Importante: Su capacidad de elegibilidad se calcula de acuerdo con la información que usted nos dio para Commonwealth Choice

Transcripción

1 Todos los planes de Commonwealth Choice terminarán sus operaciones el 31 de marzo de 2014 (o más pronto) y los miembros deberán inscribirse en un plan de seguro médico a más tardar el 24 de marzo, para poder tener cobertura a partir del 1º de abril. Para facilitar la transición a la cobertura nueva, estamos dando dos opciones a los miembros para inscribirse en un plan nuevo. Si actualmente usted es un miembro de Commonwealth Choice que todavía no se ha inscrito en la cobertura nueva, usted debe haber recibido un paquete por correo que le da los detalles de los planes a su disposición a través de las opciones anotadas abajo. Opción 1: Ruta rápida de inscripción Trabajamos con su compañía de seguros de salud para encontrar un plan de Ruta rápida, un plan de seguro médico nuevo de Health Connector que es el más parecido a su plan actual de Commonwealth Choice. Su plan de Ruta rápida y su cuota mensual están anotados en el paquete que recibió por correo. Si usted quiere inscribirse en este plan nuevo, con cobertura comenzando el 1º de abril, todo lo que tiene que hacer es pagar su primera cuota el 24 de marzo de Si usted está inscrito como una familia a través de Commonwealth Choice, su familia será inscrita junto con usted en su plan nuevo de Health Connector, si usted decide inscribirse en este plan. Opción 2: Compre e inscríbase en internet Health Connector ofrece muchos otros planes de salud, de hasta 10 diferentes compañías de seguros de salud. Otros planes podrían tener cuotas mensuales más bajas o redes de proveedores diferentes. También es posible que quiera comprar seguro dental para usted o su familia. Si quiere elegir la Opción 2, usted tendrá que seguir las instrucciones de la página 4 para comprar e inscribirse por internet. Por favor solicite tan pronto como sea posible para garantizar que usted tenga la cobertura el 1º de abril. Importante: Su capacidad de elegibilidad se calcula de acuerdo con la información que usted nos dio para Commonwealth Choice Si usted elige la Opción 1, el plan de Health Connector y cuota mensual se basan en la información que tenemos sobre usted, de su solicitud para Commonwealth Choice. Si ha cambiado su información o si la información que tenemos está equivocada, usted deberá volver a solicitar en internet en MAhealthconnector.org a más tardar el 24 de marzo de 2014, para poder tener la cobertura el 1º de abril. Siga leyendo En este paquete usted encontrará más información sobre: Cómo comparar planes diferentes en internet Pasos para solicitar e inscribirse en un plan nuevo Dónde obtener ayuda 1

2 Pasos siguientes Después de tomar una decisión sobre qué tipo de cobertura quiere, siga los pasos más abajo para asegurarse de estar inscrito. Lo que tiene que hacer ahora Primero, examine sus opciones leyendo en internet sobre otros planes en los que podría querer inscribirse. Lea más información en la página 3 sobre sus opciones diferentes. Luego, siga uno de los pasos anotados abajo. Si quiere inscribirse en un plan que no sea el plan de Ruta rápida Solicite por internet tan pronto como sea posible. Deberá completar su inscripción a más tardar el 24 de marzo para tener cobertura el 1º de abril. Siga las instrucciones de la página 4 para llenar una solicitud e inscribirse por internet. Si quiere inscribirse en el plan de Ruta rápida Espere a recibir una factura nuestra. Usted debe pagar su primera cuota a más tardar el 24 de marzo. Usted será inscrito en ese plan para la cobertura que comience el 1º de abril, siempre y cuando usted pague su primera cuota.. Por favor tome nota: No haremos un débito automático para pagar esta cuota, aún si usted ya ha pagado sus cuotas de Commonwealth Choice de esta manera anteriormente. Si elige esta opción, usted tendrá que pagar su cuota enviando por correo un cheque o giro postal cuando reciba su factura de Health Connector. Si quiere pagar su factura por medio de un débito automático, usted deberá seguir las instrucciones de la página 4 para solicitar, inscribirse y establecer los pagos en internet. Importante: Al inscribirse y pagar el plan de Ruta rápida de este paquete, usted declara que es elegible para inscribirse en los planes de seguro de salud a través de Health Connector. Para inscribirse en un plan de Health Connector, usted debe cumplir con los siguientes requisitos de elegibilidad de Health Connector: Usted vive en Massachusetts Usted es ciudadano o nacional de EE.UU. o de alguna otra manera está presente legalmente en los EE.UU. y Usted no está en la cárcel en este momento. Si usted nos envía un pago para inscribirse en un plan de seguro médico a través de Health Connector, usted afirma cumplir con los requisitos anteriores. Lea la ley en 45 C.F.R (a). Si usted no quiere un seguro de salud a través de Health Connector Sencillamente no haga caso a la factura que usted reciba por correo. Si no paga esta factura, no le inscribirán en un plan. Si usted ya comenzó una solicitud en internet Si usted comenzó una solicitud pero no la terminó, por favor vuelva a iniciar sesión en su cuenta en MAhealthconnector.org y termine y envíe la solicitud. 2

3 Examine otras opciones Usted puede elegir solicitar e inscribirse en un plan de Health Connector diferente a los anotados en la primera página. Usted también puede elegir solicitar ayuda para pagar el seguro. Otros planes de Health Connector diferentes para elegir El plan resaltado en la página anterior no es el único plan que usted puede elegir para inscribirse. Health Connector ahora ofrece más planes que nunca. Dependiendo de dónde viva, usted podría elegir entre los planes que ofrecen las siguientes compañías de seguros de salud: Blue Cross Blue Shield of MA BMC HealthNet Plan CeltiCare Health Plan Fallon Community Health Plan Harvard Pilgrim Health Care Además de los planes de seguros dentales de: Delta Dental of Massachusetts Altus Dental Para averiguar qué planes están disponibles en su área, usted tendrá que leer en el sitio web de MAhealthconnector.org. Ayuda para pagar el seguro Health New England Minuteman Health Neighborhood Health Plan Network Health Tufts Health Plan Posiblemente también quiera ver si usted es elegible para la ayuda para pagar la cobertura. Los cambios de la reforma nacional a los servicios de cuidado de salud significan que más personas que antes serán elegibles para más maneras de ahorrar en cuidado de salud. Dependiendo de sus ingresos y del tamaño de su hogar, usted podría ser elegible para programas que le ayuden a ahorrar dinero, como los créditos fiscales que reducen el costo de sus cuotas mensuales de seguro y los planes de ConnectorCare, que tienen cuotas más bajas y costos de bolsillo más bajos. Entérese más acerca de estos programas en BetterMAhealthconnector.org/learn/resources. Si quiere averiguar si usted es elegible para la ayuda para pagar el seguro, solicite en internet en MAhealthconnector.org, siguiendo las instrucciones de la página 4. Cómo examinar planes diferentes en internet Si sólo quiere examinar los planes de seguro médico y de atención dental a su disposición, usted puede examinarlos en nuestro sitio web, si sigue los pasos: 1. Vaya a MAhealthconnector.org 2. Haga clic en el botón verde a la izquierda de la pantalla, para buscar y elegir una cobertura que comience en Haga clic en Individuals & Families y luego en Get Started 4. Responda una cuantas preguntas, como la cantidad de personas de su hogar, su nombre y código postal 5. Cuando llegue a la pregunta que le pide los ingresos de su hogar, elija I prefer not to provide my income (prefiero no revelar mis ingresos) 6. Examine los planes. Usted puede usar la herramienta Plan Helper para ordenar los planes por características, como deducible anual, coseguro y proveedores. Los planes de Health Connector están agrupados en niveles metálicos: Platinum, Gold, Silver y Bronze, para facilitarle la comparación de los beneficios de cada plan 7. Si encuentra un plan en el que quiera inscribirse, usted tendrá que volver a la página principal y seguir las instrucciones de la página 4 para establecer una cuenta en internet y hacer la solicitud, antes de que usted pueda comprar el plan 3

4 Ayuda con la inscripción Siga los pasos de esta página para completar su inscripción por internet, si usted selecciona el plan de Ruta rápida. O, comuníquese con un Asistente certificado para el sitio web o un Consejero certificado para solicitudes, quienes pueden responder a cualquier pregunta que usted tenga. Solicite e inscríbase por internet 1. Vaya a MAhealthconnector.org y haga clic en el botón verde a la izquierda de la pantalla, para buscar y elegir cobertura que comience en Haga clic en Individuals & Families y luego en Get Started 3. Haga clic en Create account, si todavía no ha creado una cuenta. O, elija Log In si usted ya creó una cuenta 4. Llene la información pedida, incluyendo un nombre de usuario y contraseña 5. Después de crear su cuenta, comience su solicitud respondiendo a todas las preguntas que aparezcan en la pantalla 6. Cuando llegue a la pregunta Would you or a family member like to get help paying for all or part of your health care coverage? ( A usted o a algún familiar les gustaría ayuda para pagar todo o parte de su cobertura de cuidado de salud?), elija YES si quiere averiguar si usted es elegible para la ayuda para pagar el seguro. Usted tendrá que responder a las preguntas adicionales sobre los ingresos de su hogar. Si quiere ayuda para pagar el seguro, usted tendrá que esperar un aviso por correo para saber si es elegible, antes de que pueda completar su inscripción Si elige NO, usted podrá terminar su búsqueda y selección e inscripción por internet el mismo día Consejos útiles Los mejores navegadores para nuestro sitio web Google Chrome es el mejor navegador web para MAhealthconnector.org. Firefox, Ópera y Safari son otros navegadores web que también funcionan bien. En este momento, el sitio web no es compatible con Internet Explorer 11 Cómo establecer una cuenta en internet Cree una contraseña que incluya 1 mayúscula, 1 minúscula, por lo menos un número y un caracter especial (como *&!@) Cómo pagar su factura Si quiere pagar su cuota mensual por internet, usted deberá establecer los pagos electrónicos antes de cerrar su sesión. Si usted cierra su sesión antes de establecer los pagos electrónicos, ya no podrá hacerlo después. Si usted no estableció los pagos electrónicos antes de cerrar su sesión, usted tendrá que pagar con cheque o giro postal (money order) cuando reciba su factura por correo Si usted paga su factura con cheque o giro postal, por favor asegúrese de incluir el cupón de pago (la mitad de abajo de la factura) en el 4

5 Alguna pregunta? Si necesita ayuda para entender sus opciones, por favor busque un Asistente certificado para el sitio web o un Consejero certificado para solicitudes en su área y haga una cita. Estas personas han sido capacitadas para ayudarle con la solicitud y el proceso de solicitud. También puede llamar a Servicios al cliente de Health Connector, al MA-ENROLL ( ) o al TTY: Hasta el 31 de marzo estaremos aquí de lunes a viernes, de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. y los sábados de 9 a.m. a 3:00 p.m.