SENSORES PARA ZONAS CON RIESGO DE EXPLOSIÓN

Transcripción

1 SENSORES PARA ZONAS CON RIESGO DE EXPLOSIÓN Descripción artículo Núm. art.: Categoría del equipo Alcance de operación [m] Tensión de alimentación Fuente luz Salida Fotocélulas de barrera = emisor = receptor LS 92 / 3 SE - L Ex LS 92 / 3 E - L Ex G, 2D intrínsecamente seguro ia IIC ,5 13VCC Luz infrarroja NAMUR Fotocélulas reflexivas con filtro de polarización PRK92/3LEx G, 2D intrínsecamente seguro ia IIC 0,2 5 5,5 13VCC Luz roja NAMUR Fotocélulas autorreflexivas con supresión de fondo FRK92/3-300LEx G, 2D intrínsecamente seguro ia IIC 0,03 0,3 5,5 13VCC Luz infrarroja NAMUR Amplificadores de conmutación de corte VS 403 / N VS 403 / R VS 403 / R - AC G, intrínsecam. seguro entrada NAMUR ia IIC 2G, intrínsecam. seguro entrada NAMUR ia IIC 2G, intrínsecam. seguro entrada NAMUR ia IIC 18 31,2VCC NPN 18 31,2VCC Relé VCA Relé Derechos a modificación reservados Ex_1_ES.fm Dibujo acotado Serie 92 en / Cables de conexión Más accesorios a partir de la pág. 634 Núm. art. Denominación Características a BK7 KB Ex Cable conex. 5000mm para circuitos de seguridad intrínseca, azul, M12 acodado, 4 polos b BK7 KB A Ex Cable conex. 5000mm para circuitos de seguridad intrínseca, azul, M12 axial, 4 polos 608 Pág. 608 Pág. 610 Zona 2 Pág Leuze electronic GmbH + Co. KG

2 Ex, Zona 21 Ex Conmut. Conexión Func. adic. AS-interface Claridad Conector M12 1, 2 a, b Claridad Conector M12 1, 2 a, b Claridad Conector M12 1, 2 a, b para zonas con riesgo de explosión Pág. 699 Tipos de conexión Pág. 694 Salidas Pág. 694 Prestaciones de servicio optosensor Bornes 3, 4 Bornes 3, 4 Bornes 3, 4 Conexión eléctrica ABC inductivo ABC de fibras ópticas Funciones adicionales 1 Funcionamiento con amplificador de conmutación de corte VS Conmutación en claridad/ en el amplif. de conmutación de corte 3 Detección de defectos en las líneas 4 Salida de aviso para defectos en líneas/fallo de energía auxiliar leuze@leuze.net 609

3 SENSORES PARA ZONAS CON RIESGO DE EXPLOSIÓN Descripción artículo Núm. art.: Categoría del equipo Rango med. 1) [mm] Tensión de alimentación Fuente luz Punto de luz 2) Salida de distancia ópticos láser ODSL 96B M/C Ex d G, 2D, confección encapsulada resistentes a la presión VCC Láser de luz roja, clase 2 2x6mm 2 Analógica/mA contrafase/cc 1) Grado de reflectancia 6 90%, sobre el intervalo completo de temperatura, objeto de medición 50x50mm² 2) A 2000mm (ODSL 96B M/C ) o bien 1200mm (ODS 96 M/V 5510 ) Dibujos acotados en Derechos a modificación reservados Ex_2_ES.fm 610 Pág. 608 Pág. 610 Zona 2 Pág Leuze electronic GmbH + Co. KG

4 Ex, Zona 21 Ex Conmut. Conexión Func. a dic. AS-interface Parametrizable Cable, 5m 1, 2, 3, 4 ABC de fibras ópticas ABC inductivo Prestaciones de servicio optosensor para zonas con riesgo de explosión Pág. 699 Tipos de conexión Pág. 694 Salidas Pág. 694 Conexión eléctrica Funciones adicionales 1 Rango y modo de medición parametrizable con software 2 Parametrización vía display OLED y teclado de membrana 3 Teach-In de salida y salida analógica 4 Teach-In en los puntos de conmutación vía entrada Teach leuze@leuze.net 611

5 SENSORES PARA ZONAS CON RIESGO DE EXPLOSIÓN Descripción artículo Núm. art.: Categoría del equipo Alcance de operación [m] Tensión de alimentación Fuente luz Salida Fotocélulas de barrera según EN :2005 y EN :2004 = emisor = receptor LSS 96M Ex n LSE 96M/P Ex n índices de protección na y td A VCC Luz infrarroja 1xPNP LSSR 46B, S12 S - Ex n LSER 46B/66, S12 S - Ex n índices de protección na y td A VCC Luz roja 2xcontrafase/CC Fotocélulas de barrera de seguridad según EN :2005 y EN :2004 = emisor = receptor SLSS 96M T2-24 Ex n SLSE 96M/P T2-21 Ex n índices de protección na y VCC Luz infrarroja 1xPNP Dibujos acotados en Los sensores de las series 3B, 25B y 55 se pueden usar a excepción de los tipos HRTR -L y HRTR -XL en combinación con una carcasa protectora Ex en áreas con riesgo de explosión. Si lo desea, solicite más información. Derechos a modificación reservados Ex_3_ES.fm / Cables de conexión Más accesorios a partir de la pág. 634 Núm. art. Denominación Características a K - D M12W - 4P - 2m - PVC Cable conex. 2000mm, M12 acodado, 4 polos, PVC b K - D M12A - 4P - 2m - PVC Cable conex. 2000mm, M12 axial, 4 polos, PVC c K - D M12W - 4P - 5m - PVC Cable conex. 5000mm, M12 acodado, 4 polos, PVC d K - D M12A - 4P - 5m - PVC Cable conex. 5000mm, M12 axial, 4 polos, PVC e K-VM12-Ex Bloqueo mecánico para conector 612 Pág. 608 Pág. 610 Zona 2 Pág Leuze electronic GmbH + Co. KG

6 Ex Zona 2, Zona 22 Ex Conmut. Conexión Func. adic. AS-interface Bornes Cable, 0,2m, con conector M12 7 a, b, c, d, e ABC de fibras ópticas optosensor ABC inductivo Prestaciones de servicio Claridad Bornes para zonas con riesgo de explosión Pág. 699 Tipos de conexión Pág. 694 Salidas Pág. 694 Conexión eléctrica Funciones adicionales 1 Ajuste de sensibilidad mediante potenciómetro 2 Ajuste de los puntos de conmutación vía teclas Teach 3 Principio de autocolimación 4 Variante para bajas temperaturas con calefacción de la óptica 5 Superficies brillantes 6 Objetos transparentes 7 Carcasa estándar: -S12 S leuze@leuze.net 613

7 SENSORES PARA ZONAS CON RIESGO DE EXPLOSIÓN Descripción artículo Núm. art.: Categoría del equipo Alcance de operación [m] Tensión de alimentación Fuente luz Salida Fotocélulas reflexivas con filtro de polarización según EN :2005 y EN :2004 PRK 46B / 66, S12 S - Ex n PRK 46B / 66.01, S12 S - Ex n IPRK 46B / 4, S12 S - Ex n , VCC Luz roja 2xcontrafase/CC 0, VCC Luz roja 2xcontrafase/CC 0, VCC Luz roja 1xPNP Dibujos acotados en Los sensores de las series 3B y 25B se pueden usar a excepción de los tipos HRTR -L y HRTR -XL en combinación con una carcasa protectora Ex en áreas con riesgo de explosión. Si lo desea, solicite más información. Derechos a modificación reservados Ex_4_ES.fm / Cables de conexión Más accesorios a partir de la pág. 634 Núm. art. Denominación Características a K - D M12W - 4P - 2m - PVC Cable conex. 2000mm, M12 acodado, 4 polos, PVC b K - D M12A - 4P - 2m - PVC Cable conex. 2000mm, M12 axial, 4 polos, PVC c K - D M12W - 4P - 5m - PVC Cable conex. 5000mm, M12 acodado, 4 polos, PVC d K - D M12A - 4P - 5m - PVC Cable conex. 5000mm, M12 axial, 4 polos, PVC e K-VM12-Ex Bloqueo mecánico para conector 614 Pág. 608 Pág. 610 Zona 2 Pág Leuze electronic GmbH + Co. KG

8 Ex Zona 2, Zona 22 Ex Conmut. Conexión Func. adic. AS-interface Cable, 0,2m, con conector M12 3 a, b, c, d, e Cable, 0,2m, con conector M12 1, 3 a, b, c, d, e Claridad Cable, 0,2m, con conector M12 2, 3 a, b, c, d, e Prestaciones de servicio para zonas con riesgo de explosión Pág. 699 Tipos de conexión Pág. 694 Salidas Pág. 694 optosensor Conexión eléctrica ABC de fibras ópticas ABC inductivo Funciones adicionales 1 Ajuste de sensibilidad mediante potenciómetro 2 Salida de aviso 3 Carcasa estándar: -S12 S leuze@leuze.net 615

9 SENSORES PARA ZONAS CON RIESGO DE EXPLOSIÓN Descripción artículo Núm. art.: Categoría del equipo Alcance de operación [m] Tensión de alimentación Fuente luz Salida Fotocélulas reflexivas con filtro de polarización según EN :2005 y EN :2004 PRK 55 / S8 Ex PRK 55 / 6D.42 - S8.3 Ex PRK 96 M / P Ex n PRK 96 M / P Ex n na y tc IIIC na y tc IIIC 0 3, VCC Luz roja 1xcontrafase/CC 0 3, VCC Luz roja 1xcontrafase/CC 0, VCC Luz roja 1xPNP VCC Luz roja 2xPNP Dibujos acotados en Los sensores de las series 3B y 25B se pueden usar a excepción de los tipos HRTR -L y HRTR -XL en combinación con una carcasa protectora Ex en áreas con riesgo de explosión. Si lo desea, solicite más información. Derechos a modificación reservados Ex_5_ES.fm / Cables de conexión Más accesorios a partir de la pág. 634 Núm. art. Denominación Características a K - D M8A - 4P - 2m - PVC Cable conex. 2000mm, M8 axial, 4 polos, PVC b K - D M8A - 4P - 5m - PVC Cable conex. 5000mm, M8 axial, 4 polos, PVC c K - D M8A - 4P - 10m - PVC Cable conex mm, M8 axial, 4 polos, PVC d K - D M8A - 3P - 2m - PVC Cable conex. 2000mm, M12 axial, 3 polos, PVC e K - D M8A - 3P - 5m - PVC Cable conex. 5000mm, M12 axial, 3 polos, PVC f K - D M8A - 3P - 10m - PVC Cable conex mm, M12 axial, 3 polos, PVC 616 Pág. 608 Pág. 610 Zona 2 Pág Leuze electronic GmbH + Co. KG

10 Ex Zona 2, Zona 22 Ex Conmut. Conexión Func. adic. AS-interface Oscuridad/ claridad con conector M8 3, 4, 5, 6 a, b, c con conector M8 2, 4, 5, 6 d, e, f Bornes 1 Bornes 1, 4, 5 Prestaciones de servicio para zonas con riesgo de explosión Pág. 699 Tipos de conexión Pág. 694 Salidas Pág. 694 optosensor Conexión eléctrica ABC de fibras ópticas ABC inductivo Funciones adicionales 1 Ajuste de sensibilidad mediante potenciómetro 2 Ajuste de la sensibilidad vía teclas Teach 3 Ajuste de la sensibilidad vía tecla Teach o entrada Teach 4 Principio de autocolimación 5 Objetos transparentes 6 Carcasa de acero inoxidable 316L con diseño WASH-DOWN leuze@leuze.net 617

11 SENSORES PARA ZONAS CON RIESGO DE EXPLOSIÓN Descripción artículo Núm. art.: Categoría del equipo Alcance de operación [mm] Tensión de alimentación Fuente luz Salida Fotocélulas autorreflexivas con supresión de fondo según EN :2005 y EN :2004 HRTR 46B / 66, S12 S - Ex n VCC Luz roja 2xcontrafase/CC HRT 46B / 66, S12 S - Ex n VCC Luz infrarroja 2xcontrafase/CC IHRT 46B / 4, S12 S - Ex n VCC Luz infrarroja 1xPNP Dibujos acotados en Los sensores de las series 3B y 25B se pueden usar a excepción de los tipos HRTR -L y HRTR -XL en combinación con una carcasa protectora Ex en áreas con riesgo de explosión. Si lo desea, solicite más información. Derechos a modificación reservados Ex_6_ES.fm / Cables de conexión Más accesorios a partir de la pág. 634 Núm. art. Denominación Características a K - D M12W - 4P - 5m - PVC Cable conex. 5000mm, M12 acodado, 4 polos, PVC b K - D M12A - 4P - 5m - PVC Cable conex. 5000mm, M12 axial, 4 polos, PVC c K-VM12-Ex Bloqueo mecánico para conector 618 Pág. 608 Pág. 610 Zona 2 Pág Leuze electronic GmbH + Co. KG

12 Ex Zona 2, Zona 22 Ex Conmut. Conexión Func. adic. AS-interface Cable, 0,2m, con conector M12 Cable, 0,2m, con conector M12 1, 3, 4 a, b, c 1, 3, 4 a, b, c Claridad Cable, 0,2m, con conector M12 1, 2, 3, 4 a, b, c Prestaciones de servicio para zonas con riesgo de explosión Pág. 699 Tipos de conexión Pág. 694 Salidas Pág. 694 optosensor Conexión eléctrica ABC de fibras ópticas ABC inductivo Funciones adicionales 1 Ajuste de sensibilidad mediante potenciómetro 2 Salida de aviso 3 Superficies claras/oscuras y oblicuas/inclinadas 4 Carcasa estándar: -S12 S leuze@leuze.net 619

13 SENSORES PARA ZONAS CON RIESGO DE EXPLOSIÓN Descripción artículo Núm. art.: Categoría del equipo Alcance de operación [mm] Tensión de alimentación Fuente luz Salida Fotocélulas autorreflexivas con supresión de fondo según EN :2005 y EN :2004 HRTR 55 / 66 - S8 Ex na y tc IIIC VCC Luz roja 2xcontrafase/CC HRT 96 M / P Ex n VCC Luz roja 1xPNP HRT 96 M / P Ex n VCC Luz roja 1xPNP HRT 96 M / P Ex n VCC Luz roja Analógica/V 2xcontrafase/CC HRT 96 M / P Ex n VCC Luz roja Láser clase 2 3xcontrafase/CC Dibujos acotados en Los sensores de las series 3B y 25B se pueden usar a excepción de los tipos HRTR -L y HRTR -XL en combinación con una carcasa protectora Ex en áreas con riesgo de explosión. Si lo desea, solicite más información. Derechos a modificación reservados Ex_7_ES.fm / Cables de conexión Más accesorios a partir de la pág. 634 Núm. art. Denominación Características a K - D M8A - 4P - 2m - PVC Cable conex. 2000mm, M8 axial, 4 polos, PVC b K - D M8A - 4P - 5m - PVC Cable conex. 5000mm, M8 axial, 4 polos, PVC c K - D M8A - 4P - 10m - PVC Cable conex mm, M8 axial, 4 polos, PVC 620 Pág. 608 Pág. 610 Zona 2 Pág Leuze electronic GmbH + Co. KG

14 Ex Zona 2, Zona 22 Ex Conmut. Conexión Func. adic. AS-interface con conector M8 3, 4 a, b, c Bornes 1 Bornes 1, 6 Bornes 2, 5 Bornes 1, 5 para zonas con riesgo de explosión Pág. 699 Tipos de conexión Pág. 694 Salidas Pág. 694 Prestaciones de servicio optosensor Conexión eléctrica ABC de fibras ópticas ABC inductivo Funciones adicionales 1 Ajuste de sensibilidad mediante potenciómetro 2 Ajuste de los puntos de conmutación vía teclas Teach 3 Ajuste de alcance de palpado mediante potenciómetro múltiple 4 Carcasa de acero inoxidable 316L con diseño WASH-DOWN 5 Superficies brillantes 6 Temporizador leuze@leuze.net 621