La familia de productos CA XOsoft r12.5 permite la continuidad de negocio y la recuperación de desastres.

Transcripción

1 DESCRIPCIÓN DE LA FAMILIA DE PRODUCTOS: CA XOSOFT La familia de productos CA XOsoft r12.5 permite la continuidad de negocio y la recuperación de desastres. CA Recovery Management CA ARCserve Backup CA XOsoft Replication y High Availability CA Instant recovery on demand

2 Familia de productos de CA XOsoft CA XOsoft Replication CA XOsoft High Availability CA XOsoft Content Distribution Copyright 2009 CA. Todos los derechos reservados. Linux es una marca registrada de Linus Torvalds en Estados Unidos u otros países. Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos u otros países. Unix ex una marca registrada de The Open Group en Estados Unidos y otros países. Todas las marcas y nombres comerciales, logotipos y marcas de servicios restantes a los que se hace referencia en este documento pertenecen a sus respectivas empresas.

3 Ya que una simple interrupción del servicio (el fallo de un sistema crítico, una inactividad inesperada o un desastre natural) puede producir daños irreparables en su organización, necesita disponer de las medidas de continuidad de negocio (BC) y recuperación de desastres (DR) más completas. Después de todo, el uso de la tecnología adecuada puede suponer la diferencia entre mantenerse en el mercado o perder clientes, ingresos y la reputación de su marca. Con este fin, la familia de productos CA XOsoft permite disminuir los riesgos organizativos mediante un modo sencillo y flexible de proteger los activos de la empresa, así como de recuperar rápidamente las aplicaciones y la información más importantes. Información general En el acelerado ambiente empresarial impulsado por la información del presente, garantizar la disponibilidad y fiabilidad continuas de los activos de TI principales se encuentran entre las mayores preocupaciones de cualquier organización. Mediante un conjunto completo de funcionalidad de BC y DR exhaustiva, la familia de productos ofrece el nivel de protección que su empresa necesita para minimizar los tiempos de inactividad y la pérdida de datos (con independencia del origen o la gravedad de la interrupción). Ventajas Gracias a las tecnologías de replicación de datos de vanguardia, las funciones de control de sistemas y pruebas de recuperación, la familia de productos CA XOsoft ofrece una sólida funcionalidad con el fin de crear funciones de BC y DR potentes. De esta manera, podrá responder rápidamente a las interrupciones del servicio, reiniciar sistemas y aplicaciones críticos, así como reducir los efectos negativos que los tiempos de inactividad, tanto planeados como no planeados, pueden tener en los ingresos, la reputación y la lealtad de los clientes. Ventajas de CA La familia de productos CA XOsoft ofrece una amplia variedad de funciones dirigidas a ayudarle a implementar y gestionar medidas de BC y DR eficaces adaptadas a sus necesidades empresariales específicas. Como componente clave del marco de CA Recovery Management, la familia de productos CA XOsoft representa un componente importante de una solución de protección de datos completa y sólida (que le permite unificar y simplificar la copia de seguridad y la recuperación de todos los activos de su infraestructura de TI). DESCRIPCIÓN DE LA FAMILIA DE PRODUCTOS: CA XOSOFT 3

4 Flexibilidad en la recuperación de desastres y en la continuidad de su negocio Hoy en día, las organizaciones de todos los tamaños y sectores se encargan de la mayor parte de sus asuntos internos y externos de forma electrónica. En consecuencia, cada vez dependen más del acceso fiable y continuo a los sistemas y aplicaciones de misión crítica para aumentar la innovación y la ventaja competitiva. A medida que ha aumentado la confianza en la disponibilidad de la tecnología y los sistemas, también lo ha hecho el número, el tipo y la gravedad de las amenazas a los que los recursos se enfrentan cada día (desde virus, software maligno y corrupción accidental o malintencionada de datos hasta errores en aplicaciones y desastres naturales). Para complicarlo todo aún más, las organizaciones de TI deben esforzarse para poder asegurar que dichas actividades rutinarias, como las migraciones y el mantenimiento de servidores, las pruebas de aplicaciones, y la consolidación y virtualización de servidores, no pongan en peligro el funcionamiento del negocio. La necesidad de desarrollar actividades empresariales de la forma más rápida (y rentable) posibles es otro factor que aumenta la presión que recae sobre las TI. Por ejemplo, hace 15 años, la pérdida de la conectividad de correo electrónico en toda la empresa durante un período de tiempo prolongado podría no haber supuesto más que una molestia para muchas organizaciones. Sin embargo, hoy en día, el mismo problema supondría, sin lugar a dudas, una gran pérdida de productividad, una reducción de la satisfacción de los clientes y el empañamiento de la imagen pública. Aunque la mayoría de las organizaciones han implementado procedimientos de copia de seguridad, restauración y seguridad sólidos en sus sitios de producción, la mayoría de las oficinas remotas y sucursales (ROBO) no disponen de la misma protección completa. Ya que, en estas ubicaciones, la gestión del hardware de copias de seguridad suele asignarse a personal con menos experiencia (o se lleva a cabo sin ayuda de personal de TI), muchas ROBO no disponen de los mismos procesos de control, prueba y mantenimiento rigurosos que los sitios principales. De esta manera, a menudo se crean puntos de exposición problemáticos en estos entornos que afectan a todas las áreas de la empresa y tienen como resultado la utilización innecesaria de recursos administrativos. En conjunto, estos factores demuestran la gran importancia de que el personal de TI asegure la disponibilidad de los recursos en toda la empresa y adopte la tecnología de BC y DR capaz de proteger a la empresa de todas las interrupciones (con independencia de si son internas o externas, accidentales o intencionales, o tienen lugar en el sitio de producción o sitios remotos). La familia de productos CA XOsoft proporciona las funciones integradas de alto rendimiento que necesita para afrontar los retos de BC y DR más urgentes. A través de la replicación de datos en tiempo real de los datos residentes en las plataformas Microsoft Windows, UNIX y Linux, y la realización de pruebas automática de recursos de DR, estos productos garantizan, de forma casi inmediata, la conmutación por error y la restauración de los recursos de TI críticos tras una pérdida o interrupción. 4 DESCRIPCIÓN DE LA FAMILIA DE PRODUCTOS: CA XOSOFT

5 Componentes principales de la familia de productos CA XOsoft La familia de productos CA XOsoft permite disfrutar de la disponibilidad y fiabilidad de sus recursos de TI de misión crítica, lo que permite aumentar la productividad a la vez que se protegen los activos que ofrecen soporte y permiten desarrollar su negocio frente a la amplia diversidad de amenazas existentes. Estos productos permiten a su organización hacer realidad los objetivos de DR y BC mediante: La replicación en tiempo real La protección de datos continua (CDP) real El control de las aplicaciones La conmutación por error y conmutación por recuperación de aplicaciones La prueba de DR automática La integración de copias de seguridad que proporciona la gestión de duplicados instantáneos de Microsoft Virtual SourceSafe (VSS) La familia de productos XOsoft aprovecha estas cualidades en tres productos distintos que se combinan para proporcionar las funciones que necesita para asegurar la disponibilidad y recuperabilidad continuas: CA XOsoft Replication CA XOsoft High Availability CA XOsoft Content Distribution CA XOSOFT REPLICATION CA XOsoft Replication le ayuda a garantizar la disponibilidad los sistemas, aplicaciones y datos críticos de negocio se encuentran disponibles de inmediato (incluso si se producen tiempos de inactividad no planeados o desastres naturales). Con este fin, CA XOsoft Replication ofrece replicación continua para aplicaciones y optimizada para red de área extensa (WAN) compatible con las plataformas Windows, Linux y UNIX. La función de rebobinado de datos del producto proporciona CDP integrado que complementa los procesos de restauración y copias de seguridad con recuperación casi instantánea (lo que le permite cumplir los objetivos de punto de recuperación [RPO] y objetivos de tiempo de recuperación [RTO] más agresivos) en todos los activos de datos. Asimismo, CA XOsoft Replication proporciona una herramienta de migración completa para canalizar datos de un entorno de pruebas en los servidores de producción en tiempo real y permanecer sincronizado hasta que esté preparado para pasar al nuevo sistema (tanto si el movimiento es físico a físico [P2P], físico a virtual [P2V] o virtual a virtual [V2V]). CA XOSOFT HIGH AVAILABILITY El buque insignia de la familia CA XOsoft, CA XOsoft High Availability, aumenta las funciones de CA XOsoft Replication con control en tiempo real adicional y funcionalidad de conmutación por error y conmutación por recuperación automáticas. Además de las funciones de CA XOsoft Replication, este producto controla el estado de las aplicaciones protegidas y avisa al administrador de TI correspondiente de forma automática si se detecta algún problema. En función de la gravedad de la situación y el tipo de sistema, esta alerta desencadena una conmutación por error automática o permite que el administrador lleve a cabo la conmutación por error o la conmutación por recuperación con tan sólo pulsar un botón. El software también puede mover archivos según sea necesario, lo que le permite garantizar el acceso de los usuarios a las aplicaciones y los datos autorizados sin que se produzca ninguna reducción destacable en la productividad. DESCRIPCIÓN DE LA FAMILIA DE PRODUCTOS: CA XOSOFT 5

6 ILUSTRACIÓN A CA XOsoft High Availability replica los datos en la red WAN y controla la disponibilidad de la aplicación en tiempo real. ILUSTRACIÓN A CA XOSOFT HIGH AVAILABILITY EN FUNCIONAMIENTO CA XOSOFT CONTENT DISTRIBUTION CA XOsoft Content Distribution permite recopilar información de diferentes orígenes, consolidarla en una ubicación centralizada y transmitirla por toda la organización. El producto está dirigido a la solución de una amplia variedad de necesidades de distribución de datos, incluida la recopilación de información de las sucursales, la consolidación de transacciones para procesarlas en una base de datos central y la agregación de los datos de sitios distribuidos con el fin de disponer de copias de seguridad y archivado centralizados. CA XOsoft Content Distribution es un medio ideal para distribuir dicho contenido de referencia, como listas de precios, directivas, materiales de ventas, manuales y noticias, en una empresa distribuida. Este potente producto acaba con el problema que supone el personal de campo y de sucursales no sincronizado, ya que se mantiene el contenido en un repositorio central y se realizan cambios en los servidores de destino de la organización siguiendo una programación. Mejora de la continuidad de negocio Incluida en CA XOsoft Replication y CA XOsoft High Availability a modo de función estándar, la tecnología CDP de CA XOsoft Assured Recovery y CA XOsoft Data Rewind aumenta de forma significativa las funciones de la familia de productos, lo que permite implementar medidas de BC y DR para asegurar la disponibilidad y la fiabilidad de los datos, las aplicaciones y los sistemas. 6 DESCRIPCIÓN DE LA FAMILIA DE PRODUCTOS: CA XOSOFT

7 CA XOSOFT ASSURED RECOVERY SIMPLIFICA LAS PRUEBAS DE DR Los cambios en el entorno de TI son inevitables: es necesario sustituir componentes de hardware, hay que actualizar el software y las personas vienen y van. Ya que estos eventos pueden afectar al rendimiento o a la estabilidad de los sistemas de DR, es imprescindible llevar a cabo pruebas de recuperación de forma periódica. CA XOsoft Assured Recovery le permite llevar a cabo pruebas dinámicas completas (de forma manual o programadas automáticamente) de los servidores de DR sin afectar al entorno de producción o los activos realizables. Además, gracias a esta función, se mejora la protección externa mediante el uso de copias instantáneas rápidas y sencillas de Microsoft VSS, lo que ayuda a la organización a recuperar archivos eliminados o recuperar versiones anteriores de bases de datos. Las copias instantáneas se pueden almacenar como una carpeta o letra de unidad, con el fin de ofrecer acceso fácil a través de las interfaces gráfica y de línea de comandos. Asimismo, puede establecer cuotas de gestión de copias instantáneas que le ayuden a sincronizar el consumo del espacio en disco con sus necesidades de recuperación. Finalmente, CA XOsoft Assured Recovery es compatible con Microsoft Exchange Server, SQL Server, SharePoint Server, servidores Web de IIS y Oracle. Mediante la generación de scripts sencillos o archivos por lotes, se pueden realizar personalizaciones avanzadas y obtener compatibilidad adicional para otras aplicaciones. LA TECNOLOGÍA CDP DE CA XOSOFT DATA REWIND RELLENA LOS VACÍOS DE RECUPERACIÓN La tecnología de replicación de datos en tiempo real es una función principal de muchas soluciones de DR y, en algunos casos, actúa como el primer nivel de protección de las organizaciones. No obstante, este método tiene un punto débil evidente: si los datos del servidor de origen están dañados, es probable que también lo estén en los servidores en espera. La incapacidad de la mayor parte de los motores de replicación de determinar cuándo deja de ser utilizable un fragmento de información es la responsable de los peligrosos vacíos potenciales en la protección de DR. La tecnología CDP de CA XOsoft Rewind rellena los vacíos que se crean como resultado de los datos dañados mediante la captura y el almacenamiento de toda la información que se haya sobrescrito en los servidores de destino o en espera. De esta forma, puede crear la medida de recuperación más granular posible: una que retrase el reloj a unos segundos antes de la interrupción. Así se reduce la cantidad de información perdida o dañada. Ya que la tecnología CDP de CA XOsoft Data Rewind se integra con CA XOsoft Replication y CA XOsoft High Availability, incluye el conocimiento de aplicaciones nativas que permite a los administradores determinar a qué datos debe volver. Además, ya que esta función mejora las tecnologías de copias de seguridad o de copias instantáneas, se minimiza el consumo del espacio en disco y sólo es necesario guardar los cambios entre copias de seguridad y copias instantáneas. Funciones clave de la familia de productos CA XOsoft Todas las herramientas de la familia de productos CA XOsoft contienen una gran cantidad de funciones que colaboran para ofrecer medidas de BC y DR sólidas. Entre las funciones clave de la familia de productos, se incluyen: Disponibilidad de aplicaciones y datos multicapa Sencillez de uso e implementación Operaciones transparentes y automatizadas Procesos rentables DESCRIPCIÓN DE LA FAMILIA DE PRODUCTOS: CA XOSOFT 7

8 DISPONIBILIDAD DE APLICACIONES Y DATOS MULTICAPA La familia de productos CA XOsoft proporciona disponibilidad multicapa sólida para datos y aplicaciones a través de la replicación asíncrona en tiempo real que mejora la transferencia de datos rápida y eficaz entre servidores de producción y de recuperación. Asimismo, las pruebas de DR automáticas para aplicaciones utilizan copias instantáneas de VSS accesibles, lo que permite disponer de opciones de recuperación de archivos rápida. Entre las funciones de disponibilidad y aplicación de datos, se incluyen: Protección de sistemas operativos mediante la protección del estado del sistema y la sincronización del registro Puntos de integración genéricos para copias de seguridad externas o consolidadas Tecnología CDP de rebobinado incrustado que rellena los vacíos de protección que deja la mayor parte de los sistemas de replicación Desencadenadores de reinicio o de nodo de clústeres que cambian desde el interior del sistema de gestión, la interfaz de usuario gráfica o la línea de comandos Integridad estricta de orden de escritura que garantiza la coherencia de los datos replicados Acceso de usuarios a elementos eliminados de Microsoft Exchange Server (incluidos los archivos adjuntos, notas y tareas) sin la participación del administrador Indización y búsqueda de texto completo SENCILLEZ DE DESPLIEGUE E IMPLEMENTACIÓN La compatibilidad con P2P, P2V y V2V, la familia de productos, CA XOsoft permite satisfacer muchas de las necesidades de BC y de migración de datos. La compatibilidad integrada con las tecnologías VMware ESX y Microsoft Hyper-V contribuye a mejorar la fiabilidad y disponibilidad de sus activos virtualizados. Además, el conocimiento de aplicaciones críticas, como Microsoft SharePoint Server, SQL Server y Exchange Server, servidores Web de Microsoft IIS y Blackberry Enterprise Server, permite automatizar la configuración, las pruebas, el control y la conmutación por error/conmutación por recuperación. Entre las funciones adicionales se incluyen las siguientes: Un sistema de gestión centralizado y escalable basado en la Web que abarca la funcionalidad de toda la familia de productos, sin necesidad de una instalación de "cliente de gestión" sólida. Un centro de informes central con una interfaz de usuario gráfica personalizable basada en la Web, funciones de agrupamiento de servidores flexibles, y vistas de control de panel y de detalles Asistentes intuitivos que reducen las curvas de aprendizaje y eliminan la necesidad de memorizar grandes manuales Una línea de comandos y una interfaz de generación de scripts con enlaces de generación de scripts opcionales que permiten que los usuarios avanzados personalicen todos los aspectos del producto Escenarios de evaluación que efectúan un seguimiento del consumo del ancho de banda antes de llevar a cabo la replicación de datos activos Informes sencillos que mejoran el planeamiento previo a la implementación Instalaciones y actualizaciones que no necesitan el reinicio del servidor (incluso con datos activos) Funciones de instalación remota incrustada guiada por asistente que le permite actualizar o implementar cualquier cantidad de servidores en un único paso sin necesidad de reiniciar Una única instalación, interfaz de usuario gráfica y línea de comandos para toda la familia de productos 8 DESCRIPCIÓN DE LA FAMILIA DE PRODUCTOS: CA XOSOFT

9 Un servicio de control de alta disponibilidad que garantiza la gestión y la generación de informes continuas del entorno XOsoft, incluso aunque se haya interrumpido el servidor de servicios de control Compatible con los idiomas inglés, francés, alemán, italiano, español, portugués (Brasil), chino (tradicional y simplificado) y japonés OPERACIONES TRANSPARENTES Y AUTOMATIZADAS La familia de productos CA XOsoft ofrece replicación asíncrona continua y de cada byte de la mayoría de los tipos de datos (incluidos los archivos abiertos y las listas de control de acceso [ACL]) con compresión óptima e intervención humana mínima. Además, la familia de productos CA XOsoft incluye funcionalidad de automatización principal, como: Protocolos de red resistentes que se recuperan rápidamente de las pérdidas de conexión y optimizan el rendimiento de la red WAN por medio del ajuste integrado que reduce los problemas de rendimiento causados por la latencia Un motor de replicación nativo de Windows de 64 de bits que permite al personal de TI replicar datos de un servidor x86 o x64 a un servidor x64, lo que aumenta la flexibilidad y permite aprovechar la tecnología de servidor más reciente Ajuste granular de ancho de banda basado en escenarios que le permite definir rápidamente los límites y parámetros, lo que minimiza los riesgos y los costes asociados con la congestión de la red PROCESOS RENTABLES Al tratarse de productos totalmente independientes del hardware, la familia de productos CA XOsoft ofrece replicación y conmutación por error de cualquier plataforma de hardware o clúster de Microsoft para cualquier plataforma física o virtual (sin obligarle a implementar software de clústeres de terceros). Entre las funciones adicionales que impulsan la eficiencia de costes, se incluyen: La protección centralizada contra la más amplia variedad de errores de dispositivos y aplicaciones permite conseguir la recuperación de su inversión en tecnología y garantizar costes de propiedad más bajos Una arquitectura flexible y escalable que permite aumentar su implementación en función de las necesidades de la empresa Un límite de ancho de banda dinámico que permite realizar un seguimiento, controlar y gestionar el consumo de recursos de red Compatibilidad con las tecnologías de virtualización de Microsoft y VMware que mejora la consolidación de servidores, de forma que permite ahorrar los gastos de su organización relacionados con el hardware físico, espacio del bastidor, refrigeración, alimentación, importes de las licencias, etc. Novedades de CA XOsoft r12.5 Integración de CA XOsoft Assured Recovery Alta disponibilidad para el servicio de control de CA XOsoft Soporte de alta disponibilidad para Microsoft SharePoint Server Soporte de alta disponibilidad para VMware vcenter Soporte de alta disponibilidad para Microsoft Hyper-V Protección del estado del sistema DESCRIPCIÓN DE LA FAMILIA DE PRODUCTOS: CA XOSOFT 9

10 Sincronización del registro Compatibilidad con replicación en UNIX/Linux Motor nativo de 64 bits Ajuste de ancho de banda Localización Informes de CDP Distribución de contenido Medidas de BC y DR sólidas y completas El aprovechamiento de la familia de productos CA XOsoft ofrece a su organización una plataforma sólida, rica en contenido y visualmente atractiva en la que puede crear, conservar y probar una solución de BC y DR completa. Con este fin, la familia de productos CAXOsoft proporciona protección multicapa, lo que garantiza la disponibilidad y fiabilidad de las aplicaciones, bases de datos y archivos críticos de los que depende su negocio. ILUSTRACIÓN B La familia de productos CA XOsoft ofrece un completo conjunto de productos que permite reforzar la continuidad empresarial de su organización y las medidas de recuperación de desastres. FUNCIONES Y VENTAJAS DE LA FAMILIA DE PRODUCTOS CA XOSOFT PRODUCTO FUNCIÓN VENTAJAS CA XOsoft Replication Proporciona funciones de BC y DR por medio de la replicación de datos en tiempo real, la conmutación por error y la prueba de DR incorporada. Permite alcanzar RTO y RPO agresivos. Protege las migraciones de datos P2P, P2V y V2V y aumenta su eficacia. CA XOsoft High Availability CA XOsoft Content Distribution Permite las BC y DR mediante la replicación de datos en tiempo real, la conmutación por error manual y totalmente automatizada y la prueba de DR incorporada Centraliza la información de orígenes distribuidos y diferentes, y la transmite por la empresa. Permite alcanzar RTO y RPO agresivos. Protege las migraciones de datos P2P, P2V y V2V y aumenta su eficacia. Ofrece a los usuarios acceso ininterrumpido a los datos. Aumenta la eficacia de los procesos de gestión de contenidos Ayuda a mejorar la productividad de TI y reduce las tareas redundantes 10 DESCRIPCIÓN DE LA FAMILIA DE PRODUCTOS: CA XOSOFT

11 Ventajas de CA La familia de productos CA XOsoft proporciona a su organización las funciones de BC y DR líderes del sector que puede aprovechar para proteger los activos para los negocios más críticos (incluso bajo las condiciones más duras y en todas las localizaciones geográficas). Además, la familia de productos CA XOsoft está diseñada para integrarse fácilmente con otras herramientas de protección y gestión de datos de CA, así como las de otros proveedores. Concretamente, la familia de productos CA XOsoft y las soluciones de CA ARCserve Backup funcionan conjuntamente para formar el marco CA Recovery Management, que ofrece un conjunto completo de funciones de protección de datos: desde copias de seguridad tradicionales hasta alta disponibilidad de las aplicaciones y DR. Parte de la visión de gestión de las TI en el entorno empresarial (EITM) Como componente clave del marco de CA Recovery Management, la familia de productos CA XOsoft ofrece la funcionalidad que le permite optimizar el rendimiento, la eficiencia y la efectividad de sus medidas de recuperación principales. De esta forma, la familia de productos CA XOsoft integra completamente el control y la gestión de operaciones, el almacenamiento, la seguridad y la gestión de los servicios. De esta manera, representa un componente integral de la filosofía de EITM de CA, que ayuda a la empresa a unificar, simplificar y proteger los recursos de TI para gestionar mejor los riesgos, costes y servicios (y garantiza la adaptación de las operaciones de DR y BC a los objetivos empresariales). Pasos siguientes Sabe la importancia que tienen los recursos de TI para su empresa, así como lo fundamental que resulta que dichos recursos estén disponibles y sean fiables. La familia de productos CA XOsoft proporciona replicación potente, flexible e integrada, conmutación por error, protección de datos y funciones de prueba que permiten desarrollar las medidas necesarias para proteger estos sistemas y aplicaciones de misión crítica. La obtención de dicha protección mejora la agilidad de los negocios y la productividad de su organización, así como de sus clientes, empleados, accionistas y partners. Para obtener información acerca de la forma en que la familia de productos CA XOsoft puede ayudar a su organización a satisfacer sus necesidades de BC y DR, consiga una versión de prueba de CA XOsoft Replication y CA XOsoft High Availability en ca.com/trials. Para solicitar información, póngase en contacto con su distribuidor local o visite ca.com/contact/rmdm. Para obtener más información relacionada con la forma en que la familia de productos puede mejorar las medidas de recuperación de desastres y continuidad de negocio, visite ca.com/xosoft. DESCRIPCIÓN DE LA FAMILIA DE PRODUCTOS: CA XOSOFT 11

12 CA (NYSE: CA), una de las principales compañías independientes del mundo en software de gestión, unifica y simplifica la compleja gestión de las tecnologías de la información (TI) en toda la empresa para obtener los mejores resultados comerciales. Con nuestra visión, soluciones y experiencia en Gestión de las TI en el entorno empresarial, ayudamos a los clientes a gobernar, gestionar y proteger las TI de forma eficaz