Los productos destinados a la Ventilación Natural incluyen: Sistemas de Ventilación con Persiana para Fachadas

Transcripción

1

2 Bilco se ha asociado con Colt, pionera de la industria, para la introducción en América del Norte de productos con un doble objetivo, ventilación natural y extracción de humo. Los productos destinados a la Ventilación Natural incluyen: Sistemas de Ventilación con Persiana para Fachadas SOPLO DE AIRE Sistemas de Ventilación Vidriados para Techos y Atrios Sistemas de Ventilación Industriales para Paredes y Techos Sistemas de Ventilación con Ventana Abatible para Fachadas Sistemas de Ventilación para Aulas DESCUBRA LA Sistemas de Ventilación para Estacionamientos Subterráneos Las Opciones de Control incluyen: Accionamiento Manual Accionamiento Eléctrico Accionamiento Neumático

3 Qué es la Ventilación Natural? Control del Clima con Bajo Costo y Uso Eficiente de la Energía Los sistemas de ventilación natural de Colt hacen uso del viento y del calor de modo de crear un ambiente interno confortable y saludable con niveles óptimos de temperatura y humedad y buena calidad de aire. Los sistemas se basan en la apertura y el cierre automático de los dispositivos de ventilación, y pueden variar desde un simple interruptor de apertura/cierre hasta un sistema de manejo de la energía totalmente integrado con sensores de dióxido de carbono, temperatura y condiciones climáticas, como así también controles que funcionan interconectados con el sistema de control climático del edificio. Ventajas de la Ventilación Natural en Edificios Menores Costos de Construcción de los Edificios Los edificios con ventilación natural son menos caros de construir que los edificios con ventilación mecánica. Los costos extraordinarios que requieren las mejoras destinadas a introducir la ventilación natural son más que compensados mediante la reducción del costo de los servicios de ingeniería. A modo de regla general, los edificios con ventilación natural son alrededor de un 10 15% más baratos de construir que sus equivalentes con aire acondicionado. Menores Costos de Funcionamiento de los Edificios Por lo general, el funcionamiento de los edificios con ventilación natural es menos costoso que los edificios con aire acondicionado. Además de una significativa reducción en el consumo de energía, también son inferiores los costos de mantenimiento debido a una menor complejidad de los productos para la ventilación natural, en comparación con los sistemas mecánicos tradicionales. Mayor Higiene y Productividad Las encuestas demuestran que la gente prefiere un ambiente de trabajo que cuente con aire fresco y luz natural. Los empleados se sienten mejor y están más alertas y su productividad aumenta en un ambiente con ventilación natural y clima controlado. Impacto Ambiental Reducido Los edificios con ventilación natural tienen un impacto ambiental menor sobre los edificios que utilizan estrictamente el control mecánico del clima. La ventilación natural disminuye la demanda de energía de un edificio (en particular eléctrica) y reduce las emisiones de dióxido de carbono (CO 2 ) y otros subproductos que contribuyen al calentamiento global. Mejor Inversión a Largo Plazo Los edificios que se construyen de acuerdo con los principios de protección del medioambiente constituyen buenas inversiones a largo plazo, ya que los controles y la legislación ambiental deberían incrementarse en el futuro. FRESCO VENTILACIÓN NATURAL

4 SISTEMAS DE VENTILACIÓN NATURAL COLTLITE CON PERSIANAS Coltlite es un sistema de ventilación natural provisto de persianas que se instala fácilmente en la fachada de un edificio. El producto se ofrece con paneles vidriados o de aluminio aislado que complementan todo diseño arquitectónico, y presenta opciones de control para el control automático del clima de los edificios. Los sistemas de ventilación natural Coltlite con persianas son aptos tanto para la ventilación cotidiana como para la extracción de humos. Los productos vienen en los tres modelos estándar que se indican a continuación, que presentan propiedades de permeabilidad al aire, resistencia a la intemperie, resistencia al viento y aislamiento térmico y acústico. Coltlite CLT Doble hoja Con ruptura de puente térmico Coltlite CLN Doble hoja Sin ruptura de puente térmico Coltlite CLS Una sola hoja Sin ruptura de puente térmico Los sistemas de ventilación con persiana Coltlite ofrecen una serie de opciones estándar que permiten satisfacer cualquier tipo de exigencia en materia de ventilación natural. Opciones de Persiana: Vidriada Paneles de aluminio aislados Opciones de Vidriado: Vidrio especificado Vidrio provisto en obra Vidrio instalado en obra Opciones de Control: Manual (estándar) Eléctrico 24 Vcc Neumático Material: Aluminio Opciones de Acabado: Anodizado Acabado con recubrimiento de polvo de poliéster hasta alcanzar un color especificado* Colores y acabados especiales a pedido *Nota: Los marcos con ruptura de puente térmico (Modelo CLT) pueden ser recubiertos hasta lograr diferentes colores en el interior y exterior.

5 SISTEMAS DE VENTILACIÓN NATURAL VIDRIADOS FIRELIGHT Firelight es un sistema de ventilación natural vidriado que puede instalarse en la cubierta de vidrio de un atrio o directamente en el techo de un edificio. El producto presenta un diseño en una sola hoja o doble hoja, y cuenta con opciones de control automático del clima en un edificio. Los sistemas de ventilación natural vidriados Firelight están diseñados de modo de ofrecer excelentes propiedades aerodinámicas, acústicas y térmicas. Los productos vienen en los tres modelos estándar que se indican a continuación, con muchas opciones tanto para ventilación natural como para extracción de humos. Firelight Hoja simple Con ruptura de puente térmico Firelight Duo Hoja doble Con ruptura de puente térmico Firelight Duo RN Hoja doble Aislamiento acústico Con ruptura de puente térmico Los sistemas de ventilación vidriados Firelight ofrecen una serie de opciones estándar que permiten satisfacer cualquier tipo de exigencia en materia de ventilación natural. Opciones de Cubierta: Vidriada Paneles de aluminio aislados Policarbonato Paneles acústicos Opciones de Control: Manual (estándar) Accionamiento lineal 24 Vcc Accionamiento por cadena 24 Vcc Neumático Todos los controles, salvo la versión de accionamiento por cadena, son visibles desde el interior cuando el dispositivo de ventilación está cerrado. Material: Aluminio Opciones de Acabado: Anodizado Acabado con recubrimiento de polvo de poliéster hasta alcanzar un color especificado Colores y acabados especiales a pedido

6 SISTEMAS DE VENTILACIÓN PARA FACHADAS KAMELEON CON VENTANA ABATIBLE Kameleon es un sistema de ventilación con ventana abatible vidriada, con ruptura de puente térmico, y está diseñado para brindar ventilación cotidiana normal en edificios. Su perfil estilizado se adaptará al diseño de la fachada de cualquier edificio, y ofrece opciones para el control automático del clima. La forma y el funcionamiento del mecanismo Kameleon hacen que sea particularmente adecuado para edificios con ventilación natural que requieren características aerodinámicas apropiadas y un área de ventilación libre suficiente. El producto está diseñado de modo de ofrecer excelentes propiedades acústicas, térmicas y aerodinámicas. Las aplicaciones habituales de la ventilación en fachada son hospitales, escuelas, centros comerciales, apartamentos y edificios de uso comercial. Kameleon Bisagras en la parte inferior Kameleon Bisagras en la parte superior Los sistemas de ventilación con ventana abatible Kameleon ofrecen una serie de opciones estándar que permiten satisfacer cualquier tipo de exigencia en materia de ventilación natural. Funcionamiento: Bisagras en la parte inferior Bisagras en la parte superior Opciones de Paneles de las Ventanas: Con vidrio simple Con vidrio doble Con vidrio triple Paneles de aluminio aislados Policarbonato Opciones de Control: Manual (estándar) Accionamiento lineal 24 Vcc Neumático Controles ocultos Material: Aluminio Opciones de Acabado: Acabado natural (estándar) Anodizado Acabado con recubrimiento de polvo de poliéster hasta alcanzar un color especificado Colores y acabados especiales a pedido

7 SISTEMAS DE VENTILACIÓN INDUSTRIALES ECO CON PERSIANAS Los sistemas de ventilación ECO brindan funciones de ventilación y extracción de aire para la gran mayoría de los edificios industriales y comerciales. El producto es muy adecuado para ventilación natural cotidiana, control de humo y ventilación en caso de incendio, y presenta persianas vidriadas o de policarbonato que dan luz natural. Los dispositivos de ventilación ECO pueden instalarse en posición vertical u horizontal, lo cual permite cumplir con virtualmente cualquier tipo de exigencia en materia de ventilación. Estos mecanismos de ventilación son eficientes desde el punto de vista aerodinámico, presentan una elevada resistencia a la intemperie y pueden instalarse en cubiertas vidriadas, muros cortina, revestimientos para techos o directamente sobre un accesorio de montaje en techos. ECO Aluminio ECO Vidriado ECO Policarbonato Los dispositivos de ventilación industrial ECO ofrecen una serie de opciones estándar que permiten satisfacer cualquier tipo de exigencia en materia de ventilación natural. Opciones de Persianas: Aluminio de una sola capa Aluminio de doble capa Vidrio reforzado de estilo georgiano de una sola capa Vidrio laminado de una sola capa Vidrio templado de una sola capa Policarbonato de doble pared (claro u opaco Opciones de Control: Manual (estándar) Eléctrico 24 Vcc Neumático En las versiones eléctrica y neumática, los mecanismos de cierre de doble acción son a prueba de fallas, tanto en posición abierta como cerrada. Material: Aluminio Opciones de Acabado: Anodizado Acabado con recubrimiento de polvo de poliéster hasta alcanzar un color especificado Accesorios opcionales: Protección contra pájaros Protección contra insectos Protección antirrobo

8 PRODUCTOS PARA VENTILACIÓN Y CONTROL DE HUMO También existen otros productos aptos para satisfacer virtualmente cualquier tipo de exigencia en materia de ventilación natural o extracción de humos. Los productos que se muestran incluyen opciones para el control automático del clima en un edificio y, en algunos casos, la iluminación con luz natural. Todos los productos presentan propiedades de permeabilidad al aire, resistencia a la intemperie, resistencia al viento y aislamiento térmico y acústico. WCO Sistemas de Ventilación Natural con Persianas Ofrecen ventilación y extracción y permiten el ingreso de luz natural, encontrando aplicación en la mayor parte de los edificios industriales y comerciales. La sección superior del producto brinda máxima ventilación y puede utilizarse además para la extracción de humo en caso de emergencia. Dos rejillas laterales regulables cumplen la función de proveer ventilación normal en condiciones de lluvia. FCO Sistemas de Ventilación Natural para Pared El dispositivo de ventilación de doble función provee ventilación cotidiana normal y para control de humos. Los dispositivos FCO se instalan por lo general en posición vertical, y se dispone de modelos en policarbonato y vidrio, de modo de brindar iluminación con luz natural. El producto puede emplearse para la captación o evacuación de aire y con frecuencia se utiliza como pieza de terminación en grandes sistemas de tratamiento de aire por conductos. Las Cortinas Automáticas para Control de Humo y fuego abren Nuevas Posibilidades de Diseño Las cortinas automáticas colt para control de humo y fuego de Bilco permanecen ocultas hasta que se las necesita. Ante un incendio las cortinas bajan automáticamente de modo de colaborar con la evacuación de emergencia, protegiendo las vías de escape contra el humo y el calor. Los productos están equipados con un motor eléctrico que mantiene la cortina en posición retraída a nivel del cielorraso y desenrolla automáticamente la tela al recibir una señal proveniente de un sistema de detección de incendios. Cortinas Automáticas Las cortinas automáticas para control de humo se emplean donde el uso de barreras fijas contra el humo no es viable o inaceptable desde el punto de vista estético. Los productos están equipados con un motor eléctrico que mantiene la cortina en posición retraída a nivel del cielorraso y desenrolla automáticamente la tela al generarse una señal en el sistema de detección de incendios. Las cortinas automáticas también pueden contar con propiedades de resistencia al fuego. Cortinas Fijas Las cortinas fijas para control de humo consisten en una tela que está sostenida y sujeta por medio de una serie de piezas de fijación en ángulo. La parte inferior de la cortina tiene un peso, de modo de asegurar que la tela permanezca tensada y reducir la flexión causada por las corrientes de aire.

9 Ventas en América del Norte Estados Unidos The Bilco Company Teléfono: (800) Fax: (203) Canadá Bilco Canada Teléfono: (519) Fax: (519) México BilcoMex Comercializadora Teléfono: NexTel: , ID: 72*14* The Bilco Company. All rights reserved. Printed in the U.S.A. IVS-B-1