FORMULARIO DE SEGUIMIENTO

Transcripción

1 IDENTIFICACIÓN DE LA ENCUESTA 00 FOLIO HOGAR Dirección Calle N Depto. Piso Comuna Localidad Entidad Teléfono Teléfono Correo Electrónico Encuestador Encuesta 00 ENCUESTADOR ACTUAL Nombre Rut Teléfono Nombre Rut BITÁCORA DE DIRECCIONES - - Nº Dirección Información de contacto. Rural. Rural. Rural. Rural Nota : Si en el hogar hay más de cuatro miembros originales que ya no son parte del hogar y tienen domicilio conocido, use otro Formulario de Seguimiento para registrar sólo las direcciones adicionales, enumerándolas correlativamente. RECUERDE REGISTRAR EL FOLIO DEL HOGAR EN EL NUEVO FORMULARIO Y CORCHETEAR TODOS LOS FORMULARIOS UTILIZADOS.

2 SECCIÓN A: COMPOSICIÓN DEL HOGAR FOLIO HOGAR - Todos Para contestar las siguientes preguntas necesitamos que piense en la situación de su hogar en Noviembre de 00. Aunque no ha pasado mucho tiempo, algunos datos serán difíciles de recordar por lo que le solicitaremos que haga el mayor esfuerzo posible para situarse en esa fecha. Recuerda algún acontecimiento especial ocurrido en Noviembre de 00? Por ejemplo, nacimiento o muerte de algún familiar, casamientos o separaciones, mudanza, graduaciones, cumpleaños, etc. (Esperar a que recuerde, no anotar) Id. Revise que el nombre de cada individuo esté correctamente ingresado (ida). Corrobore el listado y corríjalo si es necesario en idb. En noviembre de 00, alguien más era parte de este hogar? Incorpore en idb a todas las personas nuevas (que no están en el listado original, que formaban parte del hogar en noviembre de 00 aunque actualmente no sea así. No incluya a las personas que se integraron al hogar después de noviembre de 00. Para estos nuevos integrantes debe registrar código (nuevo : antes de de diciembre de 00 (estaba en noviembre)) en p. pt. Actualmente, alguien más es parte de este hogar? Incorpore en idb a todas las personas nuevas que no eran parte del hogar en noviembre de 00. Se incorporaron en una fecha posterior a de diciembre de 00. Para estos nuevos integrantes debe registrar código (nuevo : después de de diciembre de 00 (no estaba en noviembre)) en p. p. Tipo de miembro de la muestra En lista:. Original.Temporal No en lista:. Nuevo : antes de de diciembre de 00 (estaba en noviembre). Nuevo : después de de diciembre de 00 (no estaba en noviembre) Si p= pase a p Miembros originales, temporales o nuevos, p=, ó p. Actualmente, es parte de este hogar? En lista (p= ó ). Sí, es parte del hogar. Sí, pero está temporalmente ausente (aplicar cuestionario Proxy). No, ya no es parte del hogar. No, incluido por error (se fue antes de Octubre de 00 o nunca perteneció al hogar) No en lista (p=). Sí, es parte del hogar. Sí, pero está temporalmente ausente del hogar (aplicar cuestionario Proxy). No, ya no es parte del hogar Si p= pase a p Si p= ó pase a pr Si p= ó pase a p Si p= pase a p Si p= pase a b (Sección B: Resultado de Visitas) Miembros originales, temporales o nuevos que ya NO son parte del hogar, p= ó p. En qué fecha dejó de ser parte del hogar? (Mes y Año) pf. Esta fecha:. Es anterior a de diciembre de 00. Es posterior a de diciembre de 00 pr. Por qué dejó de ser parte del hogar? (Leer alternativas). Falleció. Se separó, divorció o anuló matrimonio. Se casó o se fue a vivir en pareja. Se independizó. Por razones de trabajo. Por razones de estudio. Por razones económicas. Por malas relaciones familiares. Otra razón pre. Especifique Si p= y p= y pf= pase a p Si p= y p= y pf= pase a pc pt. La razón anterior, es consecuencia o está relacionada al?. Si. No Si p= y p= y pf= pase a p Si p= y p= y pf= pase a pc Si p= pase a pc Miembros originales, temporales o nuevos que se encuentran temporalmente ausentes, p= ó pr. Por qué razón está temporalmente ausente del hogar? (Leer alternativas). Por razones de trabajo. Por razones de estudio. Por razones económicas. Por razones asociadas a la vivienda. Por razones familiares. Por enfermedad. Por vacaciones. Otra razón pre. Especifique pt. La razón anterior, es consecuencia o está relacionada al?. Si. No Miembros originales, temporales o nuevos que se encuentran temporalmente ausentes; o temporales o nuevos que ya NO son parte del hogar, p=, ó, y p= ó ; p= ó, y p= ó pc. En qué comuna se encuentra actualmente?. En esta misma comuna. En otra comuna pce. Cuál? Si p= pase a p Si p= ó pase a p Orden id.a id.b (Nombre) id.c p p pm pa pf pr pre pt pr pre pt pc pce

3 SECCIÓN A: COMPOSICIÓN DEL HOGAR FOLIO HOGAR - Miembros originales que ya NO son parte del hogar, p= y p= p. N dirección donde se encuentra (según Bitácora de Direcciones, pág.) Si no logró conseguir dirección, anote Si falleció (pr=), anote 0 pase a p Miembros nuevos del hogar, p= ó p. En qué fecha se integró a este hogar? (Mes y Año) pc. En qué comuna vivía antes de ser parte de este hogar?. En esta misma comuna. En otra comuna pce. Cuál? Si corresponde a un nacimiento, anote 0 pr. Por qué razón forma ahora parte de este hogar? (Leer alternativas). Nacimiento o adopción. Se separó, divorció o anuló y se vino a vivir a este hogar. Se casó o se vino a vivir en pareja con miembro del hogar. Se vino por razones de trabajo. Se vino por razones de estudio. Se vino por razones económicas. Se vino por razones asociadas a la vivienda. Se vino por malas relaciones familiares. Se vino por otras razones pre. Especifique. Omitido por error en Encuesta 00. Llegó con pariente que se vino a vivir al hogar. Es parte del nuevo hogar. No sabe (NO LEER) Sólo nuevos, p= pt. La razón anterior, es consecue ncia o está relacionad a al terremoto/ tsunami?. Si. No pase a p Miembros originales, temporales o nuevos, p=, ó p. Número de orden del hogar.hogar original (hogar ).Nuevo hogar.nuevo hogar n. Nuevo hogar Chequeo: Si p=,, ó p igual a Si p= ó, p mayor a Todos (INCLUYA a nuevos (b=) y EXCLUYA a quienes no aplican para realizar la encuesta por ser fallecidos, temporales que se fueron antes de de dic. de 00, ó incluidos por error (b=,, en Sección B: R. de Visitas) Si p= pase a p Si p= y pr= ó pase a p Orden p pm pa pc pce pr pre pt p.b p.c p.a p.b p.c p.a p.b p.c día.a mes.a año.a chequeo día.b mes.b año.b día.c mes.c año.c p. Sexo. Hombre. Mujer p. Edad actual En caso de menores de año anote 0 p. Fecha de Nacimiento Si la fecha de nacimiento pre-impresa en las columnas a es correcta, no la vuelva a ingresar en las columnas b, sólo digite código en la columna chequeo y pase a p

4 SECCIÓN A: COMPOSICIÓN DEL HOGAR FOLIO HOGAR - Todos (EXCLUYA a quienes no aplican para realizar la encuesta por ser fallecidos, temporales que se fueron antes de de dic. de 00, incluidos por error ó NUEVOS (b=,, ó en Sección B: R. de Visitas) p. Parentesco con el Jefe(a) de Hogar en noviembre de 00.. Jefe(a) de hogar. Cónyuge/ pareja. Hijo(a) de ambos. Hijo(a) sólo de Jefe de Hogar. Hijo(a) sólo de cónyuge/pareja. Padre o madre. Suegro(a). Yerno o nuera. Nieto(a). Hermano(a). Cuñado(a). Otro familiar. No familiar. Servicio Doméstico Puertas Adentro p. Numere en forma correlativa a partir de, los núcleos presentes en el hogar en noviembre de 00. (Utilice el para identificar el núcleo principal). Todos (INCLUYA a nuevos (b=) y EXCLUYA a quienes no aplican para realizar la encuesta por ser fallecidos, temporales que se fueron antes de de dic. de 00, ó incluidos por error (b=,, en Sección B: R. de Visitas) Todos Mayores de años Todos p. Parentesco con el Jefe(a) de Núcleo en noviembre de 00. Jefe(a) de núcleo. Cónyuge/pareja. Hijo(a) de ambos. Hijo(a) sólo de Jefe de Núcleo. Hijo(a) sólo de cónyuge / pareja. Otro familiar. No familiar p. Estado civil en noviembre de 00. Casado. Conviviente o pareja. Anulado. Separado. Divorciado. Viudo. Soltero. Persona de años o menos. p. Situación Ocupacional en noviembre de 00 Ocupado. Patrón o empleador. Trabajador por cuenta propia. Empleado sector público. Empleado empresas públicas. Empleado empresas privadas. Servicio doméstico puertas afuera. Servicio doméstico puertas adentro. Familiar no remunerado. F.F.A.A. y del Orden Desocupado. Cesante/ Buscando trabajo por primera vez Inactivo. Estudiante. Jubilado. Dueño de casa. Otro p. Ingreso individual en noviembre de 00. Registre el monto en pesos que recibía mensualmente cada miembro del hogar en noviembre de 00 pt. Parentesco con el Jefe(a) de Hogar en la actualidad. Jefe(a) de hogar. Cónyuge/ pareja. Hijo(a) de ambos. Hijo(a) sólo de Jefe de Hogar. Hijo(a) sólo de cónyuge/pareja. Padre o madre. Suegro(a). Yerno o nuera. Nieto(a). Hermano(a). Cuñado(a). Otro familiar. No familiar. Servicio Doméstico Puertas Adentro pt. Numere en forma correlativa a partir de, los núcleos presentes en el hogar actualmente. (Utilice el para identificar el núcleo principal). pt. Parentesco con el Jefe(a) de Núcleo en la actualidad. Jefe(a) de núcleo. Cónyuge/pareja. Hijo(a) de ambos. Hijo(a) sólo de Jefe de Núcleo. Hijo(a) sólo de cónyuge / pareja. Otro familiar. No familiar pt. Estado civil en la actualidad. Casado. Conviviente o pareja. Anulado. Separado. Divorciado. Viudo. Soltero. Persona de años o menos Orden p.a p.b p.c p.b p.a p.b p.c p.a p.b p.c p p pt.b pt.c pt.b pt.b pt.c pt.b pt.c

5 SECCIÓN A: COMPOSICIÓN DEL HOGAR FOLIO HOGAR - Todos (INCLUYA a nuevos (b=) y EXCLUYA a quienes no aplican para realizar la encuesta por ser fallecidos, temporales que se fueron antes de de dic. de 00, ó incluidos por error (b=,, en Sección B: R. de Visitas) Mayores de años Todos De 0 a años y NO asisten, p= pt. Situación Ocupacional actual Ocupado. Patrón o empleador. Trabajador por cuenta propia. Empleado sector público. Empleado empresas públicas. Empleado empresas privadas. Servicio doméstico puertas afuera. Servicio doméstico puertas adentro. Familiar no remunerado. F.F.A.A. y del Orden Desocupado. Cesante/ Buscando trabajo por primera vez Inactivo. Estudiante. Jubilado. Dueño de casa. Otro pt. Ingreso individual actual Registre el monto en pesos que recibe mensualmente cada miembro del hogar p. Quién es su padre? Ingrese nº de orden Si no aplica, anote p. Quién es su madre? Ingrese nº de orden Si no aplica, anote p. Asiste actualmente a un establecimiento educacional?. Si. No p0. Indique el Curso y Tipo de estudio actual (para los que están estudiando), o el último curso aprobado (para los que no están estudiando) Tipo de estudios. Educación pre escolar. Preparatoria (Sistema Antiguo). Educación Básica. Escuela Especial (Diferencial). Humanidades (Sistema Antiguo). Educación Media Científico-Humanística. Técnica, Comercial, Industrial o Normalista (Sistema Antiguo). Educación Media Técnica Profesional. Centro de Formación Técnica incompleta (sin título). Centro de Formación Técnica completa (con título). Instituto Profesional incompleta (sin título). Instituto Profesional completa (con título). Educación Universitaria incompleta (sin título). Educación Universitaria completa (con título). Universitaria de Postgrado. Ninguno p. Por qué no asiste a algún establecimiento educacional?. No es necesario porque lo(a) cuidan en la casa. No veo utilidad en que asista a esta edad. Desconfío del cuidado que recibiría. No hay matrícula (vacantes). No existe establecimiento cercano. Debido a que el establecimiento no funciona a consecuencia del terremoto/tsunami. Por dificultad de acceso o movilización a causa del terremoto/ tsunami.por dificultad económica a causa del terremoto/tsunami. Porque tuvo que cambiarse de casa a causa del. Otra razón relacionada con el. Otra razón no relacionada con el De a 0 años y NO asisten, p= p. Por qué no asiste a algún establecimiento educacional?. Terminó de estudiar. Dificultades económicas. Problemas familiares. Debido a que el establecimiento no funciona a consecuencia del. Por dificultad de acceso o movilización a causa del. Por dificultad económica a causa del terremoto/tsunami. Porque tuvo que cambiarse de casa a causa del. Otra razón relacionada con el. Otra razón NO relacionada con el Sólo quienes asisten, p= pt. Debido al terremoto/ tsunami, postergó su inicio a clases o interrumpió su asistencia?. Sí. No pt. Debido al terremoto/ tsunami, comparte actualmente las dependencias con otro establecimiento educacional?. Sí. No pt. Se cambió de establecimiento para el año académico 0?. Sí, por una razón relacionada con el. Sí, por una razón no relacionada con el terremoto/ tsunami. No Orden pt pt p p p p0c p0t p p pt pt pt

6 SECCIÓN B: RESULTADO DE VISITAS FOLIO HOGAR - Todos b. Encuestas por realizar Resultado de la visita ENCUESTAS LOGRADAS Entrevista completa en primera visita Entrevista completa en segunda visita Entrevista completa en tercera visita Entrevista completa en cuarta visita o más (recuperación) ENCUESTAS DE LA MUESTRA NO LOGRADAS (CONTINUACIÓN) Usando el Cuadro de Asignación de cuestionarios anote el tipo de cuestionario que debe ser aplicado a cada persona Tipo de cuestionario:. Hogar Personal. Individual. Niño(a). Proxy No Aplica. Fallecidos (pr=). Temporales que se fueron antes de de dic. de 00 (p= y pf=).incluidos por error (p=). Miembros nuevos : posterior a de dic. de 00 (p=) Recuerde que el Cuestionario Hogar lo debe responder el Jefe(a) de hogar o su cónyuge, sólo en excepciones otro miembro del hogar mayor de años. ENCUESTAS DE LA MUESTRA NO LOGRADAS A. Negación Persona no disponible (volver) en primera visita Persona no disponible (volver) en segunda visita Persona no disponible (volver) en tercera visita Persona no disponible (volver) en cuarta visita o más (recuperación) Se niega, no tiene tiempo Se niega, no cree en la confidencialidad Se niega, preguntas muy personales Se niega, las encuestas no sirven Se niega, no gana nada respondiendo Se niega, le aburre Se niega sin dar razones Comunidad negó acceso (administrador, conserje o junta de vigilancia niega acceso) Se niega acceso a la persona (algún miembro del hogar) No se logró comunicación con entrevistado (Idioma, discapacidad) B. Cambio de Domicilio Miembro no original (p= ó ), cambio de domicilio conocido, misma comuna Miembro no original (p= ó ), cambio de domicilio conocido, diferente comuna Miembro no original (p= ó ), cambio de domicilio desconocido Fecha: / / 0 Hora: : Nº Dirección: Rut Enc: - C. Miembro original ya no reside en la vivienda Miembro original (p=), se fue antes de º diciembre de 00 (p=), tiene domicilio conocido, misma comuna. Se debe buscar Miembro original (p=), se fue antes de º diciembre de 00 (p=), tiene domicilio conocido, diferente comuna. Se debe buscar Miembro original (p=), se fue antes de º diciembre de 00 (p=), tiene domicilio desconocido Miembro original (p=), se fue después de º diciembre de 00 (p=), tiene domicilio conocido, misma comuna. Se debe buscar Miembro original (p=), se fue después de º diciembre de 00 (p=), tiene domicilio conocido, diferente comuna. Se debe buscar Miembro original (p=), se fue después de º diciembre de 00 (p=), tiene domicilio desconocido D. Vivienda Vivienda habitada sin moradores presentes (No hay nadie, pero viven personas), en primera visita Vivienda habitada sin moradores presentes (No hay nadie, pero viven personas), en segunda visita Vivienda habitada sin moradores presentes (No hay nadie, pero viven personas), en tercera visita Vivienda habitada sin moradores presentes (No hay nadie, pero viven personas), en cuarta visita o más (recuperación) Vivienda demolida o inhabitable por razones asociadas al (sin moradores presentes), nuevo domicilio conocido, misma comuna Vivienda demolida o inhabitable por razones asociadas al (sin moradores presentes), nuevo domicilio conocido, diferente comuna Vivienda demolida o inhabitable por razones asociadas al (sin moradores presentes), domicilio desconocido Vivienda demolida o inhabitable por razones NO relacionadas al o desconocidas Inmueble para uso NO habitacional (cambió el uso a negocio, oficina, institución, etc.) Vivienda para uso ocasional (Hogar la tiene como ª vivienda, viven ocasionalmente) Vivienda desocupada (Vivienda en arriendo, en venta, etc.) ENCUESTAS NO LOGRADAS SIN SABER SI ESTÁN FUERA DE LA MUESTRA Difícil acceso al segmento No se encontró la dirección ENCUESTAS FUERA DE LA MUESTRA Ningún miembro del hogar corresponde a la persona a encuestar Fecha: / / 0 Hora: : Nº Dirección: Rut Enc: - Fecha: / / 0 Hora: : Nº Dirección: Rut Enc: - Fecha: / / 0 Hora: : Nº Dirección: Rut Enc: - Orden Orden b Visita Visita Visita Visita (recuperación) hogar(p) Hogar Personal Hogar Personal Hogar Personal Hogar Personal Hogar Personal

7 SECCIÓN C: OTRAS DIRECCIONES Y CONTACTOS PERSONALES 00 La siguiente información fue obtenida durante la Encuesta 00. Se les preguntó a los entrevistados acerca de una persona (Contacto) que pudiese ayudar a contactarlos en caso de no encontrarlos. Esta información está para todos los miembros del hogar mayor de años al momento de la Encuesta 00. En Datos Obtenidos del Entrevistado 00, usted debe registrar la información que consiga del entrevistado por medio del contacto 00. Datos Entrevistado Datos Contacto para ubicar a Entrevistado Datos Obtenidos del Entrevistado 00 Nº Relación/ Nombre Teléfonos Nombre Teléfonos Dirección Comuna Teléfonos ord Parentesco SECCIÓN D: BITÁCORA DE DIRECCIONES 00 Nº Dirección Información de contacto Rural. Rural. Rural

8 Tipo Miembro Muestra (p) Miembro Original (p=) Miembro Temporal (p=) Actualmente, es parte del hogar? (p) CUADRO DE ASIGNACIÓN DE CUESTIONARIOS Fecha en que dejó el hogar Instrucciones de seguimiento y encuestaje Si, es parte del hogar (p=) - Cuestionario Individual/Niño(a) Si, pero está temporalmente ausente (p=) No, ya no es parte del hogar (p=) - Cuestionario Proxy Anterior º dic 00 Posterior º dic 00 Buscar al miembro de la muestra y aplicar Cuestionario Individual/Niño(a) a él y a todos sus acompañantes de Nov. 00; y Cuestionario de Hogar a Jefe de Hogar de Nov. 00 Buscar a miembro de la muestra y aplicar Cuestionario Individual/Niño(a) sólo a él Si, es parte del hogar (p=) - Cuestionario Individual/Niño(a) Si, pero está temporalmente ausente (p=) No, ya no es parte del hogar (p=) - Cuestionario Proxy Anterior º dic 00 Posterior º dic 00 No encuestar (No aplica) Cuestionario Proxy Si, volvió (p=) - Cuestionario Individual/Niño(a) Nuevo Miembro (p=) Nuevo Miembro (p=) Si, es parte del hogar (p=) - Cuestionario Individual/Niño(a) Si, pero está temporalmente ausente (p=) - Cuestionario Proxy No, ya no es parte del hogar (p=) Posterior º dic 00 Cuestionario Proxy - - No encuestar (No aplica)