinoamericanos 4. Localizar archivos sobre los extranjeros en Francia : guía de fuentes

4 Las migraciones latinoamericanas en Francia en el siglo XX Hasta principios de los años 1970 : huellas de los intercambios intelectuales del s. 19-principios del s. 20 Años 1960 : gran interés en la revolución cubana y la Unidad Popular ; traducción de los escritores del boom : golpe de Estado en Chile. Cambio en la percepción y la composición de la comunidad latinoamericana en Francia. Años : refugiados latinoamericanos llegan a Francia

5 Las migraciones latinoamericanas en Francia en el siglo XX A partir de 1973 : Llegada de refugiados chilenos, luego uruguayos, argentinos Percepción positiva de los refugiados en la población Un sistema de acogida se desarrolla Estatuto de refugiados políticos Seguir con la lucha contra las dictaduras Alrededor de Latinoamericanos viven en Francia en 1982

6 La Biblioteca de Documentación Internacional Contemporánea (BDIC) Temáticas generales de las colecciones Las dos guerras mundiales y los otros conflictos y guerras Los crímenes de masa y los genocidios La historia política Las ideologías y los regímenes políticos Las migraciones internacionales, sobretodo los exilios políticos Les Derechos Humanos Los totalitarismos, la violencia política La colonización y la descolonización La historia social, los movimientos obreros, las nacionalidades y las minorías, los movimientos sociales

7 Una temática central desde los orígenes de la biblioteca Emigración rusa, italiana, alemana, española, de Europa central, Irán, América Latina Fuentes primarias y secundarias Prensa de difusión limitada Colecciones sobre los exilios en la BDIC

8 Colecciones sobre América Latina en la BDIC Alrededor de registros Dictaduras y terrorismo de Estado, violación de los Derechos Humanos, exilios Conflictos y guerrillas Movimientos sociales, sindicales y políticos Relaciones políticas y económicas internas al continente

9 América Latina en la BDIC : repartición por países 3% 4% 4% 3% 3% 5% 1% 1% 1%1%1%1%1% 2% 2%2% 8% 8% 15% 10% 12% 11% América Latina Brasil Argentina México Cuba Chile Perú Bolivia Colombia Venezuela Uruguay Nicaragua Guatemala El Salvador Haïti República Dominicana Ecuador Costa Rica Paraguay Panamá Honduras Otros países

10 América Latina en el catálogo informatizado : repartición por idiomas América Latina por idiomas 55% 3% 5% 16% 21% francés inglés español portugués otros idiomas

11 Las migraciones latinoamericanas en la BDIC Archivos y periódicos

12 Uruguay SIJAU Secretariado Internacional de Juristas para la Amnistía en Uruguay

13

14

15 Chile Boletines, recortes de prensa, volantes, cartas, periódicos, etc.

16

17

18 Argentina Archivos asociativos sobre la dictadura, la represión, la solidaridad y el exilio

19 Derechos humanos en Argentina Archivos de la Comisión Argentina de Derechos Humanos (CADHU) Archivos del Centro Argentino de Información y Solidaridad (CAIS) Archivos de varias asociaciones de solidaridad con Argentina en Francia y en otros países (España, Bélgica ) Trabajadores y sindicalistas argentinos en el exilio (TYSAE) Represión en Argentina Archivos del Comité por el Boicot de la Copa del mundo de fútbol en Argentina (COBA) Movimiento Peronista Montoneros : documentos y periódicos

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31 Periódicos del exilio : periódicos brasileños

32

33

34 Archivos generalistas sobre las migraciones y las evoluciones del derecho de asilo en Francia Documentation Réfugiés Cimade

35 Guide des Sources de l immigration

36

37 Indicaciones bibliográficas LE VAN HO, Mireille. Guide des sources de l immigration. LE VAN HO, Mireille. Les sources de l histoire de l immigration en France dans les fonds de la BDIC Les Etrangers en France. Guide des sources d archives publiques et privées XIXe XXe siècles. Paris : Association Génériques ; Direction des Archives de France ; 1999 y 2004 (4 vol.) «Migrations latino-américaines». Hommes et migrations. N Novembre-décembre ISSN