TRACCIÓN Fecha: Octubre de 2008 ADMINISTRADOR DE INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS

Transcripción

1 DISYUNTORES EXTRARRÁPIDOS PARA Hoja 1 de 1 SUBESTACIONES ELÉCTRICAS DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS TRACCIÓN Fecha: Octubre de 2008 ADMINISTRADOR DE INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS ET ELÉCTRICAS DE TRACCIÓN 3ª EDICIÓN: Octubre de 2008

2

3 Página 1 de 27 ESPECIFICACIÓN TÉCNICA ET DISYUNTORES EXTRARRÁPIDOS PARA SUBESTACIONES MODIFICACIONES Y ANULACIONES Anula y sustituye a la Especificación Técnica , 2ª edición de Enero de 1996 El presente documento ha sido aprobado por el Presidente del Comité para la Gestión del Conocimiento en uso de las atribuciones que le han sido delegadas. Madrid, 21 de Octubre de 2008

4 EQUIPO REDACTOR Dirección Ejecutiva de Mantenimiento de Infraestructura Dirección de Formación Operativa Dirección de Innovación Tecnológica Dirección de Instalaciones

5 Página 3 de 27 ÍNDICE DE CONTENIDOS PÁGINA 1. CAMPO DE APLICACIÓN Objeto Definiciones Aparato de conexión Disyuntor de corriente continua Aparato de conexión con bloqueo preventivo de las maniobras de apertura y/o cierre Categoría de utilización (para un aparato de conexión) Aparato de conexión unidireccional Aparato de conexión bidireccional Tensión más alta de la Red Tensión más baja de la Red Tensión de aislamiento asignada Tensión asignada Tensión asignada soportada de impulso Nivel soportado de tensión a frecuencia industrial (en seco y bajo lluvia) Corriente prevista Corriente térmica convencional al aire Corriente asignada Corriente de cortocircuito Corriente asignada de cortocircuito Valor de cresta de la corriente de cortocircuito Corriente de corte limitada Constante de tiempo del circuito Constante de tiempo de la vía (de una línea) Constante de tiempo asignada de la vía (de un aparato de conexión) Corriente de corte Poder de corte Poder de corte asignado en cortocircuito Corriente crítica Cortocircuito de máxima energía del circuito Poder de cierre Poder de cierre asignado en cortocircuito Cortocircuito remoto de fallo Circuito principal (de un aparato de conexión) Contacto principal (de un aparato de conexión mecánico) Circuito de mando (de un aparato de conexión) Circuito auxiliar (de un aparato de conexión) Disyuntor de corriente continua en aire Disyuntor de línea (l) Disyuntor de interconexión (i) Disyuntor limitador de corriente de alta velocidad (h) Disyuntor con bloqueo preventivo de cierre Desconexión (maniobra)... 12

6 Página 4 de Disyuntor con disparo libre Disparador (de un aparato de conexión mecánico) Relé (de un aparato de conexión mecánico) Disparador de sobreintensidad o relé de sobreintensidad Disparador directo de sobreintensidad o relé directo de sobreintensidad Disparador indirecto de sobreintensidad o relé indirecto de sobreintensidad Disparador de sobreintensidad serie o relé de sobreintensidad serie Corriente de regulación (de un disparador o relé de sobreintensidad serie) Tiempo de apertura Tiempo de apertura de sobreintensidad Tiempo de apertura por orden del relé de sobreintensidad serie (o disparador de sobreintensidad serie) Tiempo de apertura controlado por un dispositivo distinto de un relé de sobreintensidad (o disparador de sobreintensidad) Tiempo de arco Tiempo total de corte Clasificación CARACTERÍSTICAS ASIGNADAS Características generales Circuitos de mando Disparadores Circuitos auxiliares Características geométricas dimensiones Características mecánicas Características eléctricas Límites de calentamiento admisibles Características de cortocircuito Protección contra la corrosión Marcado CONDICIONES PARA LA HOMOLOGACIÓN TÉCNICA Y EL SUMINISTRO Condiciones para la Homologación Técnica Solicitud de Homologación Técnica Ensayos de Homologación Técnica Facturación de los ensayos Plazo de validez de la Homologación Técnica Condiciones de suministro: recepción y control de fabricación Presentación a recepción Ensayos individuales para control de fabricación OBTENCIÓN Y PREPARACIÓN DE LAS MUESTRAS DE LOS ENSAYOS Muestras para los ensayos de Homologación Técnica Muestras para los ensayos individuales (control de fabricación) NATURALEZA Y PROPORCIÓN DE LOS ENSAYOS Condiciones de ensayo... 20

7 Página 5 de Verificaciones y ensayos a realizar Número de piezas a ensayar Ensayos de Homologación Técnica Ensayos individuales de recepción VERIFICACIÓN DE CERTIFICADOS DE MATERIALES VERIFICACIONES Y ENSAYOS Verificación de la conformidad con los planos de fabricación y con las características del disyuntor Verificación de la conformidad con los planos de fabricación Medida de la resistencia del circuito principal Medida de la resistencia de las bobinas a temperatura ambiente Ensayo de maniobra mecánica Ensayo con impulso tipo rayo Ensayo de tensión soportada a frecuencia industrial Circuito principal Circuitos de mando y auxiliares Ensayo de calentamiento Ensayo de endurancia eléctrica Ensayo de endurancia mecánica Verificación del poder de corte y de cierre en condiciones de cortocircuito y de la característica h Verificación de la regulación de los relés y los disparadores de sobreintensidad Búsqueda de corrientes críticas y ejecución del servicio de ensayo l) Contraensayo Otros ensayos Prueba en línea PROTECCIÓN Y EMBALAJE GARANTÍA INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO DOCUMENTACIÓN... 27

8

9 Página 7 de CAMPO DE APLICACIÓN 1.1. OBJETO Esta Especificación Técnica rige las condiciones para la Homologación Técnica y el suministro de los disyuntores extrarrápidos para subestaciones eléctricas de tracción de Líneas Convencionales DEFINICIONES APARATO DE CONEXIÓN Aparato destinado a establecer e interrumpir la corriente en uno o más circuitos eléctricos DISYUNTOR DE CORRIENTE CONTINUA Aparato de conexión capaz de establecer, soportar e interrumpir corrientes continuas en las condiciones normales del circuito, así como de establecer, soportar (hasta un límite específico y durante un tiempo específico) e interrumpir corrientes en condiciones anormales específicas del circuito, tales como las de cortocircuito APARATO DE CONEXIÓN CON BLOQUEO PREVENTIVO DE LAS MANIOBRAS DE APERTURA Y/O CIERRE Aparato de conexión que permite impedir cierta maniobra (apertura y/o cierre) por medio de un bloqueo en función de condiciones dadas del sistema CATEGORÍA DE UTILIZACIÓN (PARA UN APARATO DE CONEXIÓN) Combinación de requisitos específicos relativos a las condiciones bajo las cuales el aparato de conexión cumple su propósito, seleccionados para representar un grupo característico de aplicaciones prácticas APARATO DE CONEXIÓN UNIDIRECCIONAL Aparato de conexión cuyo propósito es interrumpir el paso de la corriente en continua que fluye en un determinado sentido a través del aparato, y que se identifica en consecuencia APARATO DE CONEXIÓN BIDIRECCIONAL Aparato de conexión cuyo propósito es interrumpir el paso de la corriente en continua que fluye en cualquiera de los dos sentidos a través del aparato, y que se identifica en

10 Página 8 de 27 consecuencia TENSIÓN MÁS ALTA DE LA RED (U máx ) El mayor valor posible de la tensión en condiciones de funcionamiento continuo especificado en la Norma UNE-EN (Umax1) TENSIÓN MÁS BAJA DE LA RED (U mín ) El menor valor posible de la tensión en condiciones de funcionamiento continuo especificado en la Norma UNE-EN (Umín1) TENSIÓN DE AISLAMIENTO ASIGNADA (U Nm ) El máximo valor de la tensión continua para la que el equipo está diseñado en lo relativo a su aislamiento. (Valores normalizados se dan en la Norma UNE-EN ) TENSIÓN ASIGNADA (U Ne ) Valor de la tensión, dado por el fabricante, que, combinado con la corriente asignada, determina el empleo del equipo y a la que se refieren los ensayos correspondientes y categorías de utilización, si alguna es aplicable TENSIÓN ASIGNADA SOPORTADA DE IMPULSO (U Ni ) El valor de cresta de la tensión de impulso de forma y polaridad prescritas capaz de ser soportado por el equipo sin fallar, bajo determinadas condiciones de ensayo NIVEL SOPORTADO DE TENSIÓN A FRECUENCIA INDUSTRIAL (EN SECO Y BAJO LLUVIA) Nivel de tensión de ensayo a frecuencia industrial que, si es soportado por el equipo, prueba la integridad de su aislamiento en condiciones operativas CORRIENTE PREVISTA Corriente que circularía hacia el circuito si se sustituyese el aparato por un conductor de impedancia despreciable CORRIENTE TÉRMICA CONVENCIONAL AL AIRE (I th ) Valor máximo de la corriente de ensayo que debe usarse para ensayos de calentamiento de un equipo al aire.

11 Página 9 de CORRIENTE ASIGNADA (I Ne ) Valor de la corriente proporcionada por el fabricante teniendo en cuenta la tensión asignada, el servicio continuo y la categoría de utilización y el tipo de envolvente de protección, si la hay CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO (I ss ) Corriente prevista mantenida que resulta de un cortocircuito debido a un fallo o a una mala conexión en un circuito eléctrico CORRIENTE ASIGNADA DE CORTOCIRCUITO (I Nss ) Valor máximo de la corriente prevista mantenida de cortocircuito que el aparato soportaría VALOR DE CRESTA DE LA CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO (I SS ) Valor de cresta previsto de la corriente de cortocircuito en régimen transitorio CORRIENTE DE CORTE LIMITADA Máximo valor instantáneo de la corriente obtenido durante la maniobra de corte de un aparato de conexión CONSTANTE DE TIEMPO DEL CIRCUITO (t c ) Valor del cociente entre la reactancia y la resistencia CONSTANTE DE TIEMPO DE LA VÍA (DE UNA LÍNEA) (T c ) Constante de tiempo de la vía en sí, más todas las partes del circuito situadas del lado de la carga de un aparato de conexión, incluyendo la línea de contacto (línea de contacto aérea o tercera vía), el circuito de retorno y cualquier unión de impedancias a alta o baja frecuencia CONSTANTE DE TIEMPO ASIGNADA DE LA VÍA (DE UN APARATO DE CONEXIÓN) (T Nc ) Constante de tiempo de la vía en sí, más todas las partes del circuito situadas del lado de la carga de un aparato de conexión, incluyendo cualquier unión de impedancias a alta o baja frecuencia. Valor usual asignado al aparato de conexión que describe la capacidad de un aparato para el corte de corrientes de cortocircuito inductivas en condiciones especificadas.

12 Página 10 de CORRIENTE DE CORTE Corriente en un aparato de conexión en el momento de iniciar la separación de los contactos durante una maniobra de corte PODER DE CORTE Valor de la corriente de corte previsto que un aparato de conexión es capaz de interrumpir a una tensión fijada y bajo condiciones prescritas de empleo y funcionamiento PODER DE CORTE ASIGNADO EN CORTOCIRCUITO Poder de corte para el que las condiciones prescritas incluyen un cortocircuito entre los bornes de carga del aparato de conexión CORRIENTE CRÍTICA (I c ) Valor o margen de valores de corriente para los cuales el tiempo de corte se alarga ostensiblemente, o para los cuales existe riesgo de re-ignición del arco CORTOCIRCUITO DE MÁXIMA ENERGÍA DEL CIRCUITO Cortocircuito con el mayor valor posible de energía del circuito, lo que normalmente ocurre a poca distancia, a lo largo de la vía, de la subestación PODER DE CIERRE Valor de la corriente de cierre prevista que un aparato de conexión es capaz de establecer a una tensión fijada y bajo condiciones prescritas de empleo y funcionamiento PODER DE CIERRE ASIGNADO EN CORTOCIRCUITO Poder de cierre para el que las condiciones prescritas incluyen un cortocircuito entre los bornes de carga del aparato de conexión CORTOCIRCUITO REMOTO DE FALLO Cortocircuito en una posición distante del aparato de conexión que interrumpió el fallo CIRCUITO PRINCIPAL (DE UN APARATO DE CONEXIÓN) Conjunto de piezas conductoras de un aparato de conexión, introducidas en el circuito que tiene por función abrir o cerrar.

13 Página 11 de CONTACTO PRINCIPAL (DE UN APARATO DE CONEXIÓN MECÁNICO) Contacto incluido en el circuito principal de un aparato de conexión mecánico, previsto para soportar, en la posición de cerrado, la corriente del circuito principal CIRCUITO DE MANDO (DE UN APARATO DE CONEXIÓN) Conjunto de partes conductoras de un aparato de conexión, distintas de las que forman el circuito principal, formando un circuito utilizado para controlar y mandar las maniobras de establecimiento y corte del aparato de conexión CIRCUITO AUXILIAR (DE UN APARATO DE CONEXIÓN) Conjunto de partes conductoras de un aparato de conexión formando un circuito diferente del circuito principal y del circuito de mando DISYUNTOR DE CORRIENTE CONTINUA EN AIRE Disyuntor de corriente continua que opera únicamente por medio de contactos que se abren y se cierran en aire a la presión atmosférica DISYUNTOR DE LÍNEA (L) Disyuntor usado para conectar o desconectar un circuito de potencia de línea a una fuente de corriente continua. El circuito de potencia es aquel que transmite la energía eléctrica a las máquinas eléctricas y demás equipos de tracción de los vehículos. Estos interruptores automáticos van equipados con protección eléctrica y dispositivos de conexión. Los interruptores automáticos de línea se emplean para desconectar la línea de la vía del embarrado de tensión DISYUNTOR DE INTERCONEXIÓN (I) Disyuntor empleado para acoplar o desacoplar diferentes partes a la Red DISYUNTOR LIMITADOR DE CORRIENTE DE ALTA VELOCIDAD (H) Disyuntor con un tiempo de corte lo bastante corto para impedir que la corriente de cortocircuito alcance el valor de cresta que habría alcanzado sin el corte. Para que esta condición sea de aplicación, el disyuntor H debe tener un tiempo de apertura no mayor de 5 ms y un tiempo total de corte no mayor de 20 ms, cuando la corriente a interrumpir presenta un valor mantenido previsto de al menos 7 veces el valor fijado para el disyuntor y [di/dt] (t=0) es mayor de 5 ka/ms DISYUNTOR CON BLOQUEO PREVENTIVO DE CIERRE Disyuntor en el que el cierre de los contactos principales en el circuito principal se

14 Página 12 de 27 prevé cuando la orden de cierre se da y/o de mantiene y, al mismo tiempo, están presentes las condiciones (por ejemplo, señales de control de protección de sobrecarga o cortocircuito) que requieren que se abra el interruptor automático DESCONEXIÓN (MANIOBRA) Maniobra de apertura de un aparato de conexión iniciada por un relé o disparador DISYUNTOR CON DISPARO LIBRE Disyuntor en el que los contactos móviles vuelven y se mantienen en la posición de abierto cuando la operación de desconexión se inicia después de la maniobra de cierre, incluso si la orden de cierre se mantiene DISPARADOR (DE UN APARATO DE CONEXIÓN MECÁNICO) Dispositivo, conectado mecánicamente a un aparato de conexión mecánico, que libera los elementos de retención y que provoca la apertura o el cierre del aparato de conexión RELÉ (DE UN APARATO DE CONEXIÓN MECÁNICO) Dispositivo, conectado eléctricamente a un disparador equipado en el mecanismo de funcionamiento de un aparato de conexión, que permite la maniobra de un aparato de conexión DISPARADOR DE SOBREINTENSIDAD O RELÉ DE SOBREINTENSIDAD Disparador o relé capaz de provocar la apertura de un aparato de conexión mecánico, con o sin retardo, cuando la corriente en el disparador o relé supere un valor determinado DISPARADOR DIRECTO DE SOBREINTENSIDAD O RELÉ DIRECTO DE SOBREINTENSIDAD Disparador o relé de sobreintensidad alimentado directamente por la corriente en el circuito principal de un aparato de conexión DISPARADOR INDIRECTO DE SOBREINTENSIDAD O RELÉ INDIRECTO DE SOBREINTENSIDAD Disparador o relé de sobreintensidad alimentado por la corriente en el circuito principal a través de una derivación o sensor.

15 Página 13 de DISPARADOR DE SOBREINTENSIDAD SERIE O RELÉ DE SOBREINTENSIDAD SERIE Disparador o relé diseñado para formar parte del circuito principal del disyuntor CORRIENTE DE REGULACIÓN (DE UN DISPARADOR O RELÉ DE SOBREINTENSIDAD SERIE) Valor de la corriente del circuito principal a la que se refieren las características de funcionamiento del disparador o relé y para el que el disparador o relé está ajustado TIEMPO DE APERTURA (t i ) Intervalo de tiempo transcurrido entre el momento de inicio de la maniobra de apertura y el momento en que todos los contactos del circuito principal se han separado TIEMPO DE APERTURA DE SOBREINTENSIDAD Tiempo de apertura para un disparador o relé de sobreintensidad TIEMPO DE APERTURA POR ORDEN DEL RELÉ DE SOBREINTENSIDAD SERIE (O DISPARADOR DE SOBREINTENSIDAD SERIE) Intervalo de tiempo transcurrido entre el instante en que la corriente en el circuito principal alcanza el valor de la corriente de regulación (del disparador o relé) y el instante de separación de todos los contactos TIEMPO DE APERTURA CONTROLADO POR UN DISPOSITIVO DISTINTO DE UN RELÉ DE SOBREINTENSIDAD (O DISPARADOR DE SOBREINTENSIDAD) Intervalo de tiempo transcurrido entre el instante de inicio de la variación en la energía de control (por emisión o pérdida de energía) que provoca el inicio de la maniobra de apertura y el instante de separación de todos los contactos TIEMPO DE ARCO (t a ) Intervalo de tiempo transcurrido entre el instante de inicio del arco y la extinción final del arco TIEMPO TOTAL DE CORTE (t b ) Intervalo de tiempo transcurrido entre el comienzo del tiempo de apertura y la extinción de la corriente.

16 Página 14 de CLASIFICACIÓN Los disyuntores se pueden clasificar conforme a los siguientes criterios: - Corte: - en aire; - a través de un semiconductor. - Características del corte (designación de clase): - interruptores automáticos limitadores de corriente de alta velocidad H; - interruptores automáticos limitadores de corriente de muy alta velocidad V; - interruptores automáticos de velocidad limitada S. - Utilización: - interruptor automático de interconexión (también llamado de sección o de barras) I; - interruptor automático de línea L; - interruptor automático de rectificador R. - Dirección del corte de la corriente: - unidireccional U; - conectado con un relé en serie unidireccional U1; - conectado con un relé en serie bidireccional U2; - bidireccional B. - Envolvente: - Sin envolvente (O) - Con envolvente integral (E) - Con envolvente separada (P) 2. CARACTERÍSTICAS ASIGNADAS 2.1. CARACTERÍSTICAS GENERALES Los disyuntores objeto de esta especificación serán: - de corte en aire con soplado electromagnético - de tipo bi-direccional (B) - de disparo libre - de refrigeración natural por aire Se clasifican en la categoría de interruptores limitadores de alta velocidad (H), con velocidad de corte máxima de 20 ms.

17 Página 15 de 27 Estarán dotados de un disparador serie directo de sobre-intensidad, debiendo ser posible la instalación de un relé indirecto para la operación a distancia del disyuntor. No incorporan una envolvente de protección. El sistema de cierre será de tipo electromagnético o por motor (con sistema de retención eléctrico, magnético o trinquete) CIRCUITOS DE MANDO El circuito de mando tendrá las siguientes características asignadas: - Tensión asignada: 110 V c.c. ± 20 % - Tipo de corriente: continua - Intensidad máxima: 15 A - Rigidez dieléctrica entre circuito mando y tierra: 1500 V c.c. 1 min - Aislamiento: > 100 MΩ a 500 V c.c. entre bobina/motor y tierra DISPARADORES Los disparadores serán de sobre-intensidad en serie, directos e instantáneos. Deberán poder ser ajustados en el rango entre 2000 y 4000 A CIRCUITOS AUXILIARES El disyuntor incorporará como mínimo 10 contactos auxiliares, 5 de ellos NO (normalmente abiertos) y los otros cinco NC (normalmente cerrados), pudiendo ser independientes o conmutados. La tensión nominal será de 110 V c.c., y su corriente nominal será de 10 A. Soportarán el ensayo dieléctrico especificado para los circuitos de mando CARACTERÍSTICAS GEOMÉTRICAS DIMENSIONES La forma, dimensiones y tolerancia de los disyuntores serán las indicadas en los dibujos de los pedidos, que serán fijados en la homologación de los disyuntores. Las dimensiones máximas admisibles serán 1200 mm de alto, 500 mm de ancho y 1200 mm de profundidad. El peso máximo del equipo será de 200 kg, y se debe poder transportar por separado el disyuntor y la chimenea CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS Los disyuntores estarán diseñados para superar ensayos de endurancia con las siguientes características:

18 Página 16 de 27 - Número de ciclos de maniobra para el ensayo de endurancia mecánica: CO - Número de ciclos de maniobra para el ensayo de endurancia eléctrica: 200 CO El intervalo entre cada ciclo será de 120 segundos. El dispositivo de cierre, incluyendo los relés de control auxiliar, si los hay, deberá funcionar correctamente para cualquier valor dentro de los límites admisibles de la tensión de alimentación especificados en el apartado y en cualquier condición de maniobra del interruptor automático hasta el poder de cierre en cortocircuito CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS Las características eléctricas del disyuntor serán las siguientes: - Tensión asignada U Ne : 3600 V - Tensión de aislamiento asignada U Nm : 4800 V - Tensión asignada soportada de impulso U Ni : 40 kv - Nivel soportado de tensión a frecuencia industrial en seco U a : 18,5 kv - Corriente asignada de servicio I Ne : 2500 A 3150 A - Corriente térmica convencional asignada I th : 2500 A 3150 A 2.5. LÍMITES DE CALENTAMIENTO ADMISIBLES Los límites de calentamiento admisibles para los diversos componentes del interruptor serán los especificados en el apartado 6 de la Norma UNE-EN CARACTERÍSTICAS DE CORTOCIRCUITO Los disyuntores tendrán las siguientes características relativas a la operación en cortocircuito, para una constante de tiempo de la vía de 31,5 ms. El valor de I Nss del disyuntor será de 40 ka, obteniéndose los siguientes poderes de corte y cierre: - Poder de corte a U Ne (3600 V): 40 ka - Poder de cierre a U Ne (3600 V): 40 ka El disyuntor debe ser capaz de interrumpir cualquier corriente de cortocircuito de valor menor o igual al especificado en la constante de tiempo indicada. El ensayo de servicios requeridos de un disyuntor, en función del tipo de uso, se especifica en la Tabla I a continuación. Los ciclos de ensayo que se aplican a cada servicio se especifican en la Tabla II. Servicio Uso Condiciones Tabla I: Servicios del disyuntor. Corriente de ensayo Valor de cresta previsto Constante de tiempo f L Fallo máximo I Nss 1,42 I Nss Consecuencia de

19 Página 17 de 27 los otros parámetros e L Energía máxima 0,5 I Nss Consecuencia de 0,5 T Nc d L Fallo distante 2 I Ne los otros parámetros T Nc l L Corriente baja I c No aplicable 0,01 s Tabla II: Ciclos de servicio del ensayo. f,e,d Servicio 2 l Servicios Ciclo de ensayo O 7 s CO 10 s CO 60 s CO (O 120 s CO) ciclos por 10 veces Los ensayos se llevarán a cabo con el disparador de sobre-intensidad en serie y ajustado a su nivel máximo, por ejemplo cuatro veces I Ne o I th para los ensayos de los servicios f) y e). Para los ensayos d) y l), el disyuntor debe ajustarse a desconexión cuando se obtenga el valor continuo. Para el ensayo del servicio d), cuando la constante de tiempo de la vía es elevada, la desconexión se debe iniciar a los 0,15 s PROTECCIÓN CONTRA LA CORROSIÓN Las piezas de acero y otros materiales del equipo deben tratarse con algún tipo de protección contra la corrosión, excepto las placas extintoras de arco de la cámara de soplado MARCADO Cada interruptor debe marcarse de forma indeleble. Las siguientes indicaciones deben colocarse en el propio disyuntor en una o más placas de características unidas al disyuntor: - nombre del fabricante o marca registrada - la referencia a esta ET - denominación de tipo - designación del número de serie - año de fabricación - tensión(es) asignada(s) de funcionamiento U Ne - tensión de alimentación auxiliar y de control - corriente de servicio/térmica asignada I Ne, I th o I the - capacidad de cortocircuito asignada - constante de tiempo asignada de la vía T Nc - bornes de entrada y salida, salvo que sean conectables indistintamente

20 Página 18 de 27 - borne de tierra mediante el símbolo correspondiente - rango de regulación para los disparadores (amperios) Todo etiquetado necesario debe proporcionarse si es preciso para los propósitos de seguridad, identificación, instrucciones e información. Deben marcarse los accesorios de elevación. El número de serie y la denominación tipo deben ser visibles tras la instalación del disyuntor en su posición de ensayo. Las otras señales deben ser visibles, al menos, antes de la instalación. El fabricante puede colocar una placa adicional que contenga los datos principales del interruptor en el encerramiento del interruptor. Cuando por el tamaño de las piezas no sea posible el marcado de las mismas, se podrá sustituir por un número o sigla de los que se puedan deducir dichas marcas o referencias, previa autorización de Adif, en las etiquetas que con carácter obligatorio deberán acompañar a cada paquete que compone el lote. 3. CONDICIONES PARA LA HOMOLOGACIÓN TÉCNICA Y EL SUMINISTRO 3.1. CONDICIONES PARA LA HOMOLOGACIÓN TÉCNICA SOLICITUD DE HOMOLOGACIÓN TÉCNICA La solicitud de Homologación Técnica se dirigirá por escrito a Adif, acompañada de los planos globales y su despiece correspondiente, incluyendo cotas y tolerancias así como los materiales, su designación numérica y Norma de aplicación, indicando expresamente que el producto es conforme a todos y cada uno de los puntos incluidos en esta Especificación Técnica. El fabricante deberá poner a disposición de Adif los certificados de calidad y naturaleza de los materiales empleados en la fabricación de los disyuntores ENSAYOS DE HOMOLOGACIÓN TÉCNICA Los ensayos de Homologación Técnica incluyen los ensayos de tipo indicados en el apartado 5 de esta especificación y la prueba en línea. Estos ensayos se realizarán preferiblemente en un laboratorio con Acreditación ENAC para todos los ensayos que vienen en esta Especificación Técnica, y de no ser posible, en un laboratorio de reconocido prestigio elegido de común acuerdo entre Adif y el fabricante. Si en alguno de los ensayos de Homologación Técnica se obtuvieran resultados en desacuerdo con los prescritos, de manera que el producto presentado deba ser rechazado, Adif se reserva el derecho de interrumpir la serie de ensayos a efectuar en su Homologación Técnica, dando el producto por rechazado FACTURACIÓN DE LOS ENSAYOS Los costes de los ensayos, incluidos los derivados de la presencia de personal técnico

21 Página 19 de 27 asignado por Adif durante los mismos, serán por cuenta del solicitante con independencia de los resultados obtenidos. El coste de la realización de ensayos adicionales no incluidos en esta especificación será por cuenta de quien sea acordado entre el fabricante y Adif PLAZO DE VALIDEZ DE LA HOMOLOGACIÓN TÉCNICA Una vez demostrado el cumplimiento de los requisitos definidos en esta especificación, se concederá la Homologación Técnica por un plazo de validez que será determinado de acuerdo a las normas en vigor en el momento de la Homologación Técnica. Cualquier cambio sustancial en el producto, a criterio de Adif, dará lugar a nuevos ensayos de Homologación Técnica CONDICIONES DE SUMINISTRO: RECEPCIÓN Y CONTROL DE FABRICACIÓN PRESENTACIÓN A RECEPCIÓN La presentación a la recepción deberá ser notificada por escrito al agente receptor que Adif establezca a este efecto haciendo constar como mínimo: - referencia del pedido - fecha de presentación - naturaleza y cantidad del suministro - los certificados de calidad y naturaleza de los materiales empleados en la fabricación de los disyuntores - cualquier otra indicación del pedido que Adif considere conveniente ENSAYOS INDIVIDUALES PARA CONTROL DE FABRICACIÓN Comprenden los ensayos individuales indicados en el apartado 5 de esta especificación. Serán realizados después de la fabricación sobre todas las unidades que conforman el lote, para comprobar que se cumplen los requisitos especificados. Estos ensayos serán presenciados por el personal de Adif o los representantes que este designe, por lo que el fabricante deberá comunicar a Adif con suficiente antelación (entre 15 y 30 días) las fechas previstas para su realización. El fabricante deberá documentar su realización, la cual deberá realizarse con los medios adecuados. 4. OBTENCIÓN Y PREPARACIÓN DE LAS MUESTRAS DE LOS ENSAYOS

22 Página 20 de MUESTRAS PARA LOS ENSAYOS DE HOMOLOGACIÓN TÉCNICA Las muestras seleccionadas para Homologación Técnica se identificarán bajo la indicación y control del Agente receptor o Equipo de trabajo constituido para realizar el proceso de homologación MUESTRAS PARA LOS ENSAYOS INDIVIDUALES (CONTROL DE FABRICACIÓN) Las muestras las constituyen todos los disyuntores extrarrápidos de cada lote suministrado. 5. NATURALEZA Y PROPORCIÓN DE LOS ENSAYOS 5.1. CONDICIONES DE ENSAYO Salvo otra indicación, los ensayos deben desarrollarse en los valores de servicio asignados: corriente, tensión, frecuencia (si procede), y presión del aire (si procede). Esto se aplica a todos los circuitos (principal, de control y auxiliar) y de acuerdo a los valores dados en el apartado VERIFICACIONES Y ENSAYOS A REALIZAR Los ensayos para Homologación Técnica se indican en la Tabla III. Los ensayos han de realizarse en el orden indicado para cada grupo de ensayos, y sobre las muestras indicadas. Grupo de ensayos Apartado Ensayo Grupo Grupo Tabla III: Ensayos de Homologación Técnica 7.9 Verificación de la conformidad con los planos de fabricación y con las características del disyuntor Ensayo de maniobra mecánica Ensayo con impulso tipo rayo Ensayo de tensión soportada a frecuencia industrial Ensayo de calentamiento Ensayo de endurancia eléctrica Ensayo de endurancia mecánica Verificación del poder de corte y de cierre en condiciones de cortocircuito y de la característica h Verificación de la regulación de los relés y los disparadores Grupo Búsqueda de corrientes críticas y ejecución del servicio de ensayo l) Los ensayos individuales de recepción se indican en la Tabla IV. Los ensayos han de realizarse en el orden indicado para cada grupo de ensayos y sobre las muestras indicadas. Grupo de ensayos Apartado Ensayo Tabla IV: Ensayos individuales para recepción.

23 Página 21 de 27 Único Verificación de la conformidad con los planos de fabricación y con las características del disyuntor Ensayo de maniobra mecánica Ensayo con impulso tipo rayo Ensayo de tensión soportada a frecuencia industrial Verificación de la regulación de los relés y los disparadores 5.3. NÚMERO DE PIEZAS A ENSAYAR ENSAYOS DE HOMOLOGACIÓN TÉCNICA Cada grupo de ensayos indicado en la Tabla III del apartado 5.2 se realizará sobre una muestra diferente ENSAYOS INDIVIDUALES DE RECEPCIÓN Los ensayos individuales para recepción deben ser realizados sobre todas las muestras del lote. 6. VERIFICACIÓN DE CERTIFICADOS DE MATERIALES El fabricante deberá aportar los certificados de calidad y naturaleza de los materiales empleados en la fabricación de los disyuntores. 7. VERIFICACIONES Y ENSAYOS 7.1. VERIFICACIÓN DE LA CONFORMIDAD CON LOS PLANOS DE FABRICACIÓN Y CON LAS CARACTERÍSTICAS DEL DISYUNTOR VERIFICACIÓN DE LA CONFORMIDAD CON LOS PLANOS DE FABRICACIÓN El disyuntor objeto de ensayo debe respetar en todos los detalles esenciales a los planos del tipo representado MEDIDA DE LA RESISTENCIA DEL CIRCUITO PRINCIPAL Las mediciones de la resistencia del circuito principal deben realizarse con el disyuntor a temperatura ambiente, y sus resultados deben ser conformes con los valores garantizados por el fabricante.

24 Página 22 de MEDIDA DE LA RESISTENCIA DE LAS BOBINAS A TEMPERATURA AMBIENTE Las mediciones deben realizarse a temperatura ambiente y ser corregidas para una temperatura de 35 ºC, y sus resultados deben ser conformes con los valores garantizados por el fabricante ENSAYO DE MANIOBRA MECÁNICA Este ensayo se lleva a cabo a la temperatura ambiente del laboratorio de acuerdo con el apartado de la Norma UNE-EN Los ensayos se realizan sin corriente circulando por el circuito principal, llevando a cabo un número limitado de maniobras (las estrictamente necesarias para realizar las comprobaciones indicadas a continuación), con los circuitos de control alimentados por sus tensiones asignadas, medidas en los bornes de entrada a dichos circuitos. Todas las resistencias e impedancias que formen parte de los circuitos de mando deben estar conectadas. El mecanismo será accionado, en la medida de lo posible, igual que en condiciones normales de funcionamiento. Las comprobaciones deben incluir: - comprobación de una apertura satisfactoria del disyuntor, mientras el dispositivo de cierre tiene energía (comprobación sin desconexión, véase el apartado de la Norma UNE- EN ); - comprobación de que la maniobra de cierre no se ha completado cuando la maniobra de cierre se ha iniciado mientras el dispositivo de apertura sigue funcionando; - los tiempos de apertura y cierre, cuando estén especificados ENSAYO CON IMPULSO TIPO RAYO Se realizará conforme a lo especificado en el apartado de la Norma UNE-EN , y teniendo en cuenta lo siguiente: Se realizará sobre un disyuntor nuevo montado como en las condiciones de servicio. Cuando la estructura soporte del disyuntor esté hecha de material aislante, deben insertarse piezas metálicas adecuadas en el punto de fijación, simulando las condiciones de la instalación. El ensayo consistirá en la aplicación, entre las partes conductoras del circuito principal y todas las demás partes conductoras conectadas a tierra (incluidos los circuitos de control), de tres impulsos positivos con ondas de 1,2/50 μs, seguidos de tres impulsos negativos con la misma forma de onda. El valor de cresta de los impulsos será el indicado en el apartado 2.4 de esta especificación. Los ensayos deben realizarse tanto en las posiciones de cerrado como en la de abierto, en este último caso aplicando los impulsos por la parte del lado de la línea del circuito principal, y conectando todas las demás partes conductoras a tierra.

25 Página 23 de 27 Se considera superado el ensayo si no se produce contorneo en ninguno de los impulsos aplicados ENSAYO DE TENSIÓN SOPORTADA A FRECUENCIA INDUSTRIAL CIRCUITO PRINCIPAL Se realizará el ensayo conforme a lo indicado en el punto de la Norma UNE- EN , teniendo además en cuenta lo siguiente. Se realizará sobre un disyuntor nuevo montado como en las condiciones de servicio. Cuando la estructura soporte del disyuntor esté hecha de material aislante, deben insertarse piezas metálicas adecuadas en el punto de fijación, simulando las condiciones de la instalación. Los valores a aplicar serán los indicados en el apartado 2.4 de esta especificación. Los ensayos deben realizarse tanto en las posiciones de cerrado como en la de abierto, en este último caso aplicando la tensión por la parte del lado de la línea del circuito principal, y conectando todas las demás partes conductoras a tierra CIRCUITOS DE MANDO Y AUXILIARES La tensión de ensayo especificada en el apartado se aplicará durante 60 segundos entre los circuitos de control y auxiliar, que no están normalmente conectados al circuito principal, conectados entre sí y el armazón metálico del disyuntor ENSAYO DE CALENTAMIENTO El ensayo se llevará a cabo con el interruptor instalado en el laboratorio de modo que se reproduzcan, en la medida de lo posible, las condiciones finales de la instalación. Las bobinas deben ser alimentadas a sus tensiones asignadas de control máximas (véase el apartado 2.1.1). Los contactos, guías y otras partes conductoras deben ser capaces de conducir su corriente térmica asignada, (véase el apartado 2.5). El calentamiento sobre la temperatura ambiente deberá medirse cuando las lecturas de la temperatura hayan alcanzado el régimen permanente. Variaciones de menos de 1 K/h, con una duración máxima del ensayo de 8 h, deberán ser consideradas condiciones que cumplen la condición de régimen permanente especificada. Las bobinas o resistencias de circuitos auxiliares o de mando alimentados normalmente durante periodos cortos de tiempo, del orden de hasta tres veces su constante de tiempo, seguidos de largos periodos de inactividad, no se necesitarán alimentar durante este ensayo. Cuando el calentamiento mutuo entre el circuito principal, el circuito de control y el circuito auxiliar puede ser importante, los ensayos de temperatura de ambos circuitos (detallados en los

26 Página 24 de 27 apartados y de la Norma UNE-EN ) deben llevarse a cabo simultáneamente. No se deben exceder los calentamientos especificados en el apartado ENSAYO DE ENDURANCIA ELÉCTRICA El ensayo debe llevarse a cabo con el disyuntor con su propio dispositivo de cierre, con energía aportada a su tensión asignada U Ne, y el ensayo debe ser dispuesto para no superar los calentamientos indicados en el apartado 6 de la Norma UNE-EN Se realizará a la tensión de alimentación asignada del circuito de mando, funcionando el interruptor a su corriente térmica convencional asignada (I th ) y a su tensión asignada U Ne. Todas las resistencias e impedancias que formen parte de los circuitos de mando deberán estar conectadas. El número de maniobras que se deben llevar a cabo debe ser el indicado en el apartado 2.3 de esta especificación. El mecanismo debe ser accionado, en la medida de lo posible, igual que en condiciones normales de funcionamiento. Se considerará que el interruptor ha superado el ensayo si, tras el mismo, está en disposición de soportar: - su corriente de servicio asignada I Ne, después de cualquier ajuste y mantenimiento de los contactos sin que supere los calentamientos del apartado 6 de la Norma UNE-EN , cuando se ensaye de acuerdo con el apartado 7.5. El ensayo de calentamiento sólo se requiere cuando la resistencia del circuito principal (sin mantenimiento), ha aumentado en más del 50 % del valor del ensayo anterior. Se permite un pequeño número de maniobras sin carga en un esfuerzo para llevar la resistencia por debajo de esta figura; si se ha realizado el ensayo se permite un calentamiento adicional de 10 K entre los contactos; - una tensión en corriente alterna igual a dos veces la tensión asignada U Ne aplicada: - entre su circuito principal y tierra; - entre los contactos principales en la posición abierta. Se considera que la unidad ha superado el ensayo si, después del mismo puede funcionar normalmente y cumple los requisitos admitidos especificados anteriormente ENSAYO DE ENDURANCIA MECÁNICA El procedimiento de ensayo debe seguir los requisitos del apartado de la Norma UNE-EN El número de ciclos que tienen que llevarse a cabo debe ser el indicado en el apartado 2.3 de esta especificación. Todas las resistencias e impedancias que formen parte de los circuitos de mando deberán estar conectadas. El ensayo se realizará con el disyuntor equipado con su dispositivo de cierre, que debe alimentarse a una tensión dentro de los límites fijados en el apartado 5.2 de la Norma UNE-EN

27 Página 25 de , y el ensayo debe disponerse de forma que no se superen los calentamientos dados en el apartado 6 de la Norma UNE-EN Todos los ciclos de maniobras, para los interruptores automáticos I e R, y los 4000 primeros ciclos de maniobras para los de tipo I, deberán llevarse a cabo sin mantenimiento; posteriores ciclos de maniobras, para interruptores de tipo I, pueden realizarse con mantenimiento de acuerdo con las instrucciones del fabricante, pero no deben incluir el reemplazo de ningún componente. Se debe considerar que el disyuntor ha superado el ensayo si, después del mismo, es capaz de funcionar con normalidad, sin ninguna necesidad de mantenimiento excepto los incluidos en este apartado, y ninguna limpieza ni engrase VERIFICACIÓN DEL PODER DE CORTE Y DE CIERRE EN CONDICIONES DE CORTOCIRCUITO Y DE LA CARACTERÍSTICA H El ensayo se realizará conforme a lo especificado en el apartado de la Norma UNE-EN Este ensayo se llevará a cabo con el valor indicado por el fabricante según el apartado 2.6. El ensayo se considera válido si los valores obtenidos difieren de los declarados dentro de los límites expuestos en la Tabla 6 de la Norma UNE-EN El disyuntor debe estar completamente montado. El dispositivo de control, excepto para motores de control, debe estar a su valor mínimo de tensión, como se especifica en el apartado El disyuntor deberá ensayarse en una envolvente con un volumen y dimensiones mínimos como indique el fabricante, o al aire cuando se pretenda que opere en una celda, con pantallas simulando la proximidad de paredes y el techo de la celda. Estas pantallas y recinto deben ser metálicos y estar conectados al armazón del disyuntor con una toma de tierra. Las pantallas y el recinto pueden estar forrados con aislante si esta es la manera en que el disyuntor opera cuando está en servicio. El ensayo, tal y como se especifica en el apartado 2.6, consiste en un número de servicios particular para cada clase de disyuntor con adecuadas regulaciones del disparador y ciclo de servicios. Se requiere que se ejecute cada ciclo de servicios una vez y, a causa de la naturaleza severa del ensayo, el disyuntor puede tener mantenimiento entre ciclos de servicios. Los servicios de los ensayos f), e) y d) deben repetirse para ambos sentidos de la corriente. Tras cada servicio de ensayo, se requiere un ensayo dieléctrico de acuerdo con el apartado de la Norma UNE-EN VERIFICACIÓN DE LA REGULACIÓN DE LOS RELÉS Y LOS DISPARADORES DE SOBREINTENSIDAD Se debe comprobar que la corriente en el disyuntor (en la dirección correcta para interruptores unidireccionales) provoca la apertura dentro de los límites indicados a continuación para cada valor establecido del rango de regulación. El disparador o relé debe funcionar con una precisión mínima de ±5 % respecto del punto de

28 Página 26 de 27 ajuste, en el caso de que sea electrónico, y del ±10 % respecto del punto de ajuste, en el caso de que sea electromagnético. Para los disyuntores cuyo funcionamiento se vea afectado por la velocidad de aumento de la corriente, en la proximidad de los valores de ajuste, no se debe exceder el valor de 200 A/s BÚSQUEDA DE CORRIENTES CRÍTICAS Y EJECUCIÓN DEL SERVICIO DE ENSAYO L) El ensayo se realizará conforme a los procedimientos descritos en el Anexo C de la Norma UNE-EN El ensayo de servicio l) se realiza con los requisitos de los interruptores automáticos unidireccionales de la misma forma que se describe en el apartado C.2 de la Norma UNE-EN CONTRAENSAYO Si un ensayo de muestreo de lote ofreciera un resultado negativo, se efectuará un contra-ensayo con un tamaño de muestra doble del original. El contra-ensayo incluirá el ensayo no satisfactorio precedido de los ensayos que correspondan en el orden de ejecución descrito en el apartado 5.2 de esta Especificación Técnica. Si los resultados son insatisfactorios, se rechazará el lote OTROS ENSAYOS El Agente Receptor podrá exigir para su información, cuando lo estime conveniente, además de los ensayos señalados, otros ensayos, siendo por cuenta de Adif los gastos que, como consecuencia de éstos, se originen. Se exceptúan los casos en que se precise repetición de ensayos porque los resultados se estimase no fueran concluyentes, y los de comprobación de características aducidas por el suministrador (por ejemplo en catálogos) que solo serán tenidas en cuenta si son cuantificables; es decir, si incluyen su valor, tolerancia y método de medida PRUEBA EN LÍNEA Una vez demostrado mediante el informe de ensayos de un laboratorio acreditado e independiente que la pieza supera todos los ensayos de homologación y de recepción indicados, se efectuará una prueba de la misma en condiciones reales de funcionamiento, mediante su instalación en la subestación designada por Adif y durante el periodo que Adif determine (en ningún caso inferior a 6 meses). La instalación de los disyuntores necesarios deberá ser realizada o supervisada por personal técnico de la empresa fabricante. Transcurrido el periodo de prueba sin que se produzcan incidencias debidas a la presencia del disyuntor, éste no deberá presentar síntomas de deterioro, considerándose superada entonces esta prueba en línea. 8. PROTECCIÓN Y EMBALAJE

29 Página 27 de 27 Los disyuntores serán convenientemente embalados en cajas apropiadas de forma que estén protegidos contra las incidencias durante la manipulación, transporte y almacenamiento. Cada caja deberá ir provista de una etiqueta con las siguientes indicaciones: - nombre del proveedor; - número de pedido; - número de clave o matrícula de Adif; - cantidad de disyuntores que contiene y números identificativos de las mismas; - número de lote. 9. GARANTÍA El periodo de garantía de las piezas objeto de esta Especificación Técnica será de 3 años a partir de la fecha de suministro a Adif de las piezas, y de 10 años para vicios ocultos. 10. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Los disyuntores se suministrarán acompañados de las instrucciones necesarias para su correcto mantenimiento 11. DOCUMENTACIÓN - UNE-EN Aplicaciones Ferroviarias. Instalaciones fijas. Aparamenta de corriente continua. Parte 1: Generalidades. - UNE-EN Aplicaciones Ferroviarias. Instalaciones fijas. Aparamenta de corriente continua. Parte 2: Interruptores automáticos de corriente continua.

30 28 ET