Nos complace presentaros nuestro novedoso Catálogo Babies & Kids.

Transcripción

1

2 catálogo

3 Nos complace presentaros nuestro novedoso Catálogo Babies & Kids. Un catálogo único, hecho desde el corazón. Ideado, diseñado y fabricado íntegramente por nuestro equipo, para ofreceros un producto único que va más allá del tradicional álbum fotográfico. Destacando un packaging innovador a la vanguardia del mercado. Os ofrecemos distintos tipos de encuadernación para unos álbumes que vestimos con textiles exclusivos, diseñados y fabricados para nosotros, con materiales que marcan tendencia. Además los acompañamos de pequeños y sencillos detalles, con accesorios pensados para niños y niñas, pero que también enamorarán a las mamás. Nunca se había presentado un catálogo tan extenso dedicado exclusivamente a sesiones newborn e infantiles. En ATL Colormatic seguimos comprometidos con la innovación y el diseño, para ofreceros productos novedosos y de calidad, que enamoren a vuestros clientes.

4 línea babies línea kids complementos y packaging

5

6 tamaños de álbum 20x20 / 25x25 / 30x20 (horizontal) / 35x25 (horizontal) / 30x30 Guardas > Tela > Crema Interior > Mínimo 8 hojas. > Diseño hoja: Tamaño del pliego + 0,5 cm de margen de corte por cada lado. P. ej. para el álbum 25x25 cm el diseño de hoja debe ser a 51x26 cm. Impresión > Papel químico: Brillo/Mate/Silk/Velvet. > Imprenta digital: Rústico Perlado/Rústico Mate. Solo en tamaño 20x20. *El modelo Combi no está disponible para el tamaño 20x20

7 línea

8 línea

9 modelo lino nature... 1 pieza - textil liso 10

10 > modelo lino nature 1 Pieza Portada, lomo y trasera. textil liso Saco / Piedra / Rosa palo / Mint / Plomo / Crudo / Jaspeado. portada > Línea de texto grabada > Diseño grabado > Lisa materiales portada, lomo y trasera Saco Piedra Rosa Palo Mint texto mateo Plomo Crudo Jaspeado Texto grabado Diseño grabado Lisa 11

11 modelo lino nature... 1 pieza - textil baby 12

12 > modelo lino nature 1 Pieza Portada, lomo y trasera. textil baby Puntos Rosa / Puntos Mint / Estrellas Gris materiales portada, lomo y trasera portada > Ventana FineArt Foto > Lisa (sin ventana) Puntos Rosa Puntos Mint Estrellas Gris Ventana FineArt Foto Lisa 13

13

14

15 modelo lino baby... 2 piezas 16

16 > modelo lino baby 2 Piezas Portada: Textil Baby. Lomo y trasera: Textil Liso. combinaciones delantera lomo y trasera Puntos Rosa / Puntos Mint / Estrellas Gris portada > Ventana FineArt Foto > Lisa (sin ventana) Puntos Rosa Rosa Palo Ventana FineArt Foto Lisa Puntos Mint Mint Estrellas Gris Plomo 17

17 modelo MÜN BABY... motivo trasero motivo delantero liso 3 piezas 18

18

19 modelo MÜN BABY... 3 piezas - motivo trasero 20

20 > modelo mün baby 3 Piezas Lomo: Rayas (fijo). combinaciones delantera (a elegir) lomo trasera mün motivo trasero Portada: Textil Liso. Lomo: Rayas. Trasera: Textil Baby. portada > Línea de texto grabada Rosa Palo Crudo Rayas Rosa Puntos Rosa > Diseño grabado > Ventana FineArt Foto > Lisa (sin ventana) Mint Crudo Rayas Mint Puntos Mint texto mateo Texto grabado Diseño grabado Plomo Crudo Rayas Gris Estrellas Gris Ventana FineArt Foto Lisa 21

21

22

23 modelo MÜN BABY... 3 piezas - motivo delantero 24

24 > modelo mün baby 3 Piezas Lomo: Rayas (fijo). mün motivo delantero Portada: Textil Baby. Lomo: Rayas. Trasera: Textil Liso. combinaciones delantera lomo trasera (a elegir) portada > Ventana FineArt Foto Puntos Rosa Rayas Rosa Rosa Palo Crudo > Lisa (sin ventana) Puntos Mint Rayas Mint Mint Crudo Ventana FineArt Foto Lisa Estrellas Gris Rayas Gris Plomo Crudo 25

25 modelo MÜN BABY... 3 piezas - LISO 26

26 > modelo mün baby 3 Piezas Lomo: Rayas (fijo). mün liso Portada: Textil Liso. Lomo: Rayas. Trasera: Textil Liso. portada > Línea de texto grabada > Diseño grabado > Ventana FineArt Foto > Lisa (sin ventana) combinaciones delantera Y TRASERA Plomo Rosa Palo Mint Crudo Saco Piedra Jaspeado LOMO texto mateo Rayas Rosa Rayas Mint Rayas Gris Texto grabado Diseño grabado Ventana FineArt Foto Lisa 27

27

28 motivo delantero motivo trasero liso

29 modelo combi baby... 2 piezas 30

30 > modelo combi baby 2 Piezas Portada: Combinada. Lomo y trasera: Textil Liso. Excepto tamaño 20x20. combinaciones superior inferior LOMO Y TRASERA Puntos Rosa / Puntos Mint / Estrellas Gris portada > Línea de texto grabada Crudo Puntos Rosa Rosa Palo > Lisa (sin ventana) > Ventana FineArt Foto texto Crudo Puntos Mint Mint Texto grabado Lisa Crudo Estrellas Gris Plomo Ventana FineArt Foto 31

31 Pack home... 32

32

33

34 > pack home - Casa de madera - Álbum 25x25 - Baby Book - Bolsita perfumada antihumedad - Portachupete opcional > Cubo de madera personalizable > USB chupete o tarjeta USB de madera > 2 Mini Acordeones > Mini Lienzo > Nature Frame > Mini Familiares Un casita de madera blanca hecha a mano con dos cajones para complementos y una cajón individual para álbum. Un pack pensado para el seguimiento de la llegada de un bebé. Con cajones apilables para poder ir coleccionando álbumes según pasa el tiempo: el embarazo, la primera sesión de fotos, el primer cumpleaños... MODELOS > Todos los álbumes LÍNEA BABY Tamaño de álbumes > Álbum 25x25 35

35

36 5

37 6

38 Pack HOME en color mint. Álbum modelo Mün Motivo Trasero Puntos Mint con Ventana FineArt Foto. 2. Pack HOME en color rosa. Álbum modelo Mün Motivo Delantero Puntos Rosa. 3. Muestra de cajón apilable individual. Pack HOME en color gris. 4. Detalle del cajón a juego con el motivo del álbum. 5. Conjunto de los tres colores disponibles del Pack HOME. Gris, rosa y mint. 6. Pack HOME en color gris con dos cajones adicionales. Álbumes de izqda. a dcha.: > Modelo Mün Motivo Trasero Estrellas Gris con Ventana FineArt Foto. > Modelo Lino Nature Textil Baby Estrellas Gris > Modelo Mün Motivo Delantero Estrellas Gris. 7. Detalle de los complementos del pack y adicionales. Baby Book, portachupetes a juego, bolsita de olor antihumedad, cubo personalizado con texto, USB chupete y Mini Acordeones. 8. Conjunto del Pack HOME en color gris con dos cajones adicionales. 3 álbumes 25x25, complementos incluidos y extras. 39

39 Detalle del interior del Baby Book, complemento incluido en el Pack HOME 10. Detalle de los Mini Acordeones con fajín y tapas genéricas. 11. Detalle del portachupete a juego, con motivo Estrellas Gris. 12. Detalle de la bolsa perfumada antihumedad con aroma a bebé. 13. y 14. Detalle del USB chupete fabricado en madera, con 8 GB de capacidad. 40

40

41 Álbum baby book... 42

42 > baby book Un complemento pensado para los packs embarazo+bebé. Un cuaderno donde guardar los recuerdos de esta etapa especial. El día que supo que estaba embarazada, el día que nacerá su bebé, cuánto ha pesado y medido, etc. Este álbum se puede completar digitalmente o a mano, de una forma más personal. packs > Producto incluido en los packs HOME y MISS MAMI + BABY propiedades > Tamaño: 16,5x11,5 cm > 65 páginas > Papel: Rústico Mate > Portada: Genérica.

43 Pack miss mami+baby

44 2

45 Pack MISS Mami +Baby con dos álbumes. Álbum 30x20 modelo Mün Baby Motivo Delantero Puntos Mint. Álbum 20x20 modelo Lino Nature Textil Liso Mint con nombre grabado. Interior del pack con Motivo+Texto Mint. 2. Ejemplo del Pack MISS Mami +Baby como elemento de decoración en una habitación infantil. Tapa personalizada con diseño Mami. 3. Pack MISS Mami +Baby con álbum 20x20 + álbum Bienvenido al mundo en color Mint. Álbum 20x20 modelo Lino Nature Textil Liso Mint con nombre grabado. 4. Pack MISS Mami +Baby solo con álbum 30x20 modelo Mün Baby Motivo Delantero Puntos Mint. Complementos del pack: Nature Frame, Baby Book, bolsita de olor antihumedad y portachupetes a juego. 46

46 > pack miss mami+baby - Álbum 30x20 o 20x20 - Álbumes 30x x20 - Baby Book - Bolsita perfumada antihumedad - Portachupete - Nature Frame Un conjunto ideado como dúo: la espera y la llegada de un bebé. Puede llevar uno o dos álbumes en los diferentes espacios del mueble. Además, un Baby Book para anotar todas las anécdotas y recuerdos, y otros complementos en los compartimentos auxiliares. Se puede ofrecer como Pack Mami + Baby o solo con un álbum. opcional > USB chupete o tarjeta USB de madera > 2 Mini Acordeones > Mini Lienzo > Mini Familiares PACKAGING exterior > Textil Liso > Textil Baby > Foto personalizada > Diseño grabado interior > Foto personalizada > Motivo > Motivo + Texto > Motivo + Foto > Diseños MAMI > Diseños BABY MODELOS > Todos los álbumes LÍNEA BABY Tamaño de álbumes > Álbum 30x20 / 20x20 47

47 Pack MISS Mami +Baby con tapa de tela Estrellas Gris. 6. Pack MISS Mami +Baby solo con álbum 30x20 modelo Mün Baby Motivo Delantero Estrellas Gris. Interior con plantilla Baby. Complementos del pack: Nature Frame, Baby Book, bolsita de olor antihumedad y portachupetes a juego. 7. Conjunto del Pack MISS Mami +Baby en color gris. 8. Interior del Pack MISS Mami +Baby en color rosa con dos álbumes. Álbum 30x20 modelo Mün Baby Motivo Trasero Puntos Rosa. Álbum 20x20 modelo Mün Baby Motivo Delantero Puntos Rosa. Interior con plantilla Baby. 7 48

48 interior personalizable portachupete álbum 2ox2o álbum 3ox2o bolsita perfumada antihumedad 8

49 Un producto único y novedoso en el campo de la fotografía profesional. Un álbum-cuento que contiene texto e ilustraciones originales, pensadas y creadas por nosotros. Una historia divertida dirigida a los más pequeños. Además en este cuento podrás incluir las fotos de tus sesiones y personalizar el texto, haciendo protagonista de la historia al niño/a. Una combinación única de recuerdos y diversión. Pero este producto no solo conjuga álbum profesional y cuento, también incluye CONTENIDO MULTIMEDIA donde el álbum cobra vida. Las ilustraciones salen del libro para ver a los protagonistas en 3D moverse, bailar, viajar en avión, etc. Baby fotocuento 3d... De las fotos del álbum aparecen botones donde podrás visualizar vídeos y galerías de fotos adicionales al reportaje. Podrás acceder a todo este contenido mediante una APP propia, donde compartir y visualizar el álbum en cualquier momento. Todo este contenido lo podrás incluir también en el diseño de tu álbum digital a modo de plantillas 3D. 50

50 51

51

52 papel Velvet La delicadeza en tus fotos ~ Papel de proceso químico que emula al papel artístico. Tiene un acabado aterciopelado mate profundo, minimizando el efecto del reflejo de la luz sobre él. Posee una densidad que suaviza los negros, mantiene sin embargo la pureza del blanco y conserva una alta gama cromática. Además posee una capa que le protege de las huellas durante su manipulación. Incorporamos este nuevo papel para la creación de álbumes fotográficos. Con el Papel Velvet se consigue un efecto único de suavidad y delicadeza 53

53 Caja nórdica... 54

54 > caja nórdica - Caja Nórdica de madera - 9 impresiones 15x20 FINE ART sobre papel Bellas Artes - Tarjeta USB de madera o USB chupete Una caja de madera compacta de diseño y fabricación exclusivos. Dotada de una gran belleza y elegancia es la compañera ideal para las sesiones, aportando un toque de sofisticación y lujo. Para realzar la imagen, incorporamos un nuevo papel Bellas Artes frecuentemente utilizado para exposiciones en museos. Fabricado en algodón 100%, libre de ácido, sin blanqueadores ópticos y con una superficie lisa con textura suave. Amplia gama de colores vivos y negros profundos, durabilidad de la impresión en el tiempo, Una forma de dar prestigio y relevancia al trabajo de un fotógrafo. Da el toque de personalidad a la Caja Nórdica Opcionalmente, para las sesiones newborn hemos diseñado y fabricado un USB exclusivo de madera en forma de chupete. Con este producto podrás distinguirte de los convencionales USB para entregar tus fotos de bebés. 55

55

56 57

57 línea

58 línea

59 modelo lino nature... 1 pieza - textil liso 60

60 > modelo lino nature 1 Pieza Portada, lomo y trasera. materiales portada, lomo y trasera textil liso Saco / Piedra / Rosa palo / Mint / Plomo / Crudo / Blanco / Jaspeado / Celeste / Rosa / Verde / Naranja / Vaquero. portada > Línea de texto grabada Saco Piedra Rosa Palo Mint Plomo > Diseño grabado > Lisa texto Pablo Crudo Blanco Jaspeado Celeste Rosa Texto grabado Diseño grabado Lisa Verde Naranja Vaquero 61

61 modelo lino nature... 1 pieza - textil kids 62

62 > modelo lino nature 1 Pieza Portada, lomo y trasera. textil kids Campestre Verde / Campestre Azul / Bosque / Estrellas Naranja / Estrellas Vaqueras. materiales portada, lomo y trasera portada > Ventana FineArt Foto > Lisa (sin ventana) Campestre Verde Campestre Azul Bosque Estrellas Naranja Estrellas Vaqueras Ventana FineArt Foto Lisa 63

63

64

65 modelo lino kids... 2 piezas 66

66 > modelo lino kids 2 Piezas Portada: Textil Kids. Lomo y trasera: Textil Liso. combinaciones delantera lomo y trasera (recomendados) delantera lomo y trasera (recomendados) Campestre Verde / Campestre Azul / Bosque / Estrellas Naranja / Estrellas Vaqueras. portada > Ventana FineArt Foto > Lisa (sin ventana) Campestre Verde Verde Rosa Estrellas Naranja Blanco Naranja Campestre Azul Rosa Celeste Estrellas Vaqueras Vaquero Blanco Ventana FineArt Foto Lisa Bosque Jaspeado Rosa 67

67 modelo mün kids... motivo trasero motivo delantero liso 3 piezas 68

68

69 modelo mün kids... 3 piezas - motivo trasero 70

70 > modelo mün kids 3 Piezas Lomo: Rayas (fijo). combinaciones delantera (recomendados) lomo trasera delantera (recomendados) lomo trasera mün motivo trasero Portada: Textil Liso. Lomo: Rayas. Trasera: Textil Kids. portada > Línea de texto grabada > Diseño grabado Rosa Rayas Rosa Campestre Verde Naranja Rayas Naranja Estrellas Naranja > Ventana FineArt Foto > Lisa (sin ventana) texto María Celeste Rayas Rosa Campestre Azul Vaquero Rayas Gris Estrellas Vaqueras Texto grabado Diseño grabado Jaspeado Rayas Rosa Bosque Ventana FineArt Foto Lisa 71

71 modelo mün kids... 3 piezas - motivo delantero 72

72 > modelo mün kids 3 Piezas Lomo: Rayas (fijo). combinaciones delantera lomo trasera (recomendados) delantera lomo trasera (recomendados) mün motivo delantero Portada: Textil Kids. Lomo: Rayas. Trasera: Textil Liso. portada > Ventana FineArt Foto > Lisa (sin ventana) Campestre Verde Rayas Rosa Verde Estrellas Naranja Rayas Naranja Naranja Campestre Azul Rayas Rosa Celeste Estrellas Vaqueras Rayas Gris Vaquero Ventana FineArt Foto Lisa Bosque Rayas Rosa Jaspeado 73

73 modelo mün kids... 3 piezas - LISO 74

74 > modelo mün kids 3 Piezas Lomo: Rayas (fijo). mün liso Portada: Textil Liso. Lomo: Rayas. Trasera: Textil Liso. portada > Línea de texto grabada > Diseño grabado > Ventana FineArt Foto > Lisa (sin ventana) combinaciones delantera Y TRASERA Plomo Rosa Palo Mint Crudo Saco Piedra texto Jaspeado Blanco Celeste Rosa LOMO Verde Naranja Vaquero Texto grabado Diseño grabado Rayas Rosa Rayas Mint Rayas Gris Rayas Naranja Ventana FineArt Foto Lisa 75

75

76

77 modelo combi kids... 2 piezas 78

78 > modelo combi kids 2 Piezas Portada: Combinada. Lomo y trasera: Textil Liso. Excepto tamaño 20x20. combinaciones superior, lomo y trasera (recomendados) inferior superior, lomo y trasera (recomendados) inferior Campestre Verde / Campestre Azul / Bosque / Estrellas Naranja / Estrellas Vaqueras. portada > Línea de texto grabada > Lisa (sin ventana) > Ventana FineArt Foto Rosa Verde Campestre Naranja Blanco Verde Estrellas Naranja texto Rosa Celeste Campestre Azul Vaquero Blanco Estrellas Vaqueras Texto grabado Lisa Rosa Jaspeado Bosque Ventana FineArt Foto 79

79 Pack miss kids... 80

80 1

81 Conjunto del Pack MISS Kids con álbum 30x20 modelo Mün Kids Liso Lino Rosa con grabado. Tapa personalizada con diseño. Complementos del pack: Mini Lienzo, Diario de niña, bolsita de olor antihumedad y portalápices. 2. Interior del Pack MISS Kids con un álbum 30x20. Interior personalizado con foto. 3. Conjunto de grabado en tapa y álbum. 4. Pack MISS Kids con tapa de tela Campestre Azul. Álbum 30x20 modelo Mün Kids Motivo Trasero Campestre Azul, delantera Lino Celeste con Ventana Foto FineArt. 5. Detalle del interior Pack MISS Kids de niño. Álbum 30x20 modelo Combi Kids Estrellas Vaqueras. Complementos del pack: Mini Lienzo, Diario de niño, bolsita de olor antihumedad y portalápices. 6. Pack MISS Kids con tapa de tela Estrellas Vaqueros. 7. Ejemplo del Pack MISS Kids como elemento de decoración en una habitación infantil. 8. Pack MISS Kids con álbum 30x20 y complementos, interior personalizado con foto. 82

82 > pack miss kids - Álbum 30x20 o 20x20 - Álbumes 30x x20 - Diario - Bolsita perfumada antihumedad - Portalápices - Mini Lienzo Un producto ideado para seducir tanto a la madre como a los más pequeños de la casa. Un bonito packaging que después de la entrega del álbum, servirá como decoración y almacenaje para la habitación de los niños. Dispone de un cajón individual inferior para un álbum y dos espacios en la parte superior para complementos, ideal para que los niños guarden sus pequeños tesoros. Y un tercer espacio para otro álbum opcional. opcional > Tarjeta USB de madera > 2 Mini Acordeones > Frame Nature > Mini Familiares PACKAGING exterior > Textil Liso > Textil Kids > Foto personalizada > Diseño grabado interior > Foto personalizada > Motivo > Motivo + Texto > Motivo + Foto MODELOS > Todos los álbumes LÍNEA KIDS Tamaño de álbumes > Álbum 30x20 / 20x20 83

83 5 84

84 6 8 7

85 packaging packaging packaging packaging packaging packaging packa ing packaging packaging packaging packaging packaging packaging ackaging packaging packaging packaging packaging packaging packa ing packaging packaging packaging packaging packaging packaging ackaging packaging packaging packaging packaging packaging packa ing packaging packaging packaging packaging packaging packaging ackaging packaging packaging packaging packaging packaging packa ing packaging packaging packaging packaging packaging packaging ackaging packaging packaging packaging packaging packaging packa ing packaging packaging packaging packaging packaging packaging ackaging packaging packaging packaging packaging packaging packa packaging y complementos

86 packaging y complementos

87 Packaging bolsa de tela... 88

88 > bolsa de tela Siguiendo con nuestro concepto de darle un toque chic y especial a los álbumes, hemos incorporado al catálogo Babies & Kids este producto. Estas bolsitas se caracterizan por su confección handmade y sus telas a juego con nuestros modelos de álbum. Estampados cuidadosamente seleccionados con motivos atemporales: rayas, puntitos... Así como flores y llamativas estrellas que tanto gustan a niños y mayores. Viste tu álbum de una forma original y con encanto, dándole calidez al acabado. línea baby > Álbum 20x20 > Álbum 25x25 > Álbum 30x20 línea kids > Álbum 25x25 > Álbum 30x20 89

89 90

90

91

92

93 Un perfecto complemento, donde la elegancia y la sencillez hacen destacar el álbum. El diseño y color de esta caja armonizan a la perfección con todos los modelos disponibles en el catálogo. Un packaging básico, con el que siempre acertarás. tamaño > Álbum 25x25 > Álbum 30x30 > Álbum 35x25 interior caja > Lisa (sin personalización) > Foto personalizada > Motivo > Motivo + Texto Caja basic... 94

94 Una maleta versátil adaptable a tres formatos de álbum con un diseño infantil a juego, y con la posibilidad de personalizarla con texto. Un divertido contenedor de juguetes para los niños o una forma original de llevar libros, la merienda, etc. tamaño > Álbum 25x25 > Álbum 30x20 > Álbum 35x25 Maleta travel... 95

95 96

96

97 Bienvenido al mundo es el complemento perfecto en los packs de sesión de embarazo+bebé. Formato álbum, que a diferencia del Baby Book puede ir a juego con los modelos de la línea Baby. Con 10 hojas donde completar digitalmente o a mano (de una forma más personal), los momentos más importantes de esta etapa. propiedades > Tamaño: 30x20 cm > Papel: Rústico Mate > Portada: Puntos Rosa / Puntos Mint / Estrellas Gris Lomo y trasera: Rayas a juego (fijo). Con ventana FineArt diseño estándar. > Packaging: Caja Momentos (incluida) Álbum bienvenido al mundo... 98

98 99

99 Cubo de madera lacado en color blanco. Un complemento pensado para personalizar y decorar el Pack home, con posibilidad de incluir hasta 4 diseños o imágenes a la vez. Nombre, foto, fecha de nacimiento, inicial, etc. Un recuerdo del nacimiento del bebé que decorará siempre su habitación. propiedades > Tamaño: 8x8 cm > Una impresión incluida cubo

100 Cuaderno con hojas prediseñadas en las que rellenar cuestionarios, anotar secretos, pegar fotos, etc. Viene acompañado de un juego de pegatinas para decorar y personalizar el diario. Tapas delantera y trasera personalizadas. Una hoja interior personalizada con foto y texto. Producto pensado para niños y niñas entre 7 y 12 años. propiedades > Tamaño: 14,8 x 21 cm (A5) > 28 páginas > Disponible en Castellano y Valencià/Català. diario

101 Impresión en FineArt con peana de madera. Un producto de gran calidad, para lucir las fotografías sin adornos. La forma más sencilla y elegante de decorar con imágenes. propiedades > Tamaño: 20x20 cm Nature frame

102 Un pequeño lienzo con un bastidor de madera en miniatura. Producto actual y juvenil para adornar un escritorio, una habitación, etc. Ideal para personalizar con un diseño de tu frase preferida o una foto especial. Un forma divertida de decorar. propiedades > Tamaño: 10x10 cm Mini lienzo

103 Láminas con diferentes diseños Baby para decorar la habitación del recién nacido. Personalizables con imagen y/o texto. propiedades > Tamaño: 30x45 cm Colores del marco: Blanco / Madera Natural Todos los diseños disponibles en el software ATL Manager láminas

104

105 AGRADECIMIENTOS Queremos agradecer especialmente a las fotógrafas Bea Pastor y Alba Soler, su gran generosidad al cedernos las imágenes para elaborar los productos de este catálogo. Las fotografías que aparecen en este catálogo no podrán ser modificadas, reproducidas física o digitalmente, ni empleadas para ningún uso. Desde ATL Colormatic valoramos el trabajo original y el respeto a la Propiedad Intelectual de los artistas.

106