GUÍA DE CAMPO del Apex2 Bomba personal de muestreo

Transcripción

1 GUÍA DE CAMPO del Apex2 Bomba personal de muestreo El objetivo de esta guía de campo es ayudarle a familiarizarse con la gama de bombas personales de muestreo Apex2 para que pueda empezar a utilizarla. Para sacarle el máximo partido a su compra le recomendamos que consulte el manual completo, que puede descargar desde el apartado de asistencia de nuestra página web; En nuestra página web también puede descargar la aplicación Airwave para su dispositivo móvil. La bomba personal de muestreo Apex2 está disponible en tres modelos diferentes con la funcionalidad siguiente.

2 Carga del Apex2 Las unidades base se utilizan para cargar la batería y descargar datos por USB (en los modelos Plus y Pro). La unidad base de una vía se alimenta con un adaptador PC18 de 12 voltios, y la versión de cinco vías utiliza un adaptador PC28. Tenga en cuenta que, en la unidad base de cinco vías, solo se puede utilizar el primer «hueco» para la descarga USB de los datos del proceso, tal y como indica el símbolo USB a P.C para descarga Al adaptador de 12V La carga comienza cuando se coloca un Apex2 en la unidad base; la pantalla de la bomba mostrará el icono de una batería cargándose y el porcentaje del estado de carga de la batería. Es posible que la pantalla se apague una vez transcurrido el plazo límite de espera de la pantalla, pero el LED rojo seguirá parpadeando durante todo el ciclo de carga. Al pulsar el botón de encendido la pantalla «despertará» para que pueda comprobar el progreso de la carga. Cuando se haya cargado completamente, aparecerá un LED azul fijo. Generalmente, el tiempo de carga completo es de unas 6 horas. Si el tiempo de carga es menor, el tiempo de funcionamiento se reducirá proporcionalmente.

3 Encendido y apagado del Apex2 Para encender el Apex2, pulse la tecla de encendido/apagado. Al encender la bomba aparecerán las pantallas de inicio seguidas de las pantallas del modo Parada, donde se detallan los datos del último proceso. Para apagar el Apex2 desde cualquiera de las pantallas cuando la bomba no está en marcha, pulse y mantenga pulsada la tecla durante tres segundos. Aparecerán las pantallas de cuenta atrás: Modos de bloqueo de teclas Se puede configurar el Apex2 para que funcione en modo de bloqueo parcial o total: Pulse y mantenga pulsada la tecla Arriba < > y, a continuación, pulse rápidamente 3 veces seguidas la tecla < > para acceder a las diferentes opciones de «BLOQUEO». El Bloqueo parcial se identifica con un candado abierto, y se puede activar desde los modos de Funcionamiento y Parada. En el modo Bloqueo parcial el usuario solo puede iniciar o detener un proceso de muestreo, pero no puede acceder a otros menús o funciones. El usuario no podrá reiniciar valores ni modificar el índice de caudal. El modo Bloqueo total solo se puede activar cuando la bomba ya está realizando un muestreo en modo Funcionamiento y se identifica con un candado cerrado. En este modo, el teclado queda completamente desactivado hasta que se vuelva a desbloquear. El usuario no podrá detener la bomba.

4 Mensajes de advertencia Durante el proceso de encendido aparecen los siguientes mensajes de advertencia si resultan relevantes. El mensaje desaparece al pulsar cualquier tecla. Los siguientes mensajes de error podrían aparecer debido a otros fallos durante las aplicaciones normales de muestreo: Reintento por bloqueo: si la bomba no puede mantener el índice de caudal objetivo dentro del 5 % durante más de 20 segundos (por un tubo torcido o un bloqueo en la entrada), el muestreo se detendrá automáticamente. Después de un minuto, la bomba intentará volver a iniciarse. Si no consigue iniciarse después de realizar el número de intentos especificado, la bomba detendrá el proceso de muestreo en curso. Pantallas del cuadro de control El «cuadro de control» del modo Funcionamiento o «Parada» muestra datos del proceso anterior o del actual. Las barras del título de la pantalla siguen unos códigos de color; rolo significa «detenido» y verde indica que la bomba está en funcionamiento. Detallan la siguiente información: Duración de la batería, bien en % o en horas estimadas (en modelos Plus y Pro) Contrapresión % de movimiento Índice de caudal Volumen Duración transcurrida del proceso

5 Menú Principal Para acceder al menú principal pulse la tecla Abajo < > una vez desde la pantalla del modo Parada. Cuando esté en el menú, utilice < > < > para desplazarse por las opciones y < > para aceptar la opción seleccionada. Esta opción iniciará el proceso de la bomba con el índice de caudal especificado. La opción «Restablecer» borra el volumen de muestras acumulado y restablece a cero los datos de duración para prepararse para un nuevo proceso. Especifique el índice de caudal objetivo utilizando las teclas < > < >, y pulse < > para aceptar. Para realizar una calibración de un solo punto, conecte un cabezal de muestreo, un tubo de caudal u otro dispositivo de medición del caudal a la boquilla de entrada de la bomba. Después, seleccione la opción Calibrar para definir el caudal, ajustándolo con las teclas < > < >. Detener e interrumpir un proceso de muestreo Para detener o interrumpir un proceso de muestreo, pulse y mantenga pulsada la tecla Intro < > mientras aparezcan las ventanas de cuenta atrás. Para salir de la operación de PARADA suelte la tecla Intro < > en cualquier momento durante la cuenta atrás.

6 Temporizadores (solo modelos Plus y Pro) Para utilizar los temporizadores, asegúrese de que el modo Avanzado ha sido activado en el menú de Ajustes de inicio. Temporizador de duración del proceso (modelos Plus y Pro) Temporizador de secuencia programable (solo modelos Pro) Con el temporizador de duración del proceso la bomba puede realizar muestreos durante un período definido para después apagarse automáticamente una vez transcurrido el tiempo especificado. (Modelos Plus y Pro) El temporizador de secuencia programable permite definir hasta 9 eventos de «encendido» y «apagado» en una secuencia; por ejemplo, se puede definir una temporización diaria o semanal de manera que el muestreo se detenga durante los descansos o el tiempo de almuerzo del trabajador, etc. Tras activar el temporizador de secuencia, la bomba quedará inactiva hasta que llegue el día y la hora de volver a activarse. La secuencia del temporizador se define en el menú Ajustes del inicio. Modo TWA (media ponderada en el tiempo) (solo modelo Pro) Con Menú la función de configuración de la Media ponderada durante el en encendido el tiempo (TWA), la bomba puede realizar muestreos Para acceder durante a los una menús proporción de Ajustes, de tiempo pulse y fija mantenga a lo largo pulsadas de un tiempo las teclas de ejecución Arriba < > total e específico. Intro < > El inmediatamente instrumento calcula después el ciclo del encendido. necesario de ENCENDIDO/APAGADO para distribuir automáticamente el tiempo de exposición necesario de la muestra de un modo uniforme Recorra a los lo distintos largo de ajustes todo el hasta tiempo que del se proceso. resalte la En función este ejemplo, deseada, la bomba y acepte se pulsando activará la durante tecla < 1 minuto >. Utilice y se de detendrá nuevo las durante teclas de 1 minuto desplazamiento durante un < > período y < > de dentro 8 horas. de la función para seleccionar la opción deseada y confirme pulsando la tecla Intro < >.

7 Seleccione las unidades que se muestran para las mediciones de Temperatura y Presión de entrada. Para que la batería dure más tiempo, se recomienda configurar la pantalla para que se apague durante el proceso de la muestra. La opción de tiempo límite de espera de la pantalla especifica el tiempo durante el cual esta se mantiene encendida. Pulse cualquier tecla para reactivarla. En entornos con aplicaciones sensibles a las transmisiones de radio (médico, militar, etc.) el radio de alcance del Bluetooth podría estar totalmente desactivado. Para simplificar al máximo el proceso, utilice la bomba con el modo Avanzado desconectado. El modo Avanzado le permite acceder a menús adicionales, a los modos con temporizador y a la función de TWA. La pantalla de información muestra el número de serie de la bomba y la revisión del firmware.

8 Aplicación para su dispositivo móvil Puede descargarse la aplicación Airwave desde para su dispositivo móvil Android. Asegúrese de que el Bluetooth está activado en la bomba. Toque el icono en su dispositivo móvil para abrir la aplicación. El cuadro principal muestra el estado operativo y también resultados de medición vitales de todos los instrumentos dentro del radio de alcance. El cuadro de control ofrece una «vista directa» condensada de los datos de medición esenciales y del estado del instrumento. Desde la vista del cuadro de control, toque un instrumento específico para iniciar una conexión directa con el mismo. Cuando esté conectado a un instrumento, se mostrará un conjunto completo de resultados de medición. Para iniciar y detener el instrumento, toque y mantenga el dedo tres segundos sobre el icono correspondiente de la parte inferior de la pantalla del dispositivo móvil. El MENÚ incluye diferentes opciones para facilitar la transferencia adecuada de resultados de medición a través del correo electrónico del dispositivo o de los servicios del portapapeles. Envíe por datos del proceso con fotos y notas, directamente a su ordenador portátil.

9 Sistema de descarga de datos Sirve para descargar datos desde el Apex2 a un formato compatible con Excel, para que usted pueda recopilar datos para sus informes. Coloque su Apex2 en la unidad base, en el hueco que lleva el símbolo. El sistema de descarga está disponible en nuestra página web: Mantenimiento Asegúrese de que el paquete de baterías nunca permanece descargado durante mucho tiempo. No utilice el aparato sin filtro de entrada. La suciedad incrustada y las partículas de polvo podrían causar daños internos, mal funcionamiento o un caudal errático. Cambie los filtros de entrada periódicamente. Mantenga limpio el cuerpo del instrumento. Servicio El departamento interno de servicio de Casella ofrece una gama completa de servicios de reparación y calibración, diseñada para ofrecer una asistencia rápida y eficiente para todos nuestros productos. El Departamento de Servicio opera dentro del ámbito de nuestro registro BSI en relación con los productos fabricados por nosotros. No obstante, realizaremos reparaciones de equipo de otros fabricantes. Si precisa más información, póngase en contacto con nuestro Departamento de Servicio, ubicado en nuestra sede central británica salessupport@casellasolutions.com o a través de distribuidores de servicio aprobados. Será un placer poder ofrecerle presupuestos para reparaciones individuales o mantenimiento anual bajo contrato.

10 Datos de contacto de Casella: Reino Unido: EE.UU.: China: India: Si precisa más información o desea saber más sobre Casella y nuestros productos, entre en nuestra página web: Guía de campo Apex2 FG Español Junio de 2015