Información para nuevas tarifas y programar cita para visa de USA

Transcripción

1 Información para nuevas tarifas y programar cita para visa de USA Link Información general: Solicitar una Visa Información General Confirme si usted tiene que solicitar o no una visa. Usted puede no necesitar solicitar una nueva visa a los Estados Unidos si usted tiene ya una visa estadounidense o es ciudadano de un país participante del Programa de Exención de Visa. Si usted necesita solicitar una visa de no inmigrante, siga los siguientes pasos. Cómo Hacer la Solicitud Paso 1 Pague la cuota de solicitud de visa. Paso 2 Llene la Solicitud Electrónica de Visa, Formulario (DS-160). Paso 3 Programe su cita en esta página web. Usted necesitará la siguiente información para poder programar su cita: o o o El número de su pasaporte El número que se encuentra en su recibo del banco. (Presione aquí si necesita ayuda para encontrar este número.) Los 10 dígitos del código de barras de la hoja de confirmación de su Formulario DS-160 Paso 4 Asista a la Embajada de los Estados Unidos en el día y la hora de su entrevista. Necesitará llevar una copia impresa de su cita, la hoja de confirmación de su DS-160, una fotografía tomada durante los últimos seis meses, su pasaporte actual y todos los pasaportes anteriores, y el recibo original de pago de la cuota de visa. No se aceptarán solicitudes sin todos estos elementos.

2 Pagar la Cuota de Visa IMPORTANTE! Después de efectuar el pago de la tarifa para una visa de no inmigrante, debe esperar para programar su cita. Usted puede programar su cita a partir de la 1 p.m. el siguiente día hábil después de realizar el pago en Citibank en Guatemala o Banrural. Atención: Nuevas Tarifas de Visas El 13 de abril de 2012, el Departamento de Estado ajustó las tarifas para solicitar una visa. Aunque para la mayoría de las categorías de no inmigrante las tarifas de solicitud de visa aumentaron, la cuota para las visas E (tratados de comercio y tratados de inversiones) y las visas K (para prometido(a) s de los ciudadanos de Estados Unidos) en efecto disminuyeron. Para todas las categorías de visa que tuvieron un incremento en la cuota, los pagos que fueron realizados antes del día 13 de abril de 2012 serán válidos durante un año. La Embajada respetará las cuotas antiguas solo hasta el día 12 de julio de Es decir que los solicitantes que pagaron la cuota antes del día 12 de abril de 2012, deberán programar su cita a más tardar el día 12 de julio de De lo contrario, el día de su entrevista tendrán que pagar la diferencia en la caja de la Embajada. Información General En la mayoría de los casos, cada solicitante de visa incluyendo niños, debe pagar una cuota no reembolsable y no transferible de solicitud de Visa Legible a Máquina (MRV), sea o no emitida la visa. La cuota de solicitud para la visa está determinada por el tipo de visa a la cual usted desea solicitar. Recuerde, la cuota de MRV no es reembolsable. Confirme si usted necesita o no solicitar la visa. Usted puede no necesitar solicitar una nueva visa a los Estados Unidos si ya tiene una visa válida para los Estados Unidos o es ciudadano de un país participante del Programa de Exención de Visas. Algunas personas pueden no necesitar pagar una cuota de MRV, por ejemplo: Si usted está solicitando una visa A o G para un viaje oficial, no necesita pagar la cuota de MRV Si usted está solicitando una visa J para participar en un programa patrocinado por el Gobierno de los Estados Unidos, no necesita pagar la cuota de MRV. Algunas personas no necesitan visa, por ejemplo: Si usted ya tiene una visa válida para el propósito de su viaje, usted puede no necesitar una visa. Si usted es ciudadano de Canadá o Bermuda (pero no está solicitando una visa de categoría A, E, G, K o V), puede no necesitar una visa.

3 Si usted necesita solicitar una visa, siga las siguientes instrucciones que detallan como pagar una cuota de solicitud de visa. Para más información sobre las exenciones, visite esta página. Recuerde: El número de veces que un solicitante puede reprogramar su cita es limitado. Planifique de tal manera que no tenga que pagar otra tasa de aplicación de visa. Las tasas de solicitud de visa no son reembolsables. Si en efecto necesita solicitar una visa, por favor siga las instrucciones abajo detalladas para pagar la cuota. El solicitante tiene que realizar satisfactoriamente el pago antes de programar su cita. Aquellos solicitantes que no pagan la cuota que corresponde a su tipo de visa no podrán programar sus citas. Una vez que la cita quede programada, se permite un número limitado de reprogramaciones. Si usted pierde su cita, es posible que tenga que pagar nuevamente su cuota de visa para reprogramar. Favor de planificar de tal manera que no tenga que pagar nuevamente. Las tarifas de visa no son reembolsables. Efectivo en el Banco Todo solicitante de visa de no inmigrante puede pagar su cuota de visa en efectivo en cualquier agencia de Citibank en Guatemala o Banrural. Antes de acercarse a la agencia, tiene que imprimir una boleta de pago correcta correspondiente a cada pago. Boleta de Pago - US$160 tasa MRV Lleve al banco la boleta o las boletas para realizar sus pagos y el banco le emitirá un recibo o unos recibos. Guarde con cuidado su recibo. En caso de robo o pérdida, no es posible reemplazarlo y no podrá programar su cita. Es importante tener en cuenta que las boletas de pago no son compatibles con el ipad y no se cargarán correctamente utilizando el lector default de.pdf de Apple. Estas boletas no se cargarán correctamente en un dispositivo de Apple si se utiliza Adobe Reader. Si usted no puede abrir o visualizar su boleta, favor de bajar e instalar la versión más actualizada de Adobe Reader desde el sitio web de Adobe el cual es gratuito. Clases de Visa y Valores de Cuota de Solicitud Clasificados por Valor de la Cuota Valor de la Cuota (USD$) Clase de Visa Descripción $160 B Turismo/Negocios $160 C-1 Tránsito Después de hacer su pago, guarde su recibo para sus archivos. En caso de que lo pierda, no es posible reemplazarlo. Usted no podrá programar su cita sin el número de recibo.

4 Programación de su cita después de pagar en Citibank o Banrural Usted puede programar su cita a partir de la 1 p.m. el siguiente día hábil después de realizar el pago en Citibank en Guatemala o Banrural. Para programar su cita, utilice el Número de "Recibo" en rojo en las imágenes abajo: Tarjeta de Crédito Escoja la tarifa de visa correcta entre el menú abajo: US$160

5 Escoja la Embajada de los Estados Unidos donde desea solicitar su visa: Guatemala Se aceptan solamente Visa y MasterCard para los pagos con tarjeta de crédito. Puede programar su cita a partir de la 1 p.m. el siguiente día hábil después de haber efectuado el pago. Haga click aquí para programar su cita por Internet o haga click aquí para comunicarse por teléfono con un agente.. La misma dirección de correo electrónico que fue utilizado para realizar el pago es el "Número de Recribo" para programar su cita tal como se muestra en la imagen abajo:

6 Llenar mi Formulario DS-160 Información General Todo solicitante incluyendo niños debe tener su propio Formulario DS-160 de solicitud de visa. El Formulario DS-160 debe ser llenado y enviado por Internet antes de su cita en la Embajada. El número de código de barras que aparece en la hoja de confirmación del Formulario DS-160 es necesario para poder programar su cita. El Formulario DS-160 debe ser presentado por Internet. Internet La Embajada no aceptará solicitudes escritas a mano o a máquina y no se le permitirá asistir a su entrevista sin la hoja de confirmación del Formulario DS-160. Nota: Cuando usted firma electrónicamente su Formulario DS-160, está certificando que toda la información contenida en el mismo es verdadera y correcta. Falsificar información puede hacer que usted pierda el privilégio de entrar a los Estados Unidos. Compruebe que todas sus respuestas son correctas y que cada pregunta está contestada completamente. Indicaciones para Completar el Formulario DS-160 Complete y presente su Formulario DS-160 después de revisar el proceso de solicitud de visa de no inmigrante. Usted debe enviar su solicitud DS-160 por Internet antes de programar una cita para su entrevista en la Embajada. La oficina consular que usted seleccione al inicio del Formulario DS-160 debe ser la misma oficina consular donde usted programe la cita para su entrevista. Todas las preguntas deben ser contestadas en inglés usando solamente caracteres del idioma inglés, excepto cuando se le pide que escriba su nombre en su alfabeto nativo. La aplicación no reconoce los cáracteres especiales, por ejemplo é, ü, ñ y ç. Usted debe subir una fotografía tomada durante los últimos seis meses como parte del proceso del DS-160.En el sitio webdel Departamento de Estado de los Estados Unidos, hay indicaciones detalladas para tomar y presentar una fotografía de calidad. Si usted deja de trabajar en su solicitud por más de 20 minutos, su sesión va a expirar. Tendrá que empezar todo nuevamente, a no ser que haya registrado el Número de Identificación de su Solicitud o haya grabado su solicitud en un documento de su computadora. Anote el Número de Identificación de su Solicitud que aparece en la esquina superior derecha de la página. Si necesita cerrar el navegador antes de que haya enviado su solicitud, usted necesitará este número para continuar más tarde con su solicitud. El Formulario de solicitud DS-160 contestado va a generar una hoja de confirmación con un código de barras alfa-numérico. Imprima esta hoja. Una vez que haya impreso la hoja de confirmación con el código de barras, presione la tecla de retorno de su navegador y envíe a su correo electrónico una copia de seguridad del DS-160. El archivo enviado

7 electrónicamente estará en formato PDF, el cual requiereadobe Acrobat para verlo o imprimirlo. Todas las preguntas deben ser contestadas en inglés usando solamente caracteres del idioma inglés, excepto cuando se le pide que escriba su nombre en su alfabeto nativo. La aplicación no reconoce los cáracteres especiales, por ejemplo é, ü, ñ y ç. Programar mi Cita Información General Generalmente, un ciudadano de un país extranjero que desea ingresar a los Estados Unidos debe primero obtener una visa, ya sea una visa de no inmigrante para una estadía temporal o una visa de inmigrante para residir permanentemente. Los ciudadanos de países calificados pueden también visitar los Estados Unidos sin una visa bajo el Programa de Exención de Visas. Si usted no califica para el Programa de Exención de Visas o está viajando para estudiar, trabajar o participar en un programa de intercambio, usted debe solicitar una visa de no inmigrante. Los solicitantes de visa para los Estados Unidos deben asistir en persona a una entrevista en la Embajada de los Estados Unidos, esto como parte del proceso de solicitud a la visa. Usted debe programar una cita para dicha entrevista, ya sea por Internet o a través del centro de atención telefónica. Documentación Obligatoria Al programar una cita para visa de no inmigrante, usted debe tener a mano la siguiente información y documentos: Un pasaporte válido para viajar a los Estados Unidos. El recibo de pago de la cuota de su solicitud de visa La hoja de confirmación de su Formulario DS-160 Su dirección de correo electrónico Si fuera aplicable, documentos necesarios de acuerdo a la clase de visa (como la aprobación de una petición para visas basadas en peticiones; puede encontrar más información sobre tipos de visa y sobre cada tipo de visa aquí). Vía Internet: Comunicarse por teléfono con un agente: Teléfono: Comuníquese con un representante de servicio al cliente usando uno de estos números telefónicos:

8 Personas en Guatemala: Llame al Personas en los Estados Unidos de lunes a viernes de 8:00 am a 7:00 pm hora central de y los sábados de 9:00 am a 3:00 pm hora central: : Llame al (646) Horario de Atención Nuestros agentes están listos para ayudarlo en inglés o en español desde las 8:00 hasta las 7 p.m., lunes a viernes y desde las 9:00 hasta las 3 p.m. los sábados. El centro de información telefónica está cerrado los días domingos, el 25 diciembre y 1 enero. Información de Contacto Si usted necesita ayuda con su solicitud de visa o desea saber más sobre cómo obtener una visa para viajar a los Estados Unidos, comuníquese con uno de nuestros representantes a través de cualquiera de los medios mencionados. Los agentes del servicio de información de servicios de solicitud de visa lo pueden ayudar por teléfono, chat, o Skype. Para contactar a un representante de servicio al cliente vía correo electrónico, por favor escriba a support-guatemala@ustraveldocs.com. Chat: Para chatear con un representante de servicio al cliente, puede hacerlo de lunes a viernes en el horario de 8:00 am a 7:00 pm y los sábados de 9:00 am a 3:00 pm, por favor haga click aquí. El software del chat funciona con Internet Explorer 8.0, Internet Explorer 7.0, Internet Explorer 6 Service Pack 2, y Firefox 3.6. Skype: Para usar skype y hablar con un representante de servicio al cliente en el horario de 8:00 am a 7:00 pm de lunes a Viernes y los sábados de 9:00 am a 3:00 pm Hora Central. Haga click en el ícono de Skype, o agregue en su cuenta de Skype un nuevo contacto con nombre: ustraveldocs_centroamerica