SEMANA CERVANTINA 2016

Transcripción

1

2 SEMANA CERVANTINA 2016 Del 1 al 16 de octubre XXXI Edición de la Feria del libro antiguo y de ocasión Plaza de los Santos Niños La trigésimo primera edición de la Feria del libro antiguo y de ocasión, organizada por el Ayuntamiento de Alcalá de Henares se da nuevamente cita en los actos organizados con motivo de la Semana Cervantina. Un gran surtido de libros de ocasión se pondrá a precio de saldo para todo el público interesado, así como ediciones descatalogadas y antiguas de considerable calidad y agrado para los coleccionistas. Sábado 1 de octubre, 12:00 y 17:00 h Aula de caligrafía histórica, a cargo del calígrafo Ricardo Vicente Plaza de los Santos Niños Demostración de caligrafía en vivo de fragmentos universales de la literatura, con letra antigua y moderna, capital, itálica, gótica, gestual y arabescos. Domingo 2 de octubre, de 11:00 a 13:00 h Taller de caligrafía cervantina: las escrituras en la época de Cervantes Antiguo Hospital de Santa María la Rica Calle de Santa Marí a la Ric a, 3 Trabajaremos con métodos de escritura que muy probablemente conociera nuestro ilustre escritor, Miguel de Cervantes que nace en nuestra ciudad en plena eclosión de las primeras impresiones de tratados de caligrafía. Dirigido a público a partir de 12 años. Aforo limitado. Inscripción previa el día antes en Santa María la Rica, de 11 a 14 y de 18 a 21 h Sábado 1 y domingo 2 de octubre, 20:00 h XIX Festival de Plectro de Alcalá de Henares Cuna de Cervantes Capilla de San Ildefonso Plaza de San Diego s/n Sábado 1 de octubre Il Parnasso Musicale (Almagro - Ciudad Real) The Royall Estudiantina La Napolitaine (Amberes - Bélgica) Domingo 2 de octubre Enrique Muñoz Teruel (Jaén) Trío Assai (Alcalá de Henares) Venta de entradas en la taquilla del Teatro Salón Cervantes. Precio: 2 Del 7 al 12 de octubre Mercado Cervantino CASCO HISTÓRICO El Mercado Cervantino llega este año con extraordinarias novedades en torno a Cervantes. Además de los ya populares Quijote y Sancho de la Compañía La Recua. El personaje de Don Miguel de Cervantes, interpretado por un actor muy reconocido de la pequeña pantalla de nuestro país, el ya popular torneo de Caballeros, que tendrá una apertura dedicada a los escolares de nuestra ciudad o Los delirios de Don Quijote, un espectáculo de actores al estilo de galería del terror son algunas de las nuevas atracciones del mercado de época más importante de España.

3 Sábado 8 de octubre, 19:00 h Entremeses de Cervantes Locandiera Teatro Patio del Antiguo Hospital de Santa María la Rica Calle de Santa María la Rica, 3 Esta agrupación local recupera de su repertorio este montaje teatral compuesto por los entremeses La cueva de Salamanca, El viejo celoso y Los Habladores, para homenajear en el IV Centenario de su muerte a nuestro escritor más ilustre. Entrada libre hasta completar el aforo. Domingo 9 de octubre, 11:45 h Procesión cívica con la Partida de Bautismo Del Ayuntamiento a la Capilla del Oidor La partida de bautismo de Cervantes es el tesoro más preciado de cuantos se conservan en nuestra Ciudad. Los expertos, los curiosos o los turistas podrán comprobar in situ uno de los preciados legados con que cuenta. La partida bautismal de Miguel de Cervantes permanecerá expuesta al público hasta las 14:00 h. Domingo 9 de octubre, 12:00 h Poetas por sorpresa Hijos y Amigos de Alcalá Plaza de San Diego s/n La música de las palabras sale a la calle, poetas y público experimentarán con el diálogo de las letras a través de versos improvisados y otros escritos. Domingo 9 de octubre, 12:00 h Lectura popular de El Quijote Corral de Comedias Plaza de Cerv antes, 15. Tel.: Domingo 9 de octubre, 12:30 h El viejo celoso Teatro Independiente Alcalaíno Dirección: Luis Alonso Antiguo Hospital de Santa María la Rica Calle de Santa María la Rica, 3 El viejo celoso es uno de los entremeses escritos por Miguel de Cervantes y esta conocida agrupación teatral alcalaina la ha recuperado en el año en el que se conmemora el centenario de la muerte de nuestro más genial escritor. Entrada libre hasta completar aforo. Domingo 9 de octubre, 19:00 h Acto de entrega de los Premios Ciudad de Alcalá Teatro Salón Cervantes Calle de Cervantes, 7 Tras cuatro décadas de existencia, los Premios Ciudad de Alcalá, en sus diversas modalidades, tienen su punto más álgido en la noche del día de Cervantes, cuando la mayor parte de los ganadores reciben su galardón. El Premio Ciudad de Alcalá de las Artes y las Letras que fue otorgado en la pasada edición a Nacho Duato, tendrá su sucesor en esta gala de Premios.

4 Martes 11 de octubre CUPÓN DE LA ONCE DEDICADO AL MERCADO CERVANTINO DE ALCALÁ DE HENARES Con motivo de la celebración del IV Aniversario del fallecimiento de Miguel de Cervantes y coincidiendo con las actividades que se desarrollan dentro de la Semana Cervantina, el martes 11 de octubre el cupón de la ONCE estará dedicado al Mercado Cervantino de Alcalá de Henares con la imagen de don Quijote a cargo de La Recua. Sábado 15 de octubre, 20:30 h XVII Encuentro de bandas Banda Sinfónica Complutense. Dirección: Pascual Piqueras Asociación Musical Santa Cecilia, de Noblejas (Toledo). Dirección: Isidoro Palomino. Museo Arqueológico Regional Plaza de las Bernardas s/n Desde tierras manchegas viene esta agrupación musical como invitada en el tradicional encuentro de bandas en el que se ofrece al público un mejorado concierto año tras año. Venta de entradas en la taquilla del Teatro Salón Cervantes. Precio: 2 Jueves 20 de octubre Entrega XX Edición Premio Cervantes Chico Teatro Salón Cervantes Calle Cervantes, 7 Sábado 22 de octubre, 20:00 h XVII Encuentro Coral Cervantino Ciudad de Alcalá de Henares Museo Arqueológico Regional Plaza de las Bernardas, s/n Schola Cantorum de Alcalá de Henares. Directora: Nuria Matamala Pichoto Coral La Espadaña (Ayllón, Segovia). Director: José Rubén Cid. Coro Arte Vocal (Villanueva de la Serena, Badajoz). Director: Manuel Guisado Rodrigo En el año en que se conmemora el IV Centenario de 7la muerte de Miguel de Cervantes la Schola Cantorum propone su XVII Encuentro Coral Cervantino Ciudad de Alcalá de Henares. Venta de entradas en la taquilla del Teatro Salón Cervantes. Precio: 2 Domingo 23 de octubre, de 12:00 a 14:00 h II Encuentro de rabelistas de Castilla HIJOS Y AMIGOS DE ALCALÁ Antiguo Hospital de Santa María la Rica Calle Santa María la Rica, 3 Este encuentro se complementa con dos conferencias previas organizadas por la Asociación Cultural Hijos y Amigos de Alcalá de Henares: Jueves 20, 19:00 h El rabel en Castilla Viernes 21, 19:00 h El rabel y los instrumentos tradicionales en la obra de Miguel de Cervantes (Información en Entrada libre hasta completar aforo.

5 Y además... Todos los sábados hasta el 3 de diciembre Tren de Cervantes Temporada de Otoño Con salida a las 10:30 h de la estación de Atocha y regreso a las 18:50 h desde la estación de Alcalá de Henares. Súbete al tren turístico de interés cultural y pasarás un día inolvidable en el increíble mundo de Cervantes. Incluye visita guiada a la ciudad y descuentos en alojamiento y restaurantes. Oferta por cada dos adultos, un niño viaja gratis. Del 17 al 23 de octubre XX Jornadas Gastronómicas Cervantinas Los restaurantes de Fomentur convierten Alcalá de Henares en el referente de la cocina cervantina. Nacida de la literatura de Miguel de Cervantes, podemos disfrutar de la mejor tradición gastronómica del Siglo de Oro. Todo ello, como homenaje al autor de El Quijote. Todos los sábados hasta el 29 de octubre, 11:00 h Historias de Complutum Visitas teatralizadas gratuitas Ven a conocer Complutum de la mano de sus antiguos moradores. Te proponemos un milenario viaje en el tiempo en el que podrás conocer a los complutenses Gayo Annio y Terencia Antila. Una forma distinta de visitar la ciudad romana de Complutum. Más información en

6

7 ACTIVIDADES DEL MERCADO CERVANTINO Viernes 7 de octubre MAÑANA 12:00h Pasacalles de apertura del mercado con D. Quijote y Sancho, acompañados por los músicos de Jabardeus, Alquimia Danza, el cetrero y el domador de serpientes. Plaza de Cervantes. 12:30h Pasacalles musical. UT. Itinerario 2 12:30h Krakort. Don Hueso. Itinerario 3 12:30h Paseo de ocas. Itinerario 2 12:30h Pasacalles musical Camino de Barataria. Cremallera. Itinerario 1 12:30h Bufones de circo. Bambolea. Plaza San Diego. 12:30h Entremés de los habladores. De Miguel de Cervantes. La Recua Teatro. Corral de Comedias. Plaza Palacio 13:00h Domador de serpientes. El Indio. Itinerario 1 13:00h Quijote y Sancho. Recorrerán el mercado. 13:00h Fakir Testa. Plaza de Cervantes 13:30h Alquimia Danza. Plaza San Diego 13:30h Minotauro. MST. Itinerario 3 14:00h Jugueteros. Zancudos. Bambolea. Itinerario 3 14:00h Exhibición de vuelo de la Cetrería. Paco Miranda. Huerta del Obispo 14:00h Pasacalles musical. UT. Itinerario 1 14:00h Las cortes de la muerte. Escenas quijotescas. La Recua Teatro. Corral de Comedias. Plaza Palacio 14:00h El Gran Gigante. Fantasías Cervantinas. Cremallera. Itinerario 2 14:00h Paseo de ocas. Itinerario 1 14:00h Pasacalles musical. Jabardeus. Itinerario 3 14:00h Krakort. Don Hueso. Itinerario 2 TARDE 18:00h Pasacalles de apertura con D. Quijote y Sancho, acompañados por los músicos de Acibreira, el cetrero y el domador de serpientes. Plaza de Cervantes. 18:00h Surix, el hombre árbol. Don Hueso. Itinerario 1 18:00h Torneos Medievales. Legend Especialistas. Huerta del Obispo. 18:00h El ser va antes. Guión, Achero Mañas. Interprete, Pere Ponce. Corral de Comedias. Plaza Palacio 18:30h Pasacalles Musical UT. Itinerario 1 18:30h Pasacalles Musical. Buscando el Toboso. Cremallera. Itinerario 2 18:30h El Viejo Celoso. Teatro de calle. La Comedia Andante. Itinerario 1 18:30h Alquimia Danza. Itinerario 2 18:30h Paseo de ocas. Itinerario 1 18:30h Pasacalles Musical Jabardeus. Itinerario 3 19:00h Minotauro. MST. Huerta del Obispo 19:00h Bufones de circo. Bambolea. Plaza San Diego 19:00h Surix, el hombre árbol. Don Hueso. Itinerario 2 19:30h Fakir Testa. Plaza de Cervantes. 19:30h Exhibición de vuelo de la Cetrería. Paco Miranda. Huerta del Obispo 19:30h Paseo de ocas. Itinerario 2 19:30h Torneos Medievales. Legend Especialistas. Huerta del Obispo 20:00h Alquimia Danza. Plaza de Cervantes 20:00h El ser va antes. Guión, Achero Mañas. Interprete, Pere Ponce. Corral de Comedias. Plaza Palacio 20:00h Quijote y Sancho. Recorrerán el mercado. 20:00h La compañía del Angulo el Malo. Teatro de calle. La Comedia Andante. Itinerario 1 20:00h Pasacalles Musical. Camino de Barataria. Cremallera. Itinerario 3 20:00h Pasacalles musical Jabardeus. Itinerario 1 20:00h Domador de serpientes. El Indio. Itinerario 2 20:30h El Engendro visita el Mercado. MST. Itinerario 3 20:30h Exhibición de vuelo de la Cetrería. Paco Miranda. Huerta del Obispo 20:30h Concierto de música celta con UT en la Huerta del Obispo 21:00h Paseo de ocas. Itinerario 1

8 21:00h Fakir Testa. Plaza San Diego. 21:00h El Bufón plastón. Don Hueso. Plaza San Diego 21:30h Animación musical. Jabardeus. Itinerario 3 21:30h Domador de serpientes. El Indio. Itinerario 1 21:30h Alquimia Danza. Plaza Cervantes 22:00h Bufonadas. Teatro de calle. La Comedia Andante. Itinerario 2 22:00h Delirios de Cervantes. Espectáculo de fuego. Cremallera. Plaza de Cervantes 22:00h Avalon. Espectáculo de fuego. Bambolea. Plaza San Diego Sábado 8 de octubre MAÑANA 12:00h Pasacalles de apertura con D. Quijote y Sancho acompañados por los músicos de Cremallera, Alquimia Danza, el cetrero y el domador de serpientes. Plaza de Cervantes 12:30h Pasacalles musical. UT. Itinerario 2 12:30h Krakort. Don Hueso. Itinerario 3 12:30h Paseo de ocas. Itinerario 2 12:30h Pasacalles musical Jabardeus. Itinerario 1 12:30h Bufones de circo. Bambolea. Plaza San Diego 12:30h Entremés de los habladores. De Miguel de Cervantes. La Recua Teatro. Corral de Comedias. Plaza Palacio 13:00h Torneos Medievales. Legend Especialistas. Huerta del Obispo 13:00h Quijote y Sancho. Recorrerán el mercado. 13:00h Domador de serpientes. El Indio. Itinerario 1 13:00h Fakir Testa. Plaza de Cervantes 13:30h Alquimia Danza. Plaza San Diego 13:30h Pasacalles musical. Camino de Barataria. Cremallera. Itinerario 1 13:30h Minotauro. MST. Itinerario 3 14:00h Exhibición de vuelo de la Cetrería. Paco Miranda. Huerta del Obispo 14:00h Pasacalles musical. UT. Itinerario 3 14:00h Las cortes de la muerte. Escenas quijotescas. La Recua Teatro. Corral de Comedias. Plaza Palacio 14:00h Jugueteros. Zancudos. Bambolea. Itinerario 2 14:00h Paseo de ocas. Itinerario 1 14:00h Pasacalles musical. Jabardeus. Itinerario 2 14:00h Krakort. Don Hueso. Itinerario 1 TARDE 18:00h Pasacalles de apertura del mercado con D. Quijote y Sancho, acompañados por el grupo musical UT, el cetrero y el domador de serpientes 18:00h Surix, el hombre árbol. Don Hueso. Itinerario 2 18:00h Torneos Medievales. Legend Especialistas. Huerta del Obispo 18:00h El ser va antes. Guión, Achero Mañas. Interprete, Pere Ponce. Corral de Comedias. Plaza Palacio 18:30h Pasacalles Musical Camino de Barataria. Cremallera. Itinerario 1 18:30h Alquimia Danza. Itinerario 1 18:30h La trifulca de los Divos. Teatro de calle. La Comedia Andante. Itinerario 2 18:30h Bufones de circo. Bambolea. Plaza San Diego 18:30h Paseo de ocas. Itinerario 1 18:30h Pasacalles Musical Jabardeus. Itinerario 3 19:00h Minotauro. MST. Huerta del Obispo 19:00h Surix, el hombre árbol. Don Hueso. Itinerario 1 19:30h Torneos Medievales. Legend Especialistas. Huerta del Obispo 19:30h Fakir Testa. Plaza de Cervantes. 19:30h Exhibición de vuelo de la Cetrería. Paco Miranda. Huerta del Obispo 19:30h Paseo de ocas. Itinerario 2 20:00h Pasacalles musical UT. Itinerario 2 20:00h El ser va antes. Guión, Achero Mañas. Interprete, Pere Ponce. Corral de Comedias. Plaza Palacio 20:00h Quijote y Sancho. Recorrerán el mercado. 20:00h Alquimia Danza. Plaza San Diego

9 20:00h El séquito de los gigantes. Teatro de calle. La Comedia Andante. Itinerario 3 20:00h Pasacalles musical Buscando el Toboso. Cremallera. Itinerario 1 20:00h Domador de serpientes. El Indio. Itinerario 2 20:30h El Engendro visita el Mercado. MST. Itinerario 3 20:30h Exhibición de vuelo de la Cetrería. Paco Miranda. Huerta del Obispo 20:30h Concierto de música celta con Jabardeus en la Huerta del Obispo 21:00h Paseo de ocas. Itinerario 1 21:00h Fakir Testa. Plaza San Diego. 21:00h El Bufón plastón. Don Hueso. Plaza San Diego 21:30h Domador de serpientes. El Indio. Itinerario 3 21:30h Alquimia Danza. Plaza Cervantes 22:00h El carro encantado. Teatro de calle. La Comedia Andante. Itinerario 1 22:00h Delirios de Cervantes. Espectáculo de fuego. Cremallera. Plaza Cervantes 22:00h Pasacalles Musical UT. Itinerario 2 22:00h Avalon. Espectáculo de fuego. Bambolea teatro. Plaza San Diego Domingo 9 de octubre MAÑANA 12:00h Pasacalles de apertura con D. Quijote y Sancho acompañados por los músicos de UT, Alquimia Danza, el cetrero y el domador de serpientes. 12:30h Pasacalles musical. Jabardeus. Itinerario 2 12:30h Paseo de ocas. Itinerario 1 12:30h Krakort. Don Hueso. Itinerario 3 12:30h El gran gigante. Fantasías cervantinas. Cremallera. Itinerario 1 12:30h Bufones de circo. Bambolea. Plaza San Diego 12:30h Entremés de los habladores. De Miguel de Cervantes. La Recua Teatro. Corral de Comedias. Plaza Palacio 13:00h Torneos Medievales. Legend Especialistas. Huerta del Obispo 13:00h Quijote y Sancho. Recorrerán el mercado. 13:00h Domador de serpientes. El Indio. Itinerario 2 13:00h Fakir Testa. Plaza de Cervantes 13:30h Alquimia Danza. Plaza San Diego 13:30h Animación musical. UT. Itinerario 1 13:30h Minotauro. MST. Itinerario 3 14:00h Exhibición de vuelo de la Cetrería. Paco Miranda. Huerta del Obispo 14:00h Pasacalles musical. Camino de Barataria. Cremallera. Itinerario 3 14:00h Paseo de ocas. Itinerario 2 14:00h Pasacalles musical. Jabardeus. Itinerario 1 14:00h Las cortes de la muerte. Escenas quijotescas. La Recua Teatro. Corral de Comedias. Plaza Palacio 14:00h Jugueteros. Zancudos. Bambolea. Itinerario 2 14:00h Krakort. Don Hueso. Itinerario 1 TARDE 18:00h Pasacalles de apertura del mercado con D. Quijote y Sancho, acompañados por el grupo musical Jabardeus, el cetrero y el domador de serpientes 18:00h Surix, el hombre árbol. Don Hueso. Itinerario 2 18:00h Torneos Medievales. Legend Especialistas. Huerta del Obispo 18:00h El ser va antes. Guión, Achero Mañas. Interprete, Pere Ponce. Corral de Comedias. Plaza Palacio 18:30h Pasacalles Musical UT. Itinerario 3 18:30h Bufonadas. Teatro de calle. La Comedia Andante. Itinerario 1 18:30h Pasacalles musical. Buscando el Toboso. Cremallera Itinerario 2 18:30h Alquimia Danza. Itinerario 2 18:30h Paseo de ocas. Itinerario 1 18:30h Bufones de circo. Bambolea. Plaza San Diego 19:00h Minotauro. Huerta del Obispo 19:00h Surix, el hombre árbol. Don Hueso. Itinerario 1 19:30h Torneos Medievales. Legend Especialistas. Huerta del Obispo

10 19:30h Exhibición de vuelo de la Cetrería. Paco Miranda. Huerta del Obispo 19:30h Paseo de ocas. Itinerario 2 19:30h Fakir Testa. Plaza de Cervantes. 20:00h Pasacalles musical Jabardeus. Itinerario 1 20:00h Pasacalles musical Camino de Barataria. Cremallera. Itinerario 2 20:00h La Compañía de Angulo el malo. Teatro de calle. La Comedia Andante. Itinerario 3 20:00h El ser va antes. Guión, Achero Mañas. Interprete, Pere Ponce. Corral de Comedias. Plaza Palacio 20:00h Quijote y Sancho. Recorrerán el mercado. 20:00h Alquimia Danza. Plaza San Diego 20:00h Domador de serpientes. El Indio. Itinerario 1 20:30h El Engendro visita el Mercado. MST. Itinerario 3 20:30h Exhibición de vuelo de la Cetrería. Paco Miranda. Huerta del Obispo 20:30h Concierto de música celta con UT en la Huerta del Obispo 21:00h Paseo de ocas. Itinerario 1 21:00h Fakir Testa. Plaza Cervantes. 21:00h El Bufón plastón. Don Hueso. Plaza San Diego 21:30h Animación musical. Jabardeus. Itinerario 2 21:30h Alquimia Danza. Plaza Cervantes 21:30h Domador de serpientes. El Indio. Itinerario 3 22:00h Sancho Gobernador. Teatro de calle. La Comedia Andante. Itinerario 1 22:00h Delirios de Cervantes. Espectáculo de fuego. Cremallera. Plaza Cervantes 22:00h Avalon. Espectáculo de fuego. Bambolea teatro. Plaza San Diego Lunes 10 de octubre MAÑANA 12:00h Pasacalles de apertura con D. Quijote y Sancho acompañados por los músicos de Grimorium, el cetrero y el domador de serpientes. 12:30h Pasacalles musical. Sons da Suevia. Itinerario 3 12:30h Paseo de ocas. Itinerario 1 12:30h Yesca y Bacín, dos bufones de postín. Cirko Psikario. Itinerario 1 12:30h Pasacalles musical. Al Folk. Itinerario 2 12:30h Entremés de los habladores. De Miguel de Cervantes. La Recua Teatro. Corral de Comedias. Plaza Palacio 13:00h Torneos Medievales. Legend Especialistas. Huerta del Obispo 13:00h Quijote y Sancho. Recorrerán el mercado. 13:00h Domador de serpientes. El Indio. Itinerario 1 13:30h Animación musical. Grimorium. Itinerario 1 13:30h Minotauro. MST. Itinerario 3 14:00h Exhibición de vuelo de la Cetrería. Paco Miranda. Huerta del Obispo 14:00h Pasacalles musical. Al Folk. Itinerario 1 14:00h De juglares y cómicos. Cirko Psikario. Itinerario 3 14:00h Paseo de ocas. Itinerario 2 14:00h Pasacalles musical. Sons da Suevia. Itinerario 2 14:00h Las cortes de la muerte. Escenas quijotescas. La Recua Teatro. Corral de Comedias. Plaza Palacio TARDE 18:00h Pasacalles de apertura del mercado con D. Quijote y Sancho, acompañados por el grupo musical Sons da Suevia, el cetrero y el domador de serpientes. 18:00h Torneos Medievales. Legend Especialistas. Huerta del Obispo. 18:00h Pasacalles musical. Grimorium. Itinerario 1 18:00h El ser va antes. Guión, Achero Mañas. Interprete, Pere Ponce. Corral de Comedias. Plaza Palacio 18:30h Pasacalles Musical Al Folk. Itinerario 3 18:30h La Prole del Sr Fabián. Cirko Psikario. Itinerario 2 18:30h Paseo de ocas. Itinerario 2 18:30h El viejo celoso. Teatro de Calle. Teatro de calle. La Comedia Andante. Itinerario 1 19:00h Minotauro. MST. Huerta del Obispo 19:30h Torneos Medievales. Legend Especialistas. Huerta del Obispo.

11 19:30h Exhibición de vuelo de la Cetrería. Paco Miranda. Huerta del Obispo 19:30h Paseo de ocas. Itinerario 1 19:00h Pasacalles Musical Grimorium. Itinerario 1 20:00h Pasacalles musical Al Folk. Itinerario 2 20:00h El ser va antes. Guión, Achero Mañas. Interprete, Pere Ponce. Corral de Comedias. Plaza Palacio 20:00h Birlibirloque (malabares). Cirko Psikario. Itinerario1 20:00h El séquito de los gigantes. Teatro de Calle. La Comedia Andante. Itinerario 3 20:00h Domador de serpientes. El indio. Itinerario 2 20:30h El Engendro visita el Mercado. MST. Itinerario 3 20:30h Exhibición de vuelo de la Cetrería. Paco Miranda. Huerta del Obispo 20:30h Concierto de música celta con Sons da Suevia en la Huerta del Obispo 20:30h Pasacalles musical. Grimorium. Itinerario 2 21:00h Paseo de ocas. Itinerario 1 21:30h Domador de serpientes. El Indio. Itinerario 3 22:00h Sancho Gobernador. Teatro. La Comedia Andante. Itinerario 2 22:00h Animación musical. Al Folk. Itinerario 1 Martes 11 de octubre MAÑANA 12:00h Pasacalles de apertura con D. Quijote y Sancho acompañados por los músicos de Grimorium, el cetrero y el domador de serpientes. 12:30h Pasacalles musical. Sons da Suevia. Itinerario 3 12:30h Paseo de ocas. Itinerario 2 12:30h De juglares y cómicos. Cirko Psikario. Itinerario 1 12:30h Animación musical. Al Folk. Itinerario 2 12:30h Entremés de los habladores. De Miguel de Cervantes. La Recua Teatro. Corral de Comedias. Plaza Palacio 13:00h Torneos Medievales. Legend Especialistas. Huerta del Obispo 13:00h Quijote y Sancho. Recorrerán el mercado. 13:00h Domador de serpientes. El Indio. Itinerario 1 13:30h Animación musical. Grimorium. Itinerario 1 13:30h Minotauro. MST. Itinerario 3 14:00h Exhibición de vuelo de la Cetrería. Paco Miranda. Huerta del Obispo 14:00h Yesca y Bacín, dos bufones de postín. Cirko Psikario. Itinerario 3 14:00h Animación musical. Al Folk. Itinerario 1 14:00h Paseo de ocas. Itinerario 1 14:00h Las cortes de la muerte. Escenas quijotescas. La Recua Teatro. Corral de Comedias. Plaza Palacio 14:00h Pasacalles musical. Sons da Suevia. Itinerario 2 TARDE 18:00h Pasacalles de apertura del mercado con D. Quijote y Sancho, acompañados por el grupo musical Sons da Suevia, el cetrero y el domador de serpientes 18:00h Torneos Medievales. Legend Especialistas. Huerta del Obispo. 18:00h El ser va antes. Guión, Achero Mañas. Interprete, Pere Ponce. Corral de Comedias. Plaza Palacio 18:30h Pasacalles musical. Grimorium. Itinerario 1 18:30h Pasacalles Musical Al Folk. Itinerario 3 18:30h Birlibirloque (malabares). Cirko Psikario. Itinerario 2 18:30h Paseo de ocas. Itinerario 2 18:30h La Compañía de Angulo el malo. Teatro de Calle. La Comedia Andante. Itinerario 1 19:00h Minotauro. MST. Huerta del Obispo 19:30h Torneos Medievales. Legend Especialistas. Huerta del Obispo. 19:30h Exhibición de vuelo de la Cetrería. Paco Miranda. Huerta del Obispo 19:30h Paseo de ocas. Itinerario 1 19:30h Pasacalles Musical Sons da Suevia. Itinerario 1 20:00h Pasacalles musical Al Folk. Itinerario 2 20:00h La Prole del Sr Fabián. Cirko Psikario. Itinerario1 20:00h El ser va antes. Guión, Achero Mañas. Interprete, Pere Ponce. Corral de Comedias. Plaza Palacio

12 20:00h Sancho Gobernador. Teatro de Calle. La Comedia Andante. Itinerario 3 20:00h Domador de serpientes. El indio. Itinerario 2 20:30h El Engendro visita el Mercado. MST. Itinerario 3 20:30h Exhibición de vuelo de la Cetrería. Paco Miranda. Huerta del Obispo 20:30h Concierto de música celta con Grimorium en la Huerta del Obispo 21:00h Pasacalles Musical Sons da Suevia. Itinerario 3 21:00h Paseo de ocas. Itinerario 2 21:30h Domador de serpientes. El Indio. Itinerario 3 22:00h El carro encantado. Teatro de Calle. La Comedia Andante. Itinerario 2 22:00h Animación musical. Al Folk. Itinerario 1 Miércoles 12 de octubre MAÑANA 12:00h Pasacalles de apertura con D. Quijote y Sancho acompañados por los músicos de Grimorium, el cetrero y el domador de serpientes. 12:30h Pasacalles musical. Sons da Suevia. Itinerario 3 12:30h Paseo de ocas. Itinerario 2 12:30h La Prole del Sr Fabián. Cirko Psikario. Itinerario 1 12:30h Animación musical. Al Folk. Itinerario 1 12:30h Entremés de los habladores. De Miguel de Cervantes. La Recua Teatro. Corral de Comedias. Plaza Palacio 13:00h Quijote y Sancho. Recorrerán el mercado. 13:00h Torneos Medievales. Legend Especialistas. Huerta del Obispo 13:00h Domador de serpientes. El Indio. Itinerario 1 13:30h Animación musical. Grimorium. Itinerario 1 13:30h Minotauro. MST. Itinerario 3 14:00h Exhibición de vuelo de la Cetrería. Paco Miranda. Huerta del Obispo 14:00h Animación musical. Al Folk. Itinerario 2 14:00h Birlibirloque (malabares). Cirko Psikario. Itinerario 3 14:00h Paseo de ocas. Itinerario 1 14:00h Pasacalles musical. Sons da Suevia. Itinerario 1 14:00h Las cortes de la muerte. Escenas quijotescas. La Recua Teatro. Corral de Comedias. Plaza Palacio TARDE 18:00h Pasacalles de apertura del mercado con D. Quijote y Sancho, acompañados por el grupo musical Sons da Suevia, el cetrero y el domador de serpientes 18:00h Animación musical. Grimorium. Itinerario 3 18:00h Torneos Medievales. Legend Especialistas. Huerta del Obispo. 18:00h El ser va antes. Guión, Achero Mañas. Interprete, Pere Ponce. Corral de Comedias. Plaza Palacio 18:30h Pasacalles Musical Al Folk. Itinerario 3 18:30h Yesca y Bacín, dos bufones de postín. Cirko Psikario. Itinerario 2 18:30h Paseo de ocas. Itinerario 2 18:30h La compañía de Angulo el malo. Teatro de Calle. La Comedia Andante. Itinerario 1 19:00h Minotauro. MST. Huerta del Obispo 19:30h Torneos Medievales. Legend Especialistas. Huerta del Obispo. 19:30h Exhibición de vuelo de la Cetrería. Paco Miranda. Huerta del Obispo 19:30h Paseo de ocas. Itinerario 1 19:30h Animación musical. Grimorium. Itinerario 2 19:30h Pasacalles Musical Sons da Suevia. Itinerario 1 20:00h Pasacalles musical Al Folk. Itinerario 2 20:00h El ser va antes. Guión, Achero Mañas. Interprete, Pere Ponce. Corral de Comedias. Plaza Palacio 20:00h De juglares y cómicos. Cirko Psikario. Itinerario1 20:00h Cómicos. Teatro de Calle. La Comedia Andante. Itinerario 3 20:00h Domador de serpientes. El indio. Itinerario 2 20:30h El Engendro visita el Mercado. MST. Itinerario 3 20:30h Exhibición de vuelo de la Cetrería. Paco Miranda. Huerta del Obispo 21:00h Animación musical. Grimorium. Itinerario 2

13 21:00h Paseo de ocas. Itinerario 2 21:30h Animación musical. Al Folk. Itinerario 1 21:30h Domador de serpientes. El Indio. Itinerario 3 22:00h Sancho Gobernador. Teatro de Calle. La Comedia Andante. Itinerario 2 22:00h Pasacalles Musical Sons da Suevia. Itinerario 3

14 PROGRAMACIÓN DE LA HUERTA DEL OBISPO VIERNES, 7 DE OCTUBRE Mañana 12:30 Los cuentos de La Ventera 13:00 Quijote y Sancho 13:30 Torneo Medieval a caballo. Legend Especialistas 13:30 Los cuentos de La Ventera 14:00 Exhibición de vuelo de la cetrería. Paco Miranda Tarde 18:00 Torneo Medieval a caballo. Legend Especialistas 19:00 El Minotauro. MST 19:30 Torneo Medieval a caballo. Legend Especialistas 19:30 Exhibición de vuelo de la cetrería. Paco Miranda 20:00 Los cuentos de La Ventera 20:30 Exhibición de vuelo de la cetrería. Paco Miranda 20:30 Concierto en escenario UT SÁBADO, 8 DE OCTUBRE Mañana 12:30 Los cuentos de La Ventera 13:00 Quijote y Sancho 13:00 Torneo Medieval a caballo. Legend Especialistas 13:30 Los cuentos de La Ventera 14:00 Exhibición de vuelo de la cetrería. Paco Miranda Tarde 18:00 Torneo Medieval a caballo. Legend especialistas 19:00 El Minotauro. MST 19:30 Torneo Medieval a caballo. Legend especialistas 19:30 Exhibición de vuelo de la cetrería. Paco Miranda 20:00 Los cuentos de La Ventera 20:30 Exhibición de vuelo de la cetrería. Paco Miranda 20:30 Concierto en escenario Jabardeus DOMINGO, 9 DE OCTUBRE Mañana 09:00 TORNEO DE TIRO CON ARCO CIUDAD DE ALCALÁ Club de Tiro Sagitta 12:30 Los cuentos de La Ventera 13:00 Quijote y Sancho 13:00 Torneo Medieval a caballo. Legend especialistas 13:30 Los cuentos de La Ventera 14:00 Exhibición de vuelo de la cetrería. Paco Miranda Tarde 18:00 Torneo Medieval a caballo. Legend especialistas 19:00 El Minotauro. MST 19:30 Torneo Medieval a caballo. Legend especialistas 19:30 Exhibición de vuelo de la cetrería. Paco Miranda 20:00 Los cuentos de La Ventera 20:30 Exhibición de vuelo de la cetrería. Paco Miranda 20:30 Concierto en escenario UT

15 LUNES, 10 DE OCTUBRE Mañana 12:30 Los cuentos de La Ventera 13:00 Quijote y Sancho 13:00 Torneo Medieval a caballo. Legend Especialistas 13:30 Los cuentos de La Ventera 14:00 Exhibición de vuelo de la cetrería. Paco Miranda Tarde 18:00 Torneo Medieval a caballo. Legend especialistas 19:00 El Minotauro. MST 19:30 Torneo Medieval a caballo. Legend especialistas 19:30 Exhibición de vuelo de la cetrería. Paco Miranda 20:00 Los cuentos de La Ventera 20:00 Quijote y Sancho 20:30 Exhibición de vuelo de la cetrería. Paco Miranda 20:30 Concierto en escenario Sons da Suevia MARTES, 11 DE OCTUBRE Mañana 12:30 Los cuentos de La Ventera 13:00 Quijote y Sancho 13:00 Torneo Medieval a caballo. Legend Especialistas 13:30 Los cuentos de La Ventera 14:00 Exhibición de vuelo de la cetrería. Paco Miranda Tarde 18:00 Torneo Medieval a caballo. Legend especialistas 19:00 El Minotauro. MST 19:30 Torneo Medieval a caballo. Legend especialistas 19:30 Exhibición de vuelo de la cetrería. Paco Miranda 20:00 Los cuentos de La Ventera 20:00 Quijote y Sancho 20:30 Exhibición de vuelo de la cetrería. Paco Miranda 20:30 Concierto en escenario Grimorium MIÉRCOLES, 12 DE OCTUBRE Mañana 12:30 Los cuentos de La Ventera 13:00 Quijote y Sancho 13:00 Torneo Medieval a caballo. Legend Especialistas 13:30 Los cuentos de La Ventera 14:00 Exhibición de vuelo de la cetrería. Paco Miranda Tarde 18:00 Torneo Medieval a caballo. Legend especialistas 19:00 El Minotauro. MST 19:30 Torneo Medieval a caballo. Legend especialistas 19:30 Exhibición de vuelo de la cetrería. Paco Miranda 20:00 Los cuentos de La Ventera 20:00 Quijote y Sancho 20:30 Exhibición de vuelo de la cetrería. Paco Miranda

16 PROGRAMACIÓN CORRAL DE COMEDIAS situado en PLAZA PALACIO Todos los días 12:30 Entremés de los habladores. De Miguel de Cervantes. La Recua Teatro 14:00 Las cortes de la muerte. Escenas quijotescas. La Recua Teatro 18:00 y 20:00 EL SER VA ANTES Guión y Dirección: Achero Mañas. Interprete: Pere Ponce TODOS LOS DÍAS DEL MERCADO TORNEOS MEDIEVALES Mañanas a las 13h (excepto día 7) y tardes a las 18:00h y a las 19:30h CAMPAMENTO DEL SIGLO XVII EN HUERTA DEL OBISPO EXPOSICIÓN DE CETRERÍA en Huerta del Obispo y Plaza de Cervantes. Mañanas de 11 a 14h y de 18 a 22h GRANJA DE ANIMALES en Huerta del Obispo Disponible dentro de los horarios del mercado ATRACCIONES INFANTILES (Tiovivos, Noria, Barca, Barco Guerrero y sillas voladoras) en Huerta del Obispo y Plaza de Cervantes Mañanas de 11 a 14h y de 18 a 22h PASEOS EN DROMEDARIO. En Huerta del Obispo. Mañanas de 11 a 14h y de 18 a 22h CARAVANAS DE BURROS en Huerta del Obispo y Plaza de Cervantes Mañanas de 11 a 14h y de 18 a 22h RINCÓN INFANTIL en Huerta del Obispo Mañanas de 11 a 14h y de 18 a 22h GUARDERÍA y LUDOTECA en Huerta del Obispo Mañanas de 11 a 14h y de 18 a 22h DELIRIOS DE DON QUIJOTE en Huerta del Obispo. (Al lado de la carpa de los Torneos Medievales) Mañanas de 11 a 14h y de 18 a 22h PUNTOS DE INFORMACIÓN Y VENTA TICKETS TORNEOS MEDIEVALES EN Plaza de Cervantes y Huerta del Obispo Itinerario 1 Plaza de Cervantes (acera de Hacienda) y Plaza de San Diego. Itinerario 2 Plaza de Cervantes (acera del Corral de Comedias), C/Cerrajeros y C/ Mayor. Itinerario 3 C/ San Juan, C/ Cardenal Cisneros, Plaza de Palacio y Huerta del Obispo. Área de Cultura, Turismo y Festejo CÓMO LLEGAR La forma más fácil de llegar a la ciudad es a través de la A-2 y la autopista de peaje R 2. Además del acceso por carretera, tenemos la posibilidad de acceder por tren desde las estaciones madrileñas de Atocha y Chamartín, y por avión gracias a la proximidad de Alcalá de Henares con el aeropuerto de Barajas (14 kilómetros). TRANSPORTE PÚBLICO TREN DE CERCANIAS- RENFE Línea C-2: Guadalajara- Alcalá de Henares- Madrid (Atocha)- Chamartín. Trenes cada 20 minutos. Línea C-7: Alcalá de Henares- Madrid (Atocha)- Chamartín- Príncipe Pío- Atocha- Chamartín- Tres Cantos. Trenes cada 10 minutos.

17 Con motivo del IV Centenario de la muerte de Cervantes. RENFE Viajeros colabora con una promoción especial de un 25 % de descuento en los viajes de ida y vuelta a Alcalá de Henares los dias 8, 9, 10, 11 y 12 de octubre AUTOBUSES INTERURBANOS - ALSA MADRID Línea 223. Madrid (Intercambiador Avda. de América) -Alcalá de Henares (Vía Complutense, 49) N 202. Madrid Servicio Nocturno (Intercambiador Avda. de América) - Alcalá de Henares (Vía Complutense, 49) 221A. Alcalá de Henares (Vía Complutense, 49) Guadalajara (Estación de Autobuses) AEROPUERTO INTERNACIONAL ADOLFO SUAREZ MADRID-BARAJAS Línea 824. Madrid (Aeropuerto T2) - Torrejón de Ardoz (Avenida Constitución) - Alcalá de Henares (Puerta de Madrid) SERVICIO DE TAXIS Teléfonos de Radio Taxi: / TREN CERVANTINO. SÁBADO 8 DE OCTUBRE Es un producto turístico único y excepcional para visitar la ciudad de Alcalá de Henares, cuna de Cervantes y ciudad Patrimonio de la Humanidad. A pie de Tren le darán bienvenida actores y figurantes del Tren de Cervantes ataviados con trajes inspirados en el Siglo de Oro que realizarán breves representaciones teatrales a los viajeros en su recorrido sin paradas hasta Alcalá. Horarios. Salida 10:30 h. (Estación de Madrid-Atocha). Regreso: 18:50 h (Estación de Alcalá). Venta de Billetes: Estaciones de Cercanías Madrid. Internet: Precio del Billete: Adultos 22. Niños de 4 a 11 años (inclusive) 16. Niños hasta los 3 años gratis. TELÉFONOS DE INTERÉS Policía Nacional Avenida Meco, s/n Policía Local Municipal Avenida Meco s/n Guardia Civil Avda. Lope de Figueroa Esquina C/. Sigüenza Parque de Bomberos C. de Madrid Calle Ruperto Chapí, 31P Urgencias médicas Hospital Universitario Príncipe de Asturias Carretera Alcalá- Meco s/n 112 Más información Servicio de Información Turística Plaza de Cervantes. Callejón de Sta. María, 1- Teléfono Plaza de los Santos Niños Horario: Las oficinas estarán abiertas de 10:00 h a 22:00 horas todos los días de Mercado. Sigue la retransmisión en directo de todo lo que sucede en el mercado a través del canal de TV Streaming habilitado en la web del mercado: Toda la información del tráfico de Alcalá de Henares