SMARTLEDFLEX. Installation Instructions Manual Instalación
|
|
|
- María del Rosario Gallego Lagos
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 Installation Instructions Manual Instalación
2
3 ÍNDICE INDEX REFERENCES / REFERENCIAS 4 TECHNICAL DATA / DATOS TÉCNICOS 6 MEASURES / MEDIDAS 6 CUTTING GUIDES / GUIAS DE CORTE 7 INDICATIONS / INDICACIONES 8 STRAIGHT INSTALLATION / INSTALACIÓN EN RECTO 10 BENDING INSTALLATION / INSTALACIÓN EN CURVA 11 CONEXIONES / CONNECTIONS MONOCOLOR / MONOCOLOR 12 RGB / RGB 13 SPARE PARTS MONOCOLOR / MONOCOLOR RETALES 14 SPARE PARTS RGB / RGB RETALES 15 CUTTING EXAMPLE / EJEMPLO DE CORTE 16 WIRING DIAGRAM / DIAGRAMA CONEXIÓN CABLE MONOCOLOR / MONOCOLOR CABLE 18 MONOCOLOR CONNECTOR / MONOCOLOR CONECTOR 20 RGB CABLE-CONNECTOR / RGB CABLE -CONECTOR 22 SAFETY PRECAUTIONS / SAFETY PRECAUTIONS 24
4 ROLL REFERENCES REFERENCIAS ROLLO /C02 Colour Color /C02 - White White /C27 - Neutral white Blanco neutro /C22 - Warm White Blanco Cálido /C03 - Red Rojo /C04 - Amber Ambar /C07 - Yellow Amarillo /C08 - Green Verde /C09 - Blue Azul /C11 - RGB Power Potencia 1 - Standard Estándar 3-13W/m 1 Cover colour Color silicona White Blanco 1 - Red Rojo 2 - Amber Ambar 3 - Yellow Amarillo 4 - Gren Verde 5 - Blue Azul Finishes Acabados 0 - Round Redondo 10M 1 - Square Cuadrado 10M 5 - Round Redondo 5M 6 - Square Cuadrado 5M 7 - Round Redondo 4M Square Cuadrado 4M 3 1 Power only available in white colors and 5m reel. 1 Potencia sólo disponible en colores blancos y bobinas de 5m. 2 If the cover colour is not white, the LED colour has to match with the cover colour. 2 Si el color de la silicona no es White, el color del LED tiene que ser el mismo que la silicona. 3 4M for RGB version. The cover colour is only available in white for RGB version. 3 4M para versión RGB. En RGB el color de la silicona solo está disponible en White. SLF.IMT-120.v4.4.
5 CUSTOM SIZE REFERENCES REFERENCIAS CORTE A MEDIDA /C02 Colour Color /C02 - White White /C27 - Neutral white Blanco neutro /C22 - Warm White Blanco Cálido /C03 - Red Rojo /C04 - Amber Ambar /C07 - Yellow Amarillo /C08 - Green Verde /C09 - Blue Azul /C11 - RGB Power Potencia 0 - Standard Estándar 2-13W/m 1 Cover colour Color silicona White Blanco 1 - Red Rojo 2 - Amber Ambar 3 - Yellow Amarillo 4 - Gren Verde 5 - Blue Azul Finishes Acabados 0 - Monocolor Round Redondo Monocolor 1 - Monocolor Square Cuadrado Monocolor 2 - RGB Round RGB Redondo RGB Square RGB Cuadrado 3 1 Power only available in white colors and up to 5m maximum. 1 Potencia sólo disponible en colores blancos y hasta 5m máximo. 2 If the cover colour is not white, the LED colour has to match with the cover colour. 2 Si el color de la silicona no es White, el color del LED tiene que ser el mismo que la silicona. 3 The cover colour is only available in white for RGB version. 3 En RGB el color de la silicona solo está disponible en White. SLF.IMT-120.v4.5.
6 TECHNICAL DATA DATOS TÉCNICOS MECHANICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES MECÁNICAS Version Versión Round / Square Redondo / Cuadrado Dimensions Dimensiones 5 m. 10 m. 4 m. Measures Medidas 16 x 34 x 5000 mm. 16 x 34 x mm. 16 x 34 x 4000 mm. Weight Peso 2,5 kg. 4,5 kg. 2 kg. Cutting unit Unidad de corte 50 mm. / 100 mm.* Cable connection Conexión de cables 250 mm. / 400 mm.* Protection grade Grado de protección IP66 / IP67 Impact resistance Resistencia al impacto IK10** Heat shock resistance Resistencia al choque térmico -40 C a +212 F*** -40 F to +100 C*** Temperature range Rango de temperatura -22 F a +158 F -30 C to +158 C * See page 8 ** IK10 only in square version *** 20 cyclos of 30 minutes * Ver página 8 ** IK10 (en versión cuadrada) *** 20 ciclos de 30 minutos ELECTRICAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS Dimensions Dimensiones 5 m. 10 m. 4m.(RGB) Input voltage Voltaje de entrada 24V Protection class Clase protección III Control type Tipo control PWM / CA (Common anode) PWM / Ánodo común LEDs quantity Nº LEDs 100 LEDs/m Power consumption Consumo 9,6W/m - Whites, Blue, Green 4,8W/m - Red,Amber,Yellow 24W/m - RGB 13W/m (up to 5m) SMARTLEDFLEX MEASURES MEDIDAS Smartledflex round Smartledflex redondo Smartledflex square Smartledflex cuadrado Guide Profile Perfil Guía 34 mm. (1,34 in) 34 mm. (1,34 in) 28,8 mm. (1,13 in) 16 mm. (0,63 in) 16 mm. (0,63 in) 20 mm. (0,79 in) SLF.IMT-120.v4.6.
7 CUTTING GUIDES GUÍAS DE CORTE CUTTING GUIDE 50 mm. GUIA CORTE 50 mm. White Blanco N.White B.Neutro W.White B.Cálido Green Verde Blue Azul 49,2 mm. (1,94 in) 49,2 mm. (1,94 in) 49,2 mm. (1,94 in) 49,2 mm. (1,94 in) 25 mm. (0,98 in) 210 mm. (8,27 in) 99,2 mm. (3,91 in) CUTTING GUIDE 100 mm. GUÍA CORTE 100 mm. Red Rojo Amber Ambar 99,2 mm. (3,91 in) 310 mm. (12,20 in) Yellow Amarillo 99,2 mm. (3,91 in) 25 mm. (0,98 in) CUTTING GUIDE 100 mm. GUÍA CORTE 100 mm. RGB 25 mm. (0,98 in) 310 mm. (12,20 in) It can be only cut between cables output - Multiples of 400mm. Sólo se puede cortar entre la salida de cables - Múltiplos de 400mm. SLF.IMT-120.v4.7.
8 INDICATIONS INDICACIONES MINIMUM BENDING RADIUS RADIO MÍNIMO CURVATURA 100 mm 100 mm CABLE OUTPUTS SALIDA CABLES White N.White W.White Green Blanco B.Neutro Blanco Blanco Blue Blue RGB Red Red Ambar Amarillo Amber Yellow 250 mm 400 mm SLF.IMT-120.v4.8.
9 INDICATIONS INDICACIONES DO NOT STRETCH THE PRODUCT NO TENSIONAR EL PRODUCTO DO NOT TWIST THE PRODUCT NO RETORCER EL PRODUCTO DO NOT TWIST THE PRODUCT IN THIS WAY NO RETORCER EL PRODUCTO EN ESTA DIRECCIÓN SLF.IMT-120.v4.9.
10 STRAIGHT INSTALLATION INSTALACIÓN EN RECTO Do not disassembly the reel before installation. The material has to be disassembled (always on a plane surface) at the same time as installation (not before). Do not tense or twist the material. No desliar la bobina antes de instalar. Se tiene que ir desbobinando (siempre sobre un plano recto) a medida que se va instalando el producto. No tensionar ni retorcer el producto. 25cm Dimension recommended between anchors Distancia recomendada entre anclajes 25cm M Guide profile Perfil guía SLF.IMT-120.v4.10.
11 BENDING INSTALLATION INSTALACIÓN EN CURVA RECESSED INSTALLATION INSTALACIÓN EMPOTRADO Instalación empotrado Recessed installation 34 mm. 34 mm. 16 mm. 16 mm. Only for Smartledflex Square Sólo para Smartledflex cuadrado Neutral silicone Silicona neutra Instalación con clip Clip installation Instalación con clip Clip installation CLIP INSTALLATION INSTALACIÓN CON CLIP SLF.IMT-120.v4.11.
12 MONO CONNECTION CONEXIONADO 10 METERS MAXIMUM CONNECTION CONEXIÓN MÁXIMA 10 METROS Cable with connector Salida conector From luminaire De luminaria Cable output Salida cable From luminaire De luminaria M UR2 3M See connections - see page 20 Conexionado - ver página 20 See connections - see page 18 Conexionado - ver página 18 DO NOT peel the wire off for 3M connection NO desforrar el cable para la conexión 3M Heat shrinkable tube with resine Tubo termoretráctil con resina SLF.IMT-120.v4.12.
13 RGB CONNECTION CONEXIONADO 4 METERS MAXIMUM CONNECTION CONEXIÓN MÁXIMA 4 METROS Cable with connector Salida conector From luminaire De luminaria Cable output Salida cable From luminaire De luminaria M UR2 3M See connections - see page 22 Conexionado - ver página 22 See connections - see page 22 Conexionado - ver página 22 DO NOT peel the wire off for 3M connection NO desforrar el cable para la conexión 3M Heat shrinkable tube with resine Tubo termoretráctil con resina SLF.IMT-120.v4.13.
14 MONO SPARE PARTS CONNECTION CONEXIÓN RETALES 10 METERS MAXIMUM CONNECTION CONEXIÓN MÁXIMA 10 METROS See connections - see page 18 Conexionado - ver página 18 M UR2 3M DO NOT peel the wire off for 3M connection NO desforrar el cable para la conexión 3M Heat shrinkable tube with resine Tubo termoretráctil con resina SLF.IMT-120.v4.14.
15 RGB SPARE PARTS CONNECTION CONEXIÓN RETALES See connections - see page 22 Conexionado - ver página 22 M UR2 3M DO NOT peel the wire off for 3M connection NO desforrar el cable para la conexión 3M Heat shrinkable tube with resine Tubo termoretráctil con resina SLF.IMT-120.v4.15.
16 CUTTING EXAMPLE EJEMPLO DE CORTE 1 Place the cable inside of the cutting tool Posicionar el cableado dentro del útil de corte This side up Esta marca arriba SmartLedFlex Cutting Tool Útil de Corte Cables end Salida Cables Cutting zones Unidades de Corte SLF.IMT-120.v4.16.
17 CUTTING EXAMPLE EJEMPLO DE CORTE 2 Make the cut according the necessary lenght at the correspondent cutting zones Realice el corte según la medida necesaria cortando por las zonas de corte RGB 4,50 m 4,55 m 4,60 m 4,65 m 4,70 m Reject Desechar Reject Desechar Next cut Siguiente corte New connection Nueva conexión The RGB version can be only cut between the cables output. La versión RGB sólo se puede cortar entre la salida de cables. The remaining material in excess until the cables end cannot be used. To make a new cut, move the tool until placing the cables in its position. El material sobrante hasta la siguiente salida de cables no se podrá utilizar. Para realizar un nuevo corte, desplazar el útil hasta colocar los cables en su posición. 3 Apply the sealer covering the surface of the cap (until half of it) and let it dry by pressing with the sealing tool during a minimum of 24 hours. Aplique sellante cubriendo la superficie de la tapa (hasta la mitad) y dejar secar presionando con el útil de sellado durante un mínimo de 24 horas. ELASTOSIL E43 Sealing tool Útil sellado Cover Tapa SLF.IMT-120.v4.17.
18 WIRING DIAGRAM DIAGRAMA CONEXIÓN MONO Cable output Salida cable Power Supply 24 V DC - 320W Fuente Alimentación MONOCOLOR NO DIMMABLE MONOCOLOR SIN DIMERIZAR DIMMABLE MONOCOLOR MONOCOLOR DIMERIZARIZABLE Linear Drive Power Supply 24 V DC - 320W Fuente Alimentación 9,6 W/m Maximum 3 reels of 10 m (or 6 of 5 m.) in parallel connection to PSU 24 V DC - 320W (max. 30 m). Maximum 5 m from the power supply to the first SmartLedFlex Máximo 3 bobinas de 10 m. (o 6 de 5 m.) en paralelo conectadas a fuente de alimentación de 24 V DC - 320W (máx. 30 m). Máximo 5 m. desde la fuente de alimentación al primer SmartLedFlex 4,8 W/m Maximum 6 reels of 10 m (or 12 of 5 m.) in parallel connection to PSU 24 V DC - 320W (max. 60 m). Maximum 5 m from the power supply to the first SmartLedFlex Máximo 6 bobinas de 10 m. (o 12 de 5 m.) en paralelo conectadas a fuente de alimentación de 24 V DC - 320W (máx. 60 m). Máximo 5 m. desde la fuente de alimentación al primer SmartLedFlex 13 W/m Maximum 4 reels of 5 m in parallel connection to PSU 24 V DC - 320W (max. 20 m). Maximum 5 m from the power supply to the first SmartLedFlex Máximo 4 bobinas de 5 m en paralelo conectadas a fuente de alimentación de 24 V DC - 320W (máx. 20 m). Máximo 5 m. desde la fuente de alimentación al primer SmartLedFlex 9,6 W/m Maximum 3 reels of 10 m (or 6 of 5 m) in parallel connection to Lineardrive 720 (PSU 24 V DC - 320W) (max. 30 m). Maximum 5 m from the power supply to the first reel connection. Máximo 3 bobinas de 10 m (o 6 de 5 m) conectadas en paralelo al Lineardrive 720 (fuente de alimentación de 24 V DC - 320W) (máx. 30 m). Máximo 5 m desde la fuente de alimentación a la primera bobina. 4,8 W/m Maximum 6 reels of 10 m (or 12 of 5 m) in parallel connection to Lineardrive 720 (PSU 24 V DC - 320W) (max. 60 m). Maximum 5 m from the power supply to the first reel connection. Máximo 6 bobinas de 10 m (o 12 de 5 m) conectadas en paralelo al Lineardrive 720 (fuente de alimentación de 24 V DC - 320W) (máx. 60 m). Máximo 5 m desde la fuente de alimentación a la primera bobina. 13 W/m Maximum 4 reels of 5 m in parallel connection to Lineardrive 720 (PSU 24 V DC - 320W) (max. 20 m). Maximum 5 m from the power supply to the first reel connection. Máximo 4 bobinas de 5 m conectadas en paralelo al Lineardrive 720 (fuente de alimentación de 24 V DC - 320W) (máx. 20 m). Máximo 5 m desde la fuente de alimentación a la primera bobina. SLF.IMT-120.v4.18.
19 + Dali IN Dali IN Dali OUT Dali OUT DMX + DMX - DMX shield LEDSync + LEDSync - LEDSync shield + Dali IN Dali IN Dali OUT Dali OUT DMX + DMX - DMX shield LEDSync + LEDSync - LEDSync shield - - Group 1 GND 1 LINEARdrive 720D SMARTLEDFLEX WIRING DIAGRAM DIAGRAMA CONEXIÓN Group 2 GND 2 Group 3 GND 3 Group 4 GND 4 PWM (Gris Grey) GND- (Negro Black) 24+ (Blanco White) V DC Steady light Luz fija Luz fija Steady Light 230V AC max. 10m Power Supply 24 V DC 320 W + - PWM (Gris Grey) GND- (Negro Black) 24+ (Blanco White) V DC Lineardrive 720D DMX/DALI/0-10V 24V DC Lineardrive 720D DMX/DALI/0-10V 24V DC Power Supply 24 V DC 320 W M max. 10m max. 10m max. 10m LINEARdrive 720D Group 1 GND 1 Group 2 GND 2 Group 3 GND 3 Group 4 GND 4 PWM (Gris Grey) GND- (Negro Black) 24+ (Blanco White) V DC SLF.IMT-120.v4.19.
20 WIRING DIAGRAM DIAGRAMA CONEXIÓN MONO Connector output Salida conector Power Supply 24 V DC - 320W Fuente Alimentación Linear Drive Power Supply 24 V DC - 320W Fuente Alimentación 9,6 W/m Maximum 3 reels of 10 m (or 6 of 5 m.) in parallel connection to PSU 24 V DC - 320W (max. 30 m). Maximum 5 m from the power supply to the first SmartLedFlex Máximo 3 bobinas de 10 m. (o 6 de 5 m.) en paralelo conectadas a fuente de alimentación de 24 V DC - 320W (máx. 30 m). Máximo 5 m. desde la fuente de alimentación al primer SmartLedFlex 4,8 W/m Maximum 6 reels of 10 m (or 12 of 5 m.) in parallel connection to PSU 24 V DC - 320W (max. 60 m). Maximum 5 m from the power supply to the first SmartLedFlex Máximo 6 bobinas de 10 m. (o 12 de 5 m.) en paralelo conectadas a fuente de alimentación de 24 V DC - 320W (máx. 60 m). Máximo 5 m. desde la fuente de alimentación al primer SmartLedFlex 13 W/m Maximum 4 reels of 5 m in parallel connection to PSU 24 V DC - 320W (max. 20 m). Maximum 5 m from the power supply to the first SmartLedFlex Máximo 4 bobinas de 5 m en paralelo conectadas a fuente de alimentación de 24 V DC - 320W (máx. 20 m). Máximo 5 m. desde la fuente de alimentación al primer SmartLedFlex 9,6 W/m Maximum 3 reels of 10 m (or 6 of 5 m) in parallel connection to Lineardrive 720 (PSU 24 V DC - 320W) (max. 30 m). Maximum 5 m from the power supply to the first reel connection. Máximo 3 bobinas de 10 m (o 6 de 5 m) conectadas en paralelo al Lineardrive 720 (fuente de alimentación de 24 V DC - 320W) (máx. 30 m). Máximo 5 m desde la fuente de alimentación a la primera bobina. 4,8 W/m Maximum 6 reels of 10 m (or 12 of 5 m) in parallel connection to Lineardrive 720 (PSU 24 V DC - 320W) (max. 60 m). Maximum 5 m from the power supply to the first reel connection. Máximo 6 bobinas de 10 m (o 12 de 5 m) conectadas en paralelo al Lineardrive 720 (fuente de alimentación de 24 V DC - 320W) (máx. 60 m). Máximo 5 m desde la fuente de alimentación a la primera bobina. 13 W/m Maximum 4 reels of 5 m in parallel connection to Lineardrive 720 (PSU 24 V DC - 320W) (max. 20 m). Maximum 5 m from the power supply to the first reel connection. Máximo 4 bobinas de 5 m conectadas en paralelo al Lineardrive 720 (fuente de alimentación de 24 V DC - 320W) (máx. 20 m). Máximo 5 m desde la fuente de alimentación a la primera bobina. SLF.IMT-120.v4.20.
21 Dali IN Dali IN Dali OUT Dali OUT DMX + DMX - DMX shield LEDSync + LEDSync - LEDSync shield + Dali IN Dali IN Dali OUT Dali OUT DMX + DMX - DMX shield LEDSync + LEDSync - LEDSync shield - LINEARdrive 720D Group 2 GND 2 Group 3 GND 3 Group 4 GND 4 SMARTLEDFLEX WIRING DIAGRAM DIAGRAMA CONEXIÓN PWM (Azul Blue) GND- (Negro Black) 24+ (Blanco White) 24+ (Marrón Brown) V DC Steady light Luz fija Luz fija Steady Light 230V AC max. 10m Power Supply 24 V DC 320 W + - PWM (Azul Blue) GND- (Negro Black) 24+ (Blanco White) 24+ (Marrón Brown) V DC Lineardrive 720D DMX/DALI/0-10V 24V DC Lineardrive 720D DMX/DALI/0-10V 24V DC max. 10m max. 10m max. 10m Power Supply 24 V DC 320 W M Group 1 GND 1 LINEARdrive 720D Group 2 GND 2 Group 3 GND 3 Group 4 GND 4 PWM (Azul Blue) GND- (Negro Black) 24+ (Blanco White) 24+ (Marrón Brown) V DC SLF.IMT-120.v4.21.
22 WIRING DIAGRAM DIAGRAMA CONEXIÓN RGB Cable output Salida cable Connector output Salida conector 230 V AC Power Supply 24 V DC - 320W Fuente Alimentación controller DMX control POWER DATA To next Lineardrive Al siguiente Lineardrive Linear Drive RGB 24W/m Maximum 3 reels of 4 m. (max. 12 m) in parallel connection to Lineardrive 720 (PSU 24 V DC - 320W). Maximum 5 m from the power supply to the first reel connection. Máximo 3 bobinas de 4 m. (máx. 12 m) conectadas en paralelo al Lineardrive 720 (fuente de alimentación de 24 V DC - 320W). Máximo 5 m. desde la fuente de alimentación a la primera bobina. SLF.IMT-120.v4.22.
23 WIRING DIAGRAM DIAGRAMA CONEXIÓN Cable output Salida cable Lineardrive Lineardrive 720D 720D DMX/DALI/0-10V DMX/DALI/0-10V 24V 24V DC DC Power Supply 24 V DC 320 W M max. 4m max. 4m max. 4m + - Dali IN Dali IN Dali OUT Dali OUT DMX + DMX - DMX shield LEDSync + LEDSync - LEDSync shield LINEARdrive 720D Group 1 GND 1 Group 2 GND 2 Group 3 GND 3 Group 4 GND 4 Lineardrive 720D DMX/DALI/0-10V 24V DC Connector output Salida conector Lineardrive 720D DMX/DALI/0-10V 24V DC Blanco White + Rojo Red (R) - Verde Green (G) - Azul Blue (B) - 24V DC max. 4m max. 4m max. 4m Power Supply 24 V DC 320 W M Dali IN Dali IN Dali OUT Dali OUT DMX + DMX - DMX shield LEDSync + LEDSync - LEDSync shield LINEARdrive 720D Group 1 GND 1 Group 2 GND 2 Group 3 GND 3 Group 4 GND 4 Blanco White + Marrón Brown (R) - Negro Black (G) - Azul Blue (B) - 24V DC SLF.IMT-120.v4.23.
24 SAFETY PRECAUTIONS PRECAUCIONES Use as directed This product serves exclusively lighting purposes and may: Expose to strong mechanical loads or strong contamination. Only be installed and operated after a condition inspection if the product is dirty or has been moistened through storage. Not be modified or converted. If these points named above are not adhered to, a short circuit or electrical shock may occur! Installation The complete installation must be done by an electrical expert or a specialized maintenance team, who is familiar with valid directives. Attention: Switch off power of the mains supply or respectively of the connection lead before doing any works. Use only parts, which are supplied with the product or are described as accessories! Otherwise the product or the installation might not be sufficiently safe! Indication for the installer: In case you do not install a completely supplied system (with transformer), you are considered a manufacturer by the low-voltage directive. In this case you are required to ensure the conformity of the whole system and declare it by attaching the CE-sign. Installation place Make sure that the product is mounted on a stable, even and tilt-fixed background. Note the minimum distances in the ceiling. Attention: Do not cover the product, especially not with insulating materials. Operation - Information for the user Operate the product only if it is working correctly. Switch off the product with a malfunction immediately and operate it again only after examination by an electrical specialist. This is the case, when: Visible damages appear. The product does not work. Smoke, steam or crackling sounds appear. An overheating is recognisable. Repairs of the product or work on mains voltage-prominent sections may only be carried out by qualified electricians. Attention: Exists mortal danger from an electric shock! How to avoid failure and fire risk Do not cover the product - provide free air circulation! Do not hang or fasten anything on the product, especially no decoration. Never let children play unsupervised with electric products! Children can not always estimate dangers in dealing with electric energy correctly. Disconnect the product from power, before you Clean or maintain the product. Do any works on the product or its components (electric expert). SLF.IMT-120.v4.24.
25 SAFETY PRECAUTIONS PRECAUCIONES Empleo según normativas Este producto sirve únicamente para iluminación y no debe: Exponerse a exigencias mecánicas excesivas o fuertes suciedades. Después de un almacenamiento húmedo o contaminante, no utilizar sin previa verificación. No debe ser cambiado o modificado. En caso de no respetarse los puntos previamente señalados, podrá producirse un cortocircuito o una descarga eléctrica. Montaje La instalación completa puede llevarse a cabo por un electricista especializado o un servicio de asistencia técnica especializado que conozca de las directivas vigentes. Atención: Desconecte la línea de alimentación antes de realizar cualquier trabajo. Utilice exclusivamente piezas que fueran suministradas con el producto o que son descritas definitivamente como accesorios. De lo contrario, el producto puede no ser suficientemente seguro. Advertencia para el electricista: Si no instala un sistema suministrado de forma completa (es decir con el transformador), actuará como el fabricante en el sentido de las directivas de baja tensión. En este caso le incumbe a usted establecer la conformidad del sistema completo y declararla mediante la aplicación de la marca CE. Lugar de montaje Preste atención a que el producto sea montado sobre una base firme, plana y estable. Tenga en cuenta las distancias mínimas en el techo! Atención: No tape el producto, en especial, con material aislante. Funcionamiento - Información para el usuario Utilice el producto únicamente si funciona de forma perfecta. En caso de fallo, desconecte inmediatamente el aparato y vuelva a utilizarlo sólo tras una revisión por parte de un electricista. Esto es el caso por ejemplo de cuando: Aparecen daños visibles. El producto no funciona perfectamente. Se desprende humo, vapor o en caso de saltar chispas. Es reconocible un sobrecalentamiento. Todas las reparaciones y/o trabajos en partes conectadas deben ser realizadas únicamente por electricistas especializados. Atención: De lo contrario, puede haber peligro de muerte por descarga eléctrica. Consejos para evitar averías e incendios No cubra el producto, no obstruya la circulación de aire. No cuelgue ni fije nada en el producto, especialmente ningún tipo de decoración. No permita que los niños jueguen sin vigilancia con los productos eléctricos. Los niños no son siempre conscientes del peligro de la energía eléctrica. Desconecte en primer lugar el producto antes de... Llevar a cabo trabajos de limpieza y cuidado. Realizar trabajos en el producto o en sus componentes (sólo electricistas). SLF.IMT-120.v4.25.
26 NOTES NOTAS SLF.IMT-120.v4.26.
27 NOTES NOTAS SLF.IMT-120.v4.27.
28 Smartledflex IMT-120 v.04 CENTRAL Y FÁBRICA / HEADQUARTERS BARCELONA C/ dels Oficis, 25. Polígono el Regàs Gavà (BARCELONA) SPAIN Tel. (+34) Fax. (+34) grupo-mci@grupo-mci.com
SLIM GROUND LINER. Manual Instalación Installation Instructions
Manual Instalación Installation Instructions INDICACIONES INDICATIONS LEER ANTES DE INSTALAR EL PRODUCTO! READ BEFORE INSTALLING THE PRODUCT! Nunca utilizar el producto como junta de dilatación del hormigón.
SMARTLEDFLEX DAY&NIGHT
SMARTLEDFLEX DAY&NIGHT SIDEFLEX (9,6 W/m) grupo-mci.com PAT. SIDEFLEX (9,6 W/m) Light to highlight architecture Body available in 5 colors Homogenous light without visible dots Beam 270 Up to 138 lm/m
LED STRIPE. Installation Instructions Manual Instalación
LED STRIPE Installation Instructions Manual Instalación INDEX ÍNDICE REFERENCES / REFERENCIAS 4 TECHNICAL DATA / DATOS TÉCNICOS 4 MEASURES / MEDIDAS 5 INSTALLATION / INSTALACIÓN 5 CONNECTION / CONEXIONADO
SMARTLEDFLEX. Documentación Técnica Technical Documentation
SMARTLEDFLEX Documentación Técnica Technical Documentation R INDICE INDEX 1. Códigos de Producto Product Codes 04 2. Datos Técnicos Technical Data 06 3. Planos Drawings 06 4. Guias de corte Cutting Guides
SMARTLEDFLEX PAT. Installation Instructions Manual Instalación SIDEFLEX. v.07
SMARTLEDFLEX PAT. SIDEFLEX Installation Instructions Manual Instalación v.07 INDEX ÍNDICE REFERENCES / REFERENCIAS 4 TECHNICAL DATA / DATOS TECNICOS 5 MEASURES / MEDIDAS 5 INDICATIONS / INDICACIONES 6
DOWNITO 90. Installation Instructions Manual Instalación. v.02
DOWNITO 90 Installation Instructions Manual Instalación v.02 INDEX ÍNDICE REFERENCES / REFERENCIAS 4 TECHNICAL DATA / DATOS TECNICOS 5 MEASURES / MEDIDAS 6 INSTALLATION / INSTALACIÓN 6 CONNECTION / CONEXIONADO
SQUARE GRAZER 2x66 LEDs
SQUARE GRAZER 2x66 LEDs Installation Instructions Manual Instalación v.01 INDEX ÍNDICE 1. PRODUCT CODES / CÓDIGOS DE PRODUCTO 4 2. TECHNICAL DATA / DATOS TECNICOS 5 3. DIMENSIONS / MEDIDAS 5 4. INSTALLATION
SQUARE GRAZER 40/66 LEDs
SQUARE GRAZER 40/66 LEDs Installation Instructions Manual Instalación v.01 INDEX ÍNDICE 1. PRODUCT CODES / CÓDIGOS DE PRODUCTO 4 2. TECHNICAL DATA / DATOS TECNICOS 5 3. DIMENSIONS / MEDIDAS 5 4. INSTALLATION
MUNDO MARKER ROUND. Installation Instructions Manual Instalación. v.01
MUNDO MARKER ROUND Installation Instructions Manual Instalación v.01 INDEX ÍNDICE REFERENCES / REFERENCIAS 4 TECHNICAL DATA / DATOS TECNICOS 4 MEASURES / MEDIDAS 5 INSTALLATION / INSTALACIÓN 5 CONNECTION
Datasheet SMARTLEDFLEX PAT. SIDEFLEX (9,6 W/m 13 W/m) 26/03/18 Grupo MCI
Datasheet SMARTLEDFLEX PAT. (/m 13 W/m) 26/03/18 Grupo MCI SMARTLEDFLEX PAT. (/m 13 W/m) Light to highlight architecture Homogenous light without visible dots Beam angle 270 Up to 380 lm/m Flexible linear
UPLIGHT ROUND. Installation Instructions Manual Instalación. v.02
UPLIGHT ROUND Installation Instructions Manual Instalación v.02 INDEX ÍNDICE REFERENCES / REFERENCIAS 4 TECHNICAL DATA / DATOS TECNICOS 4 MEASURES / MEDIDAS 5 INSTALLATION / INSTALACIÓN 5 CONNECTION /
DOWNITO 70 Square. Installation Instructions Manual Instalación. v.01
DOWNITO 70 Square Installation Instructions Manual Instalación v.01 INDEX ÍNDICE REFERENCES / REFERENCIAS 4 TECHNICAL DATA / DATOS TÉCNICOS 5 MEASURES / MEDIDAS 6 INSTALLATION / INSTALACIÓN 6 CONNECTION
SLIM LINE GRAZER. Installation Instructions Manual Instalación. v.01
SLIM LINE GRAZER Installation Instructions Manual Instalación v.01 INDEX ÍNDICE REFERENCES / REFERENCIAS 4 TECHNICAL DATA / DATOS TECNICOS 5 MEASURES / MEDIDAS 6 INSTALLATION / INSTALACIÓN 6 CONNECTION
Datasheet SMARTLEDFLEX PAT. SIDEFLEX (9,6 W/m 13 W/m) 22/08/18 Grupo MCI
Datasheet SMARTLEDFLEX PAT. (9,6 W/m 13 W/m) 22/08/18 Grupo MCI PAT. (9,6 W/m 13 W/m) Light to highlight architecture Homogenous light without visible dots Beam angle 270 Up to 380 lm/m Flexible linear
DOWNITO 110. Installation Instructions Manual Instalación. v.01
DOWNITO 110 Installation Instructions Manual Instalación v.01 INDEX ÍNDICE REFERENCES / REFERENCIAS 4 TECHNICAL DATA / DATOS TECNICOS 5 MEASURES / MEDIDAS 5 INSTALLATION / INSTALACIÓN 6 CONNECTION / CONEXIONADO
SmartLedFlex PAT. DATASHEET V.01.
SmartLedFlex PAT. DATASHEET V.01 ÍNDICE INDEX REFERENCIAS / REFERENCES 4 SMARTLEDFLEX MONOCOLOR ESPECIFICACIONES / SPECIFICATIONS 6 FOTOMETRÍAS / LIGHT DISTRIBUTION CURVES 7 CONEXIONES / CONNECTIONS 8
0,55 Kg. 0,3 Kg./m. max. 5m max. 5m max. 5m max. 5m
IMT126 LINEAR FLEX LED RG 5M 12mm IP68 0,3 Kg./m. 0,55 Kg. 230V 40 LEDs/m DC 60 6W LEDs/m 72W 5M CÓDIGO CODE COLOR COLOUR DETALLES DETAILS MEDIDAS DIMENSIONS 725151213/C11 RG Máscara Marrón 300 mm 5000
SMARTLEDFLEX DAY&NIGHT PAT. SIDEFLEX (9,6 W/m (2.92 W/ft))
PAT. SIDEFLEX (9,6 W/m (2.92 W/ft)) Light to highlight architecture Body available in 5 colors Homogenous light without visible dots Beam 270 Up to 138 lm/m (42 lm/ft) Flexible linear tube Round or square
LINE GRAZER 230V. Installation Instructions Manual Instalación. v.05
LINE GRAZER 230V Installation Instructions Manual Instalación v.05 INDEX ÍNDICE 1. PRODUCT CODES / CÓDIGOS DE PRODUCTO 4 2. TECHNICAL DATA / DATOS TECNICOS 5 3. DIMENSIONS / MEDIDAS 6 4. INSTALLATION
Datasheet SMARTLEDFLEX PAT. TOPFLEX (9 W/m 17 W/m) 16/07/18 Grupo MCI
Datasheet SMARTLEDFLEX PAT. (9 W/m 17 W/m) 16/07/18 Grupo MCI PAT. (9 W/m 17 W/m) Light to highlight architecture Homogenous light without visible dots Beam angle 120 Up to 865 lm/m Flexible linear body
SLEEK DOTS. Installation Manual - Accessories Manual Instalación - Accesorios. v.02
SLEEK DOTS Installation Manual - Accessories Manual Instalación - Accesorios v.02 INDEX ÍNDICE REFERENCES / REFERENCIAS JOINT LUMINAIRES INSTALLATION - IP20 / INSTALACIÓN CONJUNTO LUMINARIAS - IP20 JOINT
Line Grazer 24V DATASHEET V.01. www.grupo-mci.com
Line Grazer 24V DATASHEET V.01 www.grupo-mci.com ÍNDICE INDEX REFERENCIAS / REFERENCES 4 MEDIDAS / MEASURES 5 ESPECIFICACIONES / SPECIFICATIONS 6 FOTOMETRÍAS / LIGHT DISTRIBUTION CURVES 7 INSTALACIÓN /
Ground Liner DATASHEET V.01. www.grupo-mci.com
Ground Liner DATASHEET V.01 ÍNDICE INDEX REFERENCIAS / REFERENCES 4 ESPECIFICACIONES / SPECIFICATIONS 6 FOTOMETRÍAS / LIGHT DISTRIBUTION CURVES 7 MEDIDAS / MEASURES 7 CONEXIONES / CONNECTIONS 8 INSTALACIÓN
HIGH LITE. grupo-mci.com
grupo-mci.com Efficacy 95 lm/w. 4 versions de 6.500, 12.500, 19.000, 25.000 lm. 2 beams: wide and narrow. Modular IP65 light fixture, each 375 mm. Extra flat: height 55mm. Contemporary design. Applications:
LED STRIPE. grupo-mci.com
grupo-mci.com Light to highlight architecture Homogenous light without visible dots Linear rigid body Up to 310 lm/m Dimmable Small dimensions Easy serial connection BIN control Luz para dibujar la arquitectura
PRO DIMMER DMX 24V. Instrucciones de instalación Installation instructions IMT-110 V.01
PRO DIMMER DMX 24V Instrucciones de instalación Installation instructions IMT-110 V.01 INDICE INDEX 1. Producto y Accesorios Product and Accessories 04 2. Datos Técnicos Technical Data 04 3. Montaje Mounting
GROUND LINER. Installation Instructions Manual Instalación. v.04
GROUND LINER Installation Instructions Manual Instalación v.04 INDEX ÍNDICE REFERENCES / REFERENCIAS 4 TECHNICAL DATA / DATOS TECNICOS 5 MEASURES / MEDIDAS 6 INDICATIONS / INDICACIONES 7 INSTALLATION
SLIM GROUND LINER. Installation Instructions Manual Instalación. v.02
SLIM GROUND LINER Installation Instructions Manual Instalación v.02 INDEX ÍNDICE REFERENCES / REFERENCIAS 4 TECHNICAL DATA / DATOS TECNICOS 5 MEASURES / MEDIDAS 6 INDICATIONS / INDICACIONES 7 INSTALLATION
Datasheet MUNDO MARKER ROUND / SQUARE / RECTANGULAR. 20/02/17 Grupo MCI
Datasheet MUNDO MARKER ROUND / SQUARE / RECTANGULAR 20/02/17 Grupo MCI ROUND / SQUARE / RECTANGULAR Guide lighting Wide range of types and powers 3 versions: round, square and rectangular Opal diffuser
LEDFLOODSTRIP DOTFREE
Datasheet LEDFLOODSTRIP DOTFREE 13/03/18 Grupo MCI Homogenous light without visible dots Adjustable and not adjustable types Powers up to 18 W/m Small dimensions Easy installation and dimmable Easy serial
ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide
ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,
FUSIBLES CILÍNDRICOS MT PARA APLICACIONES DE ALUMBRADO MV CYLINDRICAL FUSE-LINKS FOR LIGHTING PURPOSES
FUSIBLES CILÍNDRICOS MT PARA APLICACIONES DE ALUMBRADO MV CYLINDRICAL FUSE-LINKS FOR LIGHTING PURPOSES DF, S.A C/. Silici, 67-69 08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN) www.df-sa.es Telf.: +34-93
Datasheet MUNDO COVE. 14/03/18 Grupo MCI
Datasheet MUNDO COVE 14/03/18 Grupo MCI Homogenous cove lighting Adjustable luminaire up to140 Serial connection up to 70 Mundo Cove Easy installation and connection (Plug&Play) Iluminación homogénea para
MUNDOSOFT STANDALONE RGB
MUNDOSOFT STANDALONE RGB Installation Instructions Manual Instalación v.02 INDEX ÍNDICE 1. PRODUCT CODES / CÓDIGOS DE PRODUCTO 4 2. TECHNICAL DATA / DATOS TECNICOS 5 3. OPERATION / FUNCIONAMIENTO 3.1
LINE GRAZER 230V. Installation Instructions Manual Instalación. v.05
LINE GRAZER 230V Installation Instructions Manual Instalación v.05 INDEX ÍNDICE 1. PRODUCT CODES / CÓDIGOS DE PRODUCTO 4 2. TECHNICAL DATA / DATOS TECNICOS 5 3. DIMENSIONS / MEDIDAS 6 4. INSTALLATION
Datasheet LINEAR FLEX. 3 MacAdam. 24/07/18 Grupo MCI
Datasheet LINEAR FLEX 24/07/18 Grupo MCI Cove lighting and other applications : chromatic stability control 4 color temperature:,, and CRI>90, RGB, RGBW, DW and side view types Wide range of powers, from
LEDFLOODSTRIP II. Para múltiples aplicaciones For multiple applications
Rotating Presentamos la nueva gama de luminarias LedFloodStrip II. Una familia de luminarias de lineales rígidas de exterior e interior diseñadas para ofrecer efectos de iluminación decorativos. Se caracterizan
SMARTLEDFLEX PAT. Una obra maestra flexible. A flexible master piece. Round / Square
Round / Square SmartLedFlex es una luminaria lineal flexible para la iluminación de aplicaciones de interior y exterior (IP66). Es ideal para proyectos de iluminación arquitectural decorativa ya que proporciona
LedFloodStrip II DATASHEET V.01.
LedFloodStrip II DATASHEET V.01 ÍNDICE INDEX REFERENCIAS / REFERENCES 4 INSTALACIÓN Y MEDIDAS / INSTALLATION AND MEASURES 5 LEDFLOODSTRIP II HP80 ESPECIFICACIONES / SPECIFICATIONS 6 FOTOMETRÍAS / LIGHT
MUNDOSOFT STANDALONE. Instrucciones de instalación Installation Instructions
MUNDOSOFT STANDALONE Instrucciones de instalación Installation Instructions INDICE INDEX 1. Producto y Accesorios Product and Accessories 04 2. Datos Técnicos Technical Data 05 3. Funcionamiento Using
SLIM LINE GRAZER. Installation Instructions Manual Instalación. v.01
SLIM LINE GRAZER Installation Instructions Manual Instalación v.01 INDEX ÍNDICE REFERENCES / REFERENCIAS 4 TECHNICAL DATA / DATOS TECNICOS 5 MEASURES / MEDIDAS 6 INSTALLATION / INSTALACIÓN 6 CONNECTION
Manual Instalación Conexión Trifásica con instalación solar fotovoltaica Versión 1.0
Manual Instalación Conexión Trifásica con instalación solar fotovoltaica Versión 1.0 Julio 2014 (Español), versión 1.0 2013-2014 Smappee NV. Todos los derechos reservados Las especificaciones están sujetas
RGB CONTROLLER /W RGB AMPLIFIER LED FLEX 30/1M INDOOR RGB LED FLEX 30/1M OUTDOOR RGB LED TIRA RGB 30/0.57M
RGB CONTROLLER /W RGB AMPLIFIER LED FLEX 30/1M INDOOR RGB LED FLEX 30/1M OUTDOOR RGB LED TIRA RGB 30/0.57M Introducción Gracias por escoger el RGB CONTROLLER /W, RGB AMPLIFIER y las tiras de LED de PRO
Datasheet LEDFLOODSTRIP. Design by REMM. 13/03/17 Grupo MCI
Datasheet LEDFLOODSTRIP Design by REMM 13/03/17 Grupo MCI LEDFLOODSTRIP I LEDFLOODSTRIP II LEDFLOODSTRIP DOTFREE Multifunctional lineal light Variety of types and powers (up to 23 W/m) Easy installation
Manual de Instalación Versión 1.0
Manual de Instalación Versión 1.0 Mayo 2014 (Español), versión 1.0 2013-2014 Smappee NV. Todos los derechos reservados Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Todos los nombres de
FUSIBLES CILINDRICOS INDUSTRIALES am INDUSTRIAL CYLINDRICAL am FUSE-LINKS
FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET am DF, S.A C/. Silici, 67-69 08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN) www.df-sa.es Telf.: +34 93 377 85 85 Fax: +34 93 377 8 8 ISO9001 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
Datasheet MUNDO DOT 24V DC. 20/02/17 Grupo MCI
Datasheet MUNDO DOT 24V DC 20/02/17 Grupo MCI 24V DC Facade decoration Surfaced types Opal or transparent diffuser Dome or flat diffuser Auto-addressing Protection class IP68 Small dimensions Luz para
Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para
Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo for / para 629096898 VFCB Kit Relay Cable Harness Assy Ensamblar el Kit del Arnés de Cables del Relevador Publication Number:
TYPE SUITABLE FOR INPUT VOLTAGE. 1 ~ 3 leds 1W 100-240 VAC 2-12 VDC 350 ma IP67 Blanco White FUSCC-4-350T TYPE POWER INPUT VOLTAGE.
Nuestros distintos productos basados en los diodos leds no estarían completos sin una gama de drivers y fuentes de alimentación lo más completa posible. Hemos querido dotar a nuestros clientes del máximo
SQUARE GRAZER. Design by artec3 Studio. grupo-mci.com
Design by artec3 Studio grupo-mci.com Design by artec3 Studio Architectural accent lighting Luminous flux range from 3000 lm to 10000 lm Variety of types and power (up to 166 W) 4 different optics: (9,,
LÁSER 40mW CON CONTROL REMOTO DMX O MASTER/SLAVE
SRL-LB-20 DT LÁSER 40mW CON CONTROL REMOTO DMX O MASTER/SLAVE INTRODUCCIÓN Gracias por escoger el láser SRL-LB20DT de Pro Light. Usted acaba de adquirir un láser profesional controlado por DMX, automático,
Linear Flex 24W / 43W / 72W
Linear Flex 24W / 43W / 72W DATASHEET V.02 ÍNDICE INDEX REFERENCIAS / REFERENCES 4 LINEAR FLEX INDOOR HP 72W MONOCOLOR ESPECIFICACIONES / SPECIFICATIONS 5 LINEAR FLEX OUTDOOR HP 24W / 43W / 72W / 72W RG
Manual. Isolation transformer 7000 W 230V 32A
Manual ES Isolation transformer 7000 W 230V 32A Copyrights 2008 Victron Energy B.V. All Rights Reserved This publication or parts thereof may not be reproduced in any form, by any method, for any purpose.
RAMA Poliamide GONZALO MILÁ, 2000
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Luminaria para exterior. Las conexiones eléctricas deben realizarse por personal especializado. Antes de empezar las operaciones de montaje: Deje sin tensión eléctrica la red.
Square Grazer DATASHEET V.01.
Square Grazer DATASHEET V.01 ÍNDICE INDEX REFERENCIAS / REFERENCES 4-5 ESPECIFICACIONES / SPECIFICATIONS 6 MEDIDAS / MEASURES 7 SQUARE GRAZER 40/66 LEDs CONEXIONES / CONNECTIONS 8 INSTALACIÓN / INSTALLATION
SLEEK DOTS RECESSED. Installation Manual Manual Instalación. v.01
SLEEK DOTS RECESSED Installation Manual Manual Instalación v.01 INDEX ÍNDICE REFERENCES / REFERENCIAS 4 TECHNICAL DATA / DATOS TÉCNICOS 5 MEASURES / MEDIDAS 6 RECESSED MOUNTED INSTALLATION / INSTALACIÓN
Datasheet SLIM GROUND LINER. 12/07/18 Grupo MCI
Datasheet SLIM GROUND LINER 12/07/18 Grupo MCI Continuous light for paths and squares Homogenous light without visible dots Linear rigid body Protection class IP67 Dimmable Small dimensions Easy serial
BA10 CARGADOR DE BATERÍAS PARA BATERÍAS DE PLOMO-ÁCIDO
BA10 CARGADOR DE BATERÍAS PARA BATERÍAS DE PLOMO-ÁCIDO Manual de usuario y guía profesional de carga para baterías de arranque y de ciclo profundo. ESTE MANUAL CONTIENE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y USO
exy neon fl flexy neon
flexy neon flexy neon LED NEON led neon Led neon es un producto innovador que combina una tira de led con cubierta de silicona. Esto permite una luz uniforme sin puntos y una gran flexibilidad para colocarlo
MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO
MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO Mando por cable KC-01.2 Lea detenidamente este manual antes de utilizar el aire acondicionado y guárdelo para futuras consultas. Versión 1.0 ÍNDICE 1. Precauciones
Manual. Isolation transformer 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A
Manual ES Isolation transformer 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A Copyrights 2008 Victron Energy B.V. All Rights Reserved This publication or parts thereof may not be reproduced in any form,
Datasheet BOW. 13/03/18 Grupo MCI
Datasheet BOW 13/03/18 Grupo MCI To highlight the outer edge of windows and arches Inner louvres to adjust the beam angle on site. Beam angle: 180 x 15 Leveling luminaire to correct windowsill slope 2m
SYSTEM INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN
SYSTEM INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN Measuring Tape Cinta métrica Ø 8 mm twist drill (wood) Broca espiral Ø 8 mm (para madera) Ø 14 mm stone drill (brick) Broca para piedra Ø14 mm (ladrillo)
A I RTRONIC. Manual de usuario User Manual.
A I RTRONIC Manual de usuario User Manual AIRTRONIC Partes que incluye Parts inlcuded 1 Goldeneye Airtonic Unit 1 Power supply Input: 100-240 V ~ 50-60 Hz Output: 12 VDC, max. 1000 ma 12 W max. 1 Dermograph
BANCO DE ALIMENTACIÓN 9000 CON ARRANQUE DE PINZAS PARA AUTOMÓVIL
BANCO DE ALIMENTACIÓN 9000 CON ARRANQUE DE PINZAS PARA AUTOMÓVIL Manual de usuario 31889 Por favor, lea este manual antes de usar este producto. El no hacerlo puede resultar en lesiones graves. Gracias
www.totalspanishsimulator.com
I ) Instalación / Installation Pg. 2 II ) Conexión del cableado / Plug in the connectors Pg. 4 III ) Cambiar Posición Imán / Change Magnet Position Pg. 6 IV ) Configuración de Software Pg. 7 IV ) Software
Alarma para cámara frigorífica con salida para 1 pulsador
E AKO-52069 Alarma para cámara frigorífica con salida para 1 pulsador Instrucciones ALIM SUPPLY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ALIM SUPPLY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 AKO Electromecànica, le agradece y felicita por la
ADVERTENCIA: Instrucciones de seguridad importantes. Es importante para la seguridad de las personas seguir estas instrucciones. Consérvelas.
Motores DOOYA Manual de operaciones Importador: A. D. Barbieri S. A. Luis M. Drago 1382, Parque Industrial Almte. Brown B1852LGP Burzaco, Pcia. de Buenos Aires Tel: (011) 4136-4000 ADVERTENCIA: Instrucciones
TELEMANDO TELEFONICO I-207.2
TELEMANDO TELEFONICO CARACTERISTICAS TECNICAS Alimentación 12 V cc. Consumo máximo 150 ma. Salidas reles / Carga máxima 230 Vca / 3A max Peso neto 78 grs Dimensiones 87 x 72 x 27 mm Temperatura trabajo
Guía de instalación del ODEnergy trifásico
Guía de instalación del ODEnergy trifásico ODEnergy es un monitor de energía eléctrica trifásico. En esta guía se informa al instalador de los procedimientos de instalación y configuración del dispositivo
AVISO. Use tan solo del modo informado por el fabricante. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el fabricante.
GE Iluminación Guía de Instalación Luminaria LED Albeo Iluminación Lineal (Serie ALC4) Características 5 años de garantía Clasificada para ambientes humedecidos ANTES DE EMPEZAR Lea estas instrucciones
FCC Information : Warning: RF warning statement:
FCC Information : This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must
GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.
GUÍA DE USUARIO PC-331117 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Conexión 1. Inserta el transmisor en el conector para encendedor de
bomba mini orange MANUAL DE INSTRUCCIONES
bomba mini orange MANUAL DE INSTRUCCIONES La Bomba Mini Orange ha sido diseñada para ser instalada sobre falso techo, donde sea posible, o detrás de evaporadores montados en pared o bien en una canaleta
INSTRUCTION MANUAL Smart Security Light
SPL06-07A1W1-BKT-K1 INSTRUCTION MANUAL Smart Security Light Questions, problems, or missing parts? Before returning to the store, call MAXIMUS customer service at 1-866-897-2098, Monday Friday, 9:30am
LIGHT STICK COLOR SAKMA SPECIALIST IN LED TECHNOLOGY. Iluminación lineal de color de dimensiones reducidas Color linear lighting of reduced dimensions
SPECIALIST IN LED TECHNOLOGY Iluminación lineal de color de dimensiones reducidas Color linear lighting of reduced dimensions Luz lineal Linear light Iluminación de color Color lighting Gran eficiencia
flexy neon LED NEON 170 qbo 2017 all rights reserved VR1017
flexy neon 9 flexy neon LED NEON 170 led neon Innovador producto que combina una tira de LED con cubierta de silicona. Aporta una luz completamente uniforme y una gran flexibilidad permitiendo su colocación
Datasheet GROUND LINER. DRIVE OVER 30 kn. 20/02/17 Grupo MCI
Datasheet GROUND LINER DRIVE OVER 30 kn 20/02/17 Grupo MCI DRIVE OVER 30 kn Continuous light for paths and squares Recessed trimless luminaire control Easy serial connection, up to 15 m Up to 58 lm/w Pressure
FUSIBLES DE CUCHILLA NH gg 690 V CON PERCUTOR NH KNIFE TYPE gg 690V FUSE-LINKS WITH STRIKER
FUSIBLES DE CUCHILLA NH gg 690 V CON PERCUTOR NH KNIFE TYPE gg 690V FUSE-LINKS WITH STRIKER FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET DF, S.A C/. Silici, 67-69 08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN)
DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY La Empresa: BASOR ELECTRIC, S.A. The Company: BASOR ELECTRIC, S.A. Declara que el producto: Declares that the product: Instalado de acuerdo con las
HIGH LITE Engineering by Bartenbach LichtLabor
Engineering by Bartenbach LichtLabor grupo-mci.com Engineering by Bartenbach LichtLabor Efficacy 95 lm/w. 4 versions de 6.500, 12.500, 19.000, 25.000 lm. 2 beams: wide and narrow. Modular IP65 light fixture,
MEDIDOR DE RESISTENCIA DE TIERRA
MEDIDOR DE RESISTENCIA DE TIERRA T3V (Cód. M80410) MANUAL DE INSTRUCCIONES ( M981110010104A ) CIRCUTOR S.A. MEDIDOR DE RESISTENCIA DE TIERRA T3V Pag Nº 1 ÍNDICE ANALIZADOR T3V nº página 1. GENERALIDADES...2
PLAN DE MANTENIMIENTO DE BOMBAS DOLL S.A.U. DOLL S.A.U. PUMPS MAINTENANCE PLANNING.
PLAN DE MANTENIMIENTO DE BOMBAS DOLL S.A.U. DOLL S.A.U. PUMPS MAINTENANCE PLANNING. RODETE IMPELLER BRIDA CIERRE MECÁNICO CLAMP CIERRE MECÁNICO APLICACIÓN DE LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO PARA BOMBAS
Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC Versión Estándar Aqua PC
Guía de Instalación e Inicio Rápido Gama Aqua PC Versión Estándar Aqua PC INICIO RÁPIDO Aqua PC VR1.02 1. Introducción Enhorabuena por la adquisición de su Aqua PC. Se recomienda que su nuevo ordenador
Manual de Instalación
Manual de Instalación Interruptor de Tarjeta TCONTNAM05 ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo. La instalación, el arranque y el servicio al equipo de
Cuadro eléctrico Gama ABS CP 151-254
15975197ES (12/2014) Instrucciones de instalación y funcionamiento www.sulzer.com 2 Instrucciones de instalación y funcionamiento Cuadro eléctrico Gama ABS CP 151 153 253 254 Contenidos 1 General... 3
INFORMACIÓN TÉCNICA. Referencia: PL3030. Nombre: Panel led cuadrado 30x30cm 25W blanco cálido
INFORMACIÓN TÉCNICA Referencia: PL3030 Nombre: Panel led cuadrado 30x30cm 25W blanco cálido Presentación Panel de led cuadrado de alta intensidad lumínica, ideado para el ahorro de energía en la iluminación
ROCK N STEREO SOUND DESK
Read and save these instructions ROCK N STEREO SOUND DESK RTA-M1102-BK INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS PACKAGE INCLUDES Package Includes... 2 Specifications... 2 Product Parts List... 3 1 2 3 Product Details...
Pima Printer - Guía del Usuario. Español
Pima Printer - Guía del Usuario Español Índice de símbolos M Símbolo de atención. Indica problemas especiales o información importante. Lea detenidamente el texto adjunto. Fabricante h Número de catálogo
Mediciones Eléctricas
Mediciones Eléctricas Grupos Electrógenos Mediciones Eléctricas Página 1 de 12 Tabla de Contenido Objetivo 1: Medidas de magnitudes eléctricas... 3 Objetivo 2: Generalidades sobre instrumentos de medición...
MANUAL DE USO CAFETERA ELÉCTRICA PERCOLADORA Modelo HEJA203DH
MANUAL DE USO CAFETERA ELÉCTRICA PERCOLADORA Modelo HEJA203DH Español Manual de Uso V2 Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad,
Este procedimiento es valido para instrumentos con el circuito de control localizado en la caja del elemento sensor.
Cableado de la Caja local Este procedimiento es valido para instrumentos con el circuito de control localizado en la caja del elemento sensor. 1. Saque el circuito de control de su lugar. No intente quitar
Ascensor Neumático UB30 (Unipersonal)
Ascensor Neumático UB30 (Unipersonal) Ascensor Neumático UB30 (750) Unipersonal UB30 (750) Dossier Informativo ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Generales Diámetro exterior del cilindro: 750mm Carga máxima: 159
MANUAL USUARIO CENTRAL INCENDIOS URANO
MANUAL USUARIO CENTRAL INCENDIOS URANO 1. Nivel de acceso El sistema posee 3 niveles de acceso: Usuario (nivel 1): Acceso mínimo a las funciones básicas (no necesita clave ni llave). Operador (nivel 2):