El día antes de Acción de Gracias

Transcripción

1 El día antes de Acción de Gracias Un libro de lectura de Reading A Z, Nivel M Número de palabras: 759 Libro de Nivel M El día antes de Acción de Gracias Ilustrado por David Cockcroft Visita para obtener miles de libros y materiales.

2 El día antes de Acción de Gracias Ilustrado por David Cockcroft El día antes de Acción de Gracias Un cuento de los Brincadores (The Day Before Thanksgiving) (A Hoppers Story) Libro de lectura Nivel M Learning A Z Adaptado por Katherine Follett de un cuento original de Laura Rountree Smith Ilustrado por David Cockcroft Traducido por Lorena Di Bello Todos los derechos reservados.

3 Los Brincadores bajaron las escaleras corriendo. Déjame leerla! exclamó Patas Rápidas. Déjame leerla! gritó Orejas Colgantes. Yo quiero leerla! chilló Cola de Algodón. Una carta! Una carta! dijo Naricita Respingada dando saltitos. Los Brincadores se despertaron una mañana a fines de noviembre y afuera estaba nevando. Se levantaron de la cama de un salto y corrieron hacia la ventana. Bajen, Brincadores los llamó Mamá Brincadora. Aquí hay una carta para ustedes. 3 4

4 Yo la leeré dijo Mamá Brincadora. Leyó la carta en voz alta : Queridos Brincadores: Los invito a mi casa en el bosque para pasar el Día de Acción de Gracias. Con mucho cariño, Su abuelo Oso. Acción de Gracias en casa del abuelo Oso! Hurra! exclamó Naricita Respingada. Y ahora a abrigarse para ir a la escuela dijo Mamá Brincadora. Hace frío afuera y está nevando mucho. Afuera soplaba el viento y caía la nieve. Los cuatro Brincadores se pusieron sus abrigos, mitones, sombreros y bufandas, bien calentitos. 5 6

5 Esta es la tormenta de nieve más grande que he visto dijo Patas Rápidas. La nieve ya casi llega hasta las ventanas dijo Orejas Colgantes. Saquemos nuestro trineo dijo Cola de Algodón. Podemos ir a la escuela en trineo. Los Brincadores sacaron su trineo y se turnaron para jalar de él. Fueron en trineo todo el camino hasta la escuela. Había una espesa capa de nieve y el viento era muy frío. Cuando ya estaban en la escuela, la nieve caía más y más fuerte. Al mediodía, los estudiantes ya no podían ver nada del otro lado de la calle. Vaya! dijo la maestra. Creo que deberemos suspender la clase por la nieve. Después de almorzar, todos deben regresar a su casa. 7 8

6 Luego del almuerzo, los Brincadores salieron corriendo de la escuela para buscar su trineo. Pero la capa de nieve se había vuelto tan espesa que no lo podían encontrar. Nuestro trineo está enterrado! exclamó Cola de Algodón. Tendremos que volver a casa caminando dijo Patas Rápidas. Los cuatro Brincadores caminaron valientemente en medio de la tormenta de nieve. Primero, jugaron en la nieve. Se lanzaban bolas de nieve y armaban muñecos de nieve. Naricita Respingada trataba de atrapar con su lengua los copos de nieve que caían. Pero la nieve era tan espesa que los Brincadores pronto quedaron exhaustos. Orejas Colgantes cayó en un banco de nieve y los otros Brincadores tuvieron que jalar con fuerza para sacarla. Luego, Naricita Respingada se tropezó, se cayó y se lastimó su barbilla. Lloró un poco y entonces Patas Rápidas lo cargó y lo llevó sobre su espalda. Cada vez hacía más frío. 9 10

7 Estamos perdidos! exclamó Cola de Algodón. Creo que está empezando a oscurecer se lamentó Orejas Colgantes. Y la nieve sigue cayendo dijo Patas Rápidas. Nos perderemos el Día de Acción de Gracias en casa del abuelo Oso! dijo llorando Naricita Respingada. Hacía mucho frío, y los Brincadores se quedaron parados en un círculo, tratando de mantenerse calentitos. El viento soplaba y la nieve caía por todos lados. De repente, los Brincadores escucharon un estruendo y vieron una luz brillante que se acercaba hacia ellos. Qué es eso? gritó Cola de Algodón. Es un tren! dijo Orejas Colgantes. Es un camión! exclamó Patas Rápidas

8 Nos atropellarán! gritó Naricita Respingada. La luz y el estruendo se detuvieron justo frente a los Brincadores. No puedo creerlo! exclamó una voz detrás de la luz. Aquí hay cuatro Brincadores en medio de una ventisca. Es el abuelo Oso en su quitanieves gigante! dijo Naricita Respingada. Estamos a salvo! Los cuatro Brincadores se subieron de un salto a la máquina quitanieves del abuelo Oso. Se quedaron sentados allí en lo alto, mientras la máquina quitanieves abría su paso en medio de la tormenta de nieve. Los llevó a todos de regreso a casa. Patas Rápidas, ve y busca a Mamá y a Papá Brincador dijo el abuelo Oso. Y diles que preparen sus bolsos de viaje. Todos pueden quedarse en mi casa esta noche. Nos sentaremos junto a la chimenea, beberemos chocolate caliente, y mañana tendremos un gran festejo de Acción de Gracias! 13 14

9 Hurra! exclamó Naricita Respingada. En su casa, el abuelo Oso tenía un fuego acogedor y chocolate caliente. Había Patas Rápidas entró corriendo a su casa seis habitaciones, todas con colchones e hizo salir a Mamá y a Papá Brincador de pluma confortables. Al día siguiente, tan rápido como pudo. Todos los todos tuvieron un maravilloso festejo Brincadores viajaron en la máquina de Acción de Gracias. quitanieves del abuelo Oso hacia su enorme casa