RepublicofEcuador EDICTOFGOVERNMENT±

Transcripción

1 RepublicofEcuador EDICTOFGOVERNMENT± Inordertopromotepubliceducationandpublicsafety,equaljusticeforal, abeterinformedcitizenry,theruleoflaw,worldtradeandworldpeace, thislegaldocumentisherebymadeavailableonanoncommercialbasis,asit istherightofalhumanstoknowandspeakthelawsthatgovernthem. NTE INEN 0251 (1978) (Spanish): Cales. Muestreo

2

3 CDU: 691 CO Norma Técnica Ecuatoriana CALES. MUESTREO INEN OBJETO Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN Casilla Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro Quito-Ecuador Prohibida la reproducción 1.1 Esta norma tiene por objeto establecer los procedimientos de muestreo para las cales y productos calcáreos, que se usan en construcciones, agricultura y en la industria química. 2. ALCANCE 2.1 Esta norma se aplica a las cales y productos calcáreos para su uso en construcciones, agricultura y la industria química. 2.2 Los procedimientos indicados en esta norma no son necesariamente aplicables al control de calidad durante el proceso de fabricación. 3. TERMINOLOGIA 3.1 Lote. Es cualquier cantidad determinada de cal de características supuestamente similares, proveniente de una fuente común. 3.2 Muestra. Es una cantidad de cal extraída al azar de un lote y representativa de la calidad de dicho lote. 3.3 Muestra tripla. Es la muestra que se obtiene mediante la mezcla de tres muestras simples extraídas de un mismo lote. 4.1 Formación de las muestras. 4. DISPOSICIONES GENERALES Las muestras de cal o productos calcáreos se obtendrán de las fábricas o lugares de entrega, de común acuerdo entre los proveedores y compradores. Si las muestras fueren tomadas en otros lugares, éstas deberán ser recogidas dentro de las 24 horas simientes a la obtención del material Cuando el muestreo deba hacerse en las fábricas, los fabricantes deben dar a los inspectores representantes de los consumidores todas las facilidades del caso, para que la inspección se lleve a cabo sin interferir la operación normal de la fábrica Las muestras podrán tomarse de las bandas transportadoras que descargan en los silos; de los silos en el punto de descarga, por medio de tubos sacamuestras; de las pilas de almacenamiento, por medio de tubos sacamuestras o paladas; de los sacos o de los carros de transporte El muestreo y la preparación de las muestras deberán hacerse con la mayor rapidez posible, para evitar una prolongada e indebida exposición del material al aire y a la humedad. No se deberán tomar muestras de sacos rotos. (Continúa) -1-

4 NTE INEN Las muestras de cal viva y cal hidratada deberán colocarse en envases herméticos, que impidan la entrada de aire y de humedad. Los envases deberán identificarse adecuadamente indicando la procedencia de la muestra. 4.2 Cantidad y masa de las muestras Las muestras deberán tomarse por triplicado. Cada una de las muestras deberá pesar por lo menos 2,5 kg, siempre y cuando no se especifiquen ensayos de tamices. Cuando deban hacerse ensayos de tamices, la masa de las muestras triples será la siguiente: TABLA 1. Masa de las muestras triples Dimensión de la abertura de las Masa mínima de la muestra en kg mallas en mm 20 2, NOTA: Si la especificación requiere de un ensayo de tamices de una abertura mayor de 50 mm, la mínima de la muestra será por lo menos 100 veces la masa del grano más grande Deberá suscribirse un acta de muestreo que incluya la siguiente información; a) Referencia a la presente Norma INEN de muestreo. b) Lugar de procedencia de la cal de las muestras. c) Lugar de toma de las muestras. d) identificación del lote. e) Número de muestras formadas. f) Observaciones que se consideren necesarias. g) Nombres y firmas de las partes interesadas. h) Tipos de cal y marcas comerciales. i) Fecha del muestreo. 5. INSTRUMENTAL 5.1 Tubo ranurado de muestreo. Similar al indicado en la figura 1. Debe tener un largo comprendido entre 150 y 180 cm y un diámetro exterior de aproximadamente 35 mm. Además, debe estar formado por dos tubos concéntricos provistos de ranuras, que pueden abrirse o cerrarse al girar el tubo interior. El tubo exterior debe terminar en punta aguda para facilitar la penetración. 5.2 Sacamuestras para sacos. Similar al indicado en la figura 2. (Continua) -2-

5 NTE INEN PROCEDIMIENTO 6.1 Materiales a granel en terrones y granos De pilas de almacenamiento a carros de transporte El material deberá seleccionarse de tal manera que represente un promedio de varias partes de la pila o del carro, y no solamente de las capas superiores o inferiores El material seleccionado deberá comprender por lo menos diez paladas, tomadas de diferentes partes de la pila o del carro, haciendo hoyos de profundidad no menor de 30 cm bajo su superficie exterior La cantidad total no deberá pesar menos de 25 kg por cada 30 toneladas de material, o la cantidad correspondiente a los múltiplos; pero, en ningún caso podrá ser menor de 25 kg Las muestras triples deberán pesar 2,5 kg y se obtendrán removiento y mezclando el total de las muestras. Si no se van a realizar ensayos de tamices, se podrán moler las muestras. Si se van a realizar ensayos de tamices, debe precederse de acuerdo a las especificaciones de la Tabla 1, De las bandas transportadoras a los silos, pilas de almacenamiento o carros La muestra deberá tomarse a intervalos regulares durante el movimiento de la masa del material que se está examinando. La cantidad tomada en cada intervalo y el número de intervalos deberán determinarse de tal modo que la cantidad final corresponda a los requisitos especificados en el numeral Materiales ensacados en terrones y granos Para el muestreo de estos materiales, deberá emplearse por lo menos el 1% de los sacos con un mínimo de cinco sacos. Los sacos deberán escogerse de varias partes de la unidad considerada. De cada saco escogido se extraerá una cantidad no menor de 500 g y se colocará en un recipiente común El material extraído se removerá y mezclará completamente. De aquí se tomarán muestras triples de 2,5 kg para los ensayos, siempre que no se hayan especificado ensayos de tamices, y si se especifican ensayos de tamices, las cantidades indicadas en el numeral y la Tabla Materiales a granel en polvo En silos, pilas de almacenamiento y carros Las muestras se tomarán con el tubo sacamuestras especificado en el numeral 5.2 de esta norma. El tubo deberá penetrar desde la parte superior a la base de la masa cuya muestra se toma Las muestras así tomadas deberán ser completamente reunidas y mezcladas, y las muestras triples para ensayos deberán extraerse del material así preparado La cantidad total no deberá pesar menos de 25 kg por cada 30 toneladas de material, o la cantidad correspondiente a los múltiplos; pero, en ningún caso ser menor de 25 kg. (Continua) -3-

6 NTE INEN Las muestras seleccionadas deberán reunirse y mezclarse y luego se tomarán muestras triples de 2,5 Kg para los ensayos En bandas transportadoras desde o hasta silos, pilas de almacenamiento o carros, en máquinas ensacadoras, etc El muestreo en bandas transportadoras, máquinas ensacadoras, etc. deberá sujetarse a lo dispuesto en el numeral Material ensacado en polvo Para muestreo de este material se usará por lo menos el 1% de los sacos, con un mínimo de cinco sacos. Los sacos individuales deberán tomarse de varios sitios de la unidad considerada Se pueden usar dos métodos de muestreo de los sacos, de acuerdo con los interesados: a) Se tomará una muestra de 500 g de la parte superior del saco b) Se tomará la muestra por medio del tubo sacamuestras. El tubo deberá introducirse en el saco, para extraer la muestra de la parte central de éste en toda su longitud Las muestras así obtenidas deberán unirse y mezclarse completamente, y de ellas deberán tomarse otras muestras triples de 2,5 kg de masa mínima cada una. 6.5 Tratamiento de la muestra en el laboratorio La muestra, tal como se recibe en el laboratorio, deberá ser completamente removida y mezclada, y de ella deberá tomarse otra muestra representativa, que será molida hasta que pueda pasar por un tamiz de 125µm de abertura para el análisis. El resto de esta muestra, que no se haya molido, deberá guardarse para posibles ensayos posteriores Los tamices empleados en los ensayos deberán cumplir los requisitos establecidos por la Norma INEN 154. Tamices de ensayo. Tamaños nominales de las aberturas. (Continua) -4-

7 NTE INEN FIGURA 1. Tubo rasurado para muestreo de cal al granel FIGURA 2 Tubo para muestreo de cal ensacada (Dimensiones aproximadas en mm) (Continua) -5-

8 NTE INEN APENDICE Z Z.1 NORMAS A CONSULTAR INEN 154 Tamices de ensayo, tamaños nominales de las aberturas. Z.2 NORMAS PUBLICADAS SOBRE EL TEMA INEN 242 INEN 243 INEN 244 INEN 245 INEN 246 INEN 247 INEN 248 INEN 249 INEN 250 INEN 252 INEN 253 INEN 254 Cal hidratada. Determinación de consistencia. Cal hidratada. Ensayo de cohesión. Cal hidratada. Determinación del residuo. Cal viva. Determinación del residuo Cal hidráulica hidratada para construcción. Requisitos Cal hidratada. Requisitos Cal viva para construcción. Requisitos. Cales. Determinación del dióxido de carbono. Cales. Determinación del óxido de calcio y del óxido de magnesio. Cales. Definiciones y clasificación. Cal hidratada. Determinación de plasticidad. Cales. Determinación del dióxido de silicio y óxidos de hierro y aluminio. Z.3 BASES DE ESTUDIO Norma ASTM C ( Revisada en 1968). Sampling, Inspection, Packing and Marking of Lime and Limestone products. American Society for Testing and Materials. Filadelfia, Norma Sudafricana SABS Standard Specification for limes for use in building. South African Bureau of Standards. Pretoria,

9 NTE INEN 251 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

10