Archivo Read Me (Léame) de Licencias de Red

Transcripción

1 Archivo Read Me (Léame) de Licencias de Red

2 Trimble Navigation Limited Engineering and Construction Division 935 Stewart Drive Sunnyvale, California Estados Unidos Teléfono: Número gratuito (en Estados Unidos): Número de Fax: Copyright y marcas comerciales , Trimble Navigation Limited. Todos los derechos reservados. El logo del triángulo con el mapamundi y Trimble son marcas comerciales de Trimble Navigation Limited. FreeBSD es una marca registrada de The FreeBSD Foundation. Todas las otras marcas registradas son propiedad de sus respectivos titulares.

3 Archivo Read Me (Léame) de Licencias de Red Este documento proporciona información acerca de la instalación y configuración de una llave de red SafeNet Sentinel HASP con una licencia multiusuario. Los usuarios pueden usar la licencia según lo necesiten, hasta el límite de usuarios (plazas) simultáneos permitido por la licencia. Por lo general, los usuarios deben estar conectados a la red para utilizar la licencia. Sin embargo, la llave de red Sentinel HASP se puede configurar para permitir que el usuario pruebe una modalidad "desconectable" de la licencia por un periodo de tiempo limitado, que le permite ejecutar el software sin necesidad de estar conectado a la red. Para instalar una llave de red Sentinel HASP: Tome en cuenta lo siguiente: Nota: no puede instalar la llave de red Sentinel HASP en una computadora virtual. La llave de red Sentinel HASP se puede instalar en: - Windows Server 2003, 2008, o Windows XP - Windows Vista - Windows 7 - Windows 8 Antes de instalar la llave de red Sentinel HASP en su servidor, asegúrese de contar con lo siguiente: DVD de instalación de Business Center - HCE Código de actualización de 19 dígitos (que se incluye con su paquete de DVD) Conexión a Internet (se requiere para verificar su código de actualización) Para instalar la llave de red Sentinel HASP, siga estos pasos: 1. Inserte el DVD de instalación de Business Center - HCE en la computadora del servidor en la que desea instalar la llave de red Sentinel HASP. 2. Seleccione Instalar las herramientas y programas utilitarios relacionados por separado en el menú principal del DVD de Instalación. 3. En el menú Herramientas y programas utilitarios relacionados, seleccione Actualizar licencia de red. Un asistente de instalación le guiará por la instalación del programa Actualizar licencia de red. 4. En la última pantalla del asistente de instalación, asegúrese de que la casilla Actualizar licencia de red esté marcada y haga clic en el botón Terminar. 3

4 Aparecerá el diálogo Actualizar licencia de red. 5. En el diálogo Actualizar licencia de red, escriba su código de actualización de 19 dígitos y haga clic en el botón Actualizar. 6. Cuando se complete la actualización, haga clic en el vínculo Abrir Sentinel HASP Admin Control Center para ver y administrar la información de licencia. Nota: Para abrir el Sentinel Admin Control Center cuando no aparezca el diálogo Actualizar licencia de red, abra una ventana del navegador y escriba la dirección Para ver información de licencias: En el Sentinel Admin Control Center, seleccione el vínculo Llaves Sentinel, Productos o Funciones en el panel de navegación Opciones. Haga clic en el vínculo Ayuda que se ubica en la esquina inferior derecha de cada página para ver instrucciones adicionales. Nota: Si hace clic en un vínculo en el Sentinel Admin Control Center y la página nueva no se ve correctamente, presione F5 para actualizarla. Para configurar el acceso a la licencia: Antes de que los usuarios puedan acceder a la licencia multiusuario en la llave de red Sentinel HASP, usted debe configurar la licencia para que permita el acceso remoto. Siga estos pasos: 1. En el Sentinel Admin Control Center, seleccione el vínculo Configuración en el panel Opciones a fin de mostrar el conjunto de fichas Configuración. 2. Seleccione la ficha Acceso desde clientes remotos. 3. Marque la casilla Permitir acceso desde clientes remotos. 4. Haga clic en el botón Enviar. Para configurarla licencia de manera que los usuarios puedan probar una modalidad desconectable: Si desea permitir que los usuarios usen la licencia multiusuario sin estar conectados a la red (es decir, probar una plaza de la licencia en modalidad "desconectable" de la misma), siga estos pasos: 1. En el Sentinel Admin Control Center, seleccione el vínculo Configuración en el panel Opciones a fin de mostrar el conjunto de fichas Configuración. 2. Seleccione la ficha Licencias desconectables. 3. Marque la casilla Habilitar desconexión de licencias. 4. En los campos Licencias reservadas, especifique la cantidad de espacios de licencia o el porcentaje de espacios de licencia totales que desea reservar para uso de oficina y no permitir para prueba. 5. En la Máxima duración desconectada, escriba la cantidad máxima de días en que una plaza de licencia se puede probar, hasta un máximo de 30 días. 4

5 Los usuarios pueden solicitar probar una plaza de la licencia por este periodo de tiempo, o una cantidad inferior de días. Nota: Business Center - HCE limita la duración de esta licencia a un máximo de 30 días. Así, si bien usted puede ingresar un valor superior a 30 en este campo, el usuario todavía estará limitado a una duración máxima de la licencia de 30 días. 6. Haga clic en el botón Enviar. Para habilitar el equipo de un usuario para utilizar una licencia de red instalada en un servidor utilizado que se localice en una subred diferente: Cuando el equipo servidor (en el cual se ha instalado la llave de red Sentinel HASP) y la computadora de un usuario (que necesita acceder a una licencia de red) se encuentran en subredes diferentes, se debe especificar el servidor en la computadora del usuario. En la computadora del usuario, lleve a cabo los siguientes pasos: 1. En Business Center - HCE, seleccione el vínculo Administrador de licencias en la Página de inicio. 2. En el diálogo Administrador de licencias, haga clic en el vínculo Sentinel Admin Control Center ubicado en la esquina inferior izquierda del diálogo. En la pantalla del navegador aparecerá la página Sentinel Admin Control Center. 3. En el panel de navegación de Opciones, seleccione el vínculo Configuración para que muestre el conjunto de fichas de Configuración. 4. Seleccione la ficha Acceso a Administradores de licencias remotos. 5. En el campo Especificar parámetros de búsqueda, escriba el nombre o la dirección IP del servidor. 6. En el panel de navegación Opciones, seleccione el vínculo Llaves Sentinel y compruebe que aparezca la licencia de red. 7. Haga clic en el botón Enviar. Para habilitar el equipo de un usuario para probar una plaza de licencia removible: Los usuarios deben configurar sus propios equipos para permitir la prueba de una plaza de licencia removible desde la llave de red Sentinel HASP, mediante los siguientes pasos. Tenga en cuenta que estos pasos son indicados a los usuarios cuando se les rechaza la petición de una licencia removible. Nota: El siguiente procedimiento está ideado para que los usuarios de licencias lo lleven a cabo en su propio equipo. 1. En Business Center - HCE, seleccione el vínculo Administrador de licencias en la Página de inicio. 2. En el diálogo Administrador de licencias, haga clic en el vínculo Sentinel Admin Control Center ubicado en la esquina inferior izquierda del diálogo. 5

6 En la pantalla del navegador aparecerá la página Sentinel Admin Control Center. 3. En el panel de navegación de Opciones, seleccione el vínculo Configuración para que muestre el conjunto de fichas de Configuración. 4. Seleccione la ficha Licencias desconectables. 5. Marque la casilla Habilitar licencias desconectables. 6. Haga clic en el botón Enviar. Para remover la última licencia de red: Cuando se ejecuta Business Center - HCE y el Administrador de licencias está configurado para buscar una red, se buscará una licencia automáticamente. Si existen licencias adicionales, el botón Salida de la sección Licencia removible estará habilitado y podrá remover una licencia para ejecutar Business Center - HCE fuera de la red. Sin embargo, si solo existe una licencia disponible cuando se ejecuta Business Center - HCE, esta se usará y el botón Salida estará inhabilitado (en gris). Siga este procedimiento para obtener la última licencia de red: 1. Abra el Administrador de licencias. 2. Seleccione Hardware local en la lista Tipo de búsqueda y haga clic Aceptar. 3. Cierre y reinicie Business Center - HCE. 4. Regrese al Administrador de licencias. Ninguna característica aparecerá con licencia, pero se habilitará el botón Salida. 5. Haga clic en Salida. 6. En el diálogo Probar licencia, seleccione el servidor, especifique la duración que necesita y haga clic en Aceptar para remover la licencia. 7. En la lista Tipo de búsqueda, seleccione Software local y haga clic en Aceptar. 8. Reinicie Business Center - HCE. Ahora debiera tener acceso a la última licencia de red de su computadora. Para realizar otras tareas administrativas: El Sentinel Admin Control Center ofrece numerosas funciones que le permiten ver y administrar información de licencias. Para obtener ayuda adicional, seleccione Ayuda en el menú de navegación Opciones. O haga clic en el vínculo Ayuda que se ubica en la esquina inferior derecha de las páginas. Para actualizar una licencia de red Sentinel: Puede actualizar la licencia multiusuario en su llave de red Sentinel HASP para que incluya nuevas funciones, aumente el máximo permitido de usuarios simultáneos (plazas de la licencia) o extienda la garantía. Siga estos pasos: 1. Póngase en contacto con su distribuidor para solicitar la o las actualizaciones. Una vez que se haya procesado su solicitud, recibirá un mensaje de correo electrónico con su código de actualización de 19 dígitos. Para cada actualización que solicite se requiere un código distinto. 6

7 2. En el escritorio de su equipo servidor, seleccione Inicio > Todos los programas > Trimble > Actualizar licencia de red. Aparecerá el diálogo Actualizar licencia de red. 3. Copie el código de actualización de 19 dígitos desde el mensaje de correo electrónico y péguelo en el campo correspondiente del diálogo Actualizar licencia de red, y luego haga clic en el botón Actualizar. 4. Cuando se complete la actualización, haga clic en el vínculo Abrir Sentinel HASP Admin Control Center para ver y administrar la información de licencia según lo necesite. Nota: Para abrir el Sentinel Admin Control Center cuando no aparezca el diálogo Actualizar licencia de red, abra una ventana del navegador y escriba la dirección 7