Barclaycard Center Identidad Visual / Visual Identity Uso de la marca como referencia / Use of the brand as reference

Transcripción

1 Barclaycard Center Identidad Visual / Visual Identity Uso de la marca como referencia / Use of the brand as reference Julio 2014 / July 2014

2 Contenidos / Contents 02 Eventos / Eventos Aplicacion en cartelería / Application on poster media Entrada / Tickets Web ticketing / Web ticketing Web artista / Artiste s website

3 Aplicación en cartelería (1) / Application on poster media (1) 03 Cartelería Nuestra marca debe aplicarse en todos aquellos soportes de cartelería donde se publiciten los eventos que se celebren en el recinto: carteles, vallas, flyers... Versión principal / Main version En una primera fase, y para favorecer el reconocimiento de la marca, siempre deberá ir acompañada de su dirección (Av Felipe II, s/n. Madrid). Para reforzar aún más la visibilidad de nuestra marca en estos soportes y para que no se confunda con el resto de patrocinadores o sponsors, utilizamos un marco con dos o cuatro esquinas redondeadas (sea cual sea su ubicación en el soporte). (Versión principal). Sólo en aquellos casos en los que el diseño de la cartelería no lo permita se podrá aplicar la marca escrita, con la tipografía corporativa Barclaycard Co Regular y en minúsculas. También deberá ir acompañada de la ubicación. (Versión tipográfica). En las siguientes páginas se muestra la construcción de dicho marco y las ubicaciones y tamaños de aplicación de la marca. Posters Our brand must be applied on all poster media on which the events taking place at the venue are advertised: posters, hoardings, flyers, etc. In principle and to favour brand recognition, it should always appear with the address (Av Felipe II, s/n, Madrid). Versión tipográfica / Typographical version barclaycard center To further strengthen brand visibility on these media and to ensure that it is not confused with other sponsors, we use a frame with two or four rounded corners (regardless of its location on the medium) (main version). The written brand may be used only when the design of the poster medium does not allow for the above. In this case, corporate typography must be used (Barclaycard Co Regular) in lowercase letters. It must also include the location (typographic version). The following pages show how to build the frame and the locations and sizes that apply for the brand.

4 Aplicación en cartelería (2) / Application on poster media (2) 04 Versión principal. Construcción del marco Para la construcción del marco utilizamos el área de protección de la marca tal y como se detalla en esta página. El marco tiene 2 ó 4 esquinas redondeadas. Utilizaremos uno de los 3 modelos según su ubicación en el soporte. El teto con la dirección tiene el mismo ancho que la marca y un tracking de -10 pt. Se construye con la tipografía Barclaycard Co Regular en color Cyan. Main version. Building the frame To build the frame, we use the brand protection area as shown on this page. The frame has 2 or 4 rounded corners. We use one of the three models depending on its location on the medium. The tet containing the address has the same width as the brand and a tracking of -10 pt. It is built with the typography Barclaycard Co Regular in cyan.

5 Aplicación en cartelería (3) / Application on poster media (3) 05 Versión principal. Modelos. Según la ubicación en el soporte y el color del fondo aplicamos uno de estos 6 modelos. El marco siempre es de color blanco o de color negro, en ningún caso transparente. Nunca lleva perfil. Main version. Models Depending on the location on the medium and the background colour, we use one of these 6 models. The frame is always white or black and must never be transparent. It never has an outline. Ubicación a la izquierda. Fondo oscuro Location on left. Dark background Ubicación a la derecha. Fondo oscuro Location on right. Dark background Ubicación en el centro. Fondo oscuro Location in centre. Dark background Ubicación a la izquierda. Fondo claro Location on left. Light background Ubicación a la derecha. Fondo claro Location on right. Light background Ubicación en el centro. Fondo claro Location in centre. Light background

6 Aplicación en cartelería (4) / Application on poster media (4) 06 Versión principal. Ubicación y dimensiones. La ubicación preferente de nuestra marca en cualquier soporte de cartelería debe ser la esquina inferior derecha. Solamente en aquellos casos en que el diseño del soporte no permita su ubicación en ese lugar podrá ubicarse en cualquier otra esquina o en el centro. Las dimensiones se obtienen a partir de la rejilla y la marca debe ocupar 1/3 del ancho del formato + el margen eterior. Main version. Location and dimensions The preferred location of our brand on any poster medium should be the bottom right corner. It may be positioned in any other corner or in the centre only when the design of the medium does not allow for the preferred location. Dimensions are obtained using the grid and the brand must take up 1/3 of the width of the format + the outer margin.

7 Aplicación en cartelería (5) / Application on poster media (5) 07 Ejemplos (1) En estas páginas se muestran algunos ejemplos de aplicación de nuestra marca en cartelería. Eamples (1) These pages show eamples of how to apply our brand to poster media.

8 Aplicación en cartelería (6) / Application on poster media (6) 08 Ejemplos (2) En estas páginas se muestran algunos ejemplos de aplicación de nuestra marca en cartelería. Eamples (2) These pages show eamples of how to apply our brand to poster media.

9 Aplicación en cartelería (7) / Application on poster media (7) 09 Otras ubicaciones (1) La cartelería de eventos se caracteriza por un diseño libre y creativo, por ello se permite que la ubicación de la marca sea en los márgenes izquierdo o derecho y a la altura más conveniente para la composición. En estos ejemplos pueden verse algunas alternativas a la ubicación. Como última opción podemos ubicar la marca en el centro del soporte utilizando la versión con el marco con las 4 esquinas redondeadas. Other locations (1) Poster media for events are characterised by a design that is free and creative. Therefore, the brand may be located in the left or right margins and at the most appropriate height for the composition. These eamples show alternative locations. As a last option, the brand can be positioned in the centre of the medium using the version with the frame that has 4 rounded corners.

10 Aplicación en cartelería (8) / Application on poster media (8) 10 Otras ubicaciones (2) La cartelería de eventos se caracteriza por un diseño libre y creativo, por ello se permite que la ubicación de la marca sea en los márgenes izquierdo o derecho y a la altura más conveniente para la composición. En estos ejemplos pueden verse algunas alternativas a la ubicación. Other locations (2) Poster media for events are characterised by a design that is free and creative. Therefore, the brand may be located in the left or right margins and at the most appropriate height for the composition. These eamples show alternative locations.

11 Aplicación en cartelería (9) / Application on poster media (9) 11 Ecepciones Solo en aquellos casos en los que el fondo sea de color blanco o muy claro, o de color negro o muy oscuro, podrá aplicarse la marca sin el marco. Siempre debe asegurarse la visibilidad de la marca dentro de la composición. Deberá mantenerse la dirección y la ubicación y formato será el mismo que si llevara el marco, pero éste se elimina. La distacia entre la marca y la dirección debe ajustarse tal y como se muestra a continuación de este teto. A continuación se muestran algunos ejemplos. Eceptions The brand may be used without the frame only when the background is white or very light or black or very dark. The visibility of the brand in the composition must always be ensured. The address, location and format must be the same as when it is used with the frame, but the frame must be removed. The distance between the brand and the address must be adjusted as shown below this tet. The following are a few eamples.

12 Aplicación en cartelería (10) / Application on poster media (10) 12 Versión tipográfica Sólo en aquellos casos en los que el diseño de la cartelería no lo permita se puede aplicar la marca escrita, con la tipografía corporativa Barclaycard Co Regular y en minúsculas. También debe ir acompañada de la ubicación. En esta página se detalla la composición de ambos tetos. El teto se construye con la tipografía Barclaycard Co Regular y un tracking de -10 pt. Esta versión se aplica siempre y cuando sea posible en color Cyan. Si no fuera posible se aplica en blanco o en negro, nunca en otro color. La ubicación y dimensiones de esta versión se consideran libres, aunque se recomienda seguir las pautas de la Versión principal. En nigún caso podrá utilizarse la versión tipográfica construida con otra fuente. Versión tipográfica The written brand, using the corporate typography Barclaycard Co Regular may be used only when the design of the poster medium does not allow for the above. It must be used in lowercase letters and include the location. This page shows the composition of both tets. The tet is built using the typography Barclaycard Co Regular and tracking of -10 pt. barclaycard center barclaycard center This version is applied in cyan where possible. If said colour is not possible, it is applied in black or white but never in another colour. The location and dimensions of this version are considered free, but the recommendation is to follow the guidelines for the main version. Under no circumstances may the typographical version be used with other typography.

13 Aplicación en cartelería (11) / Application on poster media (11) 13 Versión tipográfica. Ejemplos En esta página se muestran algunos ejemplos de la aplicación de la versión tipográfica de la marca. Typographical version. Eamples This page shows a few eamples of the application of the typographical version of the brand.

14 Entrada / Entrada 14 En esta página se muestran las diferentes opciones de aplicación de marca en las entradas de cualquier evento que se celebre en el recinto. Como norma general las entradas se imprimen en blanco y negro por lo que si se aplica la marca deberá hacerse en cualquiera de las versiones a 1 color. Como en el caso de los soportes de cartelería, en caso de no aplicarse la versión principal de la marca deberá aplicarse la versión tipográfica y en ambos casos deberá siempre acompañarse de la dirección. This page shows the different options available for applying the brand to tickets for any event taking place at the venue. As a general rule, tickets are printed in black-and-white and, therefore, the brand must be applied in any of the 1-colour versions. As with poster media, if the main version of the brand is not used, the typographical version must be used and, in both cases, the address must be included. Logotipo en color / Logo in colour Logotipo en blanco y negro / Logo in black and white Logotipo versión tipográfica / Logo typographical version

15 Web ticketing / Web ticketing 15 Siempre que sea posible nuestra marca deberá aplicarse en las webs de venta de entradas. En esta página se muestran algunos ejemplos de aplicación. Where possible, our brand must be applied on websites that sell tickets. This page shows a few eample applications.

16 Web Artista / Artiste s website 16 Siempre que sea posible nuestra marca deberá aplicarse en las webs de los artistas que actuarán en el recinto. En esta página se muestran algunos ejemplos de aplicación. Where possible, our brand must be applied on the websites of the artistes who are to perform at the venue. This page shows a few eample applications.