minuto Tarifa local (On y Off Net fijo y móvil) S/ Tarifa LDN (On y off Net fijo y móvil LDN) S/ Tarifa Única LDI S/. 4.

Transcripción

1 CLARORENT El plan Claro Rent es un plan por consumo que no cuenta con un cargo fijo mensual y que permite al cliente pagar solamente el tráfico realizado y los servicios contratados. TARIFA CLARO RENT Tarifas por minuto Tarifa local (On y Off Net fijo y móvil) S/ Tarifa LDN (On y off Net fijo y móvil LDN) S/ Tarifa Única LDI S/ Condiciones: - El plan será aplicable a los clientes de Hoteles, Agencias de viajes y/o empresas de turismo, previo convenio con TIM. - El plan Claro Rent no cuenta con un cargo fijo mensual. El tráfico generado por el cliente será facturado en base a las tarifas antes indicadas al cierre de cada ciclo de facturación. - La tarifa local es por minuto tasado al segundo. - La tarifa Larga Distancia Internacional es única para cualquier destino de Larga Distancia Internacional. TIM podrá excluir algunos destinos internacionales de los minutos incluidos en los planes descritos anteriormente; los países y las tarifas serán comunicados oportunamente. - Las tarifas para llamadas desde celulares de TIM hacia teléfonos satelitales serán las mismas comunicadas anteriormente al OSIPTEL. - Los servicios de envío SMS (on net, off net, internacionales), TIM Data 121, Tim Data HS, paquetes de SMS Push SMS-, RTPe, habilitaciones por rangos, Timbro Connection, Blah, Ritmos y figuras, TIMnet info y otros que TIM informe oportunamente, por el momento, no se encontrarán disponibles para el plan tarifario antes descrito. - Las demás condiciones de aplicación relacionadas con la tasación para larga distancia nacional e internacional y demás servicios, serán las mismas que se han venido aplicando para los productos postpago, anteriormente comunicados. - La fecha de vigencia será a partir del 16 de abril de 2003, en Lima y provincias.

2 PLANES MAX CONTROL 45 Y 60 PLAN MAX CONTROL 45 Cargo fijo mensual : S/ Cargo fijo mensual (sin : S/ Incluye: 25 Mensajes de texto SMS (nacionales o internacionales). Tarifas locales aplicables para Max Control 45 TARIFA MAX CONTROL 45 Tarifas (sin por minuto Tarifas por minuto Tarifa On Net S/ ( sin S/ Tarifa Off Net S/ (sin S/ Tarifa SMS adicional (Nacional e internacional) S/ (sin S/ PLAN MAX CONTROL 60 Cargo fijo mensual : S/ Cargo fijo mensual (sin : S/ Incluye: 35 Mensajes de texto SMS (nacionales o internacionales). Tarifas locales prepago, aplicables para Max Control 60 TARIFA MAX CONTROL 60 Tarifas (sin por minuto Tarifas por minuto Tarifa On Net S/ ( sin S/ Tarifa Off Net S/ (sin S/ Tarifa SMS adicional (Nacional e internacional) S/ (sin S/ ACTIVACIÓN DEL SERVICIO TIM DATA 121 PARA LOS PLANES MAX CONTROL 45 Y MAX CONTROL 60. Activación del servicio (*)(**) S/ (sin / S/ (*) Pago Único que será cobrado en la factura mensual sucesiva a la activación del servicio. (**)En los planes Max Control 45 y Max Control 60, no se pagará cargo fijo mensual. La activación del servicio, previa solicitud, permitirá al cliente contar con todas las modalidades de transmisión de datos informadas anteriormente al OSIPTEL. El tráfico consumido se descontará de los minutos del cargo fijo y de las recargas vía tarjetas pre-pago, con las siguientes tarifas: S/ (sin / S./ 0.50 por minuto, tasado al segundo. CONDICIONES GENERALES: Para la activación de cualquiera de los planes Max Control, es necesaria la suscripción de un acuerdo post-pago sujeto a evaluación de TIM Perú. Una vez consumidos los minutos del cargo fijo, el cliente no tendrá la opción de realizar llamadas (queda abierta la posibilidad de recibir llamadas), no obstante, el cliente podrá comprar tarjetas prepago de recarga TIM, que le permitirá efectuar llamadas. El monto cargado mediante tarjetas prepago, se sumará al cargo fijo o al saldo existente. El saldo (llamadas y/o SMS) del cargo fijo que el cliente no haya consumido se trasladará al mes sucesivo. La tarifa para los minutos prepago recargados antes indicadas --será, la correspondiente a su plan Max Control 45 o Max Control 60. Temporalmente no será posible la migración desde y hacia otros planes postpago y/o prepago. Los nuevos Plan Max Control serán de aplicación en Lima y provincias, desde el 4 de Diciembre de 2001.

3 PLANES MAX CONTROL EG 45 Y 70 PLAN MAX CONTROL EG 45 Descripción: Cargo fijo mensual : S/ Incluye: S/ por el servicio de RTPe --prorrateable-- y S/ no prorrateables-- a ser utilizados en llamadas locales (on net y off net fijo y móvil), de larga distancia nacional e internacional PLAN MAX CONTROL EG 70 Descripción: Cargo fijo mensual : S/ Incluye: S/ por el servicio de RTPe --prorrateable-- y S/ no prorrateables-- a ser utilizados en llamadas locales (on net y off net fijo y móvil), de larga distancia nacional e internacional Las tarifas para minutos locales del Plan Control EG 45 y Plan Control EG 70 RTPe EG(*) On Net (**) Off Net Tarifa SMS (Nacional e INternacional) Ilimitado S/ S/ S/ (*) RTPe EG: Aplicable para llamadas locales entre miembros de una misma entidad, organización o división (**) En promoción la tarifa On Net aplicable será de S/ hasta el Otros: Las demás condiciones de aplicación relacionadas con la tasación, llamadas de larga distancia nacional e internacional y otros aspectos no mencionados precedentemente, serán las mismas que se han venido aplicando a los planes TIMmax Control. Consumida la parte del cargo fijo no prorrateable, el cliente no tendrá la opción de efectuar llamadas, sin embargo podrá utilizar los medios de recarga prepago para efectuar llamadas. No obstante lo anterior, se mantendrá la posibilidad de recibir llamadas. La tarifa RTPe EG será aplicable inclusive a los clientes que hayan suscrito anteriormente el plan TIMmax EG 30 A partir del , las llamadas a las RTPe EG serán posibles sólo con marcación de 4 dígitos.

4 PLANES MAX CONTROL 50 Y 70 PLANES CONTROL 50 Y 70 PLAN Control 50 Control 70 Cargo Fijo Mensual (Nuevos Soles) S/ (Inc. S/ (Inc. Mensajes de Texto Incluidos TIM a TIM 10 S/ S/ Tim a Fijo S/ (con S/ (con Tarifa por Minuto y Destino TIM a otros móviles S/ (con S/ (con Mensaje de Texto (Nacional / Internacional S/ S/ Condiciones: - La tarifa de LDN es la suma del tramo local de S/ /con, mas el tramo de LDN es S/ (con, en horario único. La tarifa de LDN solamente será aplicable para los clientes que cuenten con cualquiera de los nuevos planes control 50 y Control 70 antes mencionados. - Las demás condiciones de aplicación relacionadas con las tarifas de LDN o LDI, la tasación y otros aspectos no mencionados precedentemente serán los mismos que se han venido aplicando para los planes TIM Max Control y que han sido publicados anteriormente. - Por el momento la migración hacia /desde los planes antes mencionados no se encuentra disponibles - Los nuevos planes serán de aplicación en Lima y Provincias a partir del

5 PLAN SUPER CONTROL: PLAN Tarifa por Minuto y Destino Cargo Fijo (Nuevos Soles) TIM a TIM Tim a Fijo TIM a otros Mensaje de Texto Nacional S/ Mensaje de Texto Internacional Super Control S/ (Inc. S/ S/ (con S/ (con S/ (con Zonas Control (Prepago).- Localidades que conforman cada una de las Zonas Control (Prepago) para efectos de llamadas locales (i) Zona Norte.- Tumbes, Piura, Lambayeque, Cajamarca, Amazonas, La Libertad, Ancash; (ii) Centro.- Lima, Huanuco, Pasco, Junín, Huancavelica, Ica y Ayacucho; (iii) Oriente.- Loreto, San Martín, Ucayali, Madre de Dios; (iv) Sur.- Cusco, Apurimac, Arequipa, Puno, Moquegua y Tacna. -On Net(llamadas desde un celular TIM a otro celular TIM dentro de una misma zona) - Off Net (llamadas desde un celular TIM a otro celular o teléfono fijo de otro operador dentro de una misma zona) Condiciones: - El acuerdo con el nuevo plan Súper Control, libre o con acuerdo de permanencia de seis (6) meses será suscrito al momento de activación de la línea. - Al momento de activar la línea el cliente recibirá un bono único y acumulable de S/ para comunicarse de acuerdo a las tarifas descritas anteriormente. Una vez consumido el bono de S/ (con el cliente podrá efectuar recargas por cualquiera de los medios disponibles para ello. - El bono inicial de S/ se hará efectivo con la activación de la línea y es acumulable. Si por alguna razón el cliente no activa su línea durante el periodo de la promoción recibirá el bono que se encuentre vigente al momento de su activación y de ni haber bono disponible, perderá el acceso a éste. - El abono del primer cargo fijo del nuevo plan súper control será realizado el primer día del mes siguiente de haberse llevado a cabo la activación de la línea. El cargo fijo del nuevo plan súper control es acumulable. - Los clientes actuales súper control que realicen renovación al nuevo súper control a partir del 01 de marzo no recibirán el bono inicial de S/ Los clientes que con un plan Control con cargo fijo superior al nuevo plan súper control podrán acceder al nuevo plan súper control pero no podrán acceder a las promociones de tarifa especial TIM a TIM y Tarifa Especial a Números Frecuentes (Preferencial). - Los clientes que cuenten con un plan control con cargo fijo inferior o migren al nuevo plan súper control podrán acceder al nuevo plan súper control y contar con los beneficios de este plan como tarifa especial TIM a TIM y Tarifa Especial y Tarifa Especial a Números Frecuentes. - Los nuevos planes súper control serán comercializados con el nuevo TIM Chip 128 Kb. Tarifas de Larga Distancia Nacional e Internacional aplicable al Plan Super Control.- La tarifa de LDN es la suma de la tarifa aplicable por tramo local según el destino de llamada (S/ con ; off fijo S/ (con ; Off Móvil S/ con IGV por minuto tasado al segundo + la tarifa por el tramo de LDN de S/ con IGV al minuto redondeado. La tarifa LDI es la suma de la tarifa única aplicable por tramo local S/.1.25 por minuto tasado al segundo + la tarifa aplicable por el tramo LDI (al minuto redondeado) según horario y destino de llamada, de acuerdo al siguiente cuadro: Destino Tarifa LDI Horario Normal Horario Reducido America Central / Sur S/ S/ America del Norte S/ S/ Europa S/ S/ Resto del Mundo S/ S/ Horario Reducido: Lunes a Viernes de 11:00 pm a 7:59:59 am. Sábado, Domingos y Feriados las 24 horas. Se consideran feriados los establecidos por el Decreto Legislativo N 713 y sus modificatorias. Horario Normal: Lunes a Viernes 8:00 am a 10:59:59 pm

6 PLAN PREPAGO CLARO DESTINO TARIFAS CLARO DESTINO (HORARIO ÚNICO) On Net (TIM a TIM) TARIFA (Nuevos Soles) HORARIO ÚNICO (Las 24 horas) Off Net Off Net (TIM otro móvil ) TIM a Fijo Local (*) S/ S/.1.95 SMS (nacional) S/ SMS (internacional) S/ Descripción de los destinos: On Net (llamadas desde un celular TIM a otro celular TIM dentro de una misma zona) Off Net (llamadas desde un celular TIM a otro celular o teléfono fijo de otro operador dentro de una misma zona) (*) Las localidades que conforman cada una de las regiones para efectos de llamadas locales son (i) Zona Norte.- Tumbes, Piura, Lambayeque, Cajamarca, Amazonas, La libertad, Ancash (ii) Centro.- Lima, Huanuco, Pasco, Junín, Huancavelica, Ica, Ayacucho (iii) Oriente.- Loreto, San Martín, Ucayali, Madre de Dios (iv) Sur.- Cusco, Apurimac, Arequipa, Puno, Moquegua, Tacna. Tarifa Larga Distancia Nacional e Internacional aplicable a los planes TIM siempre & TIM Destino. La tarifa de LDN es la suma de la tarifa aplicable por tramo local según el destino de llamada: On Net S/.1.38 (con ; Off Fijo: S/.1.95 ; Off móvil: S/.2.40 por minuto tasado al segundo + la tarifa aplicable por el tramo de LDN de S/ al minuto redondeado. La tarifa LDI es la suma de la tarifa única aplicable por tramo local de S/ por minuto tasado al segundo + la tarifa aplicable por el tramo de LDI (al minuto redondeado) según horario y destino llamado, de acuerdo al siguiente cuadro: Destino Tarifa LDI (tasado al minuto) Horario Normal Horario Reducido América Central / Sur S/2.52 S/2.02 América del Norte S/2.62 S/2.22 Europa S/3.63 S/2.82 Resto del Mundo S/4.34 S/3.03 Horario Reducido: Lunes a Viernes de 11:00 p.m. a 7:59:59 a.m., Sábados, Domingos y Feriados las 24 horas. Se consideran feriados los establecidos por el Decreto Legislativo N 713 y sus modificatorias. Horario Normal: Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 10:59:59 p.m. Condiciones: Los clientes que adquieran un prepago o TIM chip, a nivel nacional, a partir del 3 de julio de 2004, por defecto se les asignará el nueva plan tarifario TIM Destino descrito anteriormente. Los clientes que cuenten con el plan tarifario TIM Siempre gozarán de la nueva estructura tarifaria del plan, según el destinos de la llamada, conforme a lo descrito y tarifas indicadas anteriormente. Los clientes prepago que cuenten con el Plan TIM Destino no podrán migrar hacia las tarifas TIM mía 1,2,3 4 y TIM luna. En los casos de migración desde un producto Postpago/Control (consumer) hacia uno Prepago se le asignará por defecto el plan tarifario TIM Destino, descrito anteriormente y en las condiciones antes indicadas. Se aplican las demás condiciones pertinentes sobre planes prepago, tasación de las llamadas, entre otros, antes publicados. Vigente en Lima y provincias a partir del 03 de julio de 2004.

7 CLAROMAX CONTROL 45 RED Planes Cargo Fijo SMS Incl. Control 45 Red S/ COSTO MINUTO Y POR MINUTO ADICIONAL RTP On Net Off Fijo Off Movil SMS 0,90 0,90 1,80 1,80 0,20 Los planes Control no podrán acceder a los servicios de: RTPe, TIMpro Connection, Niveles de habilitación, Roaming Internacional, Paquetes de Transmisión de Datos, Paquetes de SMS. Los planes se comercializaran con rango de numeración business.

8 PLAN PREPAGO MIA Y PLAN LUNA LLAMADAS LOCALES A TELÉFONOS FIJOS Y MÓVILES TIM MIA (CONTIENE 4 SUB-TARIFAS) TIM MIA 1 Fuera de Pico (Lunes a sábado 06:00:00 AM 09:59:59 AM +FPB) S/ Pico (Lunes a sábado 10:00:00 AM 09:59:59 PM) S/ TIM MIA 2 Fuera de Pico (Lunes a sábado 10:00:00 AM 01:59:59 PM +FPB) S/ Pico (Lunes a sábado 06:00:00 AM 09:59:59 PM + 02:00:00 PM 09:59:59 PM) S/ TIM MIA 3 Fuera de Pico (Lunes a sábado 02:00:00 PM 05:59:59 PM +FPB) S/ Pico (Lunes a sábado 06:00:00 AM 01:59:59 PM + 06:00:00 PM 09:59:59 PM) S/ TIM MIA 4 Fuera de Pico (Lunes a sábado 06:00:00 PM 09:59:59 PM +FPB) S/ Pico (Lunes a sábado 06:00:00 AM 05:59:59 PM) S/ (*) FPB: lunes a sábado 10:00:00 pm 05:59:59 am, domingo y festivos las 24 horas TIM SIEMPRE Lunes a domingo (las 24 horas) S/ TIM LUNA Lunes a Domingo (Horario Pico 06:00:00 AM 07:59:59 PM) S/ Lunes a Domingo (Horario Fuera de Pico 08:00:00 PM 05:59:59 AM) S/ TARIFAS LARGA DISTANCIA NACIONAL (A FIJO Y A MÓVIL) VALIDAS POR TODOS LOS PLANES: Sólo los clientes que tengan un crédito mínimo de S/ (cinco soles) pueden hacer llamadas de larga distancia nacionales. La tarifa es la suma de la tarifa local aplicable según el plan elegido mas una tarifa adicional fija para llamadas de LDN indicada abajo. Lunes a viernes (Horario Pico 08:00:00 AM 10:59:59 PM) S/.0.90 Lunes a viernes (Horario Fuera de Pico 11:00:00 PM 07:59:59 AM) sábado, domingos y festivos 24 horas S/.0.50 LLAMADAS LARGA DISTANCIA INTERNACIONAL (A FIJO Y MÓVIL) VALIDAS POR TODOS LOS PLANES: Sólo los clientes que tengan un crédito mínimo de S/ (quince soles) pueden efectuar llamadas de larga distancia internacional. La tarifa es la suma de la tarifa local aplicable según el plan elegido mas una tarifa adicional para llamadas de LDI tal como se indica abajo. AMÉRICA DEL SUR Lunes a viernes (Horario Pico 08:00:00 AM 10:59:59 PM) S/.2.50 Lunes a viernes (Horario Fuera de Pico 11:00:00 PM 07:59:59 AM), sábados, domingos y festivos 24 horas S/.2.00 AMÉRICA DEL NORTE Lunes a viernes (Horario Pico 08:00:00 AM 10:59:59 PM) S/.2.60 Lunes a viernes (Horario Fuera de Pico 11:00:00 PM 07:59:59 AM), sábados, domingos y festivos 24 horas S/.2.00 EUROPA Lunes a viernes (Horario Pico 08:00:00 AM 10:59:59 PM) S/.3.60 Lunes a viernes (Horario Fuera de Pico 11:00:00 PM 07:59:59 AM), sábados, domingos y festivos 24 horas S/.2.80 RESTO DEL MUNDO Lunes a viernes (Horario Pico 08:00:00 AM 10:59:59 PM) S/.4.30 Lunes a viernes (Horario Fuera de Pico 11:00:00 PM 07:59:59 AM), sábados, domingos y festivos 24 horas S/.3.00 CONDICIONES: - Las tarifas están establecidas y serán facturadas en soles. Todas las tarifas incluyen el IGV. - Las tarifas están expresadas al minuto, con tasación al segundo. - No se cobrará cargo por establecimiento de llamada. - El cliente puede cambiar el plan en cualquier momento, sin que sea requisito para ello el haber permanecido un periodo mínimo en algún plan. - El primer cambio de plan será gratuito y libre de todo costo para el cliente. - A partir del segundo cambio, el cliente pagará un cargo de S/ (IGV incluido). - Para cualquier cambio de plan el cliente deberá tener un crédito mínimo de S/ Las tarifas entrarán en vigor el 25 de enero de SERVICIOS SUPLEMENTARIOS Buzón de Voz Identificación de llamada Llamada en espera Control de crédito Transferencia de llamada Mensaje de texto Activación, Desactivación y Acceso al Buzón: gratuito Activación, Desactivación y Servicio: gratuito Activación, Desactivación y Servicio: gratuito Activación, Desactivación y Servicio: gratuito / Llamada: gratuita Activación, Desactivación: gratuita / Tráfico: conforme a tarifas Activación y Desactivación: gratuita / recepción de Mensajes: Gratuito Envío: Gratuito, en promoción hasta el 30 de abril de 2001 / A partir del 1 de mayo de 2001: S/ por mensaje de 160 caracteres. Notificación de recepción: Gratuito, en promoción hasta el 30 de abril de 2001 / A partir del 1 de mayo de 2001 S/ por mensaje de 160 caracteres.