INFERENCIA. C.E.I.P.- Instituto de Formación en Servicio- LENGUA 2015 Mtra. Y Prof. Nora Kosolap

Transcripción

1 INFERENCIA IMPLICA: ir más allá de la comprensión literal o información superficial del texto. ES: la habilidad de comprender algún aspecto del texto a partir del sentido del resto. ES: construir una red de significaciones donde se conjugan conocimientos previos del lector e ideas que aporta el texto

2 INFERENCIAS DISCURSIVAS (M.C.Martínez) 1- GENÉRICAS: Es la primera inferencia a realizar en relación con el texto escrito. Se trata de identificar el género discursivo al que pertenece el texto. Es necesario tener presente que no todos los lectores conocen la gran variedad de géneros o subgéneros discursivos orales y escritos. El no identificar el género discursivo no sólo puede llevar a malentendidos, sino que además, instaurar dificultades en la comprensión o producción del texto.

3 2- ENUNCIATIVAS: Se relacionan con la situación de enunciación en la cual se enmarca el género o subgénero discursivo. En palabras de M. C. Martínez: Identificar la situación de enunciación implica hacer inferencias en relación con la manera como se presenta la situación de enunciación en el texto.

4 Permiten reconocer: 1. Situación de enunciación. 2. Puntos de vista. 3. Posturas del enunciador. 4. Posturas del enunciatario. 5. Lo referido: Tiers. 6. Función del lenguaje.

5 ORIENTACIONES DE LOS ENUNCIADOS Tonalidad predictiva: es la tensión que rige entre los interlocutores (voz de autoridad, de protesta, de solidaridad). Tonalidad apreciativa: tensión que rige entre el enunciador y el tiers (mirada de respeto, odio, crítica, acuerdo, ironía, burla). Tonalidad intencional: tensión entre enunciador, enunciatario, tiers ( convencer, informar, proponer, instruir, persuadir).

6 CUÁNDO SE LOGRAN REALIZAR INFERENCIAS ENUNCIATIVAS ADECUADAS? Cuando se identifican distintas voces construidas en el enunciado. Cuando se reconoce la intención y el punto de vista del locutor. ESTO PUEDE LOGRARSE mediante la intertextualidad, mediante la polifonía enunciativa.

7 3- ORGANIZACIONALES Este tercer grupo de inferencias se relaciona con los modos de organización del texto, en función del discurso: 1. conversacional, 2.narrativo, 3.expositivo, 4.explicativo, 5.argumentativo.

8 4- MACROSEMÁNTICAS Y MICROSEMÁNTICAS Son correlacionales: no se dan la una sin la otra y viceversa. Se refieren a la identificación del contenido global del texto (Inferencia Macrosemántica), y a los contenidos relacionados que lo componen (Inferencias Microsemánticas).

9 Permiten identificar tema global del texto a través de inferencias macrosemánticas. Permiten comprender las relaciones microsemánticas: léxicas, causales, referenciales.

10 5- MACROPRAGMÁTICAS Y MICROPRAGMÁTICAS Tienen que ver con lo creado en el texto, con los sobreentendidos y con la intencionalidad del enunciador y los efectos que provoca o quiere provocar en el enunciatario.

11 Hacer una buena inferencia pragmática significa haber identificado, además del género discursivo y su propósito, cuál es la intención global del autor del texto y de qué tipos de actos discursivos se valió para hacer pasar su intención. M. C. Martínez