SHIC 409 B SHIC 409 X
|
|
- María Teresa Campos Blanco
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 HORNO EMPOTRADO MANUAL DE USUARIO SHIC 409 B SHIC 409 X Lea estas instrucciones atentamente antes de intentar instalar o utilizar este producto. Se recomienda conservar estas instrucciones en un lugar seguro para referencias futuras. Instrucciones de instalación y funcionamiento
2
3 Estimado cliente: Gracias por haber adquirido nuestro producto. Puede confiar en nuestros productos. Lo que sigue es un Manual de Usuario detallado que puede leer para utilizar su producto de manera más sencilla y mejor. Se recomienda conservar estas instrucciones en un lugar seguro para referencias futuras. Encontrará información de seguridad en la sección 2. Compruebe que su producto no tenga ninguna avería o ausencia. Si encuentra cualquier daño producido durante el transporte, póngase en contacto con el departamento de ventas a través del que adquirió el producto o con la tienda de su zona que se lo envió. Esperamos que haga un buen uso de su horno. ÍNDICE SECCIÓN 1 Características técnicas y partes del horno SECCIÓN 2 Advertencias importantes de seguridad SECCIÓN 3 Instalación del horno empotrado SECCIÓN 4 Introducción al panel de control SECCIÓN 5 Uso del horno SECCIÓN 6 Función grill del horno SECCIÓN 7 Ajuste del reloj (opcional) SECCIÓN 8 Mantenimiento y limpieza SECCIÓN 9 Información sobre el transporte SECCIÓN 10 Qué hacer antes de llamar al servicio técnico autorizado
4 SECCIÓN 1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL HORNO MODELO SHIC 409X -B CUBIERTA SUPERIOR - TIPO DE ALIMENTACI ÓN HORNO ELÉCTRICO - ELECTRICID AD RELOJ - CAVIDAD INTERIOR DEL 1 HORNO FUNCIONES DE COCINADO 4 FUNCIONES VOLUMEN HORNO 65 LITROS DEL HORNO INFERIOR HORNO SUPERIOR POTENCIA HORNO 2500 WATT DEL HORNO INFERIOR HORNO SUPERIOR POTENCIA DEL GRILL 2000 WATT RESISTENCIA DEL TURBO - VENTILADOR TURBO - POTENCIA TOTAL 2500 WATT TERMOSTAT O SEGURIDAD DEL HORNO C 160 C VOLTAJE V FRECUENCIA HZ CLASIFICACIÓN ENERGÉTICA A CONSUMO DE ENERGÍA 0,83 Kwh (CONVENCIONAL KWH) CONSUMO DE ENERGÍA - AIRE FORZADO KWH DIMENSIONE ANCHO (MM) 594 S FONDO (MM) 540 ALTO (MM) 595 Nº INTERRUPTO RES 2
5 SECCIÓN 1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL HORNO PARTES DEL HORNO 1. Tirador del horno 2. Puerta de cristal del horno 3. Bandeja 4. Rejilla 5. Junta del horno 6. Panel de control 7. Selector de control 8. Carcasa exterior 9. Carcasa interior 10. Resistencia inferior 11. Resistencia superior 12. Luz indicadora 13. Lámpara de señal 14. Reloj SECCIÓN 2 ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Este horno eléctrico empotrado ha sido fabricado para su uso doméstico en la preparación de alimentos. No lo utilice con otros fines. Instalación - La instalación de este electrodoméstico debe realizarla personal cualificado siguiendo las instrucciones del fabricante y conforme a las Normas de Seguridad correspondientes. - Este electrodoméstico es pesado. Tenga cuidado al desplazarlo. - Retire todo el embalaje, películas protectoras y aceites del electrodoméstico antes de proceder a utilizarlo por primera vez. - Asegúrese de que la corriente eléctrica se corresponde con la indicada en la placa de potencia. - No intente modificar el electrodoméstico de forma alguna. - El voltaje de utilización de su horno es de voltios Hz. Advertencia: este electrodoméstico debe conectarse a una toma de tierra. Cuando haya terminado de cocinar, compruebe que todos los controles se encuentren en la posición OFF. - Compruebe si su instalación eléctrica tiene toma de tierra o no. Si no es así, encargue la instalación de una toma de tierra por parte de un electricista cualificado. - Se debe utilizar un fusible de un mínimo de 16 A para la conexión eléctrica de su horno. - Asegúrese de que, en caso de que se tire accidentalmente del enchufe de su horno fuera del cable de conexión, el cable de tierra sea el último del que se tire. Si su residencia no cuenta con un sistema de toma de tierra, la empresa fabricante no se responsabilizará de ningún daño. - La instalación sólo debe ser realizada por un profesional cualificado.
6 - Para la conexión del horno eléctrico a la toma de corriente utilice un cable de un tamaño de 3 x 2,5 mm 2. - Por razones de seguridad del aislamiento, la longitud del cable de conexión no debe superar los 2 metros. - El diagrama de conexión se encuentra en la pared posterior del horno. - Ajuste el reloj con el suministro eléctrico cortado. Si no se ajusta el reloj, el lateral del horno no funcionará. Seguridad infantil - Este electrodoméstico ha sido diseñado para su utilización por parte de un adulto. No permita que los niños jueguen cerca de o con el electrodoméstico. - El electrodoméstico se calienta cuando se encuentra en funcionamiento. Se debe mantener a los niños alejados del mismo hasta que se enfríe. - Los niños también pueden producirse lesiones al sacar sartenes o cazuelas del electrodoméstico. - Antes de utilizar el producto, retire todo el material de embalaje del horno. No se olvide de retirar los cartones de los laterales de las bandejas y la rejilla del cable y la lámina que se encuentra adherida sobre el panel frontal. El material de embalaje puede ser peligroso para los niños. Atención: el riesgo de quemaduras es especialmente alto para los niños pequeños que no son conscientes del peligro. La puerta del horno, las piezas interiores y las salidas de vapor están calientes durante el uso. Pueden llegar a quemarse o hervir. Por ello, es preciso que se mantenga a los niños pequeños alejados del horno a una distancia adecuada. Los niños mayores pueden utilizar el horno bajo vigilancia. Atención: peligro de quemaduras. Los elementos de calentamiento, el horno y sus accesorios están muy calientes durante el uso. Por esa razón, utilice paños de cocina o guantes resistentes al calor durante la manipulación de bandejas y tenga cuidado con su uso para evitar el riesgo de quemaduras. - Antes de utilizar el electrodoméstico por primera vez, retire cualquier elemento de protección, limpie las baldas del horno y sus accesorios con agua caliente y jabón para eliminar el baño de aceite protector y, incluso después de esto, puede que la primera vez que utilice el horno o el grill note un olor desagradable y algo de humo. - Cierre el suministro eléctrico antes de reemplazar la bombilla del horno (si cuenta con una). Durante el uso: - No utilice este electrodoméstico si se encuentra en contacto con agua. No intente utilizar el electrodoméstico con las manos mojadas. - Asegúrese de que los reguladores de control se encuentren en la posición OFF cuando no se encuentre en uso. - No guarde materiales inflamables, tales como guantes de horno, servilletas, etc. en el cajón. - Cuando cocine piezas pesadas, p.e., pavos, no saque la balda del horno cuando el alimento se encuentre todavía sobre ella. Hay riesgo de vuelco. - Nunca coloque alimentos directamente sobre la base del horno o la cubierta de la misma con papel de aluminio, pues esto podría hacer que el elemento de la base se sobrecalentara. - Nunca utilice el electrodoméstico para calentar una estancia.
7 - Las piezas del horno al alcance pueden estar muy calientes cuando se utiliza la rejilla. Mantenga alejados a los niños pequeños. No toque los elementos de calentamiento dentro del horno. - Las superficies exteriores del horno pueden estar calientes durante la función de grill o durante el funcionamiento ordinario del electrodoméstico. - Utilice guantes cuando retire utensilios de cocina calientes del horno o del grill. El horno / grill y los utensilios estarán muy calientes durante el uso. - No coloque elementos calientes dentro del cajón. Los utensilios empleados durante el cocinado no deben introducirse en el cajón hasta que se enfríen. - La puerta del horno debe cerrarse siempre correctamente. Mantenga limpias las zonas de sellado de la puerta. - La presión sobre la cubierta abierta del horno con elementos pesados puede ocasionar daños a las bisagras de la cubierta. No se siente o coloque elementos pesados sobre la cubierta abierta del horno. - No utilice papel de aluminio para cubrir la fuente del grill ni coloque alimentos envueltos en papel de aluminio bajo el grill, pues esto genera un riesgo de incendio. La alta reflectividad también puede ocasionar daños en los elementos. - No utilice el horno cuando el panel de cristal interior de la puerta se haya retirado. - No utilice la puerta que se abre hacia abajo para subirse y alcanzar armarios superiores. - Después de utilizar el horno, limpie las gotas de vapor con un paño que pueda utilizarse en la cubierta del horno a altas temperaturas. - No bloquee de ninguna manera el ventilador del horno, pues esto genera un riesgo de incendio. - Cuando abra la puerta del electrodoméstico, evite el contacto de la piel con cualquier vapor que pueda salir del horno. - Los alimentos perecederos, artículos de plástico y aerosoles pueden verse afectados por el calor y no deberían almacenarse sobre o alrededor del electrodoméstico. Mantenimiento: - Los cables de conexión de los electrodomésticos cercanos al horno pueden verse dañados y sufrir cortocircuitos si entran en contacto con piezas calientes del horno. Por esa razón, los cables de otros electrodomésticos deben encontrarse a una distancia de seguridad suficiente del horno. Cuando el cable de conexión esté dañado, póngase en contacto con el servicio autorizado más cercano para reemplazarlo por uno nuevo. - Las operaciones y reparaciones sobre el electrodoméstico que no se realicen de manera metódica pueden ocasionar choques eléctricos y cortocircuitos. Manténgase alejado de este tipo de operaciones que pueden destruir su electrodoméstico y entrañar riesgo de lesiones. - Este electrodoméstico únicamente debería repararlo o mantenerlo un Técnico autorizado y únicamente deberían utilizarse repuestos auténticos autorizados.
8 SECCIÓN 3 INSTALACIÓN DEL HORNO EMPOTRADO Imagen 3. Medidas del horno Imagen 4. Medidas del panel La instalación la debe realizar un técnico autorizado. Las instrucciones más adelante guiarán a un técnico autorizado durante la instalación del horno empotrado conforme a la legislación y la normativa en vigor. Instrucciones: - Las dimensiones y el material del módulo o del armario en el que se vaya a instalar el horno empotrado deben ser adecuados y resistir las subidas de temperatura. - Para una operación de instalación correcta, es necesario evitar cualquier contacto con las piezas eléctricas o las aisladas debido al objetivo del trabajo. Los materiales o las piezas de aislamiento utilizados para el aislamiento deben sujetarse adecuadamente para evitar que puedan extraerse con cualquier herramienta. - No se recomienda instalar el electrodoméstico cerca de un frigorífico o congelador para evitar que el rendimiento de estos electrodomésticos se vea afectado de forma adversa por el calor desprendido. - Si hay una placa de cocción instalada sobre el horno, los cables eléctricos de esta y del horno deben estar separados por razones de seguridad y para que, en caso necesario, el desmontaje resulte más sencillo. - Instale el electrodoméstico en una posición que le permite alcanzar el cable de alimentación. - No coloque el cable de alimentación cerca de o en contacto con superficies calientes. No tense el cable hasta la puerta del horno. Medidas del horno empotrado y panel del horno en las imágenes 3 y 4. Imágenes del horno empotrado instalado en las imágenes 5 y 6. Imagen 5 Imagen 6
9 SECCIÓN 4 INTRODUCCIÓN AL PANEL DE CONTROL Puede encontrar los botones de control en la Imagen 5. Se puede ajustar la potencia de cada elemento de calentamiento con estos botones de control. Los botones pueden girarse en sentido de las agujas del reloj o en el inverso. Coloque el botón de control en la posición de cocinado requerida y no olvide que los grandes números sobre la impresión del botón significan alta producción de calor. Para un primer cocinado, se recomienda utilizar la posición de cocción más elevada Termostato 2 Selecciones Paneles de control Pulse el botón para que salga. A continuación, colóquelo en el nivel correspondiente. Al final de la cocción, coloque los botones en la posición (0) y vuelva a pulsar el botón para volver a meterlo. SECCIÓN 5 USO DEL HORNO Interruptores de control del horno La lámpara indicadora se encenderá junto con el interruptor del termostato. Cuando el calor dentro del horno alcance el valor establecido, el termostato corta el circuito y la lámpara se apaga. Cuando el calor se encuentra por debajo del valor establecido, el termostato vuelve a encenderse y la lámpara indicadora se ilumina. Durante el funcionamiento inicial de su horno, se generará un olor derivado de los materiales de aislamiento y de los elementos de calentamiento. Para evitarlo, haga funcionar el horno a 250 C durante 45 minutos sin colocar bandejas antes de su uso. 1. Alimentos que pueden cocinarse 2. Posiciones de las bandejas 3. Posiciones del termostato 4. Los tiempos de cocción recomendados aparecen en la tabla de cocción 5. Gire el interruptor de control de calentamiento del horno en sentido de las agujas del reloj para ajustar el tiempo de cocción del alimento que desee cocinar. Consulte la tabla de cocción 6. Antes de cocinar, precaliente el horno durante 10 minutos. La cubierta frontal del horno debe estar abierta. Coloque el plato en el horno después de precalentarlo
10 FUNCIONES DEL HORNO: NIVEL FUNCIÓN DESCRIPCIÓN Cerrado El horno no está O funcionando Lámpara del horno Doble grill El elemento de calentamiento exterior y el elemento de calentamiento del grill funcionan al mismo tiempo. Se recomienda utilizarlo para Lámpara de horno Elemento de calentamiento del grill Lámpara del horno Elementos de calentamiento superior e inferior Lámpara del horno Elemento de calentamiento del grill Ventilador turbo Lámpara del horno Doble grill Ventilador turbo Lámpara del horno Elemento de calentamiento del turbo Ventilador turbo Lámpara del horno Elemento de calentamiento del turbo Ventilador turbo, elemento de calentamiento inferior Lámpara del horno Ventilador turbo Elemento de calentamiento inferior Elemento de calentamiento superior Lámpara del horno Elementos de calentamiento superior e inferior Ventilador turbo un grill grande y potente. La lámpara del horno y el calentador del grill funcionan. Se recomienda su uso para freír. El termostato debe colocarse en la posición máxima. El aire caliente procede de la parte superior y de la inferior y calienta la bandeja desde ambos lados. Las partes superior e inferior de los alimentos se cocinan homogéneamente. La lámpara del horno, el calentador del grill y el ventilador turbo funcionan al mismo tiempo. Se recomienda su uso para freír. El termostato debe colocarse en la posición máxima. La lámpara del horno, el doble grill y el ventilador turbo funcionan al mismo tiempo. Se recomienda su uso para freír. El termostato debe colocarse en la posición máxima. La lámpara del horno, el ventilador turbo y el elemento de calentamiento del turbo funcionan. Se recomienda su uso para el cocinado rápido. La lámpara del horno, el elemento de calentamiento del turbo, el ventilador turbo y el elemento de calentamiento inferior funcionan al mismo tiempo. Se recomienda su uso para pizza. Sólo funcionan la lámpara del horno y el ventilador turbo. Se recomienda su uso para el descongelado. Elemento de calentamiento inferior. Recomendado su uso para hornear pasteles y pan. Elemento de calentamiento superior para mantener la comida cocinada caliente o para el recalentado suave. El aire caliente procede de la parte superior e inferior y se calienta la bandeja desde ambos lados. Los lados superior e inferior de los alimentos se cocinan homogéneamente con el ventilador turbo ' 25' 70' 60' 150' 120'
11 SECCIÓN 6 Función grill del horno Coloque el botón de temperatura del horno en la posición [ ] Le recomendamos utilizar una rejilla para el grill que pueda colocar dentro de la bandeja cuando utilice el grill. Al mismo tiempo, la grasa desprendida o vertida no ensuciará el horno. Si utiliza una rejilla de grill que pueda colocar en la balda, coloque una bandeja en una de las baldas inferiores para recoger la grasa. Para que la limpieza resulte sencilla, ponga agua dentro de la misma. Coloque en la posición media para realizar el precalentamiento durante 5-10 minutos. Engrase el grill para evitar que los alimentos se peguen. ATENCIÓN: Para evitar que los botones de función del panel de control se calienten, coloque la chapa centrada entre la cubierta frontal y la carcasa del horno sin dejar ningún espacio en blanco. Nuestra empresa no se responsabiliza de ningún daño ocasionado por no utilizar esta chapa. GRILL Balda Tiempo (min.) Carne de cordero 4 15 Chuletillas de cordero 4 15 Chuletas de ternera Chuletillas de oveja A C B TABLA DE COCCIÓN ALIMENT O Recipient e de cocción Posiciones en crudo Calentado r superior e inferior Calentado r supe rior e inferior + ventilador Posicione s del termostat o Duración de la cocción (min.) Calentado Calentado r superior r supe rior e inferior e inferior ventilador Pandispania (8 personas) Bizcocho (en molde, 5 personas) cm diá. Molde de pastelería cm diá. Molde para bizcocho de metal Bandeja Pastas ( personas) grande Pastelería Bandeja con relleno grande de queso (12 personas) Magdalenas Bandeja
12 Pastel con levadura (18 personas) Galletas (10 personas) Tarta (20 grande Bandeja grande Bandeja grande Bandeja personas) grande Espaguetis Bandeja (8 personas) pequeña y profunda o bandeja de metal profunda fina de 30 cm Pizza (8 Bandeja personas) grande Ternera (8 Bandeja personas) pequeña y profunda en función del volumen de la carne Carne de Bandeja cordero (8 pequeña y personas) profunda en función del volumen de la carne Pollo frito Bandeja (entero 1 pequeña y pieza) profunda Pavo frito Bandeja (5,5 Kg.) grande Pescado Bandeja pequeña y profunda Posiciones en crudo Para 2 bandejas: 2-3 Para una bandeja: 3 NOTA: los valores indicados en la tabla de cocción son los valores obtenidos en nuestros laboratorios. Puede obtener distintos resultados que satisfagan sus gustos en función de sus hábitos de cocinado y uso. Los tiempos de cocción dependen de la cantidad de ingredientes. El uso de moldes con formas para bizcochos proporciona mejores resultados para estos.
13 SECCIÓN 8 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Limpieza del horno 1. Antes de proceder a la limpieza, desconecte el enchufe de la toma. Si el horno está caliente, espere hasta que se enfríe. 2. No utilice agentes que puedan dañar el esmalte o las superficies pintadas. Utilice agentes de limpieza en crema o líquido que no contengan abrasivos. 3. El líquido derramado sobre la placa de cocción puede dañar las superficies de esmalte si se quema. Limpie de inmediato los líquidos vertidos. 4. No utilice agentes de limpieza corrosivos cuando limpie el panel de control. 5. No vierta agua ni toque el cristal cuando el horno esté caliente. 6. Retire las cubiertas del horno. Lave y aclare con agua jabonosa. Limpieza del interior del horno Desconecte el enchufe de la toma antes de proceder a la limpieza. Retire las bandejas y el grill. Limpie las partes interiores con un trapo enjabonado. Aclárelas con un trapo húmedo y séquelas. No utilice agentes de limpieza en seco o en polvo. Limpie las superficies de cristal con agentes para la limpieza de cristales. No utilice cepillos duros, objetos de acero o instrumentos afilados como un cuchillo para limpiar el interior del horno. Retire el frontal de cristal destornillando las piezas de fijación con un destornillador y retire el cristal interior, límpielo y aclárelo. Después de secarlo, coloque el sellado adecuadamente y vuelva a instalar el cristal. Retirada de la puerta del horno imagen 9 Para ayudar en la limpieza y facilitar el acceso al interior del horno, la puerta de este puede retirarse de manera sencilla. Para facilitar la limpieza del horno, la puerta puede retirarse a través de las bisagras tal y como sigue: Bisagras con perno móvil Las bisagras A se entregan con dos pernos B móviles. Cuando se levanta el perno B, se suelta la bisagra de su carcasa. Una vez realizada esta operación, se debe levantar y retirar la puerta, deslizándola hacia el exterior; sujete los laterales de la puerta cerca de las bisagras cuando realice estas operaciones. Para volver a colocar la puerta, primero deslice las bisagras dentro de sus ranuras. Antes de cerrar la puerta, recuerde girar los dos pernos móviles B utilizados para anclar las dos bisagras. A B
14 Cambio de la lámpara del horno 1. Desconecte el enchufe de la toma. 2. Gire el cristal de fijación de la lámpara en sentido contrario a las agujas del reloj para extraerlo. 3. Para extraer la lámpara de la carcasa, gírela en sentido contrario a las agujas del reloj. 4. Coloque la nueva lámpara adquirida en un servicio autorizado para sustituir la vieja. CAMBIO DE LA LÁMPARA DEL HORNO SECCIÓN 9 INFORMACIÓN ACERCA DEL TRANSPORTE En caso de transporte, coloque el horno en posición vertical y no coloque nada sobre él. Durante el transporte: Conserve la caja original del horno. Transporte el horno en su caja original. Siga las instrucciones de transporte de la caja. Para evitar daños en la puerta del horno que se puedan producir durante el transporte por la rejilla del cable y las bandejas, pegue un cartón o papel de entre 1 y 1,5 cm de grosor en el cristal interior de la puerta frontal del horno con cinta adhesiva al nivel de las bandejas. Pegue la puerta del horno a las paredes laterales con cinta adhesiva. Para colocar el material de embalaje, fíjese en las imágenes a continuación. Si no tiene la caja original de su horno: Adopte todas las precauciones necesarias para evitar la posibilidad de daños a las paredes exteriores del horno, al cristal y a las superficies pintadas, esmaltadas o de acero inoxidable. SECCIÓN 10 Qué hacer antes de llamar al servicio técnico autorizado Realice las siguientes comprobaciones antes de llamar al servicio técnico autorizado. Si el horno no calienta: Puede que la conexión de su producto no se haya realizado en una toma a tierra; puede saltar el fusible; el reloj puede no estar ajustado en los modelos que cuentan con uno. Si el horno no funciona: Compruebe que el botón del horno esté ajustado en una función en los modelos con varias funciones. Compruebe que el botón del calentador se encuentre ajustado. Compruebe el fusible de la toma de conexión del horno o el fusible principal para asegurarse de que no haya saltado. Si la lámpara interior del horno no se enciende: Compruebe que haya electricidad y si la lámpara está en funcionamiento. Si no es así, lea el Manual de Instrucciones para cambiarla. Los calentadores superior e inferior no cocinan homogéneamente: Compruebe las posiciones en crudo, las del termostato y el tiempo de cocción de la lista en el Manual de Usuario. Si el problema en el producto no se ha solucionado, llame al servicio técnico autorizado más cercano.
15
16
MANUAL DE USUARIO. 1 Manual de Usuario Horno HORNO EMPOTRADO SHIM 729X SHIM 619X SHIM 609X
1 Manual de Usuario Horno MANUAL DE USUARIO HORNO EMPOTRADO SHIM 729X SHIM 619X SHIM 609X Lea estas instrucciones atentamente antes de intentar instalar o utilizar este producto. Se recomienda conservar
Más detallesMANUAL DE USUARIO. Manual de Usuario. Modelo: NES V~ 60 Hz W MODELO: NES144
Sartén Eléctrico MANUAL DE USUARIO Manual de Usuario 127 V~ 60 Hz 1 500 W Modelo: NES77 MODELO: NES144 FAVOR DE LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTESDE OPERAR ESTE PRODUCTO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS
Más detallesTOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V
TOSTADOR MANUAL DE USUARIO Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V ATENCIÓN Una instalación incorrecta, desajuste, alteración del servicio o del mantenimiento
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
Horno eléctrico MANUAL DE INSTRUCCIONES N.ºde MODELO: CHS260WCL; CHS260BCL Lea detenidamente este manual antes de utilizar el producto. IDENTIFICACIÓN DE PARTES 2 3 4 5 1 6 7 9 8 1. Puerta de cristal 2.
Más detallesHorno Eléctrico MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el horno.
Horno Eléctrico MODELO BA-8090 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el horno. 1 PARTES & PIEZAS A: Manilla de acero inoxidable E: Base B: Control de Temperatura F:
Más detallesCocedor de perritos calientes CP3P. Manual de usuario
Cocedor de perritos calientes CP3P Manual de usuario Gracias por comprar esta gama de electrodomésticos de nuestra empresa. Preste atención a los procedimientos de mantenimiento programado y mantenimiento
Más detallesMaquina de Humo SFP1200 / SFP1500
Maquina de Humo SFP1200 / SFP1500 ES Manual de uso www.sfaudio.es Lea atentamente este manual de uso y respete todas las instrucciones de seguridad descritas, para evitar posibles daños. Atención: Respete
Más detallesHorno eléctrico MANUAL DE INSTRUCCIONES. N.ºde MODELO: CHS360WICRL;CHS360BICRL
Horno eléctrico MANUAL DE INSTRUCCIONES N.ºde MODELO: CHS360WICRL;CHS360BICRL Lea detenidamente este manual antes de utilizar el producto. SOLO USO DOMESTICO IDENTIFICACIÓN DE PARTES 1. Puerta de cristal
Más detallesBAÑO MARÍA MANUAL DE USUARIO. Modelo: BM-30L Modelo: BM-45L Baño María con grifo desagüe Inox
BAÑO MARÍA MANUAL DE USUARIO Modelo: BM-30L Modelo: BM-45L Baño María con grifo desagüe Inox ÍNDICE 01. ESTRUCTURA DEL PRODUCTO 1.1 Estructura externa 02. PRECAUCIONES 2.1 Puntos de atención especial
Más detallesMANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO CAFETERA ELÉCTRICA MODELO: C600 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Más detallesManual de Instrucciones
Manual de Instrucciones Listado de Servicios Técnicos Autorizados Certificado de Garantía PARRILLA ELECTRICA PG 4730 220-240V ~ 50/60Hz 2010-2390 W Piezas y características Antes del primer uso: Lave la
Más detallesOFF POWER OFF TIMER. min 60. Horno Tostador KWS- 9SST I O
OFF POWER TIMER min 60 45 OFF 0 30 15 Horno Tostador KWS- 9SST M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice
Más detallesMANUAL DE USO HORNO TOSTADOR Modelo HEGT-09
MANUAL DE USO HORNO TOSTADOR Modelo HEGT-09 Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES Horno eléctrico sin instalación Modelo: TO-26YLC 220-240V A.C. 50/60Hz 1500 W ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO Lea atentamente estas instrucciones antes de usar su horno y consérvelas
Más detallesLEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS
LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS Modelo T401 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse algunas precauciones,
Más detallesMANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO TOSTADORA MODELO: T100 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS. INSTRUCCIONES
Más detallesManual de Instrucciones Versión Español. ElectricOven. Horno Eléctrico HV 2109
Manual de Instrucciones Versión Español ElectricOven Horno Eléctrico HV 2109 1 Advertencias de seguridad 2 1. Lea detenidamente las instrucciones de este manual. Guarde el manual para consultas posteriores.
Más detallesTEMP `C 100 OFF FUNCTION OFF TIMER. min 60 POWER
250 TIMER min 60 FUNCTION 45 OFF 0 200 OFF 30 POWER 150 15 TEMP `C 100 Horno Tostador KWS-45CR MANU AL DE USUAR IO MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Instrucciones ATENCIÓN ŸSi el cable de conexión está
Más detalles(PRECAUCION: Superficie Caliente): Las superficies están sujetas a calentarse durante el funcionamiento.
Sanduchera Panini K-SMP200N MANU AL DE USUAR IO INSTRUCCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice
Más detallesManual Instrucciones Horno empotrado MODELO BO 6532 (B6532SP)
Manual Instrucciones Horno empotrado MODELO BO 652 (B652SP) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y PARTES DEL HORNO Modelo TOVGL7D58LT BO 652 (B652SP) Color Negro Tipo de combustible Eléctrico Temporizador Digital
Más detallesSi la unidad está dañada, detenga la instalación y comuníquelo a NOVY.
GLASS LINE Campana de integración a mueble alto Modelos: 874 876 877 878 883 884 888 Instrucciones de instalación y montaje Por favor, lea atentamente las instrucciones antes de comenzar la instalación
Más detallesCAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES
CAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES La instalación del producto deberá ser realizada solamente por instaladores autorizados por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles SEC.
Más detallesVINOTECA. Modelo RV 8. Manual de Instrucciones
VINOTECA Modelo RV 8 Manual de Instrucciones Índice I. Medidas generales de Seguridad...3 II. Especificaciones Técnicas.......4 III. Partes Principales; Dibujos...5 IV. Diagrama Eléctrico.....5 V. Instrucciones
Más detallesCONOZCA SU PLANCHA A VAPOR
Plancha a Vapor K-PB100A K-PB100C MANUAL DE USUARIO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva PLANCHA
Más detallesAT Unidad multifuncional de tratamiento de aire
AT-5461 Unidad multifuncional de tratamiento de aire Seguridad Lea y guarde estas instrucciones Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, niños y personas con capacidades físicas, sensoriales
Más detallesCCH600NW. Horno eléctrico. Manual del usuario
CCH600NW Horno eléctrico Manual del usuario AGRADECIMIENTOS Le agradecemos la compra de nuestro producto. Esperamos que saque el máximo provecho de todas las características y funciones que ofrece. Antes
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO DE SOBREMESA COMPACTO
MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO DE SOBREMESA COMPACTO MODELO: MX-HC2159 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL Una vez agotada la vida útil de este producto eléctrico, no lo tire a la basura doméstica.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES. Horno Eléctrico
MANUAL DE INSTRUCCIONES Horno Eléctrico Modelo: DMO-30QS DMO-42QS Por favor lea cuidadosamente el manual antes de usar SOLO PARA USO DOMESTICO IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD Cuando use artefactos eléctricos,
Más detallesHP Color LaserJet serie CM2320 MFP Gestión y mantenimiento
HP Color LaserJet serie CM2320 MFP Gestión y mantenimiento Cargar papel y soportes de impresión Cargar papel y soportes de impresión 1 Abra la bandeja 1. Bandeja 1 NOTA: En la bandeja 1 caben hasta 50
Más detallesRadiant Manual de Instalación Panel Calefacción Ducoterra
Radiant Manual de Instalación Panel Calefacción Ducoterra 1. Introducción Los nuevos paneles de calefacción radiante están diseñados para calentar los espacios de vida y de trabajo rápida y eficazmente
Más detalles- Perú Horno Eléctrico AKZM 756 MANUAL DEL USUARIO
- Perú Horno Eléctrico AKZM 756 MANUAL DEL USUARIO Por favor lea atentamente el Manual del Usuario antes de operar el Horno Eléctrico. Antes de enchufarlo, por favor examine si el tomacorrientes está correctamente
Más detallesES IMPORTANTE LEER ESTE MANUAL ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ SU EQUIPO.
PLANCHA PARA CABELLO Instructivo KT3057MA ADVERTENCIA: Este es un dispositivo eléctrico, no un juguete! Para evitar el riesgo de que se produzcan incendios, descargas eléctricas, quemaduras y lesiones
Más detallesAspiradora K-VC14D M ANUA L DE USUARIO
Aspiradora K-VC14D M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva ASPIRADORA
Más detallesMANUAL DEL USUARIO CAMPANA EXTRACTORA PURIFICADORA EB-390IC
EB Técnica Mexicana S.A. de C.V. Av. Promoción 120. Zona Industrial San Luis Potosí, S.L.P. C.P. 78395, México Lada sin costo: 01 800 SERVI EB 01 800 737 8432 servieb@ebtecnica.com.mx MANUAL DEL USUARIO
Más detallesFREIDORA ELÉCTRICA CON GRIFO DE VACIADO MANUAL DE USUARIO
FREIDORA ELÉCTRICA CON GRIFO DE VACIADO MANUAL DE USUARIO Modelo: EEF-8L Freidora eléctrica con grifo 8L 3250W 230V Modelo: EEF-2x8L Freidora eléctrica con grifo 8+8L 2x3250W 230V POR FAVOR, GUARDE ESTE
Más detallesMaquina de Nieve SFS300
Maquina de Nieve SFS300 ES Manual de uso www.sfaudio.es 1 Lea atentamente este manual de uso y respete todas las instrucciones de seguridad descritas, para evitar posibles daños. Atención: Respete todas
Más detallesPLANCHA DE CALOR SISER
PLANCHA DE CALOR SISER Manual del operador de plancha Al utilizar su prensa de calor, Hay ciertas precauciones que se deben seguir, Incluyendo las siguientes Incluyendo las siguientes: 1.- lea las instrucciones
Más detallesHP Color LaserJet serie CP3525 Gestión y mantenimiento
Cargar papel y soportes de impresión Cargar la bandeja 1 1 Abra la bandeja 1. PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan atascos, no coloque papel en la bandeja 1 ni lo quite de ella durante la impresión.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES ESTUFA DE INDUCCIÓN ED-4704IC
MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTUFA DE INDUCCIÓN ED-4704IC ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesInstrucciones de Instalación
Instrucciones de Instalación Placa de Cerámica KM 451 Para prevenir accidentes y daños en la máquina, lea este manual antes de instalarla o utilizarla. s M.-Nr. 05 818 530 2 Indice Instrucciones de Seguridad
Más detallesPicadora Eléctrica MODELO BA-1100VR. Lea este manual de instrucciones, antes de utilizar la Picadora
Picadora Eléctrica MODELO BA-1100VR MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones, antes de utilizar la Picadora 1 PARTES & PIEZAS 1: Cubierta 2: Cuerpo/Motor 3: Base superior 4: Cuchillo forma
Más detallesHRV6651 Mini estación de soldadura analógica
HRV6651 Mini estación de soldadura analógica Manual de Usuario Introducción Antes de utilizar este equipo por primera vez, por favor, lea completamente las instrucciones detalladas en este manual. Antes
Más detallesFREIDORA ELÉCTRICA CON GRIFO DE VACIADO MANUAL DE USUARIO
FREIDORA ELÉCTRICA CON GRIFO DE VACIADO MANUAL DE USUARIO Modelo: EF-8L Freidora eléctrica con grifo 8L 3250W 230V Modelo: EF-2x8L Freidora eléctrica con grifo 8+8L 2x3250W 230V POR FAVOR, GUARDE ESTE
Más detallesMANUAL DEL USUARIO CAMPANA EXTRACTORA PURIFICADORA EB-388C
EB Técnica Mexicana S.A. de C.V. Av. Promoción 120. Zona Industrial San Luis Potosí, S.L.P. C.P. 78395, México Lada sin costo: 01 800 SERVI EB 01 800 737 8432 servieb@ebtecnica.com.mx MANUAL DEL USUARIO
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO ELECTRICO CON PLACAS Y ROTISERIA MODELO: IMO-35BKHP / IMO-48BKHP CAPACIDAD: 35 /48 LITROS CONSUMO: 3000W / 3100W (220V/50Hz) Lea todas las secciones de este manual y siga
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones MOLINILLO DE CAFE Modelo: MC-230 1 Medidas de Seguridad 2. No toque superficies calientes. 3. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe o el aparato
Más detallesMANUAL DEL USUARIO Calefactor Radiador de Aceite y Cuarzo
MANUAL DEL USUARIO Calefactor Radiador de Aceite y Cuarzo Modelo: HR2157 Voltaje: 127 V ~ Consumo: 1 500 W Frecuencia: 60 Hz Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES TALADRO DE IMPACTO HM-4485
MANUAL DE INSTRUCCIONES TALADRO DE IMPACTO HM-4485 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
! MANUAL DE INSTRUCCIONES MUEBLE MADERA CON CHIMENEA ELECTRICA 23 CHIMENEA ELECTRICA Modelo : REG23RC Potencia 1500W 220-240 V 50 Hz Gracias por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos
Más detallesRADIADOR DE ACEITE MODELO: JF-910YF
RADIADOR DE ACEITE MODELO: JF-910YF ATENCIÓN! LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO SU NUEVA RADIADOR DE ACEITE Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS. Estimado Cliente,
Más detallesArrocera para hosteleria. Manual de instrucciones. Tel: Modelo : CK698
Arrocera para hosteleria Manual de instrucciones www.hosdecora.com Tel: 976 255 991 Modelo : CK698 Consejos de Seguridad Colóquela sobre una superficie plana, estable. Un agente de servicio / técnico cualificado
Más detallesRadiante de Ducoterra Manual de Instalación de Calefacción
Radiante de Ducoterra Manual de Instalación de Calefacción 1. Introducción Que los nuevos paneles de calefacción radiante se diseñan a calor vivo y espacios de trabajo rápidamente y eficientemente por
Más detallesInstrucciones de instalación del bastidor
Instrucciones de instalación del bastidor Para el sistema de alimentación ininterrumpible 11000 VA 5U y el módulo de batería ampliado 11000 VA 3U Utilice las instrucciones de este documento para instalar
Más detallesJUGUERA PARA FRUTAS Y VERDURAS
JUGUERA PARA FRUTAS Y VERDURAS ÍNDICE JUICE MASTER 2: JUGUERA PARA FRUTAS Y VERDURAS Medidas de seguridad Conozca su Juice Master 2 Antes de primer uso Modo de uso Limpieza y mantenimiento Solución de
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES THOR POWER CHOP 500. Picadora
MANUAL DE INSTRUCCIONES THOR POWER CHOP 500 Picadora ADVERTENCIA DE SEGURIDAD DESCRIPCIÓN DE PARTES 1. El dispositivo está destinado únicamente a los fines descritos en el manual del usuario. No utilice
Más detallesDA1500.
EN DA15 DE FR NL DA SV FI IT ES PT EL www.rowenta.com AR 1 3 2 4 5 12V 24V 9 6 7 8 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas para posteriores consultas. Nunca deje el aparato
Más detallesSalamandra Eléctrica SE2. Manual de usuario
Salamandra Eléctrica SE2 Manual de usuario 1 Gracias por elegir nuestros productos. Toda la información e instrucciones que figuran en este manual tienen en cuenta las normas de seguridad estándar, los
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO ELÉCTRICO MODELOS: EFG141M2PW / EFG141M2PB EFG141M2PM / EFG142M2PW EFG142M2PB / EFG142M2PM
MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO ELÉCTRICO MODELOS: EFG141M2PW / EFG141M2PB EFG141M2PM / EFG142M2PW EFG142M2PB / EFG142M2PM 01 electrolux bienvenido indice electrolux 02 Bienvenido al mundo del manejo simple
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES. Centro de Planchado THOR SGX
MANUAL DE INSTRUCCIONES Centro de Planchado THOR SGX Centro de Planchado THOR SGX Lea este manual detenidamente antes de usar y guárdelo para futuras consultas. 2 11 PRECAUCIONES IMPORTANTES Antes de utilizar
Más detallesPlaca de cocción eléctrica. Para series 112 y 114. Manual de instalación y funcionamiento
Placa de cocción eléctrica Para series 112 y 114 Manual de instalación y funcionamiento Estimado cliente, Gracias por su preferencia y lo felicitamos por elegir un producto CLEVER. Este nuevo aparato,
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES TOSTADORA 4 RANURAS PE-T386DS/ C/G/B www.peabody.com.ar Antes de utilizar el producto, por favor lea atentamente el manual de usuario. Antes de enchufarlo, por favor examine si
Más detallesHairdryer. Register your product and get support at HP4997/22. Manual del usuario
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/22 ES Manual del usuario d e c b f a i g h Español Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para
Más detallesCALEFACTOR CONVECTOR
MANUAL DE INSTRUCCIONES CALEFACTOR CONVECTOR Modelo CE-T 2000 Antes de operar esta unidad, lea completamente estas instrucciones. Conserve el librillo de instrucciones en un lugar seguro. CONTENIDO PRECAUCIONES
Más detallesCalefacción Eléctrica
Calefacción Eléctrica Manual de Uso Termoventilador de Baño 2000W FHB-30 Leer antes de usar 1 PERFÍL DEL PRODUCTO Gracias por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse
Más detallesMANUAL MICROONDAS MG1S
MANUAL MICROONDAS WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE www.primo-elektro.be 2 www.primo-elektro.be TARJETA DE GARANTÍA Remitente : Escriba en mayúsculas. Apellidos... Nombre... Calle... CP y localidad... Teléfono con
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES CLIMATIZADOR EVAPORATIVO MOD. EA-171
MANUAL DE INSTRUCCIONES CLIMATIZADOR EVAPORATIVO MOD. EA-171 Lea atentamente las siguientes intrusiones de uso antes de usar el aparato, ponga especial atención a las medidas de seguridad, y conserve este
Más detallesTermo Hervidor Eléctrico. Eco Boil MODELO BA-6950 RG/INX. Lea este manual de instrucciones, antes de utilizar el Termo Hervidor
Termo Hervidor Eléctrico Eco Boil MODELO BA-6950 RG/INX MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones, antes de utilizar el Termo Hervidor 1 PARTES & PIEZAS Datos Técnicos Modelo: BA-6950 RG/INX
Más detallestermicheater CONVECTOR VERTICAL KPT B
NO CUBRIR termicheater CONVECTOR VERTICAL termicheater KPT-150 0577B 1 2 Lea detenidamente todas las intrucciones de seguridad incluidas en este manual antes de utilizar el aparato. En él encontrará consejos
Más detallesEASY MIX HM240 MANUAL DE INSTRUCCIONES BATIDORA
BATIDORA EASY MIX HM240 (PN-512) MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor, antes de usar por primera vez lea cuidadosamente todas las instrucciones contenidas en este manual. Conserve este manual como material
Más detallesManual de instrucciones
naturalmente, cocina Asador multiuso Manual de instrucciones Índice Contenido Asador multiuso Primeros pasos Función guiso con olla Función plancha, parrilla, paella o sartenes Función horno horizontal
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesCALEFACTOR TORRE CERÁMICA
CALEFACTOR TORRE CERÁMICA MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo: KPT-150 LEA Y GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES POR FAVOR, LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y GUÁRDELO PARA FUTURAS CONSULTAS Para evitar incendios,
Más detallesInformación adicional sobre cómo usar el soporte para colgar en la pared Sony (SU-WH500)
Información adicional sobre cómo usar el soporte para colgar en la pared Sony (SU-WH500) A-DXG-100-31(1) Información sobre los modelos de TV aptos para el soporte para colgar en la pared: XBR-55HX929/55HX927/55HX925/55HX920/46HX929
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA ELÉCTRICA ED-0919
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA ELÉCTRICA ED-0919 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesBanco de baterías para UPS. 1-3K Tipo Torre. Manual de Usuario
Banco de baterías para UPS 1-3K Tipo Torre Contenido 1. Advertencias importantes de seguridad...2 2. Instalación y configuración... 4 2-1 Vista del panel trasero... 4 2-2 Instalación y configuración con
Más detallesESTUFA HALOGENA 1200W (3x400W)
ESTUFA HALOGENA 1200W (3x400W) MOD. : YQ-12S Manual del Usuario Gracias por adquirir la estufa halógena TELESONIC YQ-12S, por favor lea atentamente este manual antes de comenzar a utilizar la estufa.
Más detallesDM 620 MANUAL DE USUARIO. Manual de usuario DM 620 Triton Blue Rev. Abril 2016
DM 620 MANUAL DE USUARIO Este manual contiene información importante. Por favor leer antes de poner el dispositivo en funcionamiento INTRODUCCION Por su propia seguridad, por favor lea este manual de usuario
Más detalles~ Luz - Activa la luz del horno. Descongelar con convector - El aire a temperatura ambiente es distribuido dentro del horno para descongelar los alimentos sin que éstos pierdan sus propiedades. Horno
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES. Batidora de mesa PE-BMP19S PE-BMP19R PE-BMP19I
MANUAL DE INSTRUCCIONES Batidora de mesa PE-BMP19S PE-BMP19R PE-BMP19I 1 CONTENIDOS Descripción 3 Instrucciones de seguridad 4 Uso del artefacto 5 Limpieza 6 Guía de procesamiento 7 Importado por: GOLDMUND
Más detallesschegolux-aqua/aquacolor Manual de instrucciones schegolux-aqua/aquacolor Aireador con lámpara LED
schegolux-aqua/aquacolor E Manual de instrucciones schegolux-aqua/aquacolor Aireador con lámpara LED E Manual de instrucciones...28-33 2 3 4 5 1 2 8 Abb. 1 6 7 A B Abb. 2 Abb. 3 1 Abb. 4 3 1 Abb. 5 Resumen/Piezas
Más detallesNVR-917HC CINE EN CASA INSTRUCCIONES
NVR-917HC - 5.1 CINE EN CASA INSTRUCCIONES EQUIPAMIENTOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA LAS INSTRUCCIONES - Debe leer todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner la mesa de quirófano.
Más detallesMANUAL DE USUARIO TOSTADORA K-MTP2G01
MANUAL DE USUARIO TOSTADORA K-MTP2G01 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesMANUAL DE USO CAFETERA ELECTRICA 12 TAZAS Modelo HE-7031A
MANUAL DE USO CAFETERA ELECTRICA 12 TAZAS Modelo HE-7031A Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad,
Más detallesSeguridad del usuario
Seguridad del usuario La impresora y los suministros recomendados se han diseñado y probado para que cumplan con unos requisitos estrictos de seguridad. Prestar atención a la información siguiente garantizará
Más detallesHairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Manual del usuario
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/00 ES Manual del usuario h i a b g c f d e Español Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para
Más detallesMANUAL DE USO OLLA ARROCERA Modelo HERC-5N / HERC-5G
MANUAL DE USO OLLA ARROCERA Modelo HERC-5N / HERC-5G Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo
Más detallesMANUAL DEL USUARIO Alaciadora de Cabello BST-103A, BST-103 MAGIC STYLE
MANUAL DEL USUARIO Alaciadora de Cabello BST-103A, BST-103 MAGIC STYLE Importado por: Comercializadora México Americana, S. de R.L. de C.V. Domicilio: Av. Nextengo No. 78 Col. Sta. Cruz Acayucan, Azcapotzalco
Más detallesMueble madera con chimenea eléctrica W 220/240 V ~ 50 Hz REG23RC. Antes de usar. Calefacción Eléctrica
Mueble madera con chimenea eléctrica 23 1500W 220/240 V ~ 50 Hz REG23RC Antes de usar Calefacción Eléctrica GRACIAS por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse
Más detallesÁrbol de 4 pies para el porche Paquete de 2
ARTICULO Árbol de 4 pies para el porche Paquete de 2 SYLVANIA es una marca comercial registrada de OSRAM SYLVANIA, Inc. usada bajo licencia. MODELO Preguntas, problemas, faltan partes? Antes de volver
Más detallesCUECE PASTAS MANUAL DE INSTRUCCIONES. Tel: Modelo GH160
CUECE PASTAS MANUAL DE INSTRUCCIONES. Modelo GH160 ES Consejos de seguridad Situar sobre una superficie plana y estable. La instalación y cualquier reparación que pueda ser necesaria deben ser realizadas
Más detallesInstrucciones de instalación en bastidor
Instrucciones de instalación en bastidor Consulte la información sobre seguridad y cableado en la documentación que se proporciona con su armario de bastidor. Antes de instalar el alojamiento de almacenamiento
Más detallesPOWER PLATE my5 1. Eje. Plataforma vibratoria y alfombrilla de ejercicios. Abrazaderas. Gomas vibratorias. Grupo motor.
GUÍA TÉCNICA COMPLETA PARA LA SERIE DE MÁQUINAS POWER PLATE POWER PLATE my5 1 Eje Gomas vibratorias Abrazaderas Plataforma vibratoria y alfombrilla de ejercicios Grupo motor Cintas Cable de alimentación
Más detallesFREIDORA ELÉCTRICA GF SERIES MANUAL DE USUARIO. Modelo: EF-6L Freidora eléctrica 6L 2.5kW 230V Modelo: EF-2x6L Freidora eléctrica 6+6L 2x2.
FREIDORA ELÉCTRICA GF SERIES MANUAL DE USUARIO Modelo: EF-6L Freidora eléctrica 6L 2.5kW 230V Modelo: EF-2x6L Freidora eléctrica 6+6L 2x2.5kW 230V Gracias por adquirir y usar las Freidoras eléctricas
Más detallesCURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ESPAÑOL
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ESPAÑOL A B C D E F 1 2 3 SEGURIDAD Lea este manual de instrucciones detenidamente antes de utilizar el aparato. Siga todas las instrucciones de seguridad para evitar
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES REBANADORA DE CARNE MSL-4667, MSL-4668, MSL-4669, MSL-4670
MANUAL DE INSTRUCCIONES REBANADORA DE CARNE MSL-4667, MSL-4668, MSL-4669, MSL-4670 MSL-4667 MSL-4668 MSL-4669 MSL-4670 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por
Más detallesLuminaria Lineal para Alturas LED
Instrucciones de funcionamiento Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase usted y a los demás observando toda
Más detallesECOLEED S.A. Placa Calefactora Heating plate
ECOLEED S.A. Placa Calefactora Heating plate www.ecoleed.cl Manual del Usuario 1 Antes de usar por primera vez y de instalar por favor leer el manual del usuario. Aquí encontrará, advertencias, indicaciones
Más detallesTostador T1P, T2P. Manual de Usuario
Tostador T1P, T2P Manual de Usuario 1 Estimado usuario y cliente, En primer lugar, gracias por comprar y usar nuestro producto. Toda la información y directrices de este manual de usuario cumple con determinadas
Más detallesManual Campana Cuadrada Isla de 90mm. Modelo:28-19AI-90I3503IS
Manual Campana Cuadrada Isla de 90mm Modelo:28-19AI-90I3503IS CONTENIDO 1.Aviso 2.Caracteristicas 3..Advertencia de Seguridad 4 Operación 5 Mantenimiento 6 Causas y Soluciones 1 AVISO 1. Gracias por haber
Más detallesPrecaucion en uso de una maquina de coser
Precaucion en uso de una maquina de coser Posted On Sep 10, Posted by Administrator Categoría Tips Antes de usar la máquina de coser Antes de utilizar su máquina de coser por primera vez, coloque un trozo
Más detalles