HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Transcripción

1 NCh-2245 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD MANCOZEB 80 % PM Fecha Publicación: Diciembre Última revisión: 20 de Noviembre de Sección 1: Identificación del producto y del proveedor Nombre del producto Mancozeb 80 % PM Proveedor Importador y Distribuidor Teléfono de emergencia Indofil Industries Limited Kalparatu Square,th floor, Kondivita Road, Off. Andheri Kurla Road, Andheri (E), Mumbai , Maharashtra, India. Summit-agro Chile SpA. Avenida Vitacura 2736, Oficina 604 Las Condes, Santiago. (56-2) Summit-agro Chile SpA. en horario de oficina. (56-2) CITUC/AFIPA. Atención las 24 horas. Sección 2: Composición/Ingredientes Tipo de producto Ingrediente activo Nombre químico Concentración Fórmula química Nº CAS del ingrediente activo Nº UN del ingrediente activo Fungicida, Polvo Mojable (PM). Mancozeb. Complejo (polimérico) de etilenbis (ditiocarbamato) manganoso con sal cinquica. 800 g/kg C4H6N2S4MNxZny Marca en etiqueta Clasificación de riesgos del producto químico CUIDADO Franja verde. Producto que normalmente no ofrece peligro. Categoría IV. (Resolución SAG N :2195/00). 1.- Peligros para la salud de las personas - Efectos de una sobre-exposición aguda (por una vez) Inhalación Contacto con la piel Puede producir irritación del tracto respiratorio superior. Puede producir una ligera irritación en el lugar de contacto. Pág. 1 de 6

2 Contacto con los ojos Ingestión - Efectos de una sobre-exposición crónica (largo plazo) - Condiciones médicas que se verán agravadas con la exposición al producto 2.- Peligros para el medio ambiente 3.- Peligros especiales del producto Puede producir irritación y enrojecimiento. La visión puede tornarse borrosa. Puede producir dolor y enrojecimiento en la boca y la garganta y presencia de náuseas y vómitos. A altas dosis puede causar efecto de la función de la glándula tiroides. Débil actividad cancerígena. Tóxico para fetos de animales de laboratorio a altas dosis. La exposición prolongada excesiva al polvo, puede causar irritación al tracto respiratorio superior. Contacto prolongado con la piel y con los ojos puede causar leve irritación dermal y ocular. Muy tóxico para organismos acuáticos. No tóxico para aves y abejas. Envases mal cerrados en contacto con humedad pueden provocar emanación de calor y gases nocivos tóxicos e inflamables Sección 4: Medidas de primeros auxilios En caso de contacto accidental con el producto, proceder de acuerdo con: Inhalación Contacto con la piel Contacto con los ojos Ingestión Nota para el médico tratante Trasladar a la persona afectada al aire libre, mantener en reposo. Procurar atención médica inmediata. Retirar inmediatamente la ropa contaminada. Lavar la zona afectada con abundante agua y jabón. Si existe irritación cutánea, consultar a un médico. Lavar inmediatamente con abundante agua limpia y fluyendo durante al menos 15 minutos, levantando los párpados. Cuando corresponda, retirar los lentes de contacto y continuar lavando. Consultar a un especialista. Nunca suministrar líquidos o inducir el vómito si el afectado esta inconsciente o convulsionando. No inducir el vómito. La decisión de si se debe o no inducir el vómito debe ser tomada por un médico. Siempre y cuando el afectado este consciente, lavar la boca con agua y dar a beber agua. Obtener atención médica inmediata. Realizar primeros auxilios, descontaminación y tratamiento sintomático. No hay antídoto específico. Sección 5: Medidas para lucha contra el fuego Agentes de extinción Riesgos específicos Procedimientos especiales para combatir el fuego Agua pulverizada, dióxido de carbono (CO2), polvo químico seco. Puede formar una mezcla inflamable/explosiva de polvo-aire. Peligro de emisión de gases tóxicos en caso de fuego, como óxidos de sulfuro, óxidos de nitrógeno, dióxido de carbono y monóxido de carbono. Utilizar los agentes de extinción indicados. Evitar el uso de agua como medio de control del fuego, ya que el Pág. 2 de 6

3 escurrimiento de esta puede provocar contaminación de otros sectores, incluso ingresar a sistema de alcantarillado, cursos o fuentes de agua superficiales. No contaminar cursos, fuentes de agua o red de alcantarillado con el medio de extinción. Equipos de protección personal para el combate del fuego Usar equipo de protección con aparato de respiración autónomo. Evitar respirar gases de combustión. Sección 6: Medidas para controlar derrames o fugas Medidas de emergencia Delimitar el área para contener el derrame, haciendo un dique con material absorbente inerte como aserrín, arena o arcilla. Mantener a las personas no autorizadas, niños y animales lejos del área afectada. Eliminar todas las fuentes de ignición. Equipo de protección personal Precauciones para evitar daños al medio ambiente Métodos de limpieza Método de eliminación de desechos Usar ropa de protección adecuada como aparato de respiración autónomo, botas y traje protector impermeable, guantes de nitrilo y antiparras. No utilizar agua para contener los derrames, ya que esta podría ingresar a sistemas de alcantarillado y a cursos o fuentes de aguas superficiales. No permitir que el producto ingrese al sistema de alcantarillado, ni cursos o fuentes de agua superficiales. Evitar que el derrame filtre hacia la tierra y aguas subterráneas. En caso contrario, avise a las Autoridades competentes. Recoger cuidadosamente el producto derramado con material absorbente inerte como tierra, aserrín o arena y colocar en un contendor cerrado y bien identificado, para su posterior eliminación. No levantar polvo. Lavar el área afectada con agua y un detergente industrial. Colocar el material derramado, así como también los productos utilizados en su contención en recipientes metálicos o plásticos, bien cerrados e identificados para su posterior eliminación. Si el derrame es sobre la tierra, remover 2 cm. de profundidad de ese suelo y colocarlo en envases apropiados para su eliminación, en un lugar autorizado para este fin. Eliminar de acuerdo a lo indicado por las Autoridades, en lo posible incinerar. Sección 7: Manipulación y almacenamiento Recomendaciones técnicas Precauciones Medidas específicas para manipulación segura Lea siempre las instrucciones de la etiqueta. Mantener alejado de fuentes de ignición. Seguir las normas de seguridad comunes y apropiadas para productos fitosanitarios. Manipular en áreas bien ventiladas. No comer, beber líquidos ni fumar durante su manipulación y/o aplicación. No usar herramientas o utensilios que pudieran producir chispas. Mantener fuera del alcance de los niños. Almacenar alejado de alimentos, bebidas y piensos. Evitar el contacto con la piel, ojos, nariz y boca. Mantener lejos de posible contacto con agua. La manipulación debe realizarse solamente por personas adultas y con experiencia en manejo de productos fitosanitarios. Usar equipo de protección Pág. 3 de 6

4 personal, con aparato de respiración autónomo, botas, antiparras y guantes (preferentemente de nitrilo). No comer, fumar ni beber mientras manipula el producto. No respirar el polvo. Evitar contacto con ojos y/o piel. Proteger los envases de daño físico. Mantener lejos del calor y del fuego. Condiciones de almacenamiento Embalajes recomendados y no adecuados Almacenar en su envase original, provisto de su etiqueta, alejado de fuentes de ignición, en lugar fresco y seco, protegido del sol directo y de la humedad. Evitar que el producto se moje durante su almacenamiento, ya que esto podría provocar cambios químicos que disminuyen la efectividad del producto y adicionalmente la formación de vapores inflamables. Mantener fuera del alcance de los niños. Almacenar alejado de bebidas y alimento para humanos y animales. Mantener en su envase original bien cerrado, provisto de su etiqueta y protegido de la humedad. Sección 8: Control de exposición/protección especial Medidas para reducir una eventual exposición Use el equipo de protección completo recomendado. Lavar las manos y la cara antes de las pausas y al finalizar el trabajo. Evitar el contacto con ojos, piel y ropa. No comer, beber o fumar durante la manipulación y/o aplicación del producto. Parámetros de control específicos Ninguno en particular Equipo de protección personal: Protección respiratoria Protección de las manos Protección de la vista Otros equipos de protección Medidas de higiene específicas Precauciones especiales Utilizar aparato de respiración autónomo. Guantes impermeables, preferentemente de nitrilo. Lavarlos cuando estén contaminados y eliminarlos cuando se contaminen en su interior, estén perforados o cuando la contaminación exterior no pueda removerse. Antiparras. Traje protector impermeable completo. Si el traje protector ha sido contaminado significativamente con el producto, descontaminarlo, remover y guardar en lugar seguro para su disposición final. Lavar la ropa utilizada durante la manipulación y/o aplicación del producto antes de volver a ocupar. Si esta ha sufrido daños, mantener en recipientes bien cerrados e identificados, para su posterior eliminación. Lavar las zonas del cuerpo expuestas al producto antes de beber, comer, fumar o ir al baño. Trabajar en áreas con adecuada ventilación. Se recomienda tener acceso rápido a lavamanos y ducha de seguridad. Mantener la ropa de trabajo separada de la ropa de casa. Lavar las manos antes de los descansos e inmediatamente después de manipular y/o aplicar el producto. Remover la ropa sucia inmediatamente y lavarla profusamente antes de volver a utilizar. Ropas que no se puedan limpiar, deben ser destruidas, de acuerdo a lo establecido por la Autoridad. Pág. 4 de 6

5 Sección 9: Propiedades físicas y químicas Estado físico Apariencia, color y olor Solubilidad en agua Punto de inflamación Sólido (polvo). Amarillo, sulfuroso. 6,2 ppm (ph 7,5 a 25 C). No aplicable. Sección 10: Estabilidad y reactividad Estabilidad Estable bajo condiciones normales de uso y almacenamiento. Condiciones que deben evitarse Materiales que deben evitarse (incompatibilidad) Productos peligrosos de la descomposición Productos peligrosos de la combustión Polimerización peligrosa No almacenar junto con agentes ácidos ni alcalinos, ni en presencia de humedad. Temperaturas elevadas o agua libre, promueve la descomposición que podría causar combustión espontánea. En combustión se emiten vapores tóxicos como óxidos de sulfuro, dióxido de carbón/ monóxido de carbón, óxidos de nitrógeno. Óxidos de sulfuro, dióxido de carbón/ monóxido de carbón, óxidos de nitrógeno. No presenta. Sección 11: Información toxicológica Toxicidad aguda LD50 Oral (ratas): > mg/kg LD50 Dermal (ratas): >2.020 mg/kg LC50 Inhalatoria (ratas, 4 horas): > 5,14 mg/l. Toxicidad crónica o de largo plazo Efectos locales o sistémicos Sensibilización alergénica No mutagénico. No cancerígeno. No teratogénico. Podría causar irritación ocular. Sensibilizante. Sección 12: Información ecológica Inestabilidad Persistencia/degradabilidad Bio-acumulación Potencial de movilidad en suelo es bajo. Coeficiente de partición, suelo orgánico carbono/agua (Koc): 1000 estimado. La vida media en suelos depende del tipo de suelo y las condiciones del mismo, siendo aproximadamente de 6-15 días. Potencial de bio-concentración muy bajo. Coeficiente de partición n- octanol/agua (logpow): 1,38. Comportamiento/impacto sobre el medio ambiente Ecotoxicidad Toxicidad para aves Tóxico para peces y organismos acuáticos. Poco tóxico para aves y abejas. No afecta a los insectos benéficos. LD50 (pato, 10 d): > mg/kg Pág. 5 de 6

6 Toxicidad para peces Toxicidad para Dafnia Toxicidad para algas Toxicidad para abejas Lombriz de tierra LC50 (Trucha arcoiris, 96 h): < 1,0 mg/l LC50 (Pez luna de agallas azules, 96 h): < 1,0 mg/l EC50 (Daphnia magna, 48 h): < 1,0 mg/l EC50 (Selenastrum capricornutum, 120 h): < 1,0 mg/l LD50 (oral): > 100 µg/abeja LD50 (dermal): > 100 µg/abeja LC50 (Eisenia foetida, 96 h): > mg/kg de suelo Sección 13: Consideraciones sobre disposición final Método de eliminación del producto Incineración en instalaciones autorizadas. Disponer el producto, residuos y desechos en lugares autorizados para sustancias peligrosas, de acuerdo con las normativas locales vigentes. No contaminar cursos o fuentes de agua con el producto o sus desechos. Eliminación de embalajes y envases contaminados El envase debe estar completamente vacío para su eliminación. Realizar técnica del triple lavado, verter el agua del lavado en la máquina de aplicación, perforar el envase y disponer en centros de acopio autorizados. Sección 14: Información sobre transporte NCh2190, marcas aplicables Vía terrestre Vía marítima Vía aérea Nº UN CUIDADO. Producto que normalmente no ofrece peligro. Categoría IV. Clase 6.1 Clase 9. Grupo de embalaje III. Sustancia ambientalmente peligrosa, sólido, N.O.S., (Mancozeb). Clase 9. Grupo de embalaje III. Sustancia ambientalmente peligrosa, sólido, N.O.S., (Mancozeb). Clase 9. Grupo de embalaje III. Sustancia ambientalmente peligrosa, sólido, N.O.S., (Mancozeb) Sección 15: Normas vigentes Información reglamentaria Marca en etiqueta Instituto Nacional de Normalización, Reglamento para el Transporte de Sustancias Peligrosas, Normativa del Ministerio de Salud y Ministerio de Agricultura. CUIDADO. Franja toxicológica color verde. Sección 16: Otras informaciones Para un uso seguro de este producto, consultar la etiqueta correspondiente. Los datos consignados en esta Hoja de Seguridad fueron obtenidos de fuentes confiables. Sin embargo, se entregan sin garantía expresa o implícita respecto de su exactitud o corrección. Las opiniones expresadas en este formulario son las de profesionales capacitados. La información que se entrega en él es la conocida actualmente sobre la materia. Considerando que el uso de esta información y de los productos está fuera del control del proveedor, la empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. Determinar las condiciones de uso seguro del producto es obligación del usuario. Pág. 6 de 6