Cómo pagar por sus estudios universitarios?

Transcripción

1 Cómo pagar por sus estudios universitarios? Esta guía le ayudará a usted (ya sea padre de familia, estudiante, educador o miembro de la comunidad) a conocer cómo funciona el proceso de asistencia financiera universitaria en Carolina del Norte. Pagar los costos de la universidad es una responsabilidad compartida. En los Estados Unidos existe mucha ayuda del estado, del gobierno, de las universidades y de ciertas instituciones privadas; esta ayuda contribuye a reducir los costos de los estudios universitarios. La familia es responsable de pagar cierta parte de los costos universitarios; esta parte se denomina contribución familiar requerida. La porción que la familia no puede pagar es generalmente compensada por préstamos, becas o subvenciones. Muchas familias deciden ahorrar para la universidad de sus hijos con varios años de anticipación y así se verán beneficiados al momento que ellos empiecen su educación universitaria. College Foundation of North Carolina le brinda la información necesaria para que usted y su familia puedan encontrar las soluciones financieras para que sus estudios universitarios se hagan realidad. Visite nuestra página de internet o llame gratis al número para hablar con un especialista en ayuda financiera. Qué es la ayuda financiera? Cada año hay millones de dólares en ayuda financiera disponible en los Estados Unidos. Esta ayuda es generalmente dinero del estado, gobierno o ciertas instituciones privadas y se usa para pagar los gastos de la universidad. Carolina del Norte ofrece a los estudiantes una variada selección de excelentes universidades públicas y privadas. No deje que el costo sea un obstáculo al seleccionar una universidad en particular! Requisitos de elegibilidad para recibir asistencia financiera Para asistencia financiera FEDERAL: Completar y enviar el formulario FAFSA. Ser ciudadano de los Estados Unidos o residente legal elegible. Tener un número de seguro social válido. Estar inscrito a medio tiempo o tiempo completo en un programa universitario. Tener un diploma de la preparatoria o un certificado equivalente (GED o algún otro examen aprobado por el Departamento de Educación de los Estados Unidos). Mantener un progreso satisfactorio de calificaciones. Registrarse con el Servicio Selectivo si se requiere (varones solamente). Para asistencia ESTATAL en Carolina del Norte usted también debe: Mantener residencia legal en Carolina del Norte. Asistir a una institución elegible de Carolina del Norte. Llenar los formularios correspondientes. Para asistencia financiera proveniente de fondos privados: Los requisitos varían de acuerdo a la institución. Pase a la página 6 para ver una lista de algunas organizaciones de becas y fondos universitarios para estudiantes de origen Hispano. La ayuda financiera puede obtenerse a través de becas, subvenciones, préstamos, trabajo, ahorros o una combinación de los anteriores. Ayudándote a planificar, solicitar y financiar tus estudios universitarios CFNC

2 Existen tres categorías principales de ayuda financiera: 1. Becas, subvenciones y donaciones (Scholarships, Grants, Gift-Aid) Estas consisten en dinero que no debe ser reembolsado. Las becas son dinero que generalmente se otorga al estudiante basado en necesidad económica o mérito académico, deportivo u otro talento o característica especial que el estudiante posea. Las becas pueden ser otorgadas a través de la universidad, gobierno o cualquier otra organización pública o privada. Gastos universitarios Gastos directos: Son establecidos independientemente por los colegios y universidades. Estos incluyen: matrícula, alojamiento, comida y otros. Gastos indirectos: No son pagados directamente a la universidad y pueden ser seleccionados por el estudiante. Estos incluyen: libros, transporte y gastos personales. Cuáles son los costos de la educación? Los costos generales que hay que tener en mente son: Matrícula Cuarto/Alojamiento Comidas Libros y materiales Gastos personales Transporte Contribución familiar requerida (Expected Family Contribution): La familia del estudiante debe ser responsable de la parte de los costos que razonablemente puede pagar. Esta cantidad se denomina contribución familiar requerida. Esta será determinada por fórmulas de ayuda financiera utilizadas por el gobierno. Algunos factores como el número de miembros en su familia, el número de estudiantes, sus ahorros familiares e ingresos actuales, pueden ayudar a establecer la cantidad a pagar. El gobierno federal financia dos de los más extensos programas de subvenciones, generalmente destinados para las necesidades de los estudiantes: The Pell Grant Program FSEOG (The Federal Supplemental Educational Opportunity Grant) Algunos de los programas más grandes de subvenciones en Carolina del Norte son: NC Student Incentive Grant The UNC Need-Based Grant The NC Community College Grant The NC Legislative Tuition Grant The NC State Contractual Scholarship Usualmente, las becas, subvenciones y donaciones son administradas y concedidas por el estado, el gobierno, ciertas instituciones privadas o por la universidad directamente. Se usan para cubrir los costos de la universidad. Si desea obtener una lista completa de becas o subvenciones especiales para estudiantes de Carolina del Norte, comuníquese con College Foundation of North Carolina al número o visite la página en la red 2. Programas de Trabajo-Estudio (Work-Study) A través del programa trabajo-estudio, los estudiantes pueden ganar dinero mientras estudian y trabajan a tiempo parcial en el recinto universitario o en la comunidad. Estos programas pueden ser financiados por las universidades o por el gobierno. 3. Préstamos educativos (Education Loans) Los préstamos educativos son dinero otorgado por el gobierno, estado o ciertas instituciones privadas a los estudiantes o a sus padres para cubrir los costos de la universidad. Este dinero se debe pagar una vez que el estudiante haya terminado sus estudios universitarios. La fuente más grande de préstamos educativos es el gobierno federal y uno de los programas más importantes es el Programa Federal de Préstamos para la Educación Familiar o FFELP (Federal Family Education Loan Program). En Carolina del Norte este programa es administrado a través de College Foundation Inc.

3 El Programa Federal de Préstamos para la Educación Familiar o FFELP (Federal Family Education Loan Program) provee los siguientes préstamos: A. Préstamos Stafford subsidiados o no subsidiados: Los préstamos Stafford subsidiados están disponibles para aquellos estudiantes que demuestren tener necesidad financiera. El gobierno federal paga los intereses de estos préstamos mientras los estudiantes están cursando la universidad. Los estudiantes deben estar inscritos por lo menos a medio tiempo en la escuela. También paga los intereses por un período de seis meses después que los estudiantes terminen los estudios y durante ciertos períodos de prórroga debidamente autorizados. Los préstamos Stafford no subsidiados están disponibles para los estudiantes sin importar su situación financiera. Los estudiantes son responsables por los intereses desde el momento en que reciben el préstamo. B. Préstamos PLUS: Son préstamos federales para padres de familia de estudiantes de la licenciatura que necesitan recursos adicionales para cubrir los costos universitarios. La cantidad del préstamo no debe exceder la diferencia entre la cantidad total de los costos universitarios menos la cantidad de ayuda financiera de otras fuentes. No se requiere poseer necesidad financiera, pero SÍ un buen historial de crédito. C. Préstamos de consolidación: Los prestatarios con múltiples préstamos educativos pueden consolidarlos en uno solo y así realizar un pago único mensual. Los prestatarios también pueden extender su período de pago y por consecuencia reducir las mensualidades. La mayoría de las universidades participan en el Programa Federal de Préstamos para la Educación Familiar o FFELP (Federal Family Education Loan Program). Todos los préstamos de este programa tienen las mismas características y tasas de interés, sin embargo varios prestamistas pueden ofrecer diferentes beneficios. Escoja su prestamista cuidadosamente. Existen otros préstamos disponibles a través de College Foundation Inc. Algunos de ellos son: A. North Carolina EXTRA Education Loans: Este tipo de préstamo sirve generalmente para compensar gastos adicionales de los estudiantes y están disponibles en ciertas instituciones elegibles. La mínima cantidad del préstamo es de $200. B. Préstamos que se otorgan de acuerdo a casos específicos, basados en mérito académico, en una carrera específica o bajo otras condiciones. Otros préstamos universitarios disponibles son los préstamos institucionales y los préstamos privados. Los préstamos institucionales son ofrecidos por la mayoría de universidades, las cuales establecen sus propios requisitos de elegibilidad. Los préstamos privados pueden ser obtenidos a través de bancos y otras fuentes privadas. Estas organizaciones establecen también sus propios requisitos de elegibilidad. Aspectos que se deben considerar para un préstamo educativo: 1. Tasa de interés La mayoría de los préstamos educativos tiene una tasa de interés variable. Determine si esta tasa está vinculada a una tasa preestablecida como la tasa de interés de los Bonos del Tesoro del Gobierno de los Estados Unidos. Si su préstamo tiene una tasa de interés variable, averigüe qué tan a menudo cambia. También asegúrese de solicitar un estimado del interés y de la cantidad total que usted va a pagar. 2. Costos adicionales Muchos de los préstamos tienen costos adicionales, como administrativos, de garantías, de transacción, entre otros. Algunas veces estas cargas son deducidas de la cantidad de dinero que usted va a recibir y otras veces son exentos, dependiendo del prestamista. 3. Pagos durante los estudios Determine si usted tendrá que pagar cuotas del préstamo mientras esté estudiando o si los pagos pueden ser aplazados hasta que se gradúe. Los requisitos de pago varían de acuerdo al préstamo. 4. Beneficios de intereses En algunos préstamos, el gobierno federal paga los intereses durante el tiempo que usted esté estudiando, el tiempo de gracia o durante los períodos de prórroga. 5. Períodos de gracia En algunos casos, hay un período de gracia después de que el estudiante termine sus estudios, en donde ningún pago será requerido.

4 6. Capitalización Es de suma importancia entender cada cuánto tiempo el interés del préstamo es capitalizado (sumado al balance del préstamo). Algunos prestamistas capitalizan (agregan) los intereses trimestralmente o anualmente. Otras veces lo hacen únicamente al momento de reembolsar el préstamo cuando usted haya terminado sus estudios. Menos frecuencia de capitalización significa que usted pagará menos intereses durante el tiempo del préstamo. Política no discriminatoria Toda la ayuda financiera para estudiantes se concede sobre una base que no discrimina por raza, color, religión, origen nacional, sexo, estado civil, incapacidad física o edad (con la excepción de que los acreedores deben tener por lo menos 17 años de edad para suscribir un contrato de préstamo bajo las leyes de Carolina del Norte). Qué opciones de ahorro existen? North Carolina s National College Savings Program: Es un programa para padres o familiares que deseen ahorrar dinero con el fin de cubrir los gastos universitarios de sus hijos o familiares. Aportando una cantidad mensual de dinero usted ayudará a que su hijo o hija comience su educación universitaria y su carrera con menos deudas que pagar. Nuestro programa de ahorro es: Accesible: La mayoría de las personas puede abrir una cuenta. Razonable: Usted decide con cuánto dinero contribuir y con qué frecuencia. Libre de impuestos: Los intereses ganados en esta cuenta de ahorros son libres de impuestos en Carolina del Norte si el dinero es utilizado para pagar los gastos de la universidad. Flexible: Se puede usar el dinero para pagar los costos universitarios de prácticamente cualquier institución en el país en cualquier momento, para cualquier miembro de su familia. Nunca es muy temprano para empezar a ahorrar para la universidad! Cuál es el proceso para solicitar ayuda financiera? El proceso para solicitar ayuda financiera empieza cuando se toma la decisión de asistir a la universidad. Es importante iniciar el proceso después del 1o. de enero del año programado para ingresar a la universidad y se recomienda empezar lo más pronto posible pasada esta fecha. Los pasos básicos son los siguientes: 1. Manténgase informado Infórmese de los costos de aquellas instituciones a las que esté interesado en asistir. 2. Busque opciones para financiar la universidad Averigüe su elegibilidad para recibir becas o préstamos y calcule la cantidad de dinero que va a necesitar.

5 3. Solicite y llene los formularios necesarios Asegúrese de llenar el formulario FAFSA (Free Application for Federal Student Aid), el cual está disponible en español y puede solicitarse en la escuela o a través de la página del Departamento de Educación de los Estados Unidos o de También llene otros formularios específicos de cada universidad o programa. La solicitud FAFSA requiere información respecto a los ingresos e impuestos del estudiante y de su familia. Esta solicitud se debe llenar cuidadosamente ya que de lo contrario será regresada causando atrasos en la calificación u otorgamiento de la ayuda financiera. Recuerde siempre incluir las firmas del estudiante y de sus padres. Sugerencias para solicitar ayuda financiera 1. Asegúrese de completar todos los formularios a tiempo y antes de la fecha límite. 2. Conteste todas las preguntas lo más claro posible. 3. No espere a ser admitido a una universidad para llenar el formulario FAFSA. 4. Mantenga una fotocopia de todos los documentos enviados para sus registros personales. Envíe la solicitud FAFSA a la dirección que se le indique en la forma por lo menos un mes antes de la primera fecha establecida por la universidad de su selección para solicitar ayuda financiera. 4. Reciba su reporte de ayuda financiera Después de aproximadamente cuatro semanas a la fecha en que se envió la forma FAFSA, le enviarán un reporte estudiantil financiero (Student Aid Report) el cual incluirá la contribución familiar requerida (Expected Family Contribution), es decir, el dinero que la familia deberá contribuir para pagar por los costos de la universidad. 5. Reciba su carta de ayuda financiera Las universidades que recibieron su formulario FAFSA verificarán la información y le enviarán una carta (Financial Aid Letter) con la descripción detallada de la asistencia financiera que le otorgarán. Esta carta establecerá su paquete de ayuda financiera (Financial Aid Package), es decir, la cantidad de ayuda que usted podría recibir en una combinación de subvenciones, becas, préstamos o trabajo-estudio. 6. Considere su paquete de ayuda financiera Compare los diferentes paquetes de asistencia financiera de cada universidad y decida cuál es el que más le conviene. Contacte a las universidades a las que NO va a asistir para informarles que usted rechazará su oferta.

6 Recursos para estudiantes de origen Hispano Si desea información acerca de becas y fondos universitarios para estudiantes de origen Hispano, comuníquese con The North Carolina Hispanic College Fund The Hispanic Association of Colleges and Universities The Hispanic Scholarship Fund The Hispanic Scholarship Fund Institute The Hispanic College Fund Comuníquese con College Foundation of North Carolina para obtener copias de este documento sin costo alguno (Gratis) espanol@cfncresources.org Ésta es una publicación de CFNC Resource Center, P.O. Box 26170, Greensboro, NC ,000 copias de este documento público fueron impresas a un costo de $3,125 o $0.16 cada copia. PW-Form FP-S (10/05) 2005 CFNC Resource Center