Buenos días, Sr. Smith. Limpio el piso del edificio? Hola, Francisco. Sí, limpie usted el piso. Primero use la

Transcripción

1 Limpiando la obra Francisco: Rick Smith: Buenos días, Sr. Smith. Limpio el piso del edificio? Hola, Francisco. Sí, limpie usted el piso. Primero use la pala para retirar toda la basura, y después use la escoba, de acuerdo? Francisco: De acuerdo, jefe. Después voy a limpiar el piso con agua y jabón. Voy a usar un trapo y después voy a pasar la balleta por las lámparas. Rick Smith: Muy bien, Francisco. Muchas gracias.

2 Hablando de basura Basura Bolsa para basura Basurero Cambie la bolsa de la basura, por favor. Está llena Sí, jefe, y ahora la llevo al basurero

3 Materiales de limpieza Escoba Pala Jabón Trapo Cubo Agua Utilice la pala y la escoba para limpiar el piso, por favor

4 Limpieza en la obra Tubos de ventilación Conductos de aire Por favor, limpie los conductos de aire Por favor, quite el polvo de las lámparas Lámparas

5 Acciones de limpieza Balleta Quitar el polvo Aspirar Pasar la balleta Frotar Por favor, quite el polvo de esas mesas, por favor Puede pasar la balleta por esa máquina? Mesa: table Maquina: machine

6 Instrucciones de limpieza Remove the material Take the broom Saque el material Tome la escoba Take off your shoes Quítese los zapatos Install the floor covering Instale elrecubrimiento del suelo Sweep the floor Barra elpiso Throw away the trash Tire la basura What do you need to sweep the floor? Qué necesita para barrer el suelo?

7 Más instrucciones Turn off the light Apague la luz Unload the truck Descargue el camión Use drop cloths Use trapos para el piso Make sure that the ceiling is level Asegúrese de que el techo está nivelado

8 Instrucciones de limpieza Clean Sweep Wash Limpie Barra Lave the building the equipment the wall the floor the house the tools the truck el edificio el equipo la pared el piso la casa las herramientas el camión

9 Traduce por favor Limpie Barra Lave ahora mañana mas tarde después a las 2 de la tarde con cuidado rápido con mantas el edificio el equipo la pared el piso la casa las herramientas el camión la oficina la cocina

10 Algunas frases útiles Don t get dirty the basement No ensucie el sótano Please, use the portajohn located outside Por favor, use el baño portátil que hay afuera Meet me at the trailer Nos vemos en el remolque What time are you coming tomorrow? A qué hora vendrá mañana?

11 Instrucciones de limpieza Clean up everything Limpie todo Clean up outside afuera Clean up inside adentro Everything todo outside afuera inside adentro Throw it away Tírelo Take out the trash Saque la basura trash basura

12 Diferentes manchas Manchas de óxido Manchas de irrigación Limpie esas manchas de óxido del cemento, por favor Ahora mismo lo hago, jefe

13 Limpieza en otros materiales Limpiar ventanas Marco de ventana Armario, mueble Mañana vamos a limpiar las ventanas y los marcos de las ventanas Por favor, pase la balleta por todos los armarios

14 Practiquemos! Francisco va a limpiar el edificio. Puede ayudarle a acabar las frases? Francisco: Rick Smith: (Good morning), Sr. Smith. (Do I clean?) el piso del edificio? Hola, Francisco. Sí, limpie usted el piso. Primero use la pala para retirar toda la basura, y después use la escoba, de acuerdo? Francisco: (Ok), jefe. Después (I m going to clean) el piso con (water) y (soap). (I m going to use) un trapo y después voy a pasar la balleta por las lámparas. Rick Smith: Muy bien, Francisco. Muchas gracias.