TRÁMITES EN MIGRACIÓN

Transcripción

1 TRÁMITES EN MIGRACIÓN Para el ingreso a Bolivia: 1. VISA DE INGRESO POR TURISMO O VISITA Es entregada por treinta (30) días con el propósito de descanso o esparcimiento que no implique el ejercicio de actividad remunerada por cuenta propia o ajena. Costo: 300 Unidades de Fomento a la Vivienda (UFV), que es variable y actualmente se cotizan a Bs por lo que el costo sería Bs Dirección General de Migración o de la dirección general de Asuntos Consulares. 2. Pasaporte con una vigencia mínima de seis meses. 3. Certificado de vacuna contra la fiebre amarilla vigente, si visitará zonas endémicas de 4. Itinerario de viaje o pasajes de retorno, carta de invitación de una persona con domicilio legal en Bolivia registrada y autorizada por la DIGEMIG, o reserva de hospedaje. 5. Solvencia económica acreditada mediante declaración jurada respaldada documentalmente. 6. Fotografía 4x4 fondo blanco actual. 7. Constancia del pago del trámite correspondiente. 2. AUTORIZACIÓN PARA LA OTORGACIÓN DE VISA CONSULAR DE TURISMO O VISITA Es entregada por treinta (30) días con el propósito de descanso o esparcimiento que no implique el ejercicio de actividad remunerada por cuenta propia o ajena. La estadía turística es válida por 90 días. Dirección General de Migración o de la Dirección General de Asuntos Consulares. 2. Pasaporte con una vigencia mínima de seis meses. 3. Certificado de vacuna contra la fiebre amarilla vigente, si visitara zonas endémicas de

2 4. Itinerario de viaje o pasajes de retorno, carta de invitación de una persona con domicilio legal en Bolivia registrada y autorizada por la DIGEMIG, o reserva de hospedaje. 5. Solvencia económica acreditada mediante declaración jurada respaldada documentalmente acreditada por cualquiera de los siguientes documentos: - Extractos bancarios de los últimos 6 meses que consignen el nombre del solicitante de la visa consular. - Contrato laboral o civil. - Ingresos por concepto de alquiler y/o venta. 6. Fotografía 4x4 fondo blanco actual. *Los documentos del país de origen en distinta lengua al español deberán ser traducidos y debidamente legalizados. 3. AUTORIZACIÓN PARA LA OTORGACIÓN DE VISA CONSULAR DE ESTUDIANTE Es otorgada por 60 días con el propósito de cursar el nivel primario, secundario y en instituciones de educación superior de formación profesional, habilita a tramitar la permanencia de estudiante hasta por tres años, prorrogable por periodos de hasta tres años hasta la culminación de los estudios. Dirección General de Migración o de la Dirección General de Asuntos Consulares. 2. Pasaporte con una vigencia mínima de seis meses. 3. Certificado de vacuna contra la fiebre amarilla vigente, si visitará zonas endémicas de 4. Cualquiera de los siguientes documentos que acrediten los estudios del último nivel realizado en colegio, instituto o universidad del país donde hubiera radicado, legalizados por la oficina o representación consular correspondiente: - Certificado de estudios. - Título de bachiller, licenciatura o post grado. - Libreta o registro de notas. - Otros. 5. Certificado vigente que acredite que la persona extranjera no tiene antecedentes penales y/o policiales, expedidos por autoridad competente en el país de origen o de última residencia (no aplica a menores de 16 años). 6. Fotografía actual 4x4 fondo rojo.

3 *Los documentos del país de origen en distinta lengua al español deberán ser traducidos y debidamente legalizados. 4. AUTORIZACIÓN PARA LA OTORGACIÓN DE VISA CONSULAR DE ESTUDIANTE DE INTERCAMBIO CON CONVENIO ESTATAL O PRIVADO Con convenio estatal: es otorgada por 180 días con la finalidad de cursar estudios en virtud de convenio estatal, es gratuito y habilita a tramitar la permanencia temporal en calidad de estudiante. Con convenio privado: es otorgada por 180 días con la finalidad de cursar estudios en virtud de convenio entre acuerdos académicos de universidades públicas o privadas u otros centros similares. Habilita el trámite de permanencia temporal en calidad de estudiante. 1. Formulario de declaración jurada de solicitud de visa, obtenido en los sitios web de la DIGEMIG, de la Dirección General de Asuntos consulares o representaciones donde se solicite la visa. 3. Certificado de vacuna contra la fiebre amarilla vigente, si visitará zonas endémicas de 4. Si aplica a visa de estudiante con acuerdo o convenio estatal o privado: carta de aceptación original o fotocopia legalizada emitida por la institución de educación superior de destino. - Presentar copia legalizada del acuerdo o convenio interinstitucional según corresponda donde se establezca el tipo de intercambio de estudiante. 5. Certificado vigente que acredite que la persona extranjera no tiene antecedentes penales y/o policiales, expedidos por autoridad competente en el país de origen o de la última residencia (no aplica a menores de 16 años). 6. Fotografía actual 4x4 fondo rojo. *Los documentos del país de origen en distinta lengua al español deberán ser traducidos y debidamente legalizados. 5. AUTORIZACIÓN PARA LA OTORGACIÓN DE VISA CONSULAR HUMANITARIA Es gratuita y otorgada por 30 días por las siguientes razones humanitarias: 1. Necesidad de protección internacional, amparada por el principio de no devolución.

4 2. Víctima de trata de personas o tráfico de migrantes u otras modalidades de explotación. 3. Ser acompañante de una persona enferma que requiera de tratamiento médico. En caso de protección internacional: dirección general de Migración o de la dirección general de asuntos Consulares. 2. Pasaporte o documento nacional de identidad o cualquier documento que acredite su identidad. 3. Certificado de vacuna contra la fiebre amarilla vigente, si visitara zonas endémicas de 4. Cualquier documento que demuestre la necesidad de protección. 5. Fotografía actual. - En caso de ser víctima de explotación: 1. Formulario de declaración jurada de solicitud de visa, obtenida de los sitios web de la Dirección General de Migración. 2. Pasaporte o documento nacional de identidad o cualquier documento que acredite su identidad. 3. Cualquier documento que demuestre la necesidad de asilo (documentos, fotografías, noticia u otro). 4. Fotografía actual. En caso de ser acompañante de una persona enferma: 1. Formulario de declaración jurada de solicitud de visa, obtenida de los sitios web de la Dirección General de Migración. 3. Certificado de vacuna contra la fiebre amarilla vigente, si visitara zonas endémicas de 4. Certificado médico que acredite que la persona enferma a la cual se va a acompañar si lo requiere. 5. Fotografía actual 4x4 fondo rojo. *Los documentos del país de origen en distinta lengua al español deberán ser traducidos y debidamente legalizados.

5 6. AUTORIZACIÓN PARA LA OTORGACIÓN DE VISA CONSULAR POR OBJETO DETERMINADO DE TRABAJO Es otorgada por 30 días para realizar actividades remuneradas o lucrativas, con o sin relación de dependencia en territorio boliviano y habilita el trámite de permanencia temporal por objeto determinado de trabajo. dirección general de Migración o de la Dirección General de Asuntos Consulares. 3. Certificado de vacuna contra la fiebre amarilla vigente, si visitará zonas endémicas de 4. Documentación que acredite la actividad que desarrollará en territorio boliviano a. En caso de trabajo remunerado con relación de dependencia: Carta de invitación de la entidad o empresa y documento de autorización de registro de invitación de la DIGEMIG, adjuntando copia simple de acta de constitución, NIT o certificación electrónica. b. En caso de trabajo sin relación de dependencia laboral: Declaración jurada que establezca la actividad que desempeñara, el lugar en el que se establecerá y el tiempo que pretende permanecer en Bolivia. 5. Certificado vigente que acredite que la persona extranjera no tiene antecedentes penales y/o policiales, expedidos por autoridad competente en el país de origen o de última residencia (no aplica a menores de 16 años). 6. Solvencia económica acreditada mediante declaración jurada respaldada documentalmente acreditada por cualquiera de los siguientes documentos: - Extractos bancarios de los últimos 6 meses que consignen el nombre del solicitante de la visa consular. - Contrato laboral o civil. - Ingresos por concepto de alquiler y/o venta. 7. Fotografía 4x4 fondo rojo actual. 7. AUTORIZACIÓN DE VISA CONSULAR POR OBJETO DETERMINADO DE TRABAJO TRANSITORIO Es otorgada hasta por 180 días para realizar actividades remuneradas o lucrativas con o sin relación de dependencia, como también cuenta propia o por acuerdos o convenios estatales o privados en territorio boliviano. Acredita al trámite de permanencia transitoria en caso de acuerdos o convenios estatales.

6 dirección general de Migración o de la Dirección General de Asuntos Consulares. 3. Certificado de vacuna contra la fiebre amarilla vigente, si visitara zonas endémicas de 4. Documentación que acredite la actividad que desarrollara en territorio boliviano a. En caso de trabajo remunerado con relación de dependencia: Carta de invitación de la entidad o empresa y documento de autorización de registro de invitación de la DIGEMIG, adjuntando copia simple de acta de constitución, NIT o certificación electrónica. b. En caso de trabajo sin relación de dependencia laboral: Declaración jurada que establezca la actividad que desempeñara, el lugar en el que se establecerá y el tiempo que pretende permanecer en Bolivia. c. En caso de trabajo por acuerdo o convenio transitorio: - copia simple del acuerdo o convenio estatal. - carta de aceptación original o copia legalizada emitida por la institución o entidad de destino. d. En caso de trabajo transitorio en virtud de acuerdo o convenio privado: - copia legalizada del acuerdo o convenio interinstitucional donde se establezca el tipo de trabajo a realizar. - carta de aceptación original o copia legalizada emitida por la institución o entidad de destino. 5. Certificado vigente que acredite que la persona extranjera no tiene antecedentes penales y/o policiales, expedidos por autoridad competente en el país de origen o de última residencia (no aplica a menores de 16 años). 6. Solvencia económica acreditada mediante declaración jurada respaldada documentalmente acreditada por cualquiera de los siguientes documentos: - Extractos bancarios de los últimos 6 meses que consignen el nombre del solicitante de la visa consular. - Contrato laboral o civil. - Ingresos por concepto de alquiler y/o venta. 7. Fotografía 4x4 fondo rojo actual. 8. AUTORIZACIÓN DE VISA CONSULAR POR OBJETO DETERMINADO DE SALUD

7 Es otorgada por 30 días a personas extranjeras que requieran tratamiento médico en territorio boliviano. Dirección General de Migración o de la dirección general de Asuntos Consulares. 3. Certificado de vacuna contra la fiebre amarilla vigente, si visitará zonas endémicas de 4. Documentación legal que acredite el tratamiento médico especializado que requiere el solicitante, debidamente legalizado: a. Certificado médico emitido en su país de origen o residencia, que especifique el tratamiento médico especializado que requiere el solicitante, debidamente legalizado. b. Carta de invitación de la entidad médica especializada y establecida en Bolivia (hospital, clínica, centro de salud, u otros similares) y documento de autorización de invitación en la DIGEMIG. 5. Certificado vigente que acredite que la persona extranjera no tiene antecedentes penales y/o policiales, expedidos por autoridad competente en el país de origen o de última residencia (no aplica a menores de 16 años). 6. Solvencia económica acreditada mediante declaración jurada respaldada documentalmente acreditada por cualquiera de los siguientes documentos: - Extractos bancarios de los últimos 6 meses que consignen el nombre del solicitante de la visa consular. - Contrato laboral o civil. - Ingresos por concepto de alquiler y/o venta. 7. Fotografía 4x4 fondo rojo actual. *Los documentos del país de origen en distinta lengua al español deberán ser traducidos y debidamente legalizados. 9. AUTORIZACIÓN DE VISA CONSULAR POR OBJETO DETERMINADO FAMILIA Es otorgada por 30 días a personas extranjeras que tengan vinculo de parentesco sanguíneo, civil, adopción, dependencia económica, afinidad y aquellas que contraerán matrimonio y habilita a tramitar la permanencia transitoria por objeto determinado familia o permanencia temporal otorgado por DIGEMIG.

8 dirección general de Migración o de la dirección general de asuntos Consulares. 3. Certificado de vacuna contra la fiebre amarilla vigente, si visitara zonas endémicas de 4. Documentación que acredite la necesidad de ingresar a territorio boliviano por motivos de familia como: a. En caso de parentesco consanguíneo con personas de nacionalidad boliviana que viven en Bolivia: certificado de nacimiento original de la o el solicitante y certificación o fotocopia legalizada de la cédula de identidad del pariente consanguíneo con identidad boliviana (padre, madre, hermana, hermano, hijo, hija). b. En caso de parentesco consanguíneo con personas extranjeras que radican en Bolivia: Certificado de nacimiento original del solicitante, certificación o fotocopia legalizada de la cédula de identidad del pariente extranjero consanguíneo (Padre, Madre, hermano/a, hijo/a). c. En caso de parentesco civil con una persona de nacionalidad boliviana que viven en Bolivia: certificado de matrimonio original y certificación o fotocopia legalizada de la cédula de identidad boliviana de la o el cónyuge. d. En caso de parentesco civil con una persona extranjera que radica en Bolivia: certificado de matrimonio original y certificación o fotocopia legalizada de la cédula de identidad extranjera de la o el cónyuge. e. En caso de adopción: certificación o documento equivalente emitido por autoridad jurisdiccional competente en Bolivia, debidamente legalizado mediante el cual se corrobore que la o el solicitante se encuentra en calidad de demandante del proceso de adopción. f. En caso de que una persona extranjera contrajera matrimonio con una persona de nacionalidad boliviana o extranjera en territorio boliviano: certificado emitido por la oficialía de registro civil, que establezca que la fecha de celebración del matrimonio y certificación o fotocopia legalizada de la cédula de identidad boliviana o extranjero del futuro/a cónyuge que vive o radica en Bolivia. g. En caso de dependencia económica, afinidad o tutela: carta de invitación original de la persona boliviana o extranjera que vive o radica en Bolivia y documento de autorización de registro de invitación de la DIGEMIG, con respaldos que acrediten el vínculo correspondiente: - En caso de dependencia económica el respaldo será la declaración que especifique que la persona que está solicitando la visa depende económicamente de la

9 persona que realiza la invitación, esta última deberá acreditar documentalmente su capacidad económica a través de copias simples de contrato laboral o civil, extracto bancario de los últimos seis meses u otros ingresos. - En caso de afinidad el respaldo será los certificados de parentesco correspondientes debidamente legalizados (ej. suegra, suegro, yerno, nuera, cuñado/a, etc.) - En caso de tutela el respaldo será el certificado emitido por autoridad competente de Bolivia debidamente legalizado. 5. Certificado vigente que acredite que la persona extranjera no tiene antecedentes penales y/o policiales, expedidos por autoridad competente en el país de origen o de ultima residencia (no álica a menores de 16 años). 6. Fotografía 4x4 fondo rojo actual. *Los documentos del país de origen en distinta lengua al español deberán ser traducidos y debidamente legalizados. 10. AUTORIZACIÓN PARA LA OTORGACIÓN DE VISA CONSULAR MÚLTIPLE. Es otorgada por un año y renovable por periodos similares a personas extranjeras que realizan actividades de inversión y negocios para el ingreso y salida del territorio boliviano. Dirección General de Migración o de la dirección general de Asuntos Consulares. 3. Certificado de vacuna contra la fiebre amarilla vigente, si visitara zonas endémicas de 4. Documentación legalizada de constitución de la empresa a la que representa en su país de origen o residencia. 5. Fotocopia legalizada del número de identificación tributaria NIT o certificación electrónica original en caso de que la empresa haya sido constituida en territorio boliviano. 6. Certificado de antecedentes actualizado expedido por INTERPOL. 7. Fotografía actual 4x4 (fondo rojo). 11. PERMANENCIA TRANSITORIA POR OBJETO DETERMINADO TURISMO O VISITA. Dirigida a personas extranjeras que ingresan al territorio boliviano con la intención de descanso o esparcimiento sin fines de lucro. Tiene una vigencia de 60 días.

10 Dirección General de Migración o de la Dirección General de Asuntos Consulares. 3. Visa consular de turismo o visita. 4. Certificado de vacuna contra la fiebre amarilla vigente, si visitara zonas endémicas de 5. Itinerario de viaje o pasajes de retorno, carta de invitación de una persona con domicilio legal en Bolivia registrada y autorizada por la DIGEMIG, o reserva de hospedaje. 6. Fotografía actual 4x4 (fondo rojo). 7. Constancia del pago del trámite. 12. RESIDENCIA TEMPORAL DE 2 AÑOS PARA NACIONALES DE LOS ESTADOS PARTES Y ASOCIADOS DEL MERCOSUR. Dirigida a personas extranjeras nacionales de los estados parte y asociados al MERCOSUR que se encuentren en territorio boliviano con la intención de establecerse temporalmente por un lapso de 2 años y que presenten su regularización ante la DIGEMIG. Dirección General de Migración o de la Dirección General de Asuntos Consulares. 2. Pasaporte con una vigencia mínima de seis meses o certificado de nacionalidad expedido por el agente consular del país de origen acreditado en Bolivia. 3. En caso de necesidad de acreditar relación de parentesco de consanguinidad para el inicio del trámite: partida o certificado de nacimiento certificado por el o la agente del país de origen acreditado en Bolivia. 4. Certificado que acredite la carencia de antecedentes judiciales, penales y policiales en el país de origen o en los que hubiera residido el o la solicitante durante los últimos cinco años anteriores a su arribo al país. 5. Fotografía actual 4x4 (fondo blanco) 6. Constancia del pago del trámite. 13. PERMANENCIA DEFINITIVA POR TRABAJO. Es la autorización otorgada por la dirección general de Migración a personas extranjeras para residir o permanecer en territorio boliviano, dando cumplimento a los siguientes requisitos.

11 dirección general de Migración o de la dirección general de asuntos Consulares. 2. Pasaporte vigente y válido. 3. Cédula de identidad del extranjero original y fotocopia simple, en caso de que no cuente con este documento comprobante de pago de multas del servicio general de identificación personal. 4. En caso de la necesidad de solicitar la ampliación de permanencia del o la conyugue, hijas/os, padres y dependientes que tenga el interesado que cuente con permanencia definitiva en el país, certificado de nacimiento o partida de nacimiento y/o certificado de matrimonio debidamente legalizados. 5. Permanencia de tres años vigente en territorio boliviano, excepto en el caso del conyugue o dependientes del interesado. 6. Certificado de antecedentes penales expedido por F.E.L.C.C y F.E.L.C.N (no aplica a menores de 16 años). 7. Certificado de antecedentes REPAJ (no aplica a menores de 16 años). 8. En caso de que él o la solicitante haya salido del país por tres meses o más, certificado de antecedentes penales internacional emitido por INTERPOL. 9. Solvencia económica acreditada mediante declaración jurada, respaldada documentalmente según corresponda: extractos bancarios, contrato laboral o civil, ingresos por contrato de alquiler o venta, otros relacionados. 10. Fotografía actual 4x4 (fondo blanco). 11. Constancia del pago del trámite. 14. PERMANENCIA DEFINITIVA POR FAMILIA. Es la autorización otorgada por la dirección general de Migración a personas extranjeras para residir o permanecer en territorio boliviano, dando cumplimento a los siguientes requisitos. dirección general de Migración o de la dirección general de asuntos Consulares. 2. Pasaporte vigente y valido. 3. Cédula de identidad del extranjero original y fotocopia simple, en caso de que no cuente con este documento comprobante de pago de multas del servicio general de identificación personal. 4. En caso de la necesidad de solicitar la ampliación de permanencia del o la conyugue, hijas/os, padres y dependientes que tenga el interesado que cuente con permanencia

12 definitiva en el país, certificado de nacimiento o partida de nacimiento y/o certificado de matrimonio debidamente legalizados. 5. Permanencia de tres años vigente en territorio boliviano, excepto en el caso del conyugue o dependientes del interesado. 6. Certificado de antecedentes penales expedido por F.E.L.C.C y F.E.L.C.N (no aplica a menores de 16 años). 7. Certificado de antecedentes REPAJ (no aplica a menores de 16 años). 8. En caso de que él o la solicitante haya salido del país por tres meses o más, certificado de antecedentes penales internacional emitido por INTERPOL. 9. Solvencia económica acreditada mediante declaración jurada, respaldada documentalmente según corresponda: extractos bancarios, contrato laboral o civil, ingresos por contrato de alquiler o venta, otros relacionados. 10. Fotografía actual 4x4 (fondo rojo). 11. Constancia del pago del trámite. Recomendaciones 1. Cuando usted salga del lugar donde se hospeda, no olvide pedir una tarjeta del mismo ya que puede extraviarse y olvidar el lugar donde se hospedó. 2. Al momento de hospedarse, junto a los encargados, realice un inventario de sus cosas de valor para su posterior devolución en caso de pérdida dentro del establecimiento. 3. Pedir orientación a la Policía Turística de los lugares que se consideran un riesgo para los turistas. 4. Tener cuidado en caso de portar cámaras fotográficas, filmadoras, teléfonos celulares. Cuide sus pertenencias. 5. Si usted sale por la noche, no porte consigo objetos de valor ni sumas elevadas de dinero. 6. Cuando observe algo sospechoso en su lugar de hospedaje denuncie a la Policía. 7. Pida siempre orientación a cualquier uniformado policial. 8. En caso de sufrir algún accidente, comuníquese con su consulado. 9. No abordar vehículos de servicio público y privado que no posean placas o tengan un aspecto sospechoso. 10. Si sospecha de su guía turístico y cree que el monto que pagó por sus servicios no corresponde, informe a la policía. 11. Debe contar siempre con un plano de la ciudad que visite para no extraviarse. 12. No asista a eventos donde sospeche que existen delincuentes. 13. Si habla por celular que sea en un lugar seguro.

13 14. No camine solo por las calles vacías, mucho menos de noche. 15. Señor turista aborde medios de transporte público en lugares autorizados. 16. Al salir de noche de su lugar de hospedaje, solicite en recepción que le llamen un taxi de confianza. 17. Si usa un cajero automático, asegúrese de que el área este bien iluminada, una vez retirado el dinero, verifique el monto en un lugar seguro. 18. Si usted sospecha que está siendo perseguido, acuda hacia un lugar público cercano, que este bien iluminado y trate de ubicar a un policía. 19. De antemano infórmese sobre el lugar de destino. 20. Lleve con usted una copia de su pasaporte, dejando el original en la caja de seguridad del Hotel junto con sus objetos de importancia. 21. En caso de perderse recurra a un punto policial cercano, pida información o consulte su plano turístico. 22. Si un sospechoso se le enfrenta, no se resista, su vida vale más que sus pertenencias.