ES U. Número de publicación: PATENTES Y MARCAS. Número de solicitud: U Int. Cl. 7 : A61C 7/14

Transcripción

1 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 k Número de publicación: k Número de solicitud: U k Int. Cl. 7 : A61C 7/14 k 12 SOLICITUD DE MODELO DE UTILIDAD U k 22 Fecha de presentación: k 71 Solicitante/s: LEONE, S.p.A. Via Ponte a Quaracchi, 019 Sesto Fiorentino, Firenze, IT k Prioridad: IT FI9766 U k 43 Fecha de publicación de la solicitud: k 72 Inventor/es: Pozzi, Alessandro k 74 Agente: Torre Serrano, M ā Victoria de la k 4 Título: Corchete de ortodoncia. ES U Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES U 2 DESCRIPCION Corchete de ortodoncia. Ayuda o corchete de ortodoncia provisto de una base de retención (B) para un diente correspondiente y de indicaciones de identificación con respecto al diente para el cual el mismo apropiado, caracterizado porque las referidas indicaciones consisten en una marca prevista en la cara dorsal de la antes mencionada base de retención (B) (Figura 2). Descripción La presente invención se refiere a una ayuda o corchete de ortodoncia. Es sabido que las ayudas de ortodoncia empleadas para corregir las malformaciones dentales, consisten básicamente en uno o bien varios cuerpos que constituyen los asientos para un alambre de ortodoncia en forma de arco por la parte interior de los mismos que están unidos con una base de retención al objeto de permitirque diferentes ayudas de trabajo de ortodoncia puedan ser empleados para el mismo alambre en forma de arco que se extiende a lo largo del arco que se encuentra sometido al tratamiento terapéutico. La fabricación de éstas ayudas de ortodoncia es muy variada habida cuenta de las diferentes formas de cada diente, por lo que una ayuda individual de ortodoncia correspondiente a un solo diente. A título de ejemplo, una ayuda de ortodoncia para el colmillo superior derecho es diferente de la ayuda de ortodoncia para el colmillo superior izquierdo, etc., etc. En la actualidad, con el fin de identificar las ayudas de ortodoncia en relación con los dientes para los cuales sean apropiadas las mismas, resulta que cada ayuda de ortodoncia es marcada con una correspondiente marca que consiste en una abreviatura numérica o en un punto de color posicionados sobre el borde distogingival de la ayuda de ortodoncia, tal como esto está claramente indicado en la Figura 1 del plano adjunto, en la que los referidos códigos consisten en un 2 y en un punto negro previstos en las alas de enlace (A) de los cuerpos, las cuales son unidas con la base de retención (B). Debido a ello, un código de identificación posicionado en este borde de una ayuda de ortodoncia se hace, sin embargo, menos perceptible y reconocible dado que la superficie disponible - que es, por regla general, de un milímetro cuadrado, aproximadamente - está bastante limitada, lo cual puede conducir a cansancio así como a errores de parte del dentista. La Patente de los Estados Unidos Núm describe un procedimiento para la fabricación de las ayudas de ortodoncia con indicaciones de identificación que pueden ser posicionadas en la zona superior de los cuerpos que se unen con la base de retención. Sin embargo, a pesar de su complejidad, este conocido procedimiento de trabajo presenta las desventajas arriba mencionadas. La Patente de los Estados Unidos Núm se refiere a un dispositivo de ortodoncia de material plástico con una estructura saliente que se extiende hacia fuera desde una base de enlace que está conformada para tener una zona de unión dentro de la base de enlace y el borde libre de la estructura saliente. Una parte de la base de enlace puede estar constituida por una zona 2 abierta sin saliente alguno para permitir moldear una marca de identificación. Este conocido dispositivo no permite, sin embargo, moldear unas marcas de identificación que sean facilmente reconocibles por el dentista. De hecho es así que, por aumentar la zona de marcar, la zona de enlace será reducidadeformacorrespondiente, con la subsiguiente reducción en la acción de enlace. Además, la moldura de las marcas de identificación es la causa de una limitada posibilidad de elección en la estructura de enlace del dispositivo, no pudiendo ser empleada la referida técnica de moldear, por ejemplo, en el caso de unos corchetes que sean de una estructura de enlace en la forma de red - que son muy fiables y han sido perfectamente probados - debido al hecho de que la técnica de moldear podría implicar una deformación de tal envergadura que resultase perjudicada la función de la estructura de enlace en la forma de red. La Patente de los Estados Unidos Núm describe un estético corchete de ortodoncia hecho de material plástico. La base de retención puede estar provista de unas marcas de identificación que están moldeadas dentro de unas pequeñas partes huecas de la base de retención para no ser observadas al ser el corchete unido con el correspondiente diente, La moldura de las marcas de identificación dentro de los pequeños huecos de la superficie lingual del corchete puede implicar un excesivo cansancio visual de parte del dentista, por ser las referidas marcas demasiado pequeñas. Tampoco en este caso puede ser empleado un corchete que tenga una base de rentención con una estructura en forma de red habida cuenta de que la técnica de moldear o marcar implicaría una deformación intolerable de la estructura en la forma de red. El objeto de la presente invención consiste en eliminar los inconvenientes antes referidos. De acuerdo con la presente invención, este objeto se consigue por fabricar un corchete de ortodoncia que tenga los aspectos descritos en la reivindicación 1). Otros aspectos de la presente invención constituyen el objeto de las reivindicaciones secundarias. La presente invención tiene la ventaja de hacer el código de identificación más facilmente reconocible, en cualquier condición de trabajo, sin por ello modificar la estructura de la ayuda de ortodoncia, así como de mejorar la sujeción de la misma durante su uso, y todo esto de una manera fácil, fiable y económica. Además no es afectado de manera adversa el anclaje de la base de retención en el diente, de forma contraria al caso de los corchetes que tienen las marcas de identificación moldeadas, dado que es prácticamente nulo el espesor de las marcas de identificación según presente invención. Otra ventaja de la presente invención consiste en el hecho de que las marcas se pueden realizar incluso de forma separada del proceso de fábricas o de ensamblar el corchete. El referido marcaje también se puede llevar a efecto con unas tintas apropiadas incluso para los corchetes estéticos hechos de material plástico. Estas ventajas así como otras y las características de la presente invención pueden ser

3 3 ES U 4 comprendidas mejor por cualquier persona introducida en este ramo técnico, a la vista de la descripción relacionada a continuación, en conjunto con el plano que se adjunta como un ejemplo práctico pero que no ha de ser considerado como una limitación de la invención y en que: La Figura 1 muestra la vista de una ayuda de ortodoncia en su totalidad y con los códigos de identificación tradicionales; mientras que La Figura 2 indica la vista, desde atrás, de una ayuda de ortodoncia de acuerdo con la presente invención. Un corchete de ortodoncia según la presente invención consiste, en su estructura esencial y con referencia a las Figuras del plano adjunto, de una base de retención (B) y de dos cuerpos (C) que son unidos con la base de retención y que están provistos de los asientos para una sección correspondiente de un alambre en forma de arco para fines de ortodoncia. La ayuda de ortodoncia está provista de unas indicaciones que consisten en un código numérico ( 2 en la Figura 2) y que están dispuestas en la cara dorsal de la base de retención (B), es decir, en aquél lado que será unido con el diente. Según el ejemplo de la Figura 2, el código de la ayuda de ortodoncia corresponde a la posicióndeldienteparaelcuallamismaestáprevista, en cumplimiento con el Sistema de Identificación FDI SYSTEM (Federación Internacional de Dentistas), según el cual los dientes pueden ser identificados gracias a una numeración progresiva de dos cifras, partiendo siempre de la línea central, sistema éste en el cual la primera decena indica el lado derecho superior; la segunda decena indica el lado izquierdo superior; la tercera decena indica el lado izquierdo inferior, y la cuarta decena indica el lado derecho inferior, tal como esto está representado en el siguiente esquema: De esta manera, por ejemplo, los dientes incisivos centrales inferiores están identificados por los números 41 y 31, etc., etc. También puede servir para el mismo propósito cualquier otro sistema de identificación para la posición de los diente. Para explicar mejor este sistema, así como de acuerdo con una técnica ya conocida por los técnicos que trabajan en este campo, el antes mencionado código de identificación pueden consistir en un número de una cifra, que representa el diente, precedido o bien seguido de un signo de + o bien - que indica si el número pertenece al lado derecho o al lado izquierdo. El símbolo de 3 + identifica el colmillo superior derechos, mientras que el símbolo de - 4 representa el diente premolar inferior derecho. De todas formas, cualquiera que sea el símbolo elegido, una zona mucho más amplia para marcar, que puede ser de hasta 9 milímetros cuadrados, se encuentra en la sección dorsal de base (B), de tal modo que el tamaño del código corresponde, por consiguiente, al tamaño de esta zona al objeto de permitir al dentista un mejor reconocimiento para así evitar cansancio y cometer errores así como para realizar su trabajo de una manera más segura. Las marcas de la base de retención (B) se pueden realizar por medio de un aparato de rayos Laser que es conocido ya por muchos técnicos. La ayuda de ortodoncia indicada en la Figura 2 incorpora una base de retención en la forma de red; no obstante, la presente invención también puede ser aplicada para las ayudas de ortodoncia con diferentes tipos de bases de retención. El enclaje de la base de retención (B) en el diente puede ser realizado, de la manera usual, por aplicar un adhesivo o un cemento dental sobre la superficie del diente, la que con anterioridad ha sido tratada con ácidos que facilitan la formación de agujeros microscópicos para una correspondiente mejor retención. Las marcas producidas de acuerdo con la presente invención, por medio de un aparato de rayos Laser o bien con un dispositivo equivalente, permiten la formación de una zona mucho más amplia en la que el adhesivo puede actuar de una manera más efectiva. Elmarcajedelasayudasdeortodonciassegún la presente invención puede ser realizado con las marcas tradicionales posicionando el referido código de identificación tanto en el lado frontal como en el lado dorsal de las mismas. En la práctica, todos los detalles de construcción pueden variar cualquier forma equivalente en lo que se refiere a la configuración, a las medidas y a la naturaleza de los materiales empleados, sin por ello apartarse del alcance de la idea de solución aquí adoptada y quedar, por consiguiente, dentro de los límites de protección concedida a la presente patente de invención industrial. 3

4 ES U 6 REIVINDICACIONES 1. Corchete de ortodoncia con una base retención (B) para un correspondiente diente así como indicaciones de identificación con relación al diente para el que sea adecuado el corchete de ortodoncia, caracterizado porque la base de retención (B) tiene una estructura en forma de red, y esta base de retención tiene la cara dorsal provista de las indicaciones antes citadas. 4

5 ES U