LINEAMIENTOS DEL PROGRAMA DEL BONO DE AUTO DE LUJO DE YOR HEALTH

Transcripción

1 LINEAMIENTOS DEL PROGRAMA DEL BONO DE AUTO DE LUJO DE YOR HEALTH El nombre, nombres de modelos y el logo de BMW son marcas registradas de BMW de Norteamérica, LLC. El nombre, nombres de modelos y el logo de Mercedes-Benz son marcas registradas de Daimler, Stuttgart, Alemania. El nombre, nombres de modelos y el logo de Audi son marcas registradas de AUDI AG. v 1.04 ES

2 INFORMACIÓN GENERAL DEL BONO DE AUTO DE LUJO DE YOR HEALTH Este singular Bono de Auto de Lujo de YOR Health se ofrece a todos los Representantes (IRs) que cumplen con los requisitos abajo descritos. El IR que califique al programa del Bono de Auto de lujo de YOR Health debe adquirir un vehículo calificado y comunicar propiamente su adquisición a YOR Health con el fin de recibir los pagos del bono de acuerdo a los requisitos de volumen y apego a los Lineamientos del Bono de Auto de Lujo de YOR Health. El Bono de Auto de lujo de YOR Health ha sido diseñado para recompensar a los principales IRs de YOR Health por sus esfuerzos continuos. Todos los vehículos calificados deben ser escogidos por una razón en específico y servir como herramienta de mercadeo para la Oportunidad de YOR Health. REQUISITOS DE CALIFICACIÓN Y MANTENIMIENTO CALIFICACIÓN Para calificar al Bono de Auto de Lujo de YOR Health, usted debe cumplir los siguientes requisitos: Debe ser un IR activo con YOR Health Debe ser una Estrella en Ascenso Debe acumular 12,500 GPV en su Árbol de Colocación dentro de un Ciclo de 4 Semanas Se considerará un máximo de 7,500 GPV por PTL Cumplir con estos requisitos es el primer paso para recibir el Bono de Auto de Lujo de YOR Health. 2

3 MANTENIMIENTO Para mantener el Bono de Auto de Lujo de YOR Health y continuar recibiendo la prestación del auto, usted debe cumplir con los siguientes requisitos: Debe ser un IR activo con YOR Health Debe acumular 12,500 GPV en su Pierna de Árbol de Colocación cada Ciclo de 4 Semanas Se considerará un máximo de 7,500 GPV por PTL Una vez que haya calificado al Bono de Auto de Lujo de YOR Health, usted necesitará cumplir con los requisitos de mantenimiento para continuar recibiendo su bono cada Ciclo de 4 Semanas. Si no cumple con los requisitos de mantenimiento del Bono de Auto de Lujo de YOR Health, usted no será elegible para el bono de auto en el Ciclo de 4 Semanas correspondiente. Usted volverá a recibir el bono de auto una vez que haya cumplido nuevamente con los requisitos de mantenimiento. ANUNCIO DE CALIFICACIÓN DE YOR HEALTH Cuando usted califique al Bono de Auto de Lujo de YOR Health, usted recibirá un correo electrónico oficial de Anuncio de Calificación junto con una notificación en su YOR Admin. El Anuncio de Calificación de YOR Health contiene: Carta de Felicitación Ésta es una carta oficial de felicitación y bienvenida al programa de Bono de Auto de Lujo de YOR Health. Usted no está admitido o autorizado a comenzar el programa hasta que haya recibido esta carta, revisado los Lineamientos del Programa, y enviado el Acuerdo de Participación al Auto de Lujo de YOR Health firmado al corporativo de YOR Health. Lineamientos del Programa Este es el documento que está leyendo ahora. Éste describe el alcance completo del programa. Usted debe leer y revisar cuidadosamente este documento antes del firmarlo y enviar un Reconocimiento de Participación con YOR Health firmado antes de ser elegible a participar en el programa. Todos los documentos pueden ser obtenidos en su YOR Admin una vez que haya calificado al programa del Bono de Auto de lujo de YOR Health. 3

4 ADQUIRIENDO SU AUTO DE LUJO Usted, el IR, puede trabajar con el concesionario o vendedor de su preferencia. Usted, el IR, tiene la opción de comprar o arrendar un vehículo calificado. Usted, el IR, es responsable por negociar los términos de su compra o arrendamiento. La Compañía YOR Health no es responsable por ninguna negociación de los términos de un acuerdo hecho entre el IR y el concesionario o vendedor. No hay restricción en la duración del arrendamiento. Comprar su vehículo lo hará elegible al bono completo de $600 dólares siempre que mantenga la propiedad del vehículo y cumpla con los requisitos de mantenimiento del Bono de Auto de Lujo de YOR Health cada Ciclo de 4 Semanas correspondiente. Los arrendamientos lo harán elegible al bono completo de $600 dólares por la duración de su arrendamiento y siempre y cuando cumpla con los requisitos de mantenimiento del Bono de Auto de Lujo de YOR Health cada Ciclo de 4 Semanas correspondiente. Si su arrendamiento expira y usted no compra su vehículo o arrenda/compra otro vehículo, usted ya no será elegible al bono completo de $600 dólares. Debe ser un Auto de Lujo de YOR Healt calificado. Marca, Modelo y Año Calificados: Cualquier modelo nuevo o usado de las siguientes marcas calificará Mercedes; el año del modelo no puede ser 5 años más viejo que la fecha del pago mensual del Bono de Auto de Lujo de YOR Health. BMW; el año del modelo no puede ser 5 años más viejo que la fecha del pago mensual del Bono de Auto de Lujo de YOR Health. Audi; el año del modelo no puede ser 5 años más viejo que la fecha del pago mensual del Bono de Auto de Lujo de YOR Health. Colores Calificados: Blanco Azul Cualquier tonalidad de azul está bien Entrega del Vehículo La entrega o recolección del vehículo comprado o arrendado es responsabilidad del concesionario o vendedor con el que usted negoció sus términos. YOR Health no es responsable por estas negociaciones. 4

5 IMAGEN DE MARCA / MERCADEO / TESTIMONIOS La Imagen de la Marca es un requisito para recibir los $600 dólares del Bono de Auto de Lujo cada Ciclo de 4 Semanas. Una vez que haya recibido su Auto de Lujo de YOR, YOR Health le pide que proporcione una foto junto con un testimonio que pueda ser presentado en el sitio web de YOR Health y muchos otros. Por favor proporcione lo siguiente: Una foto de usted con su coche viejo de antes Una foto de usted con su nuevo Auto de Lujo de YOR Health Un testimonio escrito o grabado DECLARACIONES IMPORTANTES YOR Health le exhorta a no entrar a un contrato de arrendamiento o compra con el que no se encuentre completamente cómodo económicamente. YOR Health quiere que usted y su familia estén completamente preparados con la responsabilidad del cuidado y los pagos requeridos antes de entrar a cualquier contrato. El contrato al que entre/ejecute es entre usted y el concesionario o vendedor; YOR Health no está obligado a cumplir con ningún acuerdo que haya sido realizado entre usted y el concesionario o vendedor. YOR Health no ofrecerá consejo o apoyo respecto a su capacidad de cumplir con su compra o arrendamiento. Esto es entre usted y su concesionario o vendedor. La participación en el programa del Bono de Auto de Lujo de YOR Health se basa en requisitos de calificación y mantenimiento mensuales definidos en la sección de Calificaciones y Mantenimiento de estos lineamientos. El programa del Bono de Auto de Lujo de YOR Health es completamente independiente de cualquier negociación y/o contrato entre usted y el concesionario o vendedor. 5

6 Empezando con los Pagos del Bono de Auto de Lujo de YOR Health Criterios del Bono de Auto de Lujo de YOR Health Para ser elegible al bono completo de $ dólares/4- Week Cycle usted debe: Proporcionar un acuerdo claro y legible de compra o arrendamiento que incluya Su nombre o el nombre de su cosignatario (vea Acuerdo de Sociedad/Co-Signatario) Año, Modelo, Color, NIV # Duración del acuerdo y plazo del arrendamiento y fecha final (debe estar establecida en el acuerdo de arrendamiento) Tener posesión del vehículo Haber firmado y enviado el acuerdo de Reconocimiento de Participación al Auto de Lujo de YOR Health Haber firmado y enviado el Acuerdo de Sociedad/ Cosignatario en caso de aplicar. Cumplir con los requisitos de mantenimiento del Bono de Auto de Lujo de YOR Health para cada mes correspondiente Ingresar los documentos requeridos para el Bono de Auto de Lujo de YOR Health vía: Fax: 1 (949) Sistema de Apoyo en Línea: Todos los pagos del Bono de Auto de Lujo de YOR Health son tratados como cualquier comisión ganada como un IR de YOR Health. Las cantidades de incentivo enlistadas en este documento están en Dólares Estadounidenses. Su primer Bono de Auto de Lujo será pagado a la recepción y aprobación de los documentos arriba enlistados. Aviso Importante: La decisión de adquirir un vehículo nuevo o usado es responsabilidad exclusiva del IR en consulta con el concesionario o arrendador. Cualquier contrato firmado por el IR es exclusivamente entre el dicho IR y el concesionario o arrendador. YOR Health no garantizará ningún pago de la compra o arrendamiento y no puede ofrecer ningún consejo sobre la capacidad del IR de financiar dicho vehículo. 6

7 CRITERIOS DEL BONO DE AUTO SIN VEHÍCULO Porque no todos tienen la necesidad, el deseo, o los medios de adquirir un auto de lujo de inmediato, ofrecemos la opción de un bono de $300 dólares para los calificados sin la necesidad de comprar o arrendar un auto. El Bono de Auto Sin Vehículo son $300 dólares/ciclo de 4 Semanas de forma continua siempre y cuando cumpla los requisitos de mantenimiento del Bono de Auto de Lujo de YOR Health para cada Ciclo de 4 Semanas correspondiente. PAGO DEL BONO DE AUTO DE LUJO DE YOR HEALTH Calendario de Pagos El Bono de Auto de Lujo de YOR Health para cada Ciclo de 4 Semanas es pagado con la cuarta semana de cada ciclo. Cantidad de Pago El calendario de pago del Bono de Auto de Lujo de YOR Health incluye el bono completo de $600 dólares para Auto de Lujo y el bono completo de los $300 dólares Sin Vehículo. Si no se han cumplido los criterios del Bono de Auto de Lujo de $600 dólares al momento del pago del bono, al calificado se le otorgará por defecto el bono de $300 dólares Sin Vehículo. PRUEBA DE POSESIÓN DE RENOVACIÓN Una vez al año, en el aniversario de su primer pago del Bono Completo de Auto de Lujo, se le solicitará una Prueba de Posesión de su vehículo como se describe abajo. Requisitos Título o Escritura del vehículo a su nombre o nombre del cosignatario. Registro actualizado a su nombre o nombre del cosignatario. Fotografía reciente de usted con su vehículo (opcional) Ingresar los documentos solicitados para la renovación de su Bono de Auto de Lujo de YOR Health vía: Fax: 949) Correo Electrónico: CustomerCare@yorcorp.com 7

8 TRANSFERENCIA Los pagos no pueden ser transferidos; sin embargo, los pagos se harán en concordancia con el programa arriba descrito en el caso de que un miembro de familia o pareja dentro del mismo hogar que el Calificado adquiera un Auto de Lujo. En este caso, también se le solicitará a la persona adquiriendo el vehículo que reconozca la recepción y entendimiento de estos lineamientos. No está permitido combinar los pagos de los bonos para un solo vehículo. Cada calificado al Bono de Auto de Lujo debe adquirir su propio Auto de Lujo para recibir el bono máximo. TÉRMINO DEL BONO DE AUTO DE LUJO DE YOR HEALTH Usted ya no será elegible a recibir el Bono de Auto de Lujo completo de $600 dólares en el caso de cualquier de las siguientes circunstancias: Usted ya no posea o arriende el vehículo, el cual fue adquirido en concordancia al programa. Usted ya no use el vehículo adquirido por un miembro de familia de su hogar en concordancia al programa. Usted ya no sea un IR activo de YOR Health o que transfiera su cuenta de IR a otra entidad. Usted no proporcione la documentación de Prueba de Posesión anual arriba descrita. Usted no cumpla los requisitos de mantenimiento descritos en la sección de arriba de Requisitos de Calificación y Mantenimiento. TÉRMINO DEL BONO DE AUTO SIN VEHÍCULO Usted ya no será elegible a recibir el Bono de Auto Sin Vehículo de $300 dólares en el caso de cualquier de las siguientes circunstancias: Usted ya no sea un IR activo de YOR Health o que transfiera su cuenta de IR a otra entidad. Usted no cumpla los requisitos de mantenimiento descritos en la sección de arriba de Requisitos de Calificación y Mantenimiento. 8

9 TÉRMINO DEL PROGRAMA El Bono de Auto de Lujo de YOR Health es válido hasta el 31 de Diciembre del Después de esta fecha, YOR Health se reserva el derecho de negar la admisión a cualquier calificado nuevo. Si usted califica antes de dicha fecha, usted aún será elegible para los bonos descritos en los lineamientos de arriba. El nombre, nombres de modelos y el logo de BMW son marcas registradas de BMW de Norteamérica, LLC. El nombre, nombres de modelos y el logo de Mercedes-Benz son marcas registradas de Daimler, Stuttgart, Alemania. El nombre, nombres de modelos y el logo de Audi son marcas registradas de AUDI AG. 9

10 RECONOCIMIENTO DE PARTICIPACIÓN AL AUTO DE LUJO DE YOR HEALTH El Representante Independiente de YOR Health ( IR ) abajo firmante es elegible a participar en el programa de Bono de Auto de Lujo de YOR Health, descrito en los Lineamientos del Programa del Bono de Auto de Lujo de YOR Health ( Lineamientos del Programa ). El IR reconoce y está de acuerdo que él/ella ha recibido y entiende los Lineamientos del Programa y al firmar abajo, el IR reconoce y está acuerdo además con lo siguiente: 1. La compra o arrendamiento del IR de un auto de Lujo (en concordancia con los términos y condiciones de los Lineamientos del Programa) es una condición para que el IR reciba los pagos completos del bono descrito en los Lineamientos del Programa. En el caso de que el IR no compre o arrende un auto de Lujo en concordancia con los términos y condiciones descritos en los Lineamientos del Programa, el IR no tendrá derecho a recibir el pago completo del bono como se describe en los Lineamientos del Programa. Adicionalmente, en el caso de que el IR sí compre o arrende un vehículo de Lujo, pero el acuerdo de compra o arrendamiento del IR termine por cualquier razón o falta de cumplimiento del IR de cualquier otro requisito descrito en los Lineamientos del Programa, el derecho del IR de recibir tales pagos completos del bono finalizará automáticamente. 2. El IR entiende que el IR NO está obligado a comprar o arrendar un auto de Lujo. Si el IR sí compra o arrenda un auto de Lujo, el IR reconoce que él/ella, en todo momento, será responsable personal y exclusivamente del pago al vendedor de toda cantidad de compra o arrendamiento y/o cualquier otra cantidad relacionada con tal compra o arrendamiento de un vehículo de Lujo. El IR entiende además que YOR Health no: a. participará en ninguna negociación relacionada con la compra o arrendamiento del IR de un auto de Lujo; b. firmará (bajo ninguna condición) el acuerdo de compra o arrendamiento, o ningún otro documento, relacionado con la compra o arrendamiento del IR de un auto de Lujo; o c. será sujeto de ninguna manera ante el vendedor, concesionario, o arrendador (o cualquier afiliado) de ninguna obligación financiera u otra relacionada con la compra o arrendamiento del IR de un auto de Lujo. La única obligación de YOR Health con respecto a la compra o arrendamiento del IR de un auto de Lujo será pagar el bono del IR calificado al cumplirse las calificaciones mensuales directamente al IR en tales cantidades y por tales periodos de tiempo descritos en los Lineamientos del Programa. 3. El IR ha leído y entiende por completo el significado y las consecuencias de los Lineamientos del Programa y este Reconocimiento y ha consultado a los consejeros legales y fiscales del IR sobre cualquier pregunta que el IR tenga respecto a los Lineamientos del Programa, este Reconocimiento y/o consecuencias económicas, legales y fiscales de lo antes dicho. CALIFICADO AL BONO DE AUTO DE LUJO DE YOR HEALTH Firma: Nombre: Fecha: TESTIGO Firma: Nombre: Fecha: CID #:

11 ACUERDO DE SOCIEDAD/COSIGNATARIO El consignatario es un miembro de familia o pareja ( Socio ) del Representante Independiente de YOR Health (IR) arriba firmado y es un miembro del hogar del IR. El socio está de acuerdo en adquirir a su propio nombre un vehículo de Lujo calificado o está de acuerdo en garantizar los pagos a nombre el IR arriba firmado quien ha adquirido un vehículo de Lujo calificado y al firmar abajo reconoce y está de acuerdo en lo siguiente: 4. Soy un miembro de familia o pareja del IR arriba firmado y junto con el IR resido en el mismo hogar. He revisado y entiendo los lineamientos del programa arriba mencionados. 5. Aunque estoy de acuerdo en adquirir a mi nombre o garantizar el contrato de un vehículo de Lujo aprobado en nombre del IR, entiendo que no tengo derecho a recibir ningún pago de Bono de parte de YOR Health y al adquirir un vehículo de Lujo aprobado o garantizar los pagos de un vehículo de Lujo, soy responsable exclusivamente de todos los términos y condiciones del contrato entre mí mismo y el Concesionario/Vendedor del Auto de Lujo. 6. Entiendo que si el IR deja de utilizar el vehículo de Lujo adquirido por cualquier motivo, los pagos dichos del Bono del Auto de Lujo del IR cesarán inmediatamente y no se retomarán bajo ninguna circunstancia. PAREJA/COSIGNATARIO Firma: Nombre: Fecha: TESTIGO Firma: Nombre: Fecha: