El documento técnico de una solicitud de patente

Transcripción

1

2 El documento técnico de una solicitud de patente Manuel Castro Calderón Oficina de Invenciones y nuevas Tecnologías Octubre, 2005

3 Qué es un documento técnico? Es el documento donde el inventor describe de una manera detallada una invención o modelo de utilidad, siguiendo una estructura determinada.

4 Estructura de un documento técnico 1. Descripción o memoria descriptiva. 2. Reivindicaciones. 3. Dibujos. 4. Resumen.

5 1. Descripción o memoria descriptiva Es un documento escrito en el que se explica en que consiste el invento de forma clara y completa para que sea posible: Evaluarlo; y Pueda ser ejecutado. Artículo 28 de la Decisión 486 de la Comisión de la Comunidad Andina.

6 Qué significa evaluarlo? Significa que luego de leer la memoria descriptiva o descripción, se comprenda cual es el problema técnico y cual es la solución a este problema, esto es lo que llamamos el aporte de la invención.

7 Problema - Solución Se conocían pañales desechables con estructura absorbente con capacidad de retención de líquidos limitada. El contacto de la superficie húmeda con la piel del bebé le causaba escaldaduras e irritación en la piel. Un pañal desechable con una estructura que contenga un gel absorbente con mayor capacidad de retención de líquidos.

8 Qué significa ejecutarlo? Significa que siguiendo las instrucciones detalladas descritas en la descripción o memoria descriptiva sea posible obtener el invento, es decir reproducir la invención.

9 Qué partes debe tener la descripción o memoria descriptiva? El artículo 28 de la Decisión 486 establece que la descripción de la invención indicará el nombre de la invención, e incluirá la siguiente información: NOMBRE: Corto-Preciso-Específico.

10 a) el sector tecnológico Es la indicación del campo técnico al que pertenece la invención, se redactaría como: la invención se refiere a un compuesto químico un proceso de obtención de un alimento un dispositivo mecánico una nueva fibra textil

11 b) La tecnología anterior Son los antecedentes cercanos al nuevo invento que solucionen un problema relacionado o el mismo problema, pueden ser: documentos de patentes; o documentos no patentes (publicaciones de libros, revistas, artículos periodísticos, etc.)

12 c) Descripción de la invención Se explica en que consiste el invento y como soluciona el problema planteado, se demuestra la forma en la que la invención es nueva y diferente y por qué constituye un avance en relación a los antecedentes citados. Puede incluir cuadros comparativos que demuestren la ventaja de la invención en comparación con los antecedentes....

13 ... Incluye las características esenciales del invento, así como puede incluir variantes opcionales. Como la función de la descripción es servir de soporte a las reivindicaciones y permitir su comprensión, deberá incluir los textos que luego serán reivindicados y deberá de explicar la invención en detalle.

14 Por ejemplo APARATO PROCESO Describa sus partes Describa como se unen las partes para configurar el objeto Describa como trabajan juntas Describa las etapas Explique cuales son los materiales iniciales Detalle las condiciones necesarias del proceso Desarrolle hasta llegar al resultado final

15 d) Reseña sobre los dibujos De ser necesario para comprender la invención podrá incluirse FIGURAS o DIBUJOS junto con su descripción escrita que será parte de la memoria descriptiva, y se redactaría como: la figura 1 representa la figura 2 es una vista lateral de

16 e) Ejemplo de ejecución Incluir uno o más ejemplos particulares que expliquen como la invención se llevará a la práctica. Por ejemplo, si el invento es sobre un compuesto químico se explicaría como se produce explicando los compuestos iniciales, intermedios y final obtenido caracterizados por su estructura química.

17 f) Indicar la utilidad Explicar las posibilidades de aplicación o de utilización, se redactaría como: los productos fabricados mediante la invención pueden utilizarse para..

18 Puedo ampliar la memoria descriptiva o descripción? NO, se debe explicar la invención de manera completa al momento de presentar la solicitud, no es posible añadir ejemplos o variantes para rectificar deficiencias u omisiones involuntarias en la descripción. El artículo 34 permite la corrección de errores materiales o modificaciones que no amplíen la divulgación inicialmente presentada. Artículo 34 de la Decisión 486 de la Comisión de la Comunidad Andina.

19 Corrección - Ampliación Un defecto gramatical o de suma Una cita, referencia, formula o denominación cuando la corrección es evidente Incluir un rango en porcentaje inicial 1 a 50 modificado 1 a 60 incluir un dibujo o diagrama incluir un ejemplo de síntesis incluir variantes sobre materiales a usar

20 2. Reivindicaciones Las reivindicaciones son la parte más importante de la solictud, porque definen la materia que se desea proteger; es decir, definen la invención. El alcance de la protección está definido por el tenor de las reivindicaciones. Artículo 30 de la Decisión 486 de la Comisión de la Comunidad Andina.

21 Qué deben contener las reivindicaciones? Las reivindicaciones deben contener todas las características técnicas esenciales de la invención que definan la solución al problema técnico planteado.

22 Ejm: Sistema constructivo caracterizado porque comprende: una losa de cimentación una pluralidad de elementos oruga paneles de muros... una pluralidad de elementos de seguridad... Ejm: Sistema constructivo caracterizado por ser económico y de fácil armado.

23 Que forma deben tener las reivindicaciones? Las reivindicaciones pueden presentarse en dos partes: preámbulo y la parte caracterizante. La frase CARACTERIZADO POR marca la separación entre el preámbulo y la parte caracterizante. La separación entre el preámbulo y la parte caracterizante puede cambiar durante el examen de fondo en vista del estado de la técnica que se pueda encontrar.

24 Ejemplo de reivindicación con dos partes: 1. Cepillo de dientes que comprende: un mango; un cabezal alargado conectado en el mango y varios penachos de cerdas flexibles ubicados en el cabezal caracterizado porque el cabezal del cepillo está conectado al mango de manera removible mediante un acoplador elastomérico que se extiende en ángulo obtuso desde el otro extremo del cabezal.

25 Qué dice el artículo 14 de la Decisión 486? Los países miembros otorgarán patentes para las invenciones, sean de producto o de procedimiento, en todos los campos de la tecnología, siempre que sean nuevas, tengan nivel inventivo y sean susceptibles de aplicación industrial.

26 Categorías de reivindicaciones Producto Aparatos Sustancias Dispositivos Instrumentos Compuestos químicos Mezclas de aleaciones Procedimiento Métodos Sistemas Procesos en general

27 Cuantos tipos de reivindicaciones existen? Hay tres tipos de reivindicaciones: 1. Reivindicaciones independientes. 2. Reivindicaciones dependientes. Dependencia múltiple. 3. Falsas dependencias.

28 Ejemplos de tipos de reivindicación: 1. Reivindicación independiente. Conjunto tubular rígido constituido por al menos dos capas tubulares o cilíndros concéntricos, de material plástico rigído en el cual se dispone un elemento de refuerzo, caracterizado porque dicho elemento de refuerzo consiste en un elemento corrugado

29 2. Reivindicación dependiente. Conjunto tubular rígido según la reivindicación 1, caracterizado porque dichos cilindros son de resina poliéster no saturada con fibra de vidrio.

30 Dependencia múltiple. Conjunto tubular rígido según la reivindicación 1 y 2, caracterizado porque dicho elemento de refuerzo está envuelto en espirales helicoidales con paso prefijado.

31 3. Falsas dependencias. Procedimiento para la fabricación de un conjunto tubular rígido del tipo definido en la reivindicación 1, caracterizado por los pasos de: a) formar de manera b) envolver sobre la superficie c)formar una segunda capa d)despúes del completo endurecimiento..

32 Qué dice el artículo 30 de la Decisión 486? Las reivindicaciones definirán la materia que se desea proteger mediante la patente. Deben ser claras y concisas y estar enteramente sustentadas por la descripción.

33 Inconsistencias entre las reivindicaciones y la descripción. Inconsistencia verbal: La descripción dice que la invención está limitada por unas características y las reivindicaciones no están así limitadas.

34 Inconsistencia en cuanto a características esenciales: Cuando de la descripción se desprende que una característica es esencial para la invención y está no se encuentra en las reivindicaciones.

35 Términos imprecisos o relativos. En las reivindicaciones no se puede admitir términos imprecisos del tipo aproximadamente, alrededor de porque no permiten una comparación con el estado de la técnica. Por las mismas razones no se permiten términos relativos del tipo mayor, delgado, fuente ya que no tienen un significado preciso.

36 Marcas registradas o nombres comerciales. Las marcas registradas o nombres comerciales definen productos o procesos que pueden cambiar con el paso del tiempo aunque conserven el mismo nombre. Ejm: Una composición o un método como se reivindica en la reivindicación 1, 3 o 4, en donde los hidrocarburos aromáticos son AROMATIC 150, AROMATIC 200, AROMATIC 100 o una mezcla de los mismo.

37 Términos opcionales en una reivindicación. Expresiones del tipo preferentemente, por ejemplo, tal como, en especial precediendo una característica en una reivindicación se deben interpretar como no limitativas.

38 Definición por el resultado a alcanzar. Las reivindicaciones deben definir la invención por sus características esenciales, estructurales o funcionales. El resultado a alcanzar no es una característica técnica de la invención.

39 Ejemplos de definición por el resultado a alcanzar. Ejm: Aparato de destilación caracterizado porque tiene un rendimiento del 99 %. Ejm: Artículo absorbente que presenta una hoja superior, una hoja inferior y un núcleo absorbente entre ambas caracterizado porque alcanza una absorción de 50 cc. De orina sintética en 4 h.

40 Referencias a la descripción o dibujos. Las reivindicaciones no deben hacer referencia a la descripción o a los dibujos si no es estrictamente necesario. No se admiten expresiones del tipo como descrito en la página 3, de acuerdo al ejemplo 4, tal como se indica en la fig. 7. Ejm: Aparato dosificador de productos químicos tal como se define en los dibujos 1 a 20.

41 Concisión. Se aplica tanto a cada reivindicación individual como al conjunto de reivindicaciones. La finalidad es evitar una excesiva complejidad para el examinador a la hora de analizar las reivindicaciones. Ejm: Cuando hay un número excesivamente alto de reivindicaciones independientes que se pudieran formular con reivindicaciones dependientes o que tienen el mismo alcance, se debe objetar falta de concisión.

42 Soporte en la descripción. Las reivindicaciones tienen que estar sustentadas en la descripción. Esto significa que el objeto de cada reivindicación tiene que tener su fundamento en la descripción y que su alcance no debe exeder mas allá de lo justificado por el contenido de la descripción y los dibujos.

43 3. Dibujos Los dibujos, planos, figuras y representaciones gráficas contribuirán a una mejor comprensión de la invención: permiten visualizar las formas de ejecución características especiales se indicarán en los dibujos usando números de referencia, que también se utilizarán en la memoria. no deben incluir textos descriptivos deberán numerarse consecutivamente

44 4. Resumen El resumen consistirá en una síntesis de la divulgación técnica contenida en la solicitud de patente. Dicho resumen servirá sólo para fines de información técnica y no tendrá efecto alguno para interpretar el alcance de la protección conferida por la patente. Artículo 31 de la Decisión 486 de la Comisión de la Comunidad Andina.

45 Ejemplo de un documento técnico

46 Ejemplo práctico Ejemplo basado en la patente titulada Método y aparato para control de las heladas en agricultura y producción de fruta. Es el equivalente de la patente EP presentada en la Oficina Española de Patentes y Marcas.

47 Gracias por su atención