INTRODUCCIÓN ALA LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "INTRODUCCIÓN ALA LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA"

Rubén Cáceres Muñoz
hace 7 años
Vistas:

1 A/ INTRODUCCIÓN ALA LINGÜÍSTICA ESPAÑOLA THIRD EDITION Milton M. Azevedo University of California, Berkeley Prentice Hall Upper Saddle River London Singapore Toronto Tokyo Sydney Hong Kong México City

2 ÍNDICE Dedicación v Lista de mapas y figuras xiv Prefacio xvii Abreviaciones y símbolos x x D La lengua española en el mundo De los orígenes a la Hispania romana Visigodos y moros La formación de los romances hispánicos Los orígenes del castellano La Edad Moderna De la Edad Moderna hasta hoy Otras lenguas de la Península Ibérica Cuestión de nombres 17 Términos clave 19, Mitos sobre el lenguaje 20, Sumario 20, Práctica 20, Volviendo al epígrafe 21, Temas para profundizar 21, Principales fuentes consultadas 22, Sugerencias para lectura 22, Notas 22 O Lenguaje, lengua y lingüística El lenguaje y las lenguas Funciones del lenguaje Características del lenguaje Comportamiento social comunicativo Oralidad Creatividad Arbitrariedad de los signos lingüísticos Contextualidad Sistematicidad Recursividad Otros aspectos del lenguaje Reglas lingüísticas Competencia lingüística y competencia comunicativa Significados de la palabra gramática Universales lingüísticos Variación en la lengua Lengua, dialecto e idiolecto Variación temporal y cambio lingüístico 38

3 VIII índice Términos clave 42, Mitos sobre el lenguaje 43, Sumario 43, Práctica 44 Volviendo al epígrafe 45, Temas para profundizar 45, Principales fuente Variación regional Variación social Variación contextual Ramas del estudio del lenguaje 41 consultadas 45, Sugerencias para lectura 45, Notas 46 Fonética: Los sonidos del habla 47 Términos clave 70, Mitos sobre el lenguaje 70, Sumario 71, Práctica Volviendo al epígrafe 73, Temas para profundizar 74, Principales fuent 3.1 La representación de los fonos La articulación de los fonos El aparato fonador Rasgos fonéticos Vocales y sílabas Deslizadas, diptongos y triptongos Consonantes Modo de articulación Consonantes oclusivas Consonantes fricativas Consonantes africadas Consonantes laterales y vibrantes 6l Consonantes nasales 6l Punto de articulación Consonantes labiales 62 3*5.2.2 Consonantes dentales Consonantes alveolares Consonantes palatales Consonantes velares Consonantes uvulares y laríngeas Doble articulación Clases naturales de fonos Prosodia Acento intensivo Ritmo Entonación 68 consultadas 74, Sugerencias para lectura 74, Notas 75 Fonología: Los fonemas del español Fonemas y alófonos Representación fonológica y procesos fonológicos Los fonemas del español Vocales y deslizadas Consonantes Obstruyentes sonoras 82

4 índice ix Obstruyentes sordas Sonantes o no obstruyentes Distinción y seseo; lleísmo y yeísmo Distribución de los fonemas españoles Procesos fonológicos Asimilación Relajamiento Sonorización y ensordecimiento Procesos fonológicos y división silábica Transposición, elisión y adición de fonemas Reglas fonológicas Neutralización de contrastes fonológicos Estructura silábica 9A 4.10 Comparación: fonemas españoles e ingleses 96 Términos clave 98, Mitos sobre el lenguaje 102, Sumario 102, Práctica 103, Volviendo al epígrafe 104, Temas para profundizar 104, Principales fuentes consultadas 104, Sugerencias para lectura 104, Notas 105 U Morfología: Forma y función de las palabras Morfemas y alomorfos Flexión Flexión de número Flexión de género Concordancia de género Determinantes Artículos Demostrativos Posesivos Pronombres Verbos Concordancia verbal Tiempo, aspecto y modo Voz activa y voz pasiva Variaciones en el radical Formación de palabras Derivación Sufijación Prefijación Infijación Composición Acortamiento, siglas, acronimia, formación sintética, parasíntesis Adverbios Conectores: preposiciones y conjunciones 138 Términos clave 139, Mitos sobre el lenguaje 140, Sumario 140, Práctica 141, Volviendo al epígrafe 143, Temas para profundizar 143, Principales fuentes consultadas 143, Sugerencias para lectura 144, Notas 144

5 índice wm Sintaxis I: La estructura de las oraciones 145 Términos clave 171, Mitos sobre el lenguaje 171, Sumario 171, Práctica Funciones sintácticas y funciones semánticas Constituyentes de la oración Otras clases de sintagmas Sintagmas verbales con más de un verbo Recursos sintácticos Palabras gramaticales Información sintáctica inherente Transformaciones Concordancia Orden de las palabras Coordinación y subordinación Recursividád Significado intencional de la oración Categorías de los verbos 168 Volviendo al epígrafe 174, Temas para profundizar 174, Principales fuentes consultadas 174, Sugerencias para lectura 174, Notas 175 wm Sintaxis II: Algunas estructuras específicas 176 Términos clave 201, Mitos sobre el lenguaje 201, Sumario 202, Práctica Posición de los pronombres clíticos Pronombres clíticos y tematización Reflexividad y reciprocidad Oraciones sin sujeto Indeterminación del actor semántico Oraciones compuestas: yuxtaposición y coordinación Oraciones complejas Subordinadas nominales Subordinadas adjetivas o relativas Relativas restrictivas y explicativas Subordinadas adverbiales El subjuntivo El subjuntivo en oraciones subordinadas nominales El subjuntivo en oraciones subordinadas adjetivas El subjuntivo en oraciones subordinadas adverbiales Consideraciones generales sobre el subjuntivo 199 Volviendo al epígrafe 204, Temas para profundizar 205, Principalesfuentes consultadas 205, Sugerencias para lectura 205, Notas 205 Variación temporal El cambio diacrónico Del latín al romance Variedades del latín Cambios en el romance hispánico 209

6 índice xi El romance hispánico primitivo Cambio fónico Cambios vocálicos Cambios consonanticos Lenición Metátesis Añadidura y elisión de fonemas División y fusión de fonemas Palatalización Cambio morfológico Morfología nominal Morfología pronominal Morfología verbal Palabras gramaticales Cambio sintáctico Sintaxis de los pronombres Nuevas construcciones verbales Cambios semánticos y léxicos Una ilustración del cambio diacrónico El cambio diacrónico continúa 240 Términos clave 243, Mitos sobre el lenguaje 243, Sumario 243, Práctica 244, Volviendo al epígrafe 247, Temas para profundizar 247, Principales fuentes consultadas 248, Sugerencias para lectura 248, Notas 248 A Variación regional Dialectología Castellano Español meridional o andaluz Español canario El español en América Variación fónica Variación morfológica Variación sintáctica Variación léxica Variedades locales El español en Guinea Ecuatorial Judeoespañol Hablas criollas de influencia española Palenquero y papiamento Hablas españolas de Filipinas 278 Términos clave 279, Mitos sobre el lenguaje 280, Sumario 280, Práctica 280, Volviendo al epígrafe 281, Temas para profundizar 281, Principales fuentes consultadas 282, Sugerencias para lectura 282, Notas 282 Variación social Comunidades de habla y variación Rasgos sociolingüísticos y variables sociales 287

7 xii índice Términos clave 311, Mitos sobre el lenguaje 311, Sumario 312, Práctica 31 Volviendo al epígrafe 313, Temas para profundizar 313, Principalesfuentes Variación y valoración social La I si aspirada Elisión de consonantes Leísmo, loísmo, laísmo: valoración social Fórmulas de tratamiento Pronombres referentes al oyente Nombres y títulos Argot Tabú lingüístico Lenguas en contacto Cocoliche Hablas de frontera Bilingüismo y diglosia 308 consultadas 313, Sugerencias para lectura 314, Notas 314 Variación contextual El acto de habla y el contexto comunicativo Registros Variación del significado según el contexto Clases de actos del habla Normas de la conversación Estrategias comunicativas Marcadores del discurso Cortesía Atenuación Comunicación a distancia El telégrafo, el teléfono y la radio El correo electrónico y mensajería instantánea (SMS) 338 Términos clave 342, Mitos sobre el lenguaje 342, Sumario 342, Práctica 343, Volviendo al epígrafe 344, Temas para profundizar 344, Principales fuentes consultadas 344, Sugerencias para lectura 344, Notas 345 El español en los Estados Unidos Fondo histórico El español chicano Caló El español caribeño Variación Hablas de ámbitos limitados El español tradicional de Nuevo México Dialectos hispanos de Luisiana y Texas Judeoespañol El español y el inglés en contacto 359

8 índice XIII Léxico Morfología y sintaxis Refuerzo y ampliación Alternancia de idiomas o code-sivitching Conservación o sustitución? 369 Términos clave 3 71, Mitos sobre el lenguaje 3 71, Sumario 3 71, Práctica 372, Volviendo al epígrafe 373, Temas para profundizar 373, Principales fuentes consultadas 374, Sugerencias para lectura 374, Notas 375 Bibliografía 378 Glosarlo de términos técnicos 392 índice temático 400 Créditos 410

Documentos relacionados

índice Prefacio Capítulo 1: La lingüística: Ciencia cognitiva 1 PorAntxon Olarrea

índice Prefacio Capítulo 1: La lingüística: Ciencia cognitiva 1 PorAntxon Olarrea índice Prefacio xi Capítulo 1: La lingüística: Ciencia cognitiva 1 PorAntxon Olarrea 1. Introducción 1 1.1. De la gramática tradicional a la lingüística moderna: Gramáticas prescriptivas y descriptivas