El tamaño verdadero reside en su interior. Sistemas móviles de aspiración CLEANTEX CT 26 CT 36. Herramientas para los más exigentes

Transcripción

1 El tamaño verdadero reside en su interior. Sistemas móviles de aspiración CLEANTEX CT 26 CT 36 Herramientas para los más exigentes

2 Nadie sabrá nunca lo duro que ha sido el trabajo: el nuevo CLEANTEX CT 26 CT 36. Compacto, al tiempo que suficientemente grande. Ligero, al tiempo que especialmente potente. A un mismo tiempo sin compromisos y adaptable: el nuevo CLEANTEX aúna conceptos aparentemente contradictorios y elimina pistas de trabajo antes de que lleguen a ser perceptibles. Con unas medidas exteriores compactas y un peso bajo que trae consigo mayor flexibilidad en la obra y durante el montaje. Con ruedas de dirección giratorias y ruedas traseras de material mejorado que no causan abrasión. Con un freno inmovilizador que proporciona un apoyo seguro en cualquier suelo, en combinación con el centro de gravedad equilibrado y su baja posición. Y con un sistema modular de puntos de conexión que puede reequiparse individualmente, de forma rápida y sencilla, desde una caja de contacto adicional hasta una conexión neumática integrada. Lo grande que puede ser el nuevo CLEANTEX se pone de manifiesto de forma contundente en su cabezal de aspiración extraíble. Con un novedoso contenedor para polvo, bolsas filtrantes SELFCLEAN adaptadas de forma óptima y un filtro plano integrado que requiere menos espacio. Accionado por una turbina de gran potencia puede absorber una cantidad claramente mayor de polvo. Por dentro y por fuera, robusto y con una elevada potencia de aspiración constante, incluso durante períodos de tiempo prolongados. 2

3 Mediante su sistema modular de puntos de conexión, el nuevo CLEANTEX se ajusta a las exigencias concretas. Módulo neumático? 2ª caja de contacto? Conexión al cabezal de aspiración? El montaje es muy fácil y flexible. Y ahorra un valioso tiempo de trabajo. 3

4 El desafío era lograr más sitio en un espacio compacto. Lo decisivo en un aspirador es el espacio disponible en su interior. La nueva geometría del depósito del CLEANTEX ofrece un volumen claramente mayor con unas medidas exteriores más reducidas. El filtro plano se encuentra fuera del depósito, sin llegar a introducirse en éste. De la ventaja de un mayor espacio se beneficia plenamente la bolsa filtrante SELFCLEAN. Su material flexible de vellón se adapta perfectamente a las paredes lisas del depósito. De este modo se puede aspirar una cantidad de polvo claramente mayor. La bolsa filtrante no se cierra gracias al efecto SELFCLEAN y la potencia de aspiración se mantiene constante hasta el llenado completo. La nueva turbina de pequeña construcción garantiza además un rendimiento de aspiración aún mayor. Elevada potencia de aspiración constante y hasta 4 veces más de polvo fino con la bolsa filtrante SELFCLEAN. Rendimiento de aspiración [%] CLEANTEX CT 36 con bolsa filtrante SELFCLEAN Aspirador tradicional con filtro redondo Aspirador con bolsa de papel filtrante convencional Cantidad de polvo [%] CLEANTEX con filtro plano Bolsa de papel filtrante convencional Bolsa filtrante SELFCLEAN Fuente: laboratorio de pruebas de Festool; test realizado con polvo fino 4

5 Aprovechamiento completo del volumen: mientras que las soluciones tradicionales consisten, por ejemplo, en el uso de filtros redondos o la forma de semicírculo para reducir el volumen total, el filtro plano no requiere ningún espacio. El volumen bruto es equivalente al volumen neto. Autolimpieza inteligente: la bolsa filtrante SELFCLEAN se desinfla durante la desconexión gracias a su material de vellón flexible y a la geometría del depósito. El polvo se sacude y no se puede acumular para formar una masa compacta de polvo, algo que reduciría la potencia de aspiración y podría incluso llegar a provocar que reventara la bolsa filtrante. 5

6 6 Utilidad práctica de serie. Los sistemas móviles de aspiración CLEANTEX CT 26 CT 36.

7 Cualquier sistema móvil de aspiración se puede equipar con módulos adicionales gracias al sistema modular de puntos de conexión: dependiendo de los requisitos, se puede reequipar con el módulo neumático, una caja de contacto con corriente continua, una caja de contacto con sistema automático de conexión y desconexión o un módulo para conectar a un cabezal de aspiración de Festool.* El filtro plano ahorra tanto espacio que con un tamaño constructivo reducido, hay disponible más espacio. El volumen bruto del sistema móvil de aspiración es equivalente al volumen neto. Extremadamente fuerte y pequeño: la turbina de gran potencia ofrece un rendimiento de aspiración claramente superior y requiere poco espacio gracias a su diseño compacto. Para poder almacenar y tener todo bien ordenado y protegido, el CLEANTEX dispone de un enrollacables y un compartimento para tubos flexibles, que también se puede emplear como depósito para herramientas y piezas pequeñas. En el Sys-Dock se pueden fijar todos los SYSTAINER de Festool de los tamaños 1-5 y todos los SORTAINER. El freno inmovilizador integrado proporciona estabilidad y seguridad. El funcionamiento combinado de ruedas de dirección giratorias y ruedas traseras de material optimizado, reduce la abrasión y los ruidos de marcha. El tamaño de las ruedas del CLEANTEX lo hace más seguro frente al vuelco, y su centro de gravedad equilibrado lo hace cómodo de transportar. Las nuevas bolsas filtrantes de vellón resistente a roturas se limpian por sí solas al desinflarse durante la desconexión del motor. Este efecto SELFCLEAN garantiza una potencia de aspiración constante hasta su llenado total. En total se puede aspirar hasta 4 veces más de polvo fino. El consumo de bolsas filtrantes se reduce notablemente. El nuevo concepto de servicio acorta los posibles tiempos de reparación. La estructura constructiva permite acceder más rápidamente a los puntos afectados, un cambio rápido de las ruedas de dirección o de la turbina e incluso el cambio de la escobilla. * El reequipamiento debe ser realizado por un electricista. 7

8 8 Ya sea para lijar barnices, lacas o pinturas del automóvil, montar muebles o colocar suelos, los sistemas móviles de aspiración CLEANTEX aspiran todo tipo de polvos de forma fiable. Sin importar si se trabaja con máquinas neumáticas o con herramientas eléctricas.

9 Su nombre designa un trabajo limpio. No exija menos a su sistema móvil de aspiración. Los resultados perfectos sólo se logran con la superficie de trabajo a la vista. Es aquí donde entra en acción el nuevo CLEANTEX. Aspira todo tipo de polvo, en el mismo instante y lugar donde surge. Ello le deja la vista libre sobre la pieza, ya esté lijando, fresando o serrando. Y al mismo tiempo se consigue que el lugar de trabajo se mantenga limpio. Algo muy importante en las actividades realizadas directamente en la sede del cliente. Cuando se trabaja con barnices, masilla, yeso o madera también debemos proteger la salud, por este motivo, el nuevo CLEANTEX filtra hasta el 99% de todos los polvos (clase de polvo L) e incluso el 99,9% de la clase de polvo M, incluyendo un control del volumen de aire. Al aspirar líquidos se desconecta automáticamente el control automático de nivel LevelStop justo antes de que se desborde el depósito. 9

10 Potencias Datos técnicos Accesorios del sistema Los robustos CT 26 CT 36 Construcción compacta con un gran volumen Equipable individualmente gracias a su sistema modular de puntos de conexión Gran potencia de aspiración gracias a la pequeña turbina de gran potencia Gracias al Sys-Dock, al compartimento para tubos flexibles y al enrollacables, más fácil de recoger y ordenar Transporte seguro y mayor estabilidad gracias al freno inmovilizador Aprovechamiento óptimo del volumen de la bolsa filtrante y potencia de aspiración constante gracias a la bolsa filtrante SELFCLEAN Concepto de servicio optimizado para lograr un mayor ahorro de tiempo y dinero Cambio del filtro principal y de las bolsas filtrantes rápido y sin herramientas Aspiración precisa gracias a la regulación continua del número de revoluciones Arranque suave, retardo de desconexión y sistema automático de conexión y desconexión de las herramientas eléctricas y neumáticas Sin carga estática gracias a la función antiestática Datos técnicos de CT 26 E Datos técnicos de CT 36 E Consumo de potencia W Consumo de potencia W Máx. caudal volumétrico 3900 l/min Máx. caudal volumétrico 3900 l/min Máx. depresión Pa / 240 mbar Máx. depresión Pa / 240 mbar Superficie del filtro 3060 cm 2 Cable de alimentación de red, aislado con goma 7,5 m Volumen máx. del depósito/de la bolsa filtrante 26 l/24 l Dimensión (LxAnxAl) 630x365x540 mm Consumo nominal de caja de contacto de la máquina 2400 W Peso 13 kg Superficie del filtro 3060 cm 2 Cable de alimentación de red, aislado con goma 7,5 m Volumen máx. del depósito/de la bolsa filtrante 36 l/34 l Dimensión (LxAnxAl) 630x365x596 mm Consumo nominal de caja de contacto de la máquina 2400 W Peso 13,5 kg Dotación de suministro de CT 26 E Referencia Dotación de suministro de CT 36 E Referencia 1 tubo flexible de aspiración D 27x3,5 m AS, 1 bolsa filtrante SELFCLEAN, 1 enrollacables CTL 26 E Autorización para clase de polvo L CTM 26 E Autorización para clases de polvo L + M, control de volumen de aire Explicación de la clave del producto: CTM 36 E LE CT=CLEANTEX M=clase de polvo 36=volumen del depósito E=eléctrico LE=variante neumática Homologación Rendimiento de eliminación de sistema de filtrado Aptitud 1 tubo flexible de aspiración D 27x3,5 m AS, 1 bolsa filtrante SELFCLEAN, 1 enrollacables CTL 36 E Autorización para clase de polvo L CTM 36 E Autorización para clases de polvo L + M, control de volumen de aire CTL 36 LE Autorización para clase de polvo L, módulo neumático con conexión de neumática LE CTM 36 LE Autorización para clases de polvo L + M, módulo neumático con conexión de neumática LE, control del volumen de aire Clase de polvo L > 99% Tipos de polvo perjudiciales para la salud con valores MAK > 1 mg/m 3 y para tipos de polvo NO perjudiciales para la salud Clase de polvo M > 99,9 % Tipos de polvo perjudiciales para la salud con valores MAK > 0,1 mg/m 3 y polvo de madera 10

11 Datos técnicos Definición/medidas Referencia Datos técnicos Definición/medidas Referencia 1 Bolsa filtrante Longlife FIS-CT 26 Longlife Bolsa filtrante Longlife FIS-CT 36 Longlife 2 Filtro principal HF-CT 26/36 para CT/CTL 26; de vellón de poliéster de 3 capas, resistente y de larga vida útil, se puede vaciar y volver a usar de forma sencilla, sólo utilizable para la aspiración de polvos perjudiciales para la salud; contenido del paquete, 1 unidad para CT/CTL 36; de vellón de poliéster de 3 capas, resistente y de larga vida útil, se puede vaciar y volver a usar de forma sencilla, sólo utilizable para la aspiración de polvos perjudiciales para la salud; contenido del paquete, 1 unidad para CT/CTL/CTM 26/36; contenido del paquete, 1 unidad Unidad de alimentación VE-CT 26/36 11 Soporte para herramientas WHR-CT 26/36 12 Toolcenter TC 3000/2 13 Set de modificación UBS TC 3000 CT 26/36 para CT/CTL/CTM 26/36 en versión LE; consta de purga rápida de condensado, regulador de presión, lubricador y salida para aire comprimido sin aceite, con acoplamiento rápido para CT/CTL/CTM 26/36; portaherramientas para lijadoras de acero inoxidable de gran calidad para un almacenamiento ergonómico y seguro de una herramienta eléctrica o neumática para CT/CTL/CTM 22/26/33/36; puesto de lijado móvil con dock de aspiración para reequipar con TC 3000, referencia , para su utilización con CT/CTL/CTM 26/ Filtro principal HEPA HEPA HF-CT 26/36 para CT/CTL/CTM 26/36, corresponde a HEPA de clase 13; contenido del paquete, 1 unidad Almacenamiento de boquillas ZBA-D-CT 26/36 para CT/CTL/CTM 26/36; para almacenar 1 boquilla para suelos D27/D36 y hasta 3 boquillas Filtro húmedo NF-CT 26/36 para CT/CTL/CTM 26/36; contenido del paquete, 1 unidad Almacenamiento de set de boquillas Set ZBA-D-CT 26/36 para CT/CTL/CTM 26/36; contenido: almacenamiento de boquillas y set de limpieza de boquillas (= boquilla para ranuras D36 FD-210, boquilla para tapicería D36 PD, pincel de aspiración D36 SP) Bolsa filtrante SELFCLEAN SC FIS-CT 26/5 para CT/CTL/CTM 26; contenido del paquete, 5 unidades Almacenamiento para boquillas y tubos ZBA-D/R-CT 26/36 para CT/CTL/CTM 26/36, para colocar un set de limpieza D27/D36 (tubo de empuñadura acodado, tubos de prolongación en 3 piezas, boquilla para suelos y hasta 3 boquillas) Bolsa filtrante SELFCLEAN SC FIS-CT 36/5 para CT/CTL/CTM 36; contenido del paquete, 5 unidades Módulo neumático Módulo DL CT 26/36 para CT/CTL/CTM 26/36; para reequipar sistemas móviles de aspiración en versión LE, con sistema automático adicional de conexión/desconexión de aire comprimido Módulo de cabezal de aspiración Módulo EAA CT 26/36 para CT/CTL/CTM 26/36; para conectar un sistema móvil de aspiración CT con cabezal de aspiración o brazo de aspiración; sistema móvil de aspiración no requerido en versión LE Módulo de caja de contacto Módulo SD CT 26/36 para CT/CTL/CTM 26/36; caja de contacto con corriente continua Módulo de caja de contacto E/S Módulo SD E/A CT 26/36 para CT/CTL/CTM 26/36; caja de contacto con sistema automático de conexión y desconexión Asa de empuje SB-CT 26/36 para CT/CTL/CTM 26/36; para un desplazamiento cómodo del sistema móvil de aspiración, incluido el almacenamiento de boquillas ZBA-D-CT 26/ CT Brazo de aspiración CT-ASA CT 26/36/SB para CT/CTL/CTM 26/36; set de tubos con conexiones Tubo flexible de aspiración IAS 2 suministrable como accesorio. Otros tubos flexibles de aspiración y accesorios en 13

12 Siempre único. Herramientas para los más exigentes Cada sistema móvil de aspiración puede equiparse para distintos ámbitos de trabajo. Todos los accesorios del sistema de Festool se ajustan y pueden seleccionarse por separado e integrarse posteriormente. El sistema modular de puntos de conexión permite efectuar unas conexiones adicionales de aire comprimido, de corriente o del módulo del cabezal de aspiración. TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG Wertstraße Wendlingen Representado por: TTS Tooltechnic Systems España, S.L.U. FESTOOL Paseo de la Zona Franca, E Barcelona info-es@tooltechnicsystems.com Administración y Comercial Tel.: Fax: Reparaciones y Postventa Tel.: Fax: hgin@tooltechnicsystems.com Estación de trabajo móvil El sistema móvil de aspiración se puede integrar fácil y rápidamente en el dock de aspiración de la estación de trabajo móvil Toolcenter. + Toolcenter TC 3000/2 Referencia Transporte seguro Mediante el Sys-Dock se pueden fijar SYSTAINER de los tamaños 1-5 y todos los SORTAINER para el transporte. + Más información en /systainer Protección frente a daños En el brazo de aspiración CT estable, el tubo flexible se lleva desde arriba hasta la superficie de trabajo, sin tocar la pieza de trabajo. + Brazo de aspiración CT CT-ASA CT 26/36/SB Referencia AÑOS DE GARANTÍA = Tres años de seguridad para todos. Más información en Proveedor oficial de Ericsson Racing Teams en la regata Volvo Ocean Race 2008/2009. Más información en Aire suficiente Módulo neumático modular para su uso con las máquinas neumáticas de Festool. Almacenamiento de boquillas Para guardar las boquillas (diámetro de 36 mm), enclavadas. Almacenamiento seguro Soporte para herramientas para almacenar una lijadora en el mismo aspirador. Distribuidores Tooltechnic Systems, S.L.U. CT 26 CT 36 Válido a partir de abril de Referencia Módulo neumático DL CT 26/36 Referencia Almacenamientos de boquillas ZBA-D-CT 26/36 Referencia Soporte para herramientas WHR-CT 26/36 Referencia Reservado el derecho a posibles cambios o errores. Ninguna imagen es vinculante. Elaborado para TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, DE Wendlingen, 04/