2

Transcripción

1 1

2 2

3 3

4

5 5

6 6 Interruptor de falla de tierra (GFI)

7 OFF 7

8 Regulator Coupling Nut 8

9 9

10 10

11 11

12 Superficies pintadas: Lávelas con detergente suave o con limpiador no abrasivo y agua tibia. Séquelas con un paño suave y no abrasivo. Para los usuarios del asador eléctrico Guarde siempre su controlador eléctrico en interiores, alejado de la intemperie. Limpie las parrillas. Guárdelo limpio en un sitio seco. Cubra el asador si lo almacena en exteriores. Seleccione entre la variedad de cubiertas para asadores disponibles en Al sacar el asador del sitio donde lo haya guardado, siga las instrucciones de limpieza que se encuentran en la sección de Uso y cuidado de la guía del producto. Revise e inspeccione las puntas del controlador para asegurarse de que no estén oxidadas; límpielas con un cepillo. Revise e inspeccione el cable eléctrico, asegúrese de que no esté desgastado ni agrietado. Revise y asegure el quemador. Programa de servicio para limpieza y mantenimiento de rutina LIMPIE LAS PARRILLAS 4 LIMPIE EL GRATEPLATE 4 LIMPIE E INSPECCIONE EL FOGÓN 4 LIMPIE E INSPECCIONE LAS PUNTAS DEL CONTROLADOR 4 LIMPIE E INSPECCIONE EL CABLE ELÉCTRICO 4 CADA USO REVISE Y ASEGURE LOS ELEMENTOS DE LOS QUEMADORES 4 CADA 6 MESES 12

13 Para los usuarios del asador eléctrico Limpie las parrillas. Guarde el asador limpio en un sitio seco. Cuando el asador tenga un cilindro de gas LP conectado, guárdelo en exteriores en un espacio bien ventilado y fuera del alcance de los niños. Cubra el asador si lo almacena en exteriores. Seleccione entre la variedad de cubiertas para asadores disponibles en Al sacar el asador del sitio donde lo haya guardado, siga las instrucciones tituladas Limpieza de los quemadores que se encuentran en la sección de Uso y cuidado de la guía del producto. Insectos A las arañas les gusta anidar en los tubos venturi de los asadores de gas. Es necesario que los inspeccione y los limpie con regularidad para asegurarse de que no estén bloqueados. Programa de servicio para limpieza y mantenimiento de rutina CADA USO LIMPIE LAS PARRILLAS 4 LIMPIE EL DIFUSOR DE CALOR 4 VERIFIQUE QUE LA MANGUERA QUE SUMINISTRA EL GAS NO TENGA GRIETAS NI FUGAS 4 REVISE QUE EL REGULADOR DE GAS NO TENGA FUGAS 4 REVISE QUE TODOS LOS ACCESORIOS DEL GAS ESTÉN APRETADOS 4 LIMPIE E INSPECCIONE LOS VENTURI DE LOS QUEMADORES 6 CADA MESES 4 La limpieza regular hace maravillas para prolongar la vida de su asador. Visite www. charbroil.com para obtener sugerencias y trucos de limpieza. Consulte la guía de su producto o visite nuestro Centro de soporte en para obtener más información acerca de cómo solucionar problemas, así como del cuidado y mantenimiento de su nuevo asador. 13

14 14

15 15

16 16

17 17

18 18

19 Utilice esta tabla como una guía general. TABLA PARA ASAR VERDURAS VERDURA TIEMPO APROXIMADO DE COCCIÓN POSICIÓN Maíz Con las hojas o en papel aluminio. Remojelo durante 20 a 30 minutos. Sin las hojas. CHAMPIÑONES PORTOBELLO REGULAR CEBOLLAS REBANADAS EN CUARTOS PIMIENTOS CORTADOS A LA MITAD CALABACINES (AMARILLOS Y ZUCCINI) REBANADOS EN MITADES A LO LARGO 30 a 40 minutos (total) 5 a 7 minutos 3 a 4 Min lado 2 a 4 Min lado 10 a 12 Min lado 4 a 8 Min lado 16 a 20 MIN, PARA QUE LA PIEL CAMBIE DE COLOR 8 a 12 min 4 a 6 Min lado 8 a 12 Min (total) MEDIO/ALTO MEDIO MEDIO/ALTO MEDIO/ALTO MEDIO TOMATES REBANADOS ENTEROS 2 a 4 Min lado 8 a 24 Min (total) MEDIO *ESTA TABLA SE OFRECE COMO UNA SUGERENCIA GENERAL PARA TIEMPOS DE COCCIÓN. CONSULTE LOS TIEMPOS DE COCCIÓN MÁS ESPECÍFICOS EN CADA RECETA. 19

20 20

21 21

22 22

23 23

24 24

25 Encontrará más recetas para cocinar pollo en RECOMENDACIONES DEL DEPTO. DE AGRICULTURA DE EE.UU. (USDA) TEMPERATURAS INTERNAS MÍNIMAS RECOMENDADAS RES, TERNERA, CORDERO, BISTECS, ASADOS Y CERDO ENTERO PESCADO RES, TERNERA, CORDERO Y CERDO MOLIDOS PLATILLOS CON HUEVO 145 F (63 C) (CON TRES MINUTOS DE REPOSO) 145 F (63 C) 160 F (71 C) 160 F (71 C) PAVO, POLLO Y PATO ENTEROS, EN PIEZAS Y MOLIDOS 165 F (74 C) AVISO: Utilice siempre un termómetro para carnes a fin de asegurarse de que el alimento esté bien cocido. Consulte al USDA para obtener información completa y actualizada. Nuestra tabla de temperaturas internas está basada en estas normas de cocción para carnes. Consúltela en 25

26

27

28