Contraindicaciones Este ventilador no se puede usar con gases anestésicos y no es para usar como ventilador de transporte de emergencia

Transcripción

1 RESPIRADOR PB 560 INTRODUCCIÓN Este manual contiene información importante referente a la operación segura de su Ventilador 560 Puritan Bennett. Su ventilador es un aparato eléctrico que puede ofrecer años de servicio útil si se trata con el cuidado adecuado, tal como se describe en este manual. Indicaciones de uso El Ventilador 560 Puritan Bennett esta indicado para el soporte de ventilación mecánica, continua o intermitente, de pacientes que pesen al menos 5 kg (11 lb) que necesiten ventilación mecánica. El ventilador es un aparato medico restringido para el uso de personal cualificado y capacitado bajo la dirección de un medico. Pacientes objetivos Específicamente, el ventilador es aplicable para pacientes adultos y pediátricos que necesiten los siguientes tipos generales de soporte de ventilación invasiva o no invasiva, según lo haya indicado el médico tratante: Ventilación de presión positiva Modos de ventilación Asistido/Controlado (AC), SIMV o CPAP Tipos de respiración que incluyen control de volumen, control de presión y soporte de presión Contraindicaciones Este ventilador no se puede usar con gases anestésicos y no es para usar como ventilador de transporte de emergencia Uso operativo El Ventilador 560 Puritan Bennett portátil usa una micro turbina para proporcionar soporte de ventilación a los pacientes. Los médicos pueden usar una variedad de interfaces para conectar los pacientes al ventilador: mascarillas nasales o mascarillas faciales; tubos endotraqueales o de traqueotomía. Los modos de ventilación seleccionables por el usuario son: Ventilación por volumen Asistido/Controlado (VAC) Ventilación por presión Asistido/Controlado (VP A/C) Ventilación por volumen Intermitente Mandatoria Sincronizada (V SIMV) Ventilación por presión Intermitente Mandatoria Sincronizada (P SIMV) Presión positiva continua en vía aérea (CPAP) Ventilación con soporte de presión con frecuencia de reserva (PSV/ST)

2 Panel frontal TERAPIA VENTILATORIA

3

4

5 Alarmas y Resolución de Problemas Las alarmas o fallos generados por su Ventilador 560 Puritan Bennett están clasificados en dos categorías: Alarmas de ventilación (o utilización) Fallos técnicos Nivel de prioridad de la alarma La jerarquía de las alarmas para señalizar el nivel de importancia de la alarma se enumera a continuación. Prioridad Muy Alta (PMA): Situación crítica inmediata; la ventilación es imposible: Señalización de sonido continuo / Con o sin iluminación continua de LED rojo / Con o sin mensaje / Con o sin iluminación de pantalla (es posible que se produzca un estado de alarma que no tenga ninguno de los dos: mensaje e iluminación). Alta Prioridad (AP): Situación crítica a corto plazo; la ventilación está posiblemente comprometida: Señalización sonora intermitente de alta frecuencia / Iluminación parpadeante de LED rojo / Con mensaje / Con iluminación de pantalla.

6 Prioridad media (PM): Situación crítica a largo plazo; la ventilación no se ve afectada a corto plazo: Señalización sonora intermitente de media frecuencia / Iluminación parpadeante de LED amarillo / Con mensaje / Con iluminación de pantalla. Visualización de alarma Durante el funcionamiento, cuando se activa una alarma: Se ilumina y parpadea uno de los indicadores de alarma rojo o amarillo de la tecla CONTROL DE ALARMA. Sonara un tono de alarma. Aparece un mensaje y parpadea en video inverso en la parte inferior del Menú de Ventilación o Menú de Alarmas.

7 VISTA GENERAL DE ALARMAS

8

9

10

11

12

13

14 Al ar m as A cont inua

15 ción se ofrece una guía de las alarmas del ventilador más probables, de las posibles razones de las alarmas y de las medidas correctivas.

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32 Esta página ha sido dejada en blanco intencionalmente.