3. CABLES DE MEDIA Y ALTA TENSIÓN

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "3. CABLES DE MEDIA Y ALTA TENSIÓN"

Transcripción

1 3. CBLES DE MEDI Y LT TENSIÓN Los es de media y alta tensión son parte integral de la infraestructura de cada país en los sistemas de transmisión y distribución de energía eléctrica. Por ello se les exige una alta disponibilidad de servicio, confiabilidad y seguridad. El conocimiento técnico que General Cable/Cocesa ha acumulado a través de su historia, sumado al soporte grupo internacional General Cable, nos permite construir cables de media y alta tensión en sus versiones estándar o hechos a medida, importar cables especiales e incluso desarrollar nuevos diseños. Los es que fabricamos tienen una vida útil prolongada por la resistencia aumentada al fenómeno de la arborescencia (que puede aparecer deteriorando la de los es) y porque no contienen partículas contaminantes o vacíos entre capas. La experiencia, unida a la utilización de las mejores materias primas y tecnología de última generación en la fabricación de los cables de media y alta tensión representa una ventaja competitiva para nuestros clientes no solo en términos de la máxima calidad y rendimiento de los productos, sino también por los términos comerciales y servicio de postventa que entregamos. CONTENIDO En esta sección están incluidas las siguientes familias de cables: MEDI TENSIÓN HVTECK (rmado) XT y ET mono y multi XT / EV mono y multi LT TENSIÓN HV CWS-luminio, HV CWS-Cobre HV LS-luminio, HV LS-Cobre

2 78 3. CBLES DE MEDI Y LT TENSIÓN Media Tensión HVTECK (RMDO) Tri de cobre compactado, de XLPE, armadura Interlock de aluminio y cubierta de PVC. 5 kv, 15 kv, 25 kv y 28 kv TEMPERTUR MÁXIM DE SERVICIO 90 Pb C LIBRE DE PLOMO PROTEIÓN MECÁNIC CONTR ROEDORES RESISTENCI L CEITE RESISTENTE L GU RESISTENCI L INTEMPERIE RESISTENCI IMPCTOS REST. MECÁNIC -RMDO- RETRDNTE L LLM ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➑ ➒ ➓ ➊ CONDUCTORES: cobre compactados clase B (STM B8). ➋ CP SEMICONDUCTOR termoestable, extruida sobre el. ➌ ISLCIÓN: polietileno reticulado retardante a las arborescencias (XLPE-TR). ➍ CP SEMICONDUCTIV EXTERN: Compuesto semiconductivo, termoestable extruido sobre la. ➎ CINT coloreada aplicada longitudinalmente sobre la capa semiconductiva externa. Para distinguir las fases se usan los colores negro, rojo o azul. ➏ PNTLL METÁLIC: fleje de cobre aplicada helicoidalmente sobre cada fase. ➐ CONDUCTOR DE TIERR: cobre desnudo. Clase B. ➑ CUBIERT INTERIOR: PVC de color negro. ➒ RMDUR: aluminio corrugada (tipo Interlock). ➓ CUBIERT de PVC en los siguientes colores: 5kV: color naranja. 15kV al 133%: color rojo. 25kV y 28kV: color negro. Otros colores disponibles a pedido. Hilos plásticos de relleno. LEYEND SOBRE L CUBIERT: GENERL CBLE 3/C [calibre en WG o kcmil] COPPER CPT XLPE [voltaje] kv [porcentaje de ] LEVEL CID- FLME-CHECK CS HL HVTECK FT4 (-40 C) DIR BUR SUN RES MES-ÑO DE FBRICCIÓN MRCDO SECUENCIL EN PIES. SISTEM DE GESTIÓN CERTIFICDO ISO 9001, ISO 14001, OHSS

3 MEDI TENSIÓN 79 PLICCIONES Y USOS CERTIFICCIONES, PRUEBS Y NORMS cometidas y distribución de energía en lugares clasificados como peligrosos y en los que se requiera máxima seguridad. Han de instalarse con los conectores adecuados con la finalidad de asegurar estanqueidad. Constituyen una alternativa eficiente en costo a la instalación de es dentro de ductos. CRCTERÍSTICS DE OPERCIÓN El diseño, construcción y ensayos cumplen con las normas De la industria CS Standard C22.2 No. 131 y 174 CS Standard C68.3 Prueba de llama CS FT1 y FT4 IEEE 383 ( BTU/hr) UL 1581 ( BTU/hr) IEEE 1202 ( BTU/hr) CS FT4 ICE T ( BTU/hr) ICE T ( BTU/hr) Otras Clasificación HL para localizaciones peligrosas. EP 40 CFR, parte 261 para plomo lixiviable por el método TCLP. ceptable para OSH. EMBLJE Voltaje de servicio: kv. Según cable. Temperatura máxima de servicio: 90 C. Las propiedades armado proveen una excelente resistencia al aplastamiento e impactos. La gran flexibilidad de la armadura permite librar fácilmente cambios de dirección y obstrucciones. La cubierta es retardante a la llama, resistente a la humedad, luz solar, aceites y químicos. CONDICIONES DE INSTLCIÓN En carretes de madera no retornables. OPCIONES / LTERNTIVS En interiores y exteriores tanto en lugares secos como húmedos o mojados. Pueden ser tendidos en bandejas o directamente enterrados. rmadura en acero galvanizado tipo Interlock (GSI). Otras construcciones disponibles a pedido. Pruebas de calidad aplicadas a cables de media y alta tensión en la jaula de Faraday de la planta de Cerrillos. CMINO MELIPILL 6307, CSILL 100, CERRILLOS, SNTIGO, CHILE SERVICIO L CLIENTE: (56) servicio.cliente@generalcable.cl MES CENTRL: (56)

4 80 3. CBLES DE MEDI Y LT TENSIÓN INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL de tierra WG HVTECK 5 kv - ISLCIÓN (2,29 ) L 100% Peso con armadura de aluminio Peso con armadura de acero 20 ºC Radio de curvatura mín. de corriente (1) , , , , , , , , /0 6 48, , /0 6 51, , /0 4 55, , /0 4 58, , , , , , , , , , , , de tierra WG HVTECK 5 kv - ISLCIÓN (2,92 ) L 133% Peso con armadura de aluminio Peso con armadura de acero 20 ºC Radio de curvatura mín. de corriente (1) , , , , , , , , /0 6 51, , /0 6 55, , /0 4 58, , /0 4 61, , , , , , , , , , , , (1) Las capacidades de corriente están basadas en lo publicado por ICE P para cables de 8 kv, a 40 C SISTEM DE GESTIÓN CERTIFICDO ISO 9001, ISO 14001, OHSS

5 MEDI TENSIÓN 81 INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL de tierra WG HVTECK 15 kv - ISLCIÓN (4,45 ) L 100% Peso con armadura de aluminio Peso con armadura de acero 20 ºC Radio de curvatura mín. de corriente (1) , , , , /0 6 59, , /0 6 62, , /0 4 65, , /0 4 68, , , , , , , , , , , , de tierra WG HVTECK 15 kv - ISLCIÓN (5,59 ) L 133% Peso con armadura de aluminio Peso con armadura de acero 20 ºC Radio de curvatura mín. de corriente (1) , , , , /0 6 65, , /0 6 67, , /0 4 70, , /0 4 73, , , , , , , , , , (1) Las capacidades de corriente están basadas en lo publicado por ICE P para cables de 15 kv, a 40 C CMINO MELIPILL 6307, CSILL 100, CERRILLOS, SNTIGO, CHILE SERVICIO L CLIENTE: (56) servicio.cliente@generalcable.cl MES CENTRL: (56)

6 82 3. CBLES DE MEDI Y LT TENSIÓN INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL de tierra WG HVTECK 25 kv - ISLCIÓN (6,60 ) L 100% Peso con armadura de aluminio Peso con armadura de acero 20 ºC Radio de curvatura mín. de corriente (1) , , /0 6 69, , /0 6 72, , /0 4 74, , /0 4 78, , , , , , , , de tierra WG HVTECK 25 kv - ISLCIÓN (8,13 ) L 133% Peso con armadura de aluminio Peso con armadura de acero 20 ºC Radio de curvatura mín. de corriente (1) , , /0 6 77, , /0 6 80, , /0 4 84, , /0 4 87, , , , , , de tierra WG HVTECK 28 kv - ISLCIÓN (8,76 ) L 133% Peso con armadura de aluminio Peso con armadura de acero 20 ºC Radio de curvatura mín. de corriente (1) , , /0 6 80, , /0 6 85, , /0 4 87, , /0 4 90, , , , , , (1) Las capacidades de corriente están basadas en lo publicado por ICE P para cables de 15 kv, a 40 C Los valores aquí indicados son aproximados y están sujetos a tolerancias de fabricación. SISTEM DE GESTIÓN CERTIFICDO ISO 9001, ISO 14001, OHSS

7 MEDI TENSIÓN 83 Media Tensión XT MONOCONDUCTOR ET MONOCONDUCTOR Monoes de cobre, XLPE-TR en los XT y EPR en los ET. Cubierta de PVC. Versiones en 5 kv, 8 kv, 15 kv, 25 kv y 35 kv CORTOCIRCUITO SOBRECRG DE EMERGENCI SERVICIO C Pb LIBRE DE PLOMO RESISTENTE L GU RESISTENCI L INTEMPERIE RESISTENCI IMPCTOS RETRDNTE L LLM ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➊ CONDUCTOR de cobre compactado de acuerdo a las normas STM B496 ó STM B835. ➋ PNTLL SEMICONDUCTOR INTERN extruida sobre el. ➌ ISLCIÓN: polietileno reticulado retardante a la arborescencia (XLPE-TR) para los XT. Etileno Propileno (EPR) para los ET. mbos compuestos son de color natural y son aplicados mediante proceso de triple extrusión verdadera. El nivel de puede ser de 100% o 133%. ➍ PNTLL SEMICONDUCTOR EXTERN extruida, con adecuada adhesión al aislamiento que la hace fácil de pelar. ➎ PNTLL METÁLIC. Puede estar formada por una cinta de cobre o por hebras de cobre, ambas aplicadas helicoidalmente. ➏ CUBIERT EXTERIOR de PVC de color negro. Otros colores y compuestos disponibles a pedido. LEYEND SOBRE L CUBIERT: XT: General Cable XT [calibre] Cu [nivel de tensión, kv] [nivel de, %] XLPE-TR/PVC 90C HECHO EN CHILE ET: General Cable ET [calibre] Cu [nivel de tensión, kv] [nivel de, %] EPR/PVC 90C HECHO EN CHILE demás de la leyenda con el tipo de cable se imprime una secuencia metraje. NOT: En los cables para instalación en bandejas el nombre cable en la leyenda aparece como XT/TC o ET/TC según el tipo de utilizada. PLICCIONES Y USOS CERTIFICCIONES, PRUEBS Y NORMS Circuitos primarios y de distribución en media tensión para plantas industriales, comerciales, generadoras de energía eléctrica, alimentación de transformadores, motores y equipos. Preferentemente usados en redes urbanas. Los ET son apropiados para aplicaciones donde sea necesaria mayor flexibilidad que la que presentan los XT. Estos cables satisfacen y/o exceden los requerimientos de la norma ICE S y lo establecido en el Sistema de Gestión de Calidad de General Cable/Cocesa ISO Los cables marcados para uso en bandejas (Tipo Tray Cable, TC), cumplen el artículo 336 código eléctrico NEC de US. Esta característica permite cumplir con una prueba de mayor resistencia a la llama en bandeja vertical indicada, tanto en la norma ICE T , como en la norma IEC Categoría C. CMINO MELIPILL 6307, CSILL 100, CERRILLOS, SNTIGO, CHILE SERVICIO L CLIENTE: (56) servicio.cliente@generalcable.cl MES CENTRL: (56)

8 84 3. CBLES DE MEDI Y LT TENSIÓN CRCTERÍSTICS DE OPERCIÓN EMBLJE Tensión de servicio (según versión): 5 kv, 8 kv, 15 kv, 25 kv y 35 kv. Temperatura máxima de servicio: 90 C. Temperatura de sobrecarga de emergencia: 130 C. Temperatura de cortocircuito: 250 C. Flexibilidad: Conductor compactado. demás de lo anterior, estos cables poseen las siguientes características: Buena resistencia a la tracción. lta resistencia al impacto y la abrasión. Excelente resistencia a la luz solar y a la intemperie. ltísima resistencia a la humedad, ozono, ácidos, álcalis y otras sustancias químicas a temperaturas normales. Baja constante dieléctrica, bajo factor de pérdidas y gran resistencia de. La cubierta es retardante a la llama. En carretes de madera con largos es de 300 metros mínimo o de acuerdo a lo solicitado por el cliente. CONDICIONES DE INSTLCIÓN decuados para uso en ductos, bandejas, directamente enterrados o sumergidos en agua estanca. OPCIONES / LTERNTIVS Los XT y ET admiten otras construcciones como pueden ser las siguientes: Conductores en aluminio. Pantallas de alambres o flejes. La cubierta puede fabricarse con componentes que dan una mayor resistencia a los rayos ultravioleta (UV). rmadura de alambres y/o flejes de aluminio o acero galvanizado. En este catálogo se incluyen versiones de XT multies y versiones libres de halógenos (tanto para monoes como multies). INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL 2 XT MONOCONDUCTOR 5 kv 100% Y 133% DE NIVEL DE ISLCIÓN de corriente Peso es es ire libre 3 cond. triplexados 4 21,2 5,5 2,29 17, ,846 0, ,6 6,9 2,29 18, ,531 0, ,4 7,7 2,29 19, ,423 0, /0 53,5 8,7 2,29 20, ,335 0, /0 67,4 9,7 2,29 21, ,266 0, / ,9 2,29 23, ,211 0, / ,2 2,29 25, ,167 0, ,2 2,29 25, ,141 0, ,5 2,29 28, ,101 0, ,6 2,29 31, ,0708 0, ,0 2,29 36, ,0472 0, ,0 2,29 40, ,0354 0, SISTEM DE GESTIÓN CERTIFICDO ISO 9001, ISO 14001, OHSS

9 MEDI TENSIÓN 85 INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL 2 XT MONOCONDUCTOR 8 kv 100% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso es de corriente es ire libre 3 cond. triplexados 4 21,2 5,5 2,92 18, ,846 0, ,6 6,9 2,92 19, ,531 0, ,4 7,7 2,92 20, ,423 0, /0 53,5 8,7 2,92 21, ,335 0, /0 67,4 9,7 2,92 23, ,266 0, / ,9 2,92 24, ,211 0, / ,2 2,92 26, ,167 0, ,2 2,92 27, ,141 0, ,5 2,92 29, ,101 0, ,6 2,92 33, ,0708 0, ,0 2,92 38, ,0472 0, ,0 2,92 42, ,0354 0, XT MONOCONDUCTOR 8 kv 133% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso es de corriente es ire libre 3 cond. triplexados 4 21,2 5,5 3,56 19, ,846 0, ,6 6,9 3,56 21, ,531 0, ,4 7,7 3,56 22, ,423 0, /0 53,5 8,7 3,56 23, ,335 0, /0 67,4 9,7 3,56 24, ,266 0, / ,9 3,56 26, ,211 0, / ,2 3,56 27, ,167 0, ,2 3,56 28, ,141 0, ,5 3,56 31, ,101 0, ,6 3,56 34, ,0708 0, ,0 3,56 39, ,0472 0, ,0 3,56 43, ,0354 0, CMINO MELIPILL 6307, CSILL 100, CERRILLOS, SNTIGO, CHILE SERVICIO L CLIENTE: (56) servicio.cliente@generalcable.cl MES CENTRL: (56)

10 86 3. CBLES DE MEDI Y LT TENSIÓN INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL 2 XT MONOCONDUCTOR 15 kv 100% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso es de corriente es ire libre 3 cond. triplexados 2 33,6 6,9 4,45 23, ,531 0, ,4 7,7 4,45 24, ,423 0, /0 53,5 8,7 4,45 25, ,335 0, /0 67,4 9,7 4,45 26, ,266 0, / ,9 4,45 28, ,211 0, / ,2 4,45 29, ,167 0, ,2 4,45 30, ,141 0, ,5 4,45 33, ,101 0, ,6 4,45 36, ,0708 0, ,0 4,45 41, ,0472 0, ,0 4,45 46, ,0354 0, XT MONOCONDUCTOR 15 kv 133% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso es de corriente es ire libre 3 cond. triplexados 2 33,6 6,9 5,59 26, ,531 0, ,4 7,7 5,59 26, ,423 0, /0 53,5 8,7 5,59 28, ,335 0, /0 67,4 9,7 5,59 29, ,266 0, / ,9 5,59 30, ,211 0, / ,2 5,59 31, ,167 0, ,2 5,59 33, ,141 0, ,5 5,59 35, ,101 0, ,6 5,59 39, ,0708 0, ,0 5,59 43, ,0472 0, ,0 5,59 49, ,0354 0, SISTEM DE GESTIÓN CERTIFICDO ISO 9001, ISO 14001, OHSS

11 MEDI TENSIÓN 87 INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL 2 XT MONOCONDUCTOR 25 kv 100% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso es de corriente es ire libre 3 cond. triplexados 1 42,4 7,7 6,6 29, ,423 0, /0 53,5 8,7 6,6 30, ,335 0, /0 67,4 9,7 6,6 31, ,266 0, / ,9 6,6 32, ,211 0, / ,2 6,6 34, ,167 0, ,2 6,6 35, ,141 0, ,5 6,6 37, ,101 0, ,6 6,6 41, ,0708 0, ,0 6,6 47, ,0472 0, ,0 6,6 51, ,0354 0, XT MONOCONDUCTOR 25 kv 133% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso es de corriente es ire libre 3 cond. triplexados 1 42,4 7,7 8,13 32, ,423 0, /0 53,5 8,7 8,13 33, ,335 0, /0 67,4 9,7 8,13 34, ,266 0, / ,9 8,13 36, ,211 0, / ,2 8,13 37, ,167 0, ,2 8,13 38, ,141 0, ,5 8,13 40, ,101 0, ,6 8,13 45, ,0708 0, ,0 8,13 50, ,0472 0, ,0 8,13 54, ,0354 0, CMINO MELIPILL 6307, CSILL 100, CERRILLOS, SNTIGO, CHILE SERVICIO L CLIENTE: (56) servicio.cliente@generalcable.cl MES CENTRL: (56)

12 88 3. CBLES DE MEDI Y LT TENSIÓN INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL 2 XT MONOCONDUCTOR 35 kv 100% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso es de corriente es ire libre 3 cond. triplexados 1/0 53,5 8,7 8,76 33, ,335 0, /0 67,4 9,7 8,76 34, ,266 0, / ,9 8,76 36, ,211 0, / ,2 8,76 37, ,167 0, ,2 8,76 38, ,141 0, ,5 8,76 40, ,101 0, ,6 8,76 45, ,0708 0, ,0 8,76 50, ,0472 0, ,0 8,76 54, ,0354 0, XT MONOCONDUCTOR 35 kv 133% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso es de corriente es ire libre 3 cond. triplexados 1/0 53,5 8,7 10,7 37, ,335 0, /0 67,4 9,7 10,7 38, ,266 0, / ,9 10,7 40, ,211 0, / ,2 10,7 41, ,167 0, ,2 10,7 44, ,141 0, ,5 10,7 46, ,101 0, ,6 10,7 50, ,0708 0, ,0 10,7 54, ,0472 0, ,0 10,7 58, ,0354 0, Los valores aquí indicados son aproximados y están sujetos a tolerancias de fabricación. DIFERENTES CONSTRUIONES NORMLES CBLES XT O ET MONOCONDUCTORES Tipo 1 Tipo 2 Tipo 4 Tipo 5 Conductor Cobre Cobre Cobre Cobre Semies Interior Capa Extruida Capa Extruida Capa Extruida Capa Extruida Nivel de 100% 100% 133% 133% Semia Exterior Capa Extruida Capa Extruida Capa Extruida Capa Extruida Pantalla lambres Flejes lambres Flejes Cubierta PVC PVC PVC PVC SISTEM DE GESTIÓN CERTIFICDO ISO 9001, ISO 14001, OHSS

13 MEDI TENSIÓN 89 Media Tensión XT MULTICONDUCTOR ET MULTICONDUCTOR Cable tri con XLPE-TR en los XT y EPR en los ET. Cubierta de PVC. Versiones en 5 kv, 8 kv, 15 kv, 25 kv y 35 kv CORTOCIRCUITO SOBRECRG DE EMERGENCI SERVICIO C Pb LIBRE DE PLOMO RESISTENTE L GU RESISTENCI L INTEMPERIE RESISTENCI IMPCTOS RETRDNTE L LLM ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➑ ➊ CONDUCTOR: cobre compactado de acuerdo a la norma STM B496 o STM B835. ➋ PNTLL SEMICONDUCTOR INTERN extruida sobre el. ➌ ISLCIÓN: polietileno reticulado retardante a la arborescencia (XLPE-TR) para los XT. Etileno Propileno (EPR) para los ET. mbos compuestos son de color natural y son aplicados mediante proceso de triple extrusión verdadera. El nivel de puede ser de 100% o 133%. ➍ PNTLL SEMICONDUCTOR EXTERN extruida, con adecuada adhesión al aislamiento que la hace fácil de pelar. ➎ PNTLL METÁLIC: puede estar formada por una cinta de cobre o por hebras de cobre, ambas aplicadas helicoidalmente. ➏ RELLENO compuesto de PVC. ➐ RMDUR (opcional) de fleje o alambres de acero galvanizado o una combinación de ambos. ➑ CUBIERT EXTERIOR de PVC de color negro. Otros colores y compuestos disponibles a pedido. CONDUCTORES DE TIERR opcionales. LEYEND SOBRE L CUBIERT: XT: General Cable XT 3x[calibre] Cu [nivel de tensión, kv] [nivel de, %] XLPE-TR/PVC 90C HECHO EN CHILE ET: General Cable ET 3x[calibre] Cu [nivel de tensión, kv] [nivel de, %] EPR/PVC 90C HECHO EN CHILE demás de la leyenda con el tipo de cable se imprime una secuencia metraje. PLICCIONES Y USOS CERTIFICCIONES, PRUEBS Y NORMS Circuitos primarios y de distribución en media tensión para plantas industriales, comerciales, generadoras de energía eléctrica, alimentación de transformadores, motores y equipos. Preferentemente usados en redes urbanas. Los ET son apropiados para aplicaciones donde sea necesaria mayor flexibilidad que la que presentan los XT. Estos cables satisfacen y/o exceden los requerimientos de la norma ICE S y lo establecido en el Sistema de Gestión de Calidad de General Cable/Cocesa ISO Los cables marcados para uso en bandejas (Tipo Tray Cable, TC), cumplen el artículo 336 código eléctrico NEC de US. Esta característica permite cumplir con una prueba de mayor resistencia a la llama en bandeja vertical indicada, tanto en la norma ICE T , como en la norma IEC Categoría C. CMINO MELIPILL 6307, CSILL 100, CERRILLOS, SNTIGO, CHILE SERVICIO L CLIENTE: (56) servicio.cliente@generalcable.cl MES CENTRL: (56)

14 90 3. CBLES DE MEDI Y LT TENSIÓN CRCTERÍSTICS DE OPERCIÓN EMBLJE Tensión de servicio(según versión): 5 kv, 8 kv, 15 kv, 25 kv y 35 kv. Temperatura máxima de servicio: 90 C. Temperatura de sobrecarga de emergencia: 130 C. Temperatura de cortocircuito: 250 C. Flexibilidad: Conductor compactado. demás de lo anterior, estos cables poseen las siguientes características: Buena resistencia a la tracción. lta resistencia al impacto y la abrasión. Excelente resistencia a la luz solar y a la intemperie. ltísima resistencia a la humedad, ozono, ácidos, álcalis y otras sustancias químicas a temperaturas normales. Baja constante dieléctrica, bajo factor de pérdidas y gran resistencia de. La cubierta es retardante a la llama. En carretes de madera con largos es de 300 metros mínimo o de acuerdo a lo solicitado por el cliente. CONDICIONES DE INSTLCIÓN decuados para uso en ductos, bandejas directamente enterrados o sumergidos en agua estanca. OPCIONES / LTERNTIVS Los XT y ET multies admiten otras construcciones como pueden ser las siguientes: Conductores de aluminio Pantallas de alambres o flejes de cobre rmadura de alambres y/o flejes de aluminio o acero galvanizado 1 ó más es de tierra Cubierta con componentes que dan una mayor resistencia a los rayos UV En este catálogo se incluyen versiones de XT monoes, multies para uso submarino y versiones con cubierta de EV (LS0H). INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL XT TRICONDUCTOR 5 kv 100% Y 133% DE NIVEL DE ISLCIÓN de corriente 2 Peso tri tri l aire libre un tri 4 21,2 5,5 2,29 33, ,846 0, ,6 6,9 2,29 36, ,531 0, ,4 7,7 2,29 38, ,423 0, /0 53,5 8,7 2,29 40, ,335 0, /0 67,4 9,7 2,29 42, ,266 0, / ,9 2,29 47, ,211 0, / ,2 2,29 50, ,167 0, ,2 2,29 52, ,141 0, ,5 2,29 57, ,101 0, ,6 2,29 65, ,0708 0, ,0 2,29 77, ,0472 0, ,0 2,29 86, ,0354 0, SISTEM DE GESTIÓN CERTIFICDO ISO 9001, ISO 14001, OHSS

15 MEDI TENSIÓN 91 INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL 2 XT TRICONDUCTOR 8 kv 100% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso tri de corriente tri l aire libre un tri 4 21,2 5,5 2,92 36, ,846 0, ,6 6,9 2,92 39, ,531 0, ,4 7,7 2,92 41, ,423 0, /0 53,5 8,7 2,92 43, ,335 0, /0 67,4 9,7 2,92 47, ,266 0, / ,9 2,92 50, ,211 0, / ,2 2,92 53, ,167 0, ,2 2,92 55, ,141 0, ,5 2,92 60, ,101 0, ,6 2,92 68, ,0708 0, ,0 2,92 80, ,0472 0, ,0 2,92 88, ,0354 0, XT TRICONDUCTOR 8 kv 133% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso tri de corriente tri l aire libre un tri 4 21,2 5,5 3,56 39, ,846 0, ,6 6,9 3,56 42, ,531 0, ,4 7,7 3,56 45, ,423 0, /0 53,5 8,7 3,56 47, ,335 0, /0 67,4 9,7 3,56 50, ,266 0, / ,9 3,56 53, ,211 0, / ,2 3,56 56, ,167 0, ,2 3,56 58, ,141 0, ,5 3,56 63, ,101 0, ,6 3,56 73, ,0708 0, ,0 3,56 82, ,0472 0, ,0 3,56 91, ,0354 0, CMINO MELIPILL 6307, CSILL 100, CERRILLOS, SNTIGO, CHILE SERVICIO L CLIENTE: (56) servicio.cliente@generalcable.cl MES CENTRL: (56)

16 92 3. CBLES DE MEDI Y LT TENSIÓN INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL 2 c XT TRICONDUCTOR 15 kv 100% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso tri de corriente tri l aire libre un tri 2 33,6 6,9 4,45 47, ,531 0, ,4 7,7 4,45 49, ,423 0, /0 53,5 8,7 4,45 51, ,335 0, /0 67,4 9,7 4,45 54, ,266 0, / ,9 4,45 57, ,211 0, / ,2 4,45 60, ,167 0, ,2 4,45 62, ,141 0, ,5 4,45 68, ,101 0, ,6 4,45 77, ,0708 0, ,0 4,45 86, ,0472 0, XT TRICONDUCTOR 15 kv 133% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso tri de corriente tri l aire libre un tri 2 33,6 6,9 5,59 52, ,531 0, ,4 7,7 5,59 54, ,423 0, /0 53,5 8,7 5,59 56, ,335 0, /0 67,4 9,7 5,59 59, ,266 0, / ,9 5,59 62, ,211 0, / ,2 5,59 65, ,167 0, ,2 5,59 68, ,141 0, ,5 5,59 74, ,101 0, ,6 5,59 82, ,0708 0, ,0 5,59 91, ,0472 0, SISTEM DE GESTIÓN CERTIFICDO ISO 9001, ISO 14001, OHSS

17 MEDI TENSIÓN 93 INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL 2 XT TRICONDUCTOR 25 kv 100% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso tri de corriente tri l aire libre un tri 2 33,6 6,9 6,6 59, ,531 0, ,4 7,7 6,6 59, ,423 0, /0 53,5 8,7 6,6 61, ,335 0, /0 67,4 9,7 6,6 63, ,266 0, / ,9 6,6 66, ,211 0, / ,2 6,6 70, ,167 0, ,2 6,6 74, ,141 0, ,5 6,6 79, ,101 0, ,6 6,6 86, ,0708 0, ,0 6,6 96, ,0472 0, XT TRICONDUCTOR 25 kv 133% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso tri de corriente tri l aire libre un tri 2 33,6 6,9 8,13 67, ,531 0, ,4 7,7 8,13 66, ,423 0, /0 53,5 8,7 8,13 69, ,335 0, /0 67,4 9,7 8,13 71, ,266 0, / ,9 8,13 75, ,211 0, / ,2 8,13 78, ,167 0, ,2 8,13 80, ,141 0, ,5 8,13 86, ,101 0, ,6 8,13 93, ,0708 0, CMINO MELIPILL 6307, CSILL 100, CERRILLOS, SNTIGO, CHILE SERVICIO L CLIENTE: (56) servicio.cliente@generalcable.cl MES CENTRL: (56)

18 94 3. CBLES DE MEDI Y LT TENSIÓN INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL 2 XT TRICONDUCTOR 35 kv 100% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso tri de corriente tri l aire libre un tri 1/0 53,5 8,7 8,76 73, ,335 0, /0 67,4 9,7 8,76 75, ,266 0, / ,9 8,76 78, ,211 0, / ,2 8,76 81, ,167 0, ,2 8,76 83, ,141 0, ,5 8,76 88, ,101 0, ,6 8,76 96, ,0708 0, XT 35 kv 133% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso tri de corriente tri l aire libre un tri 1/0 53,5 8,7 10,7 82, ,335 0, /0 67,4 9,7 10,7 84, ,266 0, / ,9 10,7 87, ,211 0, / ,2 10,7 90, ,167 0, ,2 10,7 92, ,141 0, ,5 10,7 98, ,101 0, ,6 10,7 105, ,0708 0, Los valores aquí indicados son aproximados y están sujetos a tolerancias de fabricación. DIFERENTES CONSTRUIONES NORMLES CBLES XT O ET TRICONDUCTORES Tipo 1 Tipo 2 Tipo 4 Tipo 5 Conductor Cobre Cobre Cobre Cobre Semies Interior Capa Extruida Capa Extruida Capa Extruida Capa Extruida Nivel de 100% 100% 133% 133% Semia Exterior Capa Extruida Capa Extruida Capa Extruida Capa Extruida Pantalla lambres Flejes lambres Flejes Cubierta PVC PVC PVC PVC SISTEM DE GESTIÓN CERTIFICDO ISO 9001, ISO 14001, OHSS

19 MEDI TENSIÓN 95 Media Tensión XT / EV MONOCONDUCTOR Mono, XLPE-TR. Cubierta de EV. Versiones en 5 kv, 8 kv, 15 kv, 25 kv y 35 kv CORTOCIRCUITO SOBRECRG DE EMERGENCI SERVICIO C Pb LIBRE DE PLOMO LIBRE DE HLÓGENOS BJ TOXICIDD BJ OPCIDD DE LOS HUMOS NO PROPG L LLM RESISTENTE L GU RESISTENCI L INTEMPERIE RESISTENCI IMPCTOS RETRDNTE L LLM ➎ ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➊ CONDUCTOR: cobre compactado de acuerdo a normas STM B496 ó STM B835. ➋ PNTLL SEMICONDUCTOR interna extruida sobre el. ➌ ISLCIÓN: polietileno reticulado retardante a la arborescencia (XLPE-TR) en color natural aplicado mediante proceso de triple extrusión verdadera. El nivel de puede ser de 100% o 133%. ➍ PNTLL SEMICONDUCTOR EXTERN extruida, con adecuada adhesión al aislamiento que la hace fácil de pelar. ➎ PNTLL METÁLIC: puede estar formada por una cinta de cobre o por hebras de cobre, ambas aplicadas helicoidalmente. ➏ CUBIERT EXTERIOR: compuesto termoplástico libre de halógenos y de baja emisión de humos (LS0H) de color negro. Otros colores disponibles a pedido. LEYEND SOBRE L CUBIERT: General Cable XT/EV [calibre] Cu [nivel de tensión, kv] [nivel de, %] XLPE-TR/EV 90C HECHO EN CHILE NOT: demás de la leyenda con el tipo de cable se imprime una secuencia metraje. CMINO MELIPILL 6307, CSILL 100, CERRILLOS, SNTIGO, CHILE SERVICIO L CLIENTE: (56) servicio.cliente@generalcable.cl MES CENTRL: (56)

20 96 3. CBLES DE MEDI Y LT TENSIÓN PLICCIONES Y USOS CERTIFICCIONES, PRUEBS Y NORMS Circuitos primarios y de distribución en media tensión para plantas industriales, comerciales, generadoras de energía eléctrica, alimentación de transformadores, motores y equipos. Preferentemente usados en redes urbanas. Por las propiedades de la cubierta y, su uso es apropiado en lugares con concentraciones de personas (centros comerciales, industrias), labores de minería subterráneas y donde en situaciones de incendio se deseen cables que sean retardantes a la llama, no propagadores de incendios, no emisores de gases halógenos, bajo nivel de humos que además no sean tóxicos, corrosivos u opacos. CRCTERÍSTICS DE OPERCIÓN Estos cables satisfacen y/o exceden los requerimientos de la norma ICE S y lo establecido en el Sistema de Gestión de Calidad de General Cable/Cocesa ISO Las características especiales de los cables XT/EV en condiciones de incendio son controladas de acuerdo a las siguientes normas y métodos: Retardancia a la llama: IEC No propagación incendio: IEC Categoría C Emisión de humos: IEC , IEC Contenido halógenos: IEC Conductividad y corrosividad gases: IEC EMBLJE Tensión de servicio (según versión): 5 kv, 8 kv, 15 kv, 25 kv y 35 kv. Temperatura máxima de servicio: 90 C. Temperatura de sobrecarga de emergencia: 130 C. Temperatura de cortocircuito: 250 C. Flexibilidad: Conductor compactado. demás de lo anterior, estos cables poseen las siguientes características: La cubierta exterior es retardante a la llama, no propaga el incendio, emite poco humo durante su combustión, siendo este libre de halógenos, no tóxico ni corrosivo. Posee excelentes propiedades mecánicas. Es resistente a la humedad y a los rayos UV. Buena resistencia a la tracción. Excelente resistencia a la luz solar y a la intemperie. a la humedad, ozono y algunas otras sustancias químicas a temperaturas normales. Baja constante dieléctrica, bajo factor de pérdidas y gran resistencia de. CONDICIONES DE INSTLCIÓN En carretes de madera no retornables con largos es de 300 metros mínimo o de acuerdo a lo solicitado por el cliente. OPCIONES / LTERNTIVS decuados para uso en ductos, bandejas directamente enterrados o sumergidos en agua estanca. Los XT/EV admiten otras construcciones como pueden ser las siguientes: Conductores en aluminio. Pantallas de alambres o flejes. La cubierta puede fabricarse con componentes que dan una mayor resistencia a los rayos ultravioleta (UV). rmadura de alambres y/o flejes de aluminio o acero galvanizado. En este catálogo se incluyen versiones estándar como el XT y ET con de XLPE-TR y EPR respectivamente y cubierta de PVC y versiones multies. SISTEM DE GESTIÓN CERTIFICDO ISO 9001, ISO 14001, OHSS

21 MEDI TENSIÓN 97 INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL 2 XT / EV MONOCONDUCTOR 5 kv 100% Y 133% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso es de corriente es ire libre 3 cond. triplexados 4 21,2 5,5 2,29 17, ,846 0, ,6 6,9 2,29 18, ,531 0, ,4 7,7 2,29 19, ,423 0, /0 53,5 8,7 2,29 20, ,335 0, /0 67,4 9,7 2,29 21, ,266 0, / ,9 2,29 23, ,211 0, / ,2 2,29 25, ,167 0, ,2 2,29 25, ,141 0, ,5 2,29 28, ,101 0, ,6 2,29 31, ,0708 0, ,0 2,29 36, ,0472 0, ,0 2,29 40, ,0354 0, XT / EV MONOCONDUCTOR 8 kv 100% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso es de corriente es ire libre 3 cond. triplexados 4 21,2 5,5 2,92 18, ,846 0, ,6 6,9 2,92 19, ,531 0, ,4 7,7 2,92 20, ,423 0, /0 53,5 8,7 2,92 21, ,335 0, /0 67,4 9,7 2,92 23, ,266 0, / ,9 2,92 24, ,211 0, / ,2 2,92 26, ,167 0, ,2 2,92 27, ,141 0, ,5 2,92 29, ,101 0, ,6 2,92 33, ,0708 0, ,0 2,92 38, ,0472 0, ,0 2,92 42, ,0354 0, CMINO MELIPILL 6307, CSILL 100, CERRILLOS, SNTIGO, CHILE SERVICIO L CLIENTE: (56) servicio.cliente@generalcable.cl MES CENTRL: (56)

22 98 3. CBLES DE MEDI Y LT TENSIÓN INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL 2 XT / EV MONOCONDUCTOR 8 kv 133% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso es de corriente es ire libre 3 cond. triplexados 4 21,2 5,5 3,56 19, ,846 0, ,6 6,9 3,56 21, ,531 0, ,4 7,7 3,56 22, ,423 0, /0 53,5 8,7 3,56 23, ,335 0, /0 67,4 9,7 3,56 24, ,266 0, / ,9 3,56 26, ,211 0, / ,2 3,56 27, ,167 0, ,2 3,56 28, ,141 0, ,5 3,56 31, ,101 0, ,6 3,56 34, ,0708 0, ,0 3,56 39, ,0472 0, ,0 3,56 43, ,0354 0, XT / EV MONOCONDUCTOR 15 kv 100% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso es de corriente es ire libre 3 cond. triplexados 2 33,6 6,9 4,45 23, ,531 0, ,4 7,7 4,45 24, ,423 0, /0 53,5 8,7 4,45 25, ,335 0, /0 67,4 9,7 4,45 26, ,266 0, / ,9 4,45 28, ,211 0, / ,2 4,45 29, ,167 0, ,2 4,45 30, ,141 0, ,5 4,45 33, ,101 0, ,6 4,45 36, ,0708 0, ,0 4,45 41, ,0472 0, ,0 4,45 46, ,0354 0, SISTEM DE GESTIÓN CERTIFICDO ISO 9001, ISO 14001, OHSS

23 MEDI TENSIÓN 99 INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL 2 XT / EV MONOCONDUCTOR 15 kv 133% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso es de corriente es ire libre 3 cond. triplexados 2 33,6 6,9 5,59 26, ,531 0, ,4 7,7 5,59 26, ,423 0, /0 53,5 8,7 5,59 28, ,335 0, /0 67,4 9,7 5,59 29, ,266 0, / ,9 5,59 30, ,211 0, / ,2 5,59 31, ,167 0, ,2 5,59 33, ,141 0, ,5 5,59 35, ,101 0, ,6 5,59 39, ,0708 0, ,0 5,59 43, ,0472 0, ,0 5,59 49, ,0354 0, XT / EV MONOCONDUCTOR 25 kv 100% NIVEL DE ISLCIÓN Peso es de corriente Direct. es ire libre 3 cond. triplexados 1 42,4 7,7 6,6 29, ,423 0, /0 53,5 8,7 6,6 30, ,335 0, /0 67,4 9,7 6,6 31, ,266 0, / ,9 6,6 32, ,211 0, / ,2 6,6 34, ,167 0, ,2 6,6 35, ,141 0, ,5 6,6 37, ,101 0, ,5 6,6 41, ,071 0, ,6 6,6 47, ,047 0, ,0 6,6 51, ,035 0, CMINO MELIPILL 6307, CSILL 100, CERRILLOS, SNTIGO, CHILE SERVICIO L CLIENTE: (56) servicio.cliente@generalcable.cl MES CENTRL: (56)

24 CBLES DE MEDI Y LT TENSIÓN INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL 2 XT / EV MONOCONDUCTOR 25 kv 133% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso es de corriente es ire libre 3 cond. triplexados 1 42,4 7,7 8,13 32, ,423 0, /0 53,5 8,7 8,13 33, ,335 0, /0 67,4 9,7 8,13 34, ,266 0, / ,9 8,13 36, ,211 0, / ,2 8,13 37, ,167 0, ,2 8,13 38, ,141 0, ,5 8,13 40, ,101 0, ,6 8,13 45, ,0708 0, ,0 8,13 50, ,0472 0, ,0 8,13 54, ,0354 0, XT / EV MONOCONDUCTOR 35 kv 100% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso es de corriente es ire libre 3 cond. triplexados 1/0 53,5 8,7 8,76 33, ,335 0, /0 67,4 9,7 8,76 34, ,266 0, / ,9 8,76 36, ,211 0, / ,2 8,76 37, ,167 0, ,2 8,76 38, ,141 0, ,5 8,76 40, ,101 0, ,6 8,76 45, ,0708 0, ,0 8,76 50, ,0472 0, ,0 8,76 54, ,0354 0, DIFERENTES CONSTRUIONES NORMLES CBLES XT O ET MONOCONDUCTORES / TRICONDUCTORES Tipo 1 Tipo 2 Tipo 4 Tipo 5 Conductor Cobre Cobre Cobre Cobre Semies Interior Capa Extruida Capa Extruida Capa Extruida Capa Extruida Nivel de 100% 100% 133% 133% Semia Exterior Capa Extruida Capa Extruida Capa Extruida Capa Extruida Pantalla lambres Flejes lambres Flejes Cubierta PVC PVC PVC PVC SISTEM DE GESTIÓN CERTIFICDO ISO 9001, ISO 14001, OHSS

25 MEDI TENSIÓN 101 INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL 2 XT / EV MONOCONDUCTOR 35 kv 133% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso es de corriente es ire libre 3 cond. triplexados 1/0 53,5 8,7 10,7 37, ,335 0, /0 67,4 9,7 10,7 38, ,266 0, / ,9 10,7 40, ,211 0, / ,2 10,7 41, ,167 0, ,2 10,7 44, ,141 0, ,5 10,7 46, ,101 0, ,6 10,7 50, ,0708 0, ,0 10,7 54, ,0472 0, ,0 10,7 58, ,0354 0, Los valores aquí indicados son aproximados y están sujetos a tolerancias de fabricación. Instalación de un cable XT en forma subterránea. CMINO MELIPILL 6307, CSILL 100, CERRILLOS, SNTIGO, CHILE SERVICIO L CLIENTE: (56) servicio.cliente@generalcable.cl MES CENTRL: (56)

26 CBLES DE MEDI Y LT TENSIÓN Media Tensión XT / EV MULTICONDUCTOR Cable tri de cobre con XLPE-TR, cubierta de EV. Versiones en 5 kv, 8 kv, 15 kv, 25 kv y 35 kv CORTOCIRCUITO SOBRECRG DE EMERGENCI SERVICIO C Pb LIBRE DE PLOMO LIBRE DE HLÓGENOS BJ TOXICIDD BJ OPCIDD DE LOS HUMOS NO PROPG L LLM RESISTENTE L GU RESISTENCI L INTEMPERIE RESISTENCI IMPCTOS RETRDNTE L LLM ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➑ ➊ CONDUCTOR: cobre compactado de acuerdo a las normas STM B496 ó STM B835. ➋ PNTLL SEMICONDUCTOR INTERN extruida sobre el. ➌ ISLCIÓN: polietileno reticulado retardante a la arborescencia (XLPE-TR) en color natural aplicado mediante proceso de triple extrusión verdadera. El nivel de puede ser de 100% o 133%. ➍ PNTLL SEMICONDUCTOR EXTERN extruida, con adecuada adhesión al aislamiento que la hace fácil de pelar. ➎ PNTLL METÁLIC: puede estar formada por una cinta de cobre o por hebras de cobre, ambas aplicadas helicoidalmente. ➏ RELLENO compuesto de material LS0H. ➐ RMDUR (opcional) de fleje o alambres de acero galvanizado o una combinación de ambos. ➑ CUBIERT EXTERIOR: compuesto termoplástico libre de halógenos de color negro. Otros colores y compuestos disponibles a pedido. CONDUCTORES DE TIERR opcionales desnudos o aislados. LEYEND SOBRE L CUBIERT: General Cable XT/EV 3x [calibre] Cu [nivel de tensión, kv] [nivel de, %] XLPE-TR/EV 90C HECHO EN CHILE NOT: demás de la leyenda con el tipo de cable se imprime una secuencia metraje. SISTEM DE GESTIÓN CERTIFICDO ISO 9001, ISO 14001, OHSS

27 MEDI TENSIÓN 103 PLICCIONES Y USOS CERTIFICCIONES, PRUEBS Y NORMS Circuitos primarios y de distribución en media tensión para plantas industriales, comerciales, generadoras de energía eléctrica, alimentación de transformadores, motores y equipos. Preferentemente usados en redes urbanas. Por las propiedades de la cubierta y, su uso es apropiado en lugares con concentraciones de personas (centros comerciales, industrias), labores de minería subterráneas y donde en situaciones de incendio se deseen cables que sean retardantes a la llama, no propagadores de incendios, no emisores de gases halógenos, bajo nivel de humos que además no sean tóxicos, corrosivos u opacos. CRCTERÍSTICS DE OPERCIÓN Estos cables satisfacen y/o exceden los requerimientos de la norma ICE S y lo establecido en el Sistema de Gestión de Calidad de General Cable/Cocesa ISO Las características especiales de los cables XT/EV en condiciones de incendio son controladas de acuerdo a las siguientes normas y métodos: Retardancia a la llama: IEC No propagación incendio: IEC Categoría C Emisión de humos: IEC , IEC Contenido halógenos: IEC Conductividad y corrosividad gases: IEC EMBLJE Tensión de servicio (según versión): 5 kv, 8 kv, 15 kv, 25 kv y 35 kv. Temperatura máxima de servicio: 90 C. Temperatura de sobrecarga de emergencia: 130 C. Temperatura de cortocircuito: 250 C. Flexibilidad: Conductor compactado. demás de lo anterior, estos cables poseen las siguientes características: La cubierta exterior es retardante a la llama, no propaga el incendio, emite poco humo durante su combustión, siendo este libre de halógenos, no tóxico ni corrosivo. Posee excelentes propiedades mecánicas. Es resistente a la humedad y a los rayos UV. Buena resistencia a la tracción. Excelente resistencia a la luz solar y a la intemperie. a la humedad, ozono y algunas otras sustancias químicas a temperaturas normales. Baja constante dieléctrica, bajo factor de pérdidas y gran resistencia de. CONDICIONES DE INSTLCIÓN En carretes de madera no retornables con largos es de 300 metros mínimo o de acuerdo a lo solicitado por el cliente. OPCIONES / LTERNTIVS decuados para uso en ductos, bandejas, directamente enterrados o sumergidos en agua estanca. Los XT/EV multies admiten otras construcciones como pueden ser las siguientes: Conductores de aluminio Pantallas de alambres o flejes de cobre rmadura de alambres y/o flejes de aluminio o acero galvanizado 1 ó más es de tierra Cubierta con componentes que dan una mayor resistencia a los rayos ultravioleta En este catálogo se incluyen versiones de XT monoes y multies con cubierta de PVC o LS0H y para uso submarino (armados). CMINO MELIPILL 6307, CSILL 100, CERRILLOS, SNTIGO, CHILE SERVICIO L CLIENTE: (56) servicio.cliente@generalcable.cl MES CENTRL: (56)

28 CBLES DE MEDI Y LT TENSIÓN INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL 2 XT / EV TRICONDUCTOR 5 kv 100% Y 133% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso tri de corriente tri l aire libre un tri 4 21,2 5,5 2,29 33, ,846 0, ,6 6,9 2,29 36, ,531 0, ,4 7,7 2,29 38, ,423 0, /0 53,5 8,7 2,29 40, ,335 0, /0 67,4 9,7 2,29 42, ,266 0, / ,9 2,29 47, ,211 0, / ,2 2,29 50, ,167 0, ,2 2,29 52, ,141 0, ,5 2,29 57, ,101 0, ,6 2,29 65, ,0708 0, ,0 2,29 77, ,0472 0, ,0 2,29 86, ,0354 0, XT / EV TRICONDUCTOR 8 kv 100% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso tri de corriente tri l aire libre un tri 4 21,2 5,5 2,92 36, ,846 0, ,6 6,9 2,92 39, ,531 0, ,4 7,7 2,92 41, ,423 0, /0 53,5 8,7 2,92 43, ,335 0, /0 67,4 9,7 2,92 47, ,266 0, / ,9 2,92 50, ,211 0, / ,2 2,92 53, ,167 0, ,2 2,92 55, ,141 0, ,5 2,92 60, ,101 0, ,6 2,92 68, ,0708 0, ,0 2,92 80, ,0472 0, ,0 2,92 88, ,0354 0, SISTEM DE GESTIÓN CERTIFICDO ISO 9001, ISO 14001, OHSS

29 MEDI TENSIÓN 105 INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL 2 XT / EV TRICONDUCTOR 8 kv 133% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso tri de corriente tri l aire libre un tri 4 21,2 5,5 3,56 39, ,846 0, ,6 6,9 3,56 42, ,531 0, ,4 7,7 3,56 45, ,423 0, /0 53,5 8,7 3,56 47, ,335 0, /0 67,4 9,7 3,56 50, ,266 0, / ,9 3,56 53, ,211 0, / ,2 3,56 56, ,167 0, ,2 3,56 58, ,141 0, ,5 3,56 63, ,101 0, ,6 3,56 73, ,0708 0, ,0 3,56 82, ,0472 0, ,0 3,56 91, ,0354 0, XT / EV TRICONDUCTOR 15 kv 100% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso tri de corriente tri l aire libre un tri 2 33,6 6,9 4,45 47, ,531 0, ,4 7,7 4,45 49, ,423 0, /0 53,5 8,7 4,45 51, ,335 0, /0 67,4 9,7 4,45 54, ,266 0, / ,9 4,45 57, ,211 0, / ,2 4,45 60, ,167 0, ,2 4,45 62, ,141 0, ,5 4,45 68, ,101 0, ,6 4,45 77, ,0708 0, ,0 4,45 86, ,0472 0, CMINO MELIPILL 6307, CSILL 100, CERRILLOS, SNTIGO, CHILE SERVICIO L CLIENTE: (56) servicio.cliente@generalcable.cl MES CENTRL: (56)

30 CBLES DE MEDI Y LT TENSIÓN INFORMCIÓN TÉCNIC DICIONL 2 XT / EV TRICONDUCTOR 15 kv 133% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso tri de corriente tri l aire libre un tri 2 33,6 6,9 5,59 52, ,531 0, ,4 7,7 5,59 54, ,423 0, /0 53,5 8,7 5,59 56, ,335 0, /0 67,4 9,7 5,59 59, ,266 0, / ,9 5,59 62, ,211 0, / ,2 5,59 65, ,167 0, ,2 5,59 68, ,141 0, ,5 5,59 74, ,101 0, ,6 5,59 82, ,0708 0, ,0 5,59 91, ,0472 0, XT / EV TRICONDUCTOR 25 kv 100% DE NIVEL DE ISLCIÓN Peso tri de corriente tri l aire libre un tri 1 42,4 7,7 6,6 59, ,423 0, /0 53,5 8,7 6,6 61, ,335 0, /0 67,4 9,7 6,6 63, ,266 0, / ,9 6,6 66, ,211 0, / ,2 6,6 70, ,167 0, ,2 6,6 74, ,141 0, ,5 6,6 79, ,101 0, ,7 6,6 86, ,0708 0, ,0 6,6 96, ,0472 0, SISTEM DE GESTIÓN CERTIFICDO ISO 9001, ISO 14001, OHSS

indice ➊ CONDUCTORES: cobre compactados clase B (ASTM B8). ➋ CAPA SEMICONDUCTORA termoestable, extruida sobre ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➑ ➒ ➓

indice ➊ CONDUCTORES: cobre compactados clase B (ASTM B8). ➋ CAPA SEMICONDUCTORA termoestable, extruida sobre ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➑ ➒ ➓ 78 3. CBLES DE MEDI Y LT TENSIÓN Media Tensión HVTECK (RMDO) Tri cobre compactado, aislación de XLPE, armadura Interlock y cubierta de PVC. 5 kv, 15 kv, 25 kv y 28 kv indice TEMPERTUR MÁXIM DE SERVICIO

Más detalles

XAT / EVA MONOCONDUCTOR

XAT / EVA MONOCONDUCTOR MEDIA TENSIÓN 95 Media Tensión XAT / EVA MONOCONDUCTOR Mono, XLPE-TR. Cubierta de EVA. Versiones en 5 kv, 8 kv, 15 kv, 25 kv y 35 kv indice CORTOCIRCUITO SOBRECARGA DE EMERGENCIA SERVICIO C 250 130 90

Más detalles

XAT / EVA MULTICONDUCTOR

XAT / EVA MULTICONDUCTOR 102 3. CABLES DE MEDIA Y ALTA TENSIÓN Media Tensión XAT / EVA MULTICONDUCTOR Cable de cobre con XLPE-TR, cubierta de EVA. Versiones en 5 kv, 8 kv, 15 kv, 25 kv y 35 kv indice CORTOCIRCUITO SOBRECARGA DE

Más detalles

XAT MONOCONDUCTOR EAT MONOCONDUCTOR

XAT MONOCONDUCTOR EAT MONOCONDUCTOR MEDIA TENSIÓN 83 Media Tensión XAT MONOCONDUCTOR EAT MONOCONDUCTOR Mono de cobre, XLPE-TR en los XAT y EPR en los EAT. Cubierta de PVC. Versiones en 5 kv, 8 kv, 15 kv, 25 kv y 35 kv indice CORTOCIRCUITO

Más detalles

RESISTENCIA AL ACEITE

RESISTENCIA AL ACEITE 114 3. CBLES DE MEDI Y LT TENSIÓN lta Tensión HV-LS LUMINIO Mono de aluminio, XLPE, pantalla de y de polietileno de alta densidad (HDPE). Versiones desde 60 kv hasta 150 kv CORTOCIRCUITO SOBRECRG DE EMERGENCI

Más detalles

XTU (MONOCONDUCTOR) - EVA XTMU (MULTICONDUCTOR) - EVA

XTU (MONOCONDUCTOR) - EVA XTMU (MULTICONDUCTOR) - EVA 68 2. CABLES DE BAJA TENSIÓN Baja Tensión - Fuerza para servicio - Semirrígidos XTU (MONOCONDUCTOR) - EVA XTMU (MULTICONDUCTOR) - EVA Mono y multi de cobre, aislación XLPE, neutro (solo en los XTMU s)

Más detalles

XTU (MONOCONDUCTOR) XTMU (MULTICONDUCTOR)

XTU (MONOCONDUCTOR) XTMU (MULTICONDUCTOR) 62 2. CABLES DE BAJA TENSIÓN Baja Tensión - Fuerza para servicio - Semirrígidos XTU (MONOCONDUCTOR) XTMU (MULTICONDUCTOR) Mono y multi de cobre, aislación XLPE, neutro (solo en los XTMU s) y cubierta PVC.

Más detalles

SUPERFLEX / EVA EXZHELLENT XXI RZ1-K

SUPERFLEX / EVA EXZHELLENT XXI RZ1-K 50 2. CABLES DE BAJA TENSIÓN Baja Tensión - Fuerza para servicio - Flexibles SUPERFLEX / EVA EXZHELLENT XXI RZ1-K Mono y multi extraflexibles, XLPE y cubierta libre de halógenos. Cables de tierra y/o neutros

Más detalles

SUPERFLEX SUPERFLEX / TC RV-K FOC

SUPERFLEX SUPERFLEX / TC RV-K FOC 44 2. CABLES DE BAJA TENSIÓN Baja Tensión - Fuerza para servicio - Flexibles SUPERFLEX SUPERFLEX / TC RV-K FOC Mono y multi extraflexibles, aislación XLPE y cubierta PVC. Cables de tierra y/o neutros opcionales.

Más detalles

N2XSY. Descripción. Usos

N2XSY. Descripción. Usos N2XSY Usos Distribución y subtransmisión subterránea de energía. Como alimentadores de transformadores en sub-estaciones. En centrales eléctricas, instalaciones industriales y de maniobra, en urbanizaciones

Más detalles

Alambres y Cables THHN/THWN-2 CT Extradeslizable SR

Alambres y Cables THHN/THWN-2 CT Extradeslizable SR 29 Alambres y Cables THHN/THWN-2 CT Extradeslizable SR -2 CT Conductor de cobre suave o aluminio serie 8000. En configuración sólido o cableado Retardante a la llama VW-1 Extradeslizable para calibres

Más detalles

FREETOX -FLEX SERIE 2

FREETOX -FLEX SERIE 2 www.nexans.cl Tensión de Servicio 0, / 1 kv Temperatura de Servicio 0 C Temp. Sobrecarga de Emergencia 0 C Temperatura de Cortocircuito 0 C Cables y Alambres de Construcción Lugares de alta concurrencia

Más detalles

INDECO S.A. N2XSY <Voltaje> <Sección> <Año> <Metrado Secuencial>

INDECO S.A. N2XSY <Voltaje> <Sección> <Año> <Metrado Secuencial> N2XSY Usos Distribución y subtransmisión subterránea de energía. Como alimentadores de transformadores en sub-estaciones. En centrales eléctricas, instalaciones industriales y de maniobra, en urbanizaciones

Más detalles

CABLE DE MEDIA TENSIÓN 15 A 35 KV

CABLE DE MEDIA TENSIÓN 15 A 35 KV SCRIPCIÓN: Cable monoconductor formado por un conductor de cobre suave o aluminio duro 1 350, pantalla semiconductora sobre el conductor, aislamiento de polietileno de cadena cruzada (XLPE), pantalla sobre

Más detalles

Media Tensión XLPE o EPR 5, 8, 15, 25 y 35 kv. Cables de Media Tensión

Media Tensión XLPE o EPR 5, 8, 15, 25 y 35 kv. Cables de Media Tensión Media Tensión XLPE o EPR 5,, 15, 5 y 35 kv Cables de Media Tensión Descripción General Cable mono formado por de cobre suave o aluminio duro 1, con pantalla semia y de polietileno de cadena cruzada (XLPE)

Más detalles

Descripción: Tipo de Instalación: Directamente enterrado Ductos subterráneos Instalacion fijado al muro o estructuras

Descripción: Tipo de Instalación: Directamente enterrado Ductos subterráneos Instalacion fijado al muro o estructuras CABLE ARMANEL M.R. TIPO MC CON AISLAMIENTO DE XLP 100% NIVEL DE AISLAMIENTO DE 5kV A 35kV CONDUCTOR DE COBRE COMPACTO Y CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA, ARMADURA ENGARGOLADA DE ACERO Y CUBIERTA GENERAL DE

Más detalles

Construcción. Conductor Conductor de cobre flexible clase 5 según IEC

Construcción. Conductor Conductor de cobre flexible clase 5 según IEC www.nexans.cl Distribución y Poder Tensión de Servicio 0, / 1kV Temperatura de Servicio 0 C Temp. Sobrecarga de Emergencia 0 C Temperatura de Cortocircuito 0 C Ambiente Húmedo Enterrado en ductos Enterrado

Más detalles

Construcción. Conductor Conductor de cobre flexible clase 5 según IEC

Construcción. Conductor Conductor de cobre flexible clase 5 según IEC www.nexans.cl Distribución y Poder Tensión de Servicio 0, / 1kV Temperatura de Servicio 0 C Temp. Sobrecarga de Emergencia 0 C Temperatura de Cortocircuito 0 C Ambiente Húmedo Enterrado en ductos Enterrado

Más detalles

4. CABLES ESPECIALIZADOS

4. CABLES ESPECIALIZADOS 4. CABLES ESPECIALIZADOS El llamado Mercado de Especialidades se refiere a segmentos productivos con requerimientos especiales para los que son necesarios cables eléctricos con propiedades adecuadas para

Más detalles

Redes de energía Cables de Media Tensión

Redes de energía Cables de Media Tensión Redes de energía Cables de Media Contacto Ventas Local ventas.peru@nexans.com Cables de Media Los polímeros utilizados en nuestros dos principales tipos de cables de Media son el polietileno reticulado

Más detalles

Cable Trifásico Media Tensión EPR, Tipo MV-105 ó MC-HL, 5 a 35 kv, Armadura Corrugada y Cubierta Exterior. Descripción general:

Cable Trifásico Media Tensión EPR, Tipo MV-105 ó MC-HL, 5 a 35 kv, Armadura Corrugada y Cubierta Exterior. Descripción general: Descripción general: Cable formado por tres es cobre suave, con pantalla semia y individual etileno propileno (EPR), pantalla extruida, pantalla metálica a base cintas cobre, con un snudo para, rellenos

Más detalles

N2XSY UNIPOLAR 1. DESCRIPCION

N2XSY UNIPOLAR 1. DESCRIPCION Norma de Fabricación : ITINTEC 370.050, IEC 502 Tensión de Servicio : 3kV, 6kV, 10kV, 15kV, 20kV, 30kV, 35 kv Temperatura de Operación: 90 C 1. DESCRIPCION Conductores de cobre electrolítico recocido,

Más detalles

44 2. CABLES DE BAJA TENSIÓN LIBRE DE PLOMO

44 2. CABLES DE BAJA TENSIÓN LIBRE DE PLOMO . CBLES DE BJ TENSIÓN Baja Tensión Fuerza para servicio Flexibles SUPERFLEX SUPERFLEX / TC RVK FOC y cubierta PVC. Cables de tierra y/o neutros opcionales. 00 V Los cables con calibres en WG se denominan

Más detalles

FREETOX N2XOH 0,6/1 kv Unipolares

FREETOX N2XOH 0,6/1 kv Unipolares Aplicación especial en aquellos ambientes poco ventilados y lugares de alta afluencia de público. Descripción Aplicación: En redes eléctricas de distribución de baja tensión. Aplicación especial en aquellos

Más detalles

Datos Técnicos. Ø MÁX. Hilos: 0,26 mm. Resistencia Eléctrica Máx.: 13,3 Ω / km

Datos Técnicos. Ø MÁX. Hilos: 0,26 mm. Resistencia Eléctrica Máx.: 13,3 Ω / km CONDEFLEX SY CONDEFLEX RVFV-K 0,6/1kV CONDEFLEX RVMV-K 0,6/1kV CONDEFLEX COM-M VOVMV-K 500V CONDEFLEX COM-M VHOVMV-K 500V CONDEFLEX FIRE-M SZ1MZ1-K 0,6/1kV (AS+) FIRECOM FR-M SOZ1MZ1-K 500V (AS+) CONDEFLEX

Más detalles

X-VOLT RHZ1 AL/OL/2OL

X-VOLT RHZ1 AL/OL/2OL XVOLT RHZ1 AL / OL / 2OL 130 1 2 XVOLT RHZ1 AL/OL/2OL Cable de Media Tensión de aluminio, con aislamiento de XLPE, libre de halógenos. Norma de referencia: UNEHD 62010E (tipo 10E1) / IEC 605022. DISEÑO

Más detalles

Cables Submarinos Tripolares para Baja Tensión

Cables Submarinos Tripolares para Baja Tensión Cables Submarinos Los cables Submarinos desde 0,6 kv hasta 69 kv, son usados en la alimentación de centros de control de motores, transmisión y distribución en refinerías, alimentación de plataformas de

Más detalles

Construcción e industria\cables de baja tensión para la construcción\forrado baja tensión. Descripción:

Construcción e industria\cables de baja tensión para la construcción\forrado baja tensión. Descripción: Descripción: 1.- Conductor de cobre suave sólido o cableado. 2.- Aislamiento de policloruro de vinilo (PVC) tipos THW-LS/THHW-LS 90 C, 600 V, en colores. Propósito: Acometida Alambrado de equipo Alimentación

Más detalles

Aplicación Formatos: Rollos de 100 mts - Rollos de 200 mts - En bobinas de madera o carretes de plástico

Aplicación Formatos: Rollos de 100 mts - Rollos de 200 mts - En bobinas de madera o carretes de plástico info@ecotel-cable.com +34 912 653 038 ecotel-cable.com Energía 05Z1-K Image not found or type unknown Aplicación Formatos: Rollos de mts - Rollos de 200 mts - En bobinas de madera o carretes de plástico

Más detalles

ÍNDICE 07Z1-K 3 HO5V-K 4 RV 0,6/1KV 5 RV-K 0,6/1KV 7 HO7V-K 9 RZ1-K 0,6/1KV 10 H07RN-F 12. RZ1-K Mica 0,6/1KV 14 H07ZZ-F 16.

ÍNDICE 07Z1-K 3 HO5V-K 4 RV 0,6/1KV 5 RV-K 0,6/1KV 7 HO7V-K 9 RZ1-K 0,6/1KV 10 H07RN-F 12. RZ1-K Mica 0,6/1KV 14 H07ZZ-F 16. ENERGÍA ÍNDICE 07Z1-K 3 HO5V-K 4 RV 0,6/1KV 5 RV-K 0,6/1KV 7 HO7V-K 9 RZ1-K 0,6/1KV 10 H07RN-F 12 RZ1-K Mica 0,6/1KV 14 H07ZZ-F 16 07Z1-K Aplicación Cable flexible para instalación fija y protegida en

Más detalles

Descripción: El conductor de tierra provee un buen medio para la conexión a tierra de los equipos.

Descripción: El conductor de tierra provee un buen medio para la conexión a tierra de los equipos. CABLE ARMANEL M.R. TIPO MC CON AISLAMIENTO DE XLP 100% NIVEL DE AISLAMIENTO DE 5kV A 35kV CONDUCTOR DE COBRE COMPACTO Y CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA, ARMADURA ENGARGOLADA DE ALUMINIO Y CUBIERTA GENERAL

Más detalles

Descripción: Material de Aislamiento: Polietileno de cadena cruzada (XLP) Cubierta Externa del Cable: Policloruro de Vinilo (PVC)

Descripción: Material de Aislamiento: Polietileno de cadena cruzada (XLP) Cubierta Externa del Cable: Policloruro de Vinilo (PVC) CABLE VULCANEL 2000 M.R. PARA AMBIENTES SECOS CON AISLAMIENTO DE XLP 100% NIVEL DE AISLAMIENTO DE 5kV A 35kV CONDUCTOR DE ALUMINIO COMPACTO Y CUBIERTA DE PVC. Descripción: 1.- Conductor de alumino duro

Más detalles

Cable de Energía Viakon para 69, 115 y 138 kv: Cu o Al, XLPE. Pantalla de Alambres y Cubierta PVC

Cable de Energía Viakon para 69, 115 y 138 kv: Cu o Al, XLPE. Pantalla de Alambres y Cubierta PVC para 69, 115 y 138 kv: Cu o DESCRIPCIÓN GENERAL Monoconductor sellado de cobre o aluminio en construcción concéntrico compacto, Cinta conductora-bloqueadora aplicada helicoidalmente en caso de requerirse,

Más detalles

Descripción: Gran resistencia a efectos corrosivos en ambientes salinos.

Descripción: Gran resistencia a efectos corrosivos en ambientes salinos. CABLE ARMANEL M.R. TIPO MC CON AISLAMIENTO DE XLP 100% NIVEL DE AISLAMIENTO DE 5kV A 35kV CONDUCTOR DE COBRE COMPACTO Y CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA, ARMADURA ENGARGOLADA DE ALUMINIO Y CUBIERTA GENERAL

Más detalles

ÍNDICE RZ1MZ1-K 0,6/1KV 3 RVC5V-K 0,6/1KV 5 VHOVMV-K FB RH 500V 7 VOVMV-K FB RH 9 RVMV-K FB RH 0,6/1KV 11

ÍNDICE RZ1MZ1-K 0,6/1KV 3 RVC5V-K 0,6/1KV 5 VHOVMV-K FB RH 500V 7 VOVMV-K FB RH 9 RVMV-K FB RH 0,6/1KV 11 ARMADOS ÍNDICE RZ1MZ1-K 0,6/1KV 3 RVC5V-K 0,6/1KV 5 VHOVMV-K FB RH 500V 7 VOVMV-K FB RH 9 RVMV-K FB RH 0,6/1KV 11 RZ1MZ1-K 0,6/1KV Aplicación Según ITC-BT-029 del Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión

Más detalles

Media Tensión XLPE, tipo DS, 5, 15, 25 y 35 kv

Media Tensión XLPE, tipo DS, 5, 15, 25 y 35 kv Cables de Media Tensión 5, 15, 25 y 35 kv DESCRIPCIÓN GENERAL Cable monoconductor formado por conductor de cobre suave o aluminio duro 1350 con elementos bloqueadoras de humedad, con pantalla semiconductora

Más detalles

Circuitos aereos de comunicación telegraficas y otros usos.

Circuitos aereos de comunicación telegraficas y otros usos. Alambres duros: Alambres recocidos: Cables duros: Cables recocidos: Circuitos aereos de comunicación telegraficas y otros usos. En sistemas de puesta a tierra. En líneas aereas de transmisión y redes de

Más detalles

Cable de Cobre Multiconductor, XHHW- 2 TC-ER, XLPE + PVC, 600 V, 90 C

Cable de Cobre Multiconductor, XHHW- 2 TC-ER, XLPE + PVC, 600 V, 90 C Alambres y Cables para Baja Tensión Multiconductor, XHHW- 2 TC- DESCRIPCIÓN GENERAL Cable de dos a cuatro conductores de cobre suave, con aislamiento individual de polietileno de cadena cruzada (XLPE)

Más detalles

Construcción e industria\cables de baja tensión para la construcción\forrado baja tensión. Descripción:

Construcción e industria\cables de baja tensión para la construcción\forrado baja tensión. Descripción: ARMANEL M.R. TIPO MC CON AISLAMIENTO TIPO THHN/THWN-2 RoHS 90 C 600V, CON CONDUCTORES DE Descripción: 1.- Conductores de fuerza de cobre suave, sólidos o cableados clase C. 2.- Aislamiento combinado. Primer

Más detalles

RETENAX FLAM F RVFV. F ca CPR CABLES PARA INSTALACIONES INTERIORES O RECEPTORAS CARACTERÍSTICAS Y ENSAYOS DESCÁRGATE MAYOR PROTECCIÓN MECÁNICA

RETENAX FLAM F RVFV. F ca CPR CABLES PARA INSTALACIONES INTERIORES O RECEPTORAS CARACTERÍSTICAS Y ENSAYOS DESCÁRGATE MAYOR PROTECCIÓN MECÁNICA CBLES PR INSTLCIONES INTERIORES O RECEPTORS RETENX FLM F BJ TENSIÓN Norma diseño: UNE 22 Designación genérica: CRCTERÍSTICS Y ENSYOS NO PROPGCIÓN DE L LLM EN 6032 IEC 6032 NO PROPGCIÓN DEL INCENDIO EN

Más detalles

COVISA CONDUCTORES ELECTRICOS

COVISA CONDUCTORES ELECTRICOS ALAMBRES Y CABLES DESNUDOS ELABORADORA ALAMBRES Y CABLES DESNUDOS Alambres y cables de cobre fabricados a partir de alambrón obtenido por colada continua para tendido en líneas aéreas a la intemperie y

Más detalles

Catálogo de Cables de Energía

Catálogo de Cables de Energía Catálogo de Cables de Energía Conductores Tecnológicos S.A. www.contecsa.es Índice de Cables Página Introducción 13 RV 14 RVMV 15 RVSV 16 RVFV 17 Conductores Tecnológicos S.A. 2 www.contecsa.es INTRODUCCIÓN

Más detalles

N2XSY; N2XSEY 6 / 10 kv

N2XSY; N2XSEY 6 / 10 kv TENSIÓN NOMINAL Uº / U = 6 / 10 kv TEMPERATURA De operación 90 º C Sobrecarga de emergencia 130 º C De cortocircuito 250 º C NORMAS DE FABRICACIÓN NTP-IEC 60502-2 NTP-IEC 60228 N2XSY; N2XSEY 6 / 10 kv

Más detalles

NYY(80 ) 0,6/1 kv Triple

NYY(80 ) 0,6/1 kv Triple Triple Aplicación general como cable de energía, en instalaciones fijas. Descripción Aplicación: Aplicación general como cable de energía. En redes de distribución en baja tensión, instalaciones industriales,

Más detalles

conductores CABLE CONTROL PVC + PVC argoselectrica.com CATÁLOGO DE PRODUCTOS 2011 ARGOS 53

conductores CABLE CONTROL PVC + PVC argoselectrica.com CATÁLOGO DE PRODUCTOS 2011 ARGOS 53 CABLE CONTROL PVC + PVC Descripción: Cable multiconductor formado por dos o más de cobre suave, aislados individualmente con PVC 90 C, identificados según código de colores, rellenos cuando se requiera

Más detalles

RETENAX FLAM M FLEX (RH)

RETENAX FLAM M FLEX (RH) RETENX FLM M FLEX (RH) CRCTERÍSTICS CBLE Cable flexible No propagación la llama UNE-EN 60332-1-2 No propagación l incendio UNE-EN 60332-3-24 Baja emisión halógenos UNE-EN 50267-2-1 Resistencia a la absorción

Más detalles

Construcción e industria\cables de baja tensión para la construcción\forrado baja tensión. Descripción:

Construcción e industria\cables de baja tensión para la construcción\forrado baja tensión. Descripción: Descripción: 1.- Conductor de cobre suave sólido o cableado. 2.- Aislamiento de policloruro de vinilo (PVC) tipos THW-LS/THHW-LS 90 C, 600 V, en colores. Propósito Acometida Alimentación de maquinaria

Más detalles

CABLES DE MEDIA TENSIÓN PARA INSTALACIONES FIJAS NORMAS IEC, ICEA Y UL

CABLES DE MEDIA TENSIÓN PARA INSTALACIONES FIJAS NORMAS IEC, ICEA Y UL CABLES DE MEDIA TENSIÓN PARA INSTALACIONES FIJAS NORMAS IEC, ICEA Y UL Jefatura de Ingeniería de Producto INDECO / 2016 Cables de Baja Tensión Vs. Media Tensión Propósito Mejorar la comprensión sobre las

Más detalles

CABLES DE MEDIA TENSIÓN PARA INSTALACIONES FIJAS

CABLES DE MEDIA TENSIÓN PARA INSTALACIONES FIJAS CABLES DE MEDIA TENSIÓN PARA INSTALACIONES FIJAS Cables para Baja Tensión Cables de Media Tensión para Instalaciones Fijas Cables de Baja Tensión Vs. Media Tensión Cables para Media Tensión Cables de Media

Más detalles

CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO

CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO CABLES DE COBRE TIPO RZ1-K DESCRIPCION Mono conr, extra flexible, clase 5 Aislado con XLPE (polietileno Reticulado), excelentes propiedades eléctricas y buena resistencia al ozono y a agentes químicos

Más detalles

CABLE UNIPOLAR FLEXIBLE

CABLE UNIPOLAR FLEXIBLE CABLE UNIPOLAR FLEXIBLE Descripción del producto Normas Normas: IRAM NM-247-3 Cuerda flexible de cobre recocido (IRAM-NM 280, clase 4), aislado con una capa de compuesto de PVC especial contra llama, que

Más detalles

Catálogo de Cables de Energía

Catálogo de Cables de Energía Catálogo de Cables de Energía Cables de Energía Página Introducción 3 RV 4 RVMV 5 RVSV 6 RVFV 7 ELECWIRES 2 www.elecwires.es INTRODUCCIÓN Cables de Energía Cables para instalaciones eléctricas, domésticas

Más detalles

Cable de Media Tensión, Cu, 15 kv, XLP o XLP-RA 100% y 133% NA, Pantalla de Alambre, Cubierta PEAD o PVC, Uso Seco o Húmedo

Cable de Media Tensión, Cu, 15 kv, XLP o XLP-RA 100% y 133% NA, Pantalla de Alambre, Cubierta PEAD o PVC, Uso Seco o Húmedo Cable Media, Cu, 15 kv, XLP o XLP-RA 100% y 133% NA, Alambre, 3 5 7 1 2 4 6 8 Descripción Los cables potencia monopolares son formados por cobre suave compacto bloqueado, con pantalla semia, polietileno

Más detalles

CARACTERÍSTICAS CABLE TIPO USE-2/RHH/RHW-2 ALUMINIO. DIÁMETRO NOMINAL DEL CONDUCTOR (mm)

CARACTERÍSTICAS CABLE TIPO USE-2/RHH/RHW-2 ALUMINIO. DIÁMETRO NOMINAL DEL CONDUCTOR (mm) CABLE TIPO USE-2/RHH/RHW-2 Descripción general Conductor de cobre o aluminio con cableado concéntrico comprimido, con cinta separadora y aislamiento de Polietileno de Cadena Cruzada (XLP) en color negro.

Más detalles

Descripción: Material de Aislamiento: Polietileno de cadena cruzada (XLP) Cubierta Externa del Cable: Policloruro de Vinilo (PVC)

Descripción: Material de Aislamiento: Polietileno de cadena cruzada (XLP) Cubierta Externa del Cable: Policloruro de Vinilo (PVC) CABLE VULCANEL 2000 M.R. PARA AMBIENTES SECOS CON AISLAMIENTO DE XLP 133% NIVEL DE AISLAMIENTO DE 5kV A 35kV CONDUCTOR DE COBRE COMPACTO Y CUBIERTA DE PVC. NMX-J-142/1-ANCE Descripción: 1.- Conductor de

Más detalles

Cables Para Construcción

Cables Para Construcción Cables Para Construcción Los conductores para Construcción "Building Wire" CABEL, son la solución más práctica, técnica y económica para el alambrado de instalaciones comerciales, industriales y residenciales.

Más detalles

Descripción: Tipo de Instalación: Directamente enterrado Ductos subterráneos. Material de Aislamiento: Etileno-Propileno (EP)

Descripción: Tipo de Instalación: Directamente enterrado Ductos subterráneos. Material de Aislamiento: Etileno-Propileno (EP) CABLE VULCANEL 2000 M.R. PARA AMBIENTES SECOS CON AISLAMIENTO DE EP 100% NIVEL DE AISLAMIENTO DE 5kV A 35kV CONDUCTOR DE COBRE COMPACTO Y CUBIERTA DE PVC. Descripción: 1.- Conductor de cobre suave redondo

Más detalles

DO DO AN M CO AN M CO

DO DO AN M CO AN M CO COMANDO Generalidades Descripción Cables diseñados para transporte de señales de comando y señalización en baja tensión (BT). Los cables de Comando son fabricados con diferentes compuestos para obtener

Más detalles

Una marca Viakable CABLES PARA GENERACIÓN DE ENERGÍA EÓLICA.

Una marca Viakable CABLES PARA GENERACIÓN DE ENERGÍA EÓLICA. Una marca Viakable CABLES PARA GENERACIÓN DE ENERGÍA EÓLICA www.centelsa.com.co INTRODUCCIÓN Los rayos del sol calientan la superficie terrestre proporcionando energía que en parte es transformada en vientos.

Más detalles

CABLES DE ENERGÍA CLASIFICACIÓN TEMÁTICA DE LAS NORMAS UNE EN VIGOR

CABLES DE ENERGÍA CLASIFICACIÓN TEMÁTICA DE LAS NORMAS UNE EN VIGOR CABLES DE ENERGÍA CLASIFICACIÓN TEMÁTICA DE LAS NORMAS UNE EN VIGOR Notas: 1. Las normas UNE editadas desde el último envío de este resumen, están señaladas con Nueva Edición 2. Las normas UNE sombreadas,

Más detalles

FREETOX -FLEX SERIE 2 RZ1-K

FREETOX -FLEX SERIE 2 RZ1-K www.nexans.cl Tensión de Servicio 0, / 1 kv Temperatura de Servicio 0 C Temp. Sobrecarga de Emergencia 0 C Temperatura de Cortocircuito 0 C Cables y Alambres de Construcción Lugares de alta concurrencia

Más detalles

TELECFLEX UNE Cable de uso interno para servicios móviles, servomecanismos y aparatos portátiles. Especialmente resistente a grasas, aceites.

TELECFLEX UNE Cable de uso interno para servicios móviles, servomecanismos y aparatos portátiles. Especialmente resistente a grasas, aceites. TELECFLEX UNE 21.160 Cable flexible para control, señalización y medida en máquinas herramientas, maquinaria de producción y un amplio rango de aplicaciones industriales. Cable de uso interno para servicios

Más detalles

AFUMEX CLASS 750 V (AS)

AFUMEX CLASS 750 V (AS) FUMEX CLSS 0 V (S) H07Z-K TYPE 2 (S) Tensión nominal: 450/0 V Norma diseño: UNE 002; CENELEC EN 50525-3-3 Designación genérica: H07Z-K TYPE 2 (S) CRCTERÍSTICS CBLE NO PROPGCIÓN DE L LLM UNE EN 603--2 IEC

Más detalles

SELECCIÓN DE CONDUCTORES ELECTRICOS PARA BAJA TENSION. Impartido por: Ing. Irving Jonathan Avalos Diaz

SELECCIÓN DE CONDUCTORES ELECTRICOS PARA BAJA TENSION. Impartido por: Ing. Irving Jonathan Avalos Diaz SELECCIÓN DE CONDUCTORES ELECTRICOS PARA BAJA TENSION Impartido por: Ing. Irving Jonathan Avalos Diaz 6 kv, 13.2 kv 230 kv, 400 kv 115 kv GENERACIÓN AUMENTO DE TENSIÓN PRIMER REDUCCIÓN DE TENSIÓN SUBESTACIÓ

Más detalles

Instalación en bandejas. CT o TC (Cable Tray o Tray Cable)

Instalación en bandejas. CT o TC (Cable Tray o Tray Cable) CABLES 105 C 1000 V PVC/PVC CT Instalación en bandejas CT o TC (Cable Tray o Tray Cable) Máxima flexibilidad Mayor nivel de tensión Máxima temperatura de operación Apto para instalación en bandejas Nuestro

Más detalles

Construcción e industria\cables de baja tensión para la industria\forrado baja tensión. Descripción:

Construcción e industria\cables de baja tensión para la industria\forrado baja tensión. Descripción: CABLE MULTICONDUCTOR VULCANEL M.R. CON AISLAMIENTO DE XLP TIPO XHHW-2 LS CT-SR RoHS 90 C 600 V CONDUCTORES DE COBRE Y CUBIERTA EXTERIOR DE PVC. Descripción: 1.- Conductores de cobre suave con cableado

Más detalles

1. CONDUCTORES DESNUDOS

1. CONDUCTORES DESNUDOS 1. CONDUCTORES DESNUDOS Los es desnudos comprenden alambres (una sola hebra) y cables (7, 19 ó 37 hebras dispuestas helicoidalmente, a modo de una cuerda) que no utilizan. La cantidad de hebras aporta

Más detalles

Información técnica RESISTENCIA AL ACEITE RESISTENCIA A LA INTEMPERIE RESISTENCIA A IMPACTOS RETARDANTE A LA LLAMA RESISTENTE AL INCENDIO

Información técnica RESISTENCIA AL ACEITE RESISTENCIA A LA INTEMPERIE RESISTENCIA A IMPACTOS RETARDANTE A LA LLAMA RESISTENTE AL INCENDIO 162 INFORMACIÓN TÉCNICA Información técnica ICONOGRAFÍA Pb LIBRE DE PLOMO Compuestos utilizados en la construcción del cable están libres de contenido de plomo. RESISTENCIA AL ACEITE Producto cumple con

Más detalles

Comando FX CONPREX FX CONPREX. Multipolar - XLPE/PVC -0,6/1KV -90ºC - IEC IRAM 2268

Comando FX CONPREX FX CONPREX. Multipolar - XLPE/PVC -0,6/1KV -90ºC - IEC IRAM 2268 Aplicaciones Equipos de control, señalización, medición, protección y comandos eléctricos de instalaciones industriales. Apto para instalaciones aéreas en bandeja, enterrados en ductos o directamente enterrados.

Más detalles

ACOMETIDA ALUMINIO S8000

ACOMETIDA ALUMINIO S8000 ACOMETIDA ALUMINIO S8000 Conductor o conductores de aluminio serie 8000 o cobre suave, aislado (s) en materiales como PVC, LDPE, XLPE, con neutro distribuido concéntricamente sobre las fases y con una

Más detalles

CAAI 0,6/1 kv Neutro Desnudo con Alumbrado Público

CAAI 0,6/1 kv Neutro Desnudo con Alumbrado Público Neutro Desnudo con Para redes secundarias de distribución aérea. DESCRIPCIÓN Aplicación: Para redes secundarias de distribución aérea urbana y rural, con tensiones hasta 1000 V. Construcción: 1. Conductor:

Más detalles

Cable de Media Tensión, Al, 35 kv, XLP o XLP-RA 100% y 133% NA, Pantalla de Alambre y Cubierta PEAD o PVC, Uso Seco o Húmedo

Cable de Media Tensión, Al, 35 kv, XLP o XLP-RA 100% y 133% NA, Pantalla de Alambre y Cubierta PEAD o PVC, Uso Seco o Húmedo Cable Media, Al, 35 kv, XLP o XLP-RA 100% y 133% NA, Alambre y 7 3 5 1 2 4 6 8 Descripción Los cables potencia monopolares son formados por aluminio 1350 duro compacto, con pantalla semia, polietileno

Más detalles

Cable de Media Tensión, Al, 15 kv, XLP o XLP-RA 100% y 133% NA, Pantalla de Alambre y Cubierta PEAD o PVC, Uso Seco o Húmedo

Cable de Media Tensión, Al, 15 kv, XLP o XLP-RA 100% y 133% NA, Pantalla de Alambre y Cubierta PEAD o PVC, Uso Seco o Húmedo Cable Media, Al, 15 kv, XLP o XLP-RA 100% y 133% NA, Alambre y 7 3 5 1 2 4 6 8 Descripción Los cables potencia monopolares son formados por aluminio 1350 duro compacto, con pantalla semia, polietileno

Más detalles

Cable de Media Tensión, Al, 25 kv, XLP o XLP-RA 100% y 133% NA, Pantalla de Alambre y Cubierta PEAD o PVC, Uso Seco o Húmedo

Cable de Media Tensión, Al, 25 kv, XLP o XLP-RA 100% y 133% NA, Pantalla de Alambre y Cubierta PEAD o PVC, Uso Seco o Húmedo Cable Media, Al, 25 kv, XLP o XLP-RA 100% y 133% NA, Alambre y 7 3 5 1 2 4 6 8 Descripción Los cables potencia monopolares son formados por aluminio 1350 duro compacto, con pantalla semia, polietileno

Más detalles

Cable de Media Tensión, Cu, 25 kv, XLP o XLP-RA 100% y 133% NA, Pantalla de Alambre, Cubierta PEAD o PVC, Uso Seco o Húmedo

Cable de Media Tensión, Cu, 25 kv, XLP o XLP-RA 100% y 133% NA, Pantalla de Alambre, Cubierta PEAD o PVC, Uso Seco o Húmedo Cable Media, Cu, 25 kv, XLP o XLP-RA 100% y 133% NA, Alambre, 3 5 7 1 2 4 6 8 Descripción Los cables potencia monopolares son formados por cobre suave compacto bloqueado, con pantalla semia, polietileno

Más detalles

CABLES DE ENERGÍA CLASIFICACIÓN TEMÁTICA DE LAS NORMAS UNE EN VIGOR

CABLES DE ENERGÍA CLASIFICACIÓN TEMÁTICA DE LAS NORMAS UNE EN VIGOR CABLES DE ENERGÍA CLASIFICACIÓN TEMÁTICA DE LAS NORMAS UNE EN VIGOR Notas: 1. Las normas UNE editadas desde el último envío de este resumen, están señaladas con Nueva Edición 2. Las normas UNE sombreadas,

Más detalles

Afumex Acondicionamientos:

Afumex Acondicionamientos: Baja Tensión 0,6 / 1 kv Bajísima emisión de humos y gases tóxicos RZ1-R AFUMEX 1000 IRAM 62266 NORMAS DE REFERENCIA DESCRIPCION CONDUCTOR Metal: Cobre electrolítico recocido. Flexibilidad: conductores

Más detalles

CABLES PARA INSTALACIONES ELECTRICAS ELÉCTRICAS EN MINAS

CABLES PARA INSTALACIONES ELECTRICAS ELÉCTRICAS EN MINAS CABLES PARA INSTALACIONES ELECTRICAS ELÉCTRICAS EN MINAS El Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas (RETIE) consciente de la importancia de la seguridad del personal y los equipos eléctricos aprovechados

Más detalles

TRES SOLUCIONES DE MULTICONDUCTORES EN UNA NUEVA TECNOLOGÍA CENTELFLEX, ST-C

TRES SOLUCIONES DE MULTICONDUCTORES EN UNA NUEVA TECNOLOGÍA CENTELFLEX, ST-C U n a m a rca V ia ka b le Nuevas formas de hacer negocios... A tu manera TRES SOLUCIONES DE MULTICONDUCTORES EN UNA NUEVA TECNOLOGÍA CENTELFLEX, ST-C y POTENCIA CENTELFLEX PLUS 90 C 600V TC SR MTW - ER

Más detalles

Catálogo de Cables Navales

Catálogo de Cables Navales Catálogo de Cables Navales es Tecnológicos S.A. www.contecsa.es Índice de Cables Página Introducción 3 Cables de Energía XL / XL-FR 5 XC4L / XC4L-FR 6 XLC4L / XLC4L-FR 7 Cables de Instrumentación XHL /

Más detalles

CABLE DE INSTRUMRENTACIÓN ARMADO CON PANTALLA INDIVIDUAL Y AL CONJUNTO. (XLPE / ISCR / OSCR / PVC / SWA / PVC ) RE-2X(St)YSWAY p/timf -fl

CABLE DE INSTRUMRENTACIÓN ARMADO CON PANTALLA INDIVIDUAL Y AL CONJUNTO. (XLPE / ISCR / OSCR / PVC / SWA / PVC ) RE-2X(St)YSWAY p/timf -fl No propagador de la llama No propagador del incendio Resiste a interferencia s EM Resistente a Rayos UV Cumple ROHS NORMAS Generalmente de acuerdo con BS/PAS 5308 Parte 1 Tipo 2. DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN

Más detalles

CABLE INSTRUMENTACIÓN NO ARMADO, CON PANTALLA AL CONJUNTO. CUBIERTA LSZH.

CABLE INSTRUMENTACIÓN NO ARMADO, CON PANTALLA AL CONJUNTO. CUBIERTA LSZH. No propagador de la llama No propagador del incendio No emite humos densos Cero halógenos Resistente a Rayos UV Cumple ROHS Resiste a interferencia s EM NORMAS Generalmente de acuerdo con BS/PAS 5308 Parte

Más detalles

Comando. Multipolar Volt - 90ºC - ICEA S Libre de Halógenos (LSZH-HFFR)

Comando. Multipolar Volt - 90ºC - ICEA S Libre de Halógenos (LSZH-HFFR) Aplicaciones Instalaciones en espacios cerrados con importante afluencia de público (Estaciones de trenes subterráneos, aeropuertos, hospitales, teatros, salas de cine, shopping, túneles de minas, salones

Más detalles

Descripción: artículo 392 de la norma de instalaciones eléctricas NOM-001-SEDE. Cuenta con el grabado CT-SR.

Descripción: artículo 392 de la norma de instalaciones eléctricas NOM-001-SEDE. Cuenta con el grabado CT-SR. CABLE CONTROL VINANEL XXI M.R. PVC+PVC TIPO D 90 C 600 V CT-SR CON BLINDAJE DE CINTA DE COBRE Descripción: 1.- Conductores de cobre suave cableado clase B. 2.- Aislamiento de policloruro de vinilo (PVC)

Más detalles

CABLES DE ENERGÍA CLASIFICACIÓN TEMÁTICA DE LAS NORMAS UNE EN VIGOR

CABLES DE ENERGÍA CLASIFICACIÓN TEMÁTICA DE LAS NORMAS UNE EN VIGOR CABLES DE ENERGÍA CLASIFICACIÓN TEMÁTICA DE LAS NORMAS UNE EN VIGOR Notas: 1. Las normas UNE editadas desde el último envío de este resumen, están señaladas con Nueva Edición 2. Las normas UNE sombreadas,

Más detalles

CABLE UNIPOLAR FLEXIBLE

CABLE UNIPOLAR FLEXIBLE CABLE UNIPOLAR FLEXIBLE Descripción del producto Normas Normas: IRAM NM-247-3 Cuerda flexible de cobre recocido (IRAM-NM 280, clase 4), aislado con una capa de compuesto de PVC especial contra llama, que

Más detalles

RETENAX VALIO ANTILLAMA

RETENAX VALIO ANTILLAMA Baja Tensión Distribución en BT RV-K / RV-R RETENAX VALIO ANTILLAMA NORMAS DE REFERENCIA IRAM 2178 DESCRIPCION > CONDUCTOR Metal: cobre electrolítico ó aluminio grado eléctrico según IRAM 2011 e IRAM 2176

Más detalles

CABLES PARA MEDIA TENSIÓN CENTELSA

CABLES PARA MEDIA TENSIÓN CENTELSA CABLES PARA MEDIA TENSIÓN CENTELSA Los cables CENTELSA para Media Tensión (MT) son fabricados con tecnologías de última generación, con procesamiento de triple extrusión simultánea y reticulación en seco

Más detalles

POLYCAB WIRES PVT. LTD. Resolución No de 2013 del Ministerio de Minas y Energía. RETIE Capitulo 3, Artículo Anexo Certificado

POLYCAB WIRES PVT. LTD. Resolución No de 2013 del Ministerio de Minas y Energía. RETIE Capitulo 3, Artículo Anexo Certificado WIRES PVT. LTD. Resolución No. 9 0708 de 2013 del Ministerio de Minas y Energía. RETIE 2013 - Capitulo 3, Artículo 20.2.1 Alambres de cobre desnudos 0,50 mm2 a 16 mm2 Cables de cobre desnudos 1,50 mm2

Más detalles

Estimado Cliente de ELECWIRES

Estimado Cliente de ELECWIRES CABLES DE ENERGIA Estimado Cliente de ELECWIRES Elecwires es una empresa independiente, dedicada a la fabricación de cables industriales (cables de cobre y cables de fibra óptica). Nos esforzamos por mantener

Más detalles

Información Técnica. Especificaciones y Características Especiales: Embalaje: Aplicaciones.

Información Técnica. Especificaciones y Características Especiales: Embalaje: Aplicaciones. Cable de Media, XLPE ó XLPE-RA, Al,, y kv, 00 y % NA, con y sin bloqueo de humedad y con cubierta exterior de PEAD ó de PVC Especificaciones y Características Especiales: Los cables de energía monopolares

Más detalles

Alambres y Cables THW-2-LS / THHW- LS RAD RoHS

Alambres y Cables THW-2-LS / THHW- LS RAD RoHS Alambres y Cables para Baja Tensión Alambres y Cables THW-2-LS / THHW- LS RAD RoHS DESCRIPCIÓN GENERAL Alambre o cable de cobre suave, con aislamiento termoplástico de policloruro de vinilo (PVC). ESPECIFICACIONES

Más detalles

CABLE INSTRUMENTACIÓN ARMADO, CON PANTALLA AL CONJUNTO (XLPE / OSCR / PVC / SWA / PVC) RE-2X(St)YSWAY -fl

CABLE INSTRUMENTACIÓN ARMADO, CON PANTALLA AL CONJUNTO (XLPE / OSCR / PVC / SWA / PVC) RE-2X(St)YSWAY -fl No propagador de la llama No propagador del incendio Resiste a interferencia s EM Resistente a Rayos UV Cumple ROHS NORMAS Generalmente de acuerdo con BS/PAS 5308 Parte 1 Tipo 2. DESCRIPCIÓN Y APLICACIÓN

Más detalles