CORREO CRECE: MANUAL DE USUARIO

Transcripción

1 CORREO..99 CRECE: MANUAL DE USUARIO MÁS QUE UNA CUENTA DE CORREO ELECTRÓNICO; capacidad mayor a 0 GB para almacenamiento, aplicaciones como: Calendario, Administración de Documentos, Chat para consultas tecnológicas y de asesoramiento respecto al uso del correo, desarrollo de página web, Libros Digitales, Traductor, etc. Para acceder debes tener tu usuario del campus virtual. DIRECCIÓN DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN

2 CONTENIDO. BENEFICIOS. FORMAS DE ACCESO A CORREO. INGRESO DE DATOS 4. CONFIGURACIÓN 5. BUSQUEDA 6. IMÁGENES 7. GESTIÓN DEL CORREO 8. GOOGLE DRIVE (Documentos en línea) 9. CALENDARIO 0. PÁGINA WEB (WEBSITES). CONTACTOS. MAPAS. NOTICIAS 4. TRADUCTOR

3 OPCIONES DEL CORREO CRECE. BENEFICIOS. Dirección de Tecnologías de la Información GOOGLE-APPS A partir de tu proceso de matrícula en la USS, contarás con una CUENTA DE CORREO ELECTRÓNICO, la que será creada de acuerdo al usuario del campus virtual, ésta cuenta de correo tiene una capacidad mayor a 0 GB para almacenamiento de correos y archivos, también aplicaciones como: Calendario, Administración de Documentos, Chat para consultas tecnológicas y de asesoramiento a nivel académico y administrativo, desarrollo de página web, con el Google Académico podrás localizar todo tipo de libros y documentos, entre otros servicios que te permitirán ejecutar traducciones, consultas de ubicación, optimización de su página web entre otros.

4 . FORMAS DE ACCESO AL CORREO Ilustración Para acceder al correo crece.uss.edu.pe, debes ingresar a tu navegador de Internet y escribir la siguiente dirección electrónica, (), correspondiente a la página web de la Universidad Señor de Sipán. Luego haces clic en la opción Correo () (ilustración). Ilustración Desplázate por la barra vertical hasta la parte inferior de la pantalla, elige el logo cajita de sorpresas () (Ilustración ) esto te lleva a (Ilustración ), también puedes acceder desde la pantalla principal de tu campus haciendo clic en el logo cajita de sorpresas (Ilustración 6).. INGRESO DE DATOS Ilustración 4

5 En esta pantalla (ilustración) debes Ingresar tu nombre de usuario y contraseña () (que fue proporcionado para el Campus Virtual al momento de la inscripción y/o contratación), luego clic en el botón Iniciar Sesión (). Recuerda: 4 Ilustración 4 Ilustración 5 Si dejaste de utilizar tu correo por un tiempo, se desactiva el acceso aunque sigues recibiendo correos; para volverlo a activar debes ingresar a tu campus virtual y hacer clic en la opción cambiar clave (). En el perfil docente la opción Cambiar Clave (Ilustración 4) está en la parte inferior de la pantalla, digitar la nueva clave dos veces (), es condición necesaria para que se produzca el cambio que la nueva clave tenga mínimo 8 caracteres, este cambio de clave afectará al campus, correo, biblioteca y a los demás servicios a los que tengas permisos con el usuario y clave que te dio la universidad, finalmente hacer clic en el botón Grabar () (Ilustración 5), Debes visualizar un mensaje indicándote que el cambio se ha realizado correctamente. Otra forma de acceder a tu correo 5 Ilustración 6 5

6 Haz clic en la opción principal (4) (Ilustración 4) y al lado derecho de tu foto está la cajita de sorpresas haz clic en ella (5) (ilustración 6), luego se muestra la pantalla (Ilustración ) de ingreso de usuario y clave para correo. 6 7 Ilustración 7 Para ingresar al correo después del cambio de clave, si ingresaste por primera vez, o dejaste de usarlo por un largo periodo (7 días como mínimo) te va a mostrar ésta pantalla (ilustración7) donde deberás descifrar la palabra y digitarla en la caja de texto de color blanco (6), luego hacer clic en la opción Acepto, ir a mi cuenta (7). 4. CONFIGURACIÓN Ilustración 8 Entre las opciones que ofrece Google es la de personalizar tu correo. Debes hacer clic en el triángulo () se despliega un listado de opciones, luego haz clic en la opción Configuración () (ilustración 8). 6

7 Al hacer clic en la opción configuración se muestra una serie de pestañas, que veremos a continuación (ilustración 9). a. General Ilustración 9 Aquí puedes configurar entre otras opciones: el idioma (), la foto a mostrar (), tu firma (). 7

8 Ilustración 0 Y así puedes ir personalizando otras opciones. b. Etiquetas En Google las etiquetas cumplen el papel de carpetas, permiten clasificar los correos. Ilustración 8

9 Si deseas puedes ocultar las etiquetas haciendo clic en la opción ocultar (), para crear una nueva etiqueta clic en el botón Crear etiqueta nueva (), clic en eliminar (), solo se elimina la etiqueta mas no los correos (ilustración ) Ilustración Asignar etiqueta a un correo: puedes asignar varias etiquetas al mismo correo, selecciona el correo haciendo check (4), luego clic en etiqueta (5), luego check en la etiqueta (6) que deseas asignarle a este correo. c. Recibidos Ilustración 9

10 Al hacer clic en la opción Recibidos se muestra la pantalla donde puedes seleccionar el tipo de bandeja de entrada (), como: clásica, importantes primeros, no leídos primero, destacados primero, prioritario; finalmente clic en Guardar Cambios () (ilustración ). d. Cuentas Ilustración 4 Al hacer clic en la opción Cuentas se muestra la pantalla (Ilustración 4), aquí debes elegir la opción configuración de la cuenta de Google () Ilustración 5 0

11 Luego ir a la opción Seguridad () (ilustración 5), para cambiar la contraseña del correo, recuerda que si haces el cambio mediante ésta opción, no afecta al campus virtual ni a otros accesos que tengas en la USS por tanto tendrás dos claves diferentes. Ilustración 6 Seguidamente se muestra la siguiente pantalla, haz clic en la opción cambiar contraseña () (ilustración 6) Ilustración 7 Digita: contraseña actual (4), contraseña nueva (5), confirma la nueva contraseña (6), finalmente haz clic en la opción Cambiar Contraseña (7) (ilustración 7).

12 Recuerda En la misma pantalla de cuentas, se puede añadir una cuenta de correo POP (Hotmail, Yahoo, Outlook, Cloud etc.) (Ilustración 8) (Unifica tus cuentas), sirve para que redirecciones los s de otra cuenta tuya a ésta cuenta Google por lo tanto todos tus correos llegaran a una sola bandeja. Ilustración 8 Al hacer clic en la opción () Añadir una cuenta de correo POP tuya. Se muestra la pantalla (ilustración 9): Ilustración 9 Aquí digita la cuenta del correo que desea adicionar () y hacer clic en opción paso siguiente ().

13 Ilustración Ilustración En la pantalla (Ilustración 0) digita tu clave (4), haz check en la opción: Dejar una copia del mensaje recuperado en el servidor (5), check en Etiquetar los mensajes entrantes (6) seleccionar la opción etiqueta nueva, muestra la siguiente pantalla donde debes darle un nombre a la ubicación donde se recibirán los correos correspondientes a ésta cuenta, digita la etiqueta (7), luego clic en aceptar (8), finalmente clic en el botón Añadir cuenta (9). 0 Ilustración

14 En la pantalla (Ilustración ) dejar la opción si, sedeo poder enviar mensajes como.. (0), luego hacer clic en la opción Paso siguiente (). Ilustración Para concluir el proceso de adición de cuentas de correo POP, hacer clic en Enviar verificación () tal como se muestra en la pantalla (Ilustración ). 4 Ilustración 4 En la caja de texto digitar el código que te llegó a tu cuenta de donde vendrán tus e- mails (), hacer clic en el botón Verificar (4) (Ilustración 4), luego actualizar (presionar F5) para comenzar a recibir los correos en Google. 4

15 5 6 Ilustración 5 Si ya no deseas recibir s de otra cuenta, puedes eliminarla (5), luego clic en aceptar (6) (Ilustración 5). e. Filtros Es un grupo de reglas para ordenar s cuando llegan y cuando son enviados. Ilustración 6 Para crear un filtro, haz clic en configuración, clic en la pestaña filtros () y luego clic en la opción crear un filtro nuevo (). 4 Ilustración 7 5

16 Se muestra la siguiente pantalla, digitas las reglas (). En el campo De: este campo busca dentro del (y nombre) de la persona que envió un correo. En el campo Para: éste campo busca en el destino del . En el campo Asunto: todo texto que aparezca en los títulos de los s. En el campo contiene las palabras: puedes buscar en todo el contenido del para filtrarlo. En el campo No contiene: que los s que no contengan una palabra clave pasen. En el campo Tienes archivos adjuntos: haz check y aquí va a especificar que el a filtrar tenga necesariamente archivos adjuntos. Nota: los campos que los deje vacíos no son tomados en cuenta al momento de filtrar un . Al finalizar de definir las reglas de filtrado haz clic en la opción crear un filtro con estas opciones de búsqueda (4) (Ilustración 7). Se muestra la siguiente pantalla, donde eliges las opciones a realizar con los e- mails filtrados, las opciones a marcar son sencillas de entender solo haz clic en el cuadrado que corresponde: Por ejemplo reenviar el filtrado a otro correo, seleccionando una cuenta y si no la tiene hacer clic en añadir dirección de reenvío (5) (Ilustración 8). 5 Ilustración 8 6

17 f. Reenvío y correo POP/IMAP Estos son los protocolos de recepción de correo electrónico que soportan la mayoría de los servidores de correo. Ilustración 9 Al hacer clic en ésta opción Reenvío y correo POP/IMAP (), se muestra la pantalla (Ilustración 9). Aquí haz clic en la opción Añadir una dirección de reenvío () y se mostrará lo siguiente: 4 Ilustración 0 Debes escribir el nombre de la cuenta () y haz clic en el botón Siguiente (4). 5 6 Ilustración Ilustración 7

18 Finalmente clic en la opción continuar (5) (Ilustración ), y aceptar (6) (Ilustración ), luego ingresa a tu cuenta a la que reenviarás para confirmar que la cuenta de correo te pertenece enviarán un código, el cual debes copiar. 7 8 Ilustración Digita el código (7), luego haz clic en el botón Verificar (8) (Ilustración ). 9 0 Ilustración 4 Nuevamente haz clic en la opción Reenviar una copia del correo entrante a (9), luego clic en Habilitar POP para los mensajes que se reciban a partir de 8

19 ahora (0), las demás opciones quedan como están. Finalmente clic en el botón Guardar Cambios () (Ilustración 4). g. Chat 4 5 Ilustración 5 6 Al hacer clic en esta opción (), puedes configurar lo siguiente: Habilitar o Inhabilitar Chat (), guardar historial o no (), permitir automáticamente a los contactos con los que se suele comunicar o solo a los contactos que ha aprobado (4), configurar voz y video haciendo clic en la opción Comprueba tu configuración (5), finalmente clic en el botón Guardar Cambios (6) (Ilustración 5). 9

20 h. Clips de la web Ilustración 6 Ilustración 7 Usamos el correo para recibir y enviar noticias, por lo que Google ha implementado los clips de la Web () (Ilustración 7), los cuales muestran titulares, entradas de blog, feeds RSS y Atom* y enlaces patrocinados relevantes en la parte superior de "Recibidos" () (Ilustración 6). Cada clip indica la fuente y el tiempo que hace que se ha publicado. Además, incluye un enlace para acceder a la noticia o a la página que contiene el clip, antes se podían configurar, actualmente no es posible, solo puedes configurar marcar o desmarcar en el cuadrado la opción Mostrar mis clips de la web por encima de recibidos, al hacer clic en Google Reader se puede visualizar todos los Clips () (Ilustración 7). 0

21 5. BUSQUEDA 4 5 Ilustración 8 Al hacer clic en la opción Búsqueda (), se muestra la pantalla (Ilustración 8), digita el tema a buscar () y presiona la tecla enter o clic en la lupa (), elije el tipo de presentación (web, imágenes, videos, etc.) (4), hacer clic en el enlace de color azul de tu interés (5). 6. IMÁGENES Ilustración 9 Al hacer clic en la opción Imágenes (), se muestra la pantalla, donde automáticamente se muestra las imágenes () del texto a buscar (Ilustración 9).

22 7. CORREO Ilustración 40 Al hacer clic en la opción Correo (), se muestra la pantalla con los correos recibidos (), se listan etiquetas que por defecto trae la cuenta, también las etiquetas que el usuario creó () (Ilustración 40), los nombres indican lo que contiene porque son intuitivos, por ejemplo si hace clic en la etiqueta Enviados, podrá visualizar todos los correos que ha enviado desde esta cuenta.

23 Añadir contactos 4 5 Ilustración 4 Al hacer clic en la flecha desplegable de la opción Correo () de la pantalla anterior, se muestra la pantalla, clic en contacto nuevo () para agregar, digitar la información correspondiente como: cuenta de correo, teléfono, dirección (), incluso puede registrar una nota (4) y finalmente haz clic en el botón Añadir (5) (Ilustración 4). Eliminar contacto. Ilustración 4 Al hacer clic en la opción más (), se despliega un listado de opciones como por ejemplo, Eliminar contacto (), Exportar contacto, etc. (Ilustración 4).

24 Opción Tareas: Ilustración 4 Al hacer clic en el triángulo de la opción Correo, se muestra la opción Tareas, es una función diseñada para ayudar a hacer un seguimiento de las tareas que tienes pendientes, pero también puedes utilizar esta función para anotar otras cosas organizadas en listas como, por ejemplo, la lista de la compra o el esquema de un trabajo. Puedes crear tantas listas como necesites para organizar la información. Al hacer clic en la opción Tareas, se muestra la pantalla (Ilustración 4), primero crear una lista haciendo clic en la flecha hacia arriba (), luego clic en Nueva lista (). 4 Ilustración 44 4

25 Luego clic en el signo + para agregar una nueva tarea (), digitar la tarea (4) (Ilustración 44). 6 5 Ilustración 45 Seleccionar tarea y luego hacerle clic para ejecutar las acciones (5) que se listan en la pantalla (6) (Ilustración 45). Redactar correo Ilustración 46 5

26 Clic en la opción Correo, luego clic en la opción Redactar (), si tienes varias cuentas asociadas en Gmail seleccionar la cuenta que se mostrara al recibir el correo (), por defecto se muestra la cuenta a la que ha ingresado, en la opción para: digitar el correo de destino (), clic en Cc para agregar una cuenta de correo que recibirá una copia, clic en Cco (4) para enviar una copia oculta, clic en Adjuntar un archivo (5) si es el caso de enviar el correo con información adicional, digitar en el cuadro de texto el asunto (6), en éste caso tengo configurado una firma, se puede borrar si no desea que se muestre (7) (Ilustración 46) Ilustración 47 Clic en Corrector ortográfico (8) finalmente clic en la opción enviar (9), puedes hacer clic en descartar (0) para ya no enviar ni guardar en borradores, clic en etiquetas () y seleccionar etiqueta (Ilustración 47). Ilustración 48 6

27 Cuando seleccionas un correo se activa las siguientes acciones a realizar () (Ilustración 48). Ilustración 49 Al hacer clic en el triángulo, se muestra una lista de la cual puede seleccionar que correos desea visualizar por ejemplo solo los no leídos () (Ilustración 49). ACCIONES A continuación se detalla cada ícono de las acciones a realizar con un correo: Archivar: Ilustración 50 Clic en el siguiente ícono para Archivar el seleccionado (), archivar mensajes te permite limpiar la etiqueta Recibidos moviendo los correos a la etiqueta Todos. De este modo, no tendrás que eliminar ningún mensaje. Es lo mismo que archivar un documento para tenerlo seguro en lugar de echarlo a la papelera (Ilustración 50). Cuando alguien responde a un mensaje archivado, la conversación que incluya este mensaje aparecerá de nuevo en Recibidos. Marcar como spam: 4 Ilustración 5 7

28 Si detectas que un mensaje está clasificado como spam por equivocación, selecciona el mensaje y haz clic en el botón No es spam. Si desmarcas un mensaje, este se enviará automáticamente a tu bandeja de entrada. Si compruebas que los mensajes de algunos remitentes se etiquetan constantemente como spam por error, puedes evitarlo así: Añadiendo sus direcciones de correo electrónico a tu lista de contactos. o Los mensajes enviados desde contactos que son claramente spam se pueden etiquetar como spam directamente haciendo clic en el ícono (4) (Ilustración 5). Cabe destacar que, en algunos casos, no se enviarán mensajes procedentes de contactos a la carpeta Spam, sino que se marcarán con un banner de advertencia de color rojo si el contenido es sospechoso. Por ejemplo: la cuenta de un contacto o amigo tuyo se ha vulnerado y se utiliza para enviar mensajes de suplantación de identidad (phishing). Creando un filtro para que los mensajes nunca se envíen a Spam. Eliminar: 5 Al hacer clic en éste ícono (5) el correo seleccionado se guarda en la papelera (Ilustración 5). Ilustración 5 Mover a: 6 Ilustración 5 8

29 Al hacer clic en éste ícono, se muestra las etiquetas (6) (Ilustración 5) a seleccionar para éste , además cierra el mensaje y lo archiva, puedes crear y administrar una nueva etiqueta. Etiquetar: 7 Ilustración 54 Permite seleccionar una etiqueta (7) para el presente (Ilustración 54). Más: 8 Ilustración 55 Al hacer clic en la opción Más (8), se muestra las siguientes opciones, hacen lo que su nombre indica (Ilustración 55). Chat: Ilustración 56 9

30 Cuando chatea con los contactos () las conversaciones se graban automáticamente. Al hacer clic en la opción Menos (), luego clic en la opción Chats () (Ilustración 56). 4 Ilustración 57 Te muestra las conversaciones que se han sostenido (4) (Ilustración 57) hacerle clic para leer. OTRAS ETIQUETAS Etiqueta Todos: En ésta etiqueta se guardan los correos que se archivaron, dejando así limpia la bandeja de entrada. Etiqueta Spam: En ésta etiqueta se organizan los s considerados como basura, sospechosos de contener información no válida. Etiqueta Papelera: En ésta etiqueta se almacena los eliminados, (se pueden recuperar), cuando los elimina de aquí ya se elimina definitivamente. 8. GOOGLE DRIVE (Documentos en línea) Al hacer clic en ésta opción (), podrás crear, compartir y guardar sus archivos en la red, contando con una capacidad de 5GB gratuitos. Podrán trabajar sus documentos en tiempo real con otros usuarios, en donde se podrá responder comentarios y recibir notificaciones. Cabe destacar el ingreso desde cualquier sitio: La aplicación permite ingresar al almacenamiento en la nube desde cualquier lugar, utilizando cuenta Google. Las acciones básicas que se pueden realizar son las siguientes: 0

31 Crear archivos: Ilustración 58 Al hacer clic en la opción CREAR (), se despliega una lista de opciones, seleccionar formato en el cual desea crear el archivo por ejemplo hoja de cálculo () (Ilustración 58). Ilustración 59 Seguidamente se muestra la pantalla (Ilustración 59) con la hoja de cálculo (). Subir Archivos: Ilustración 60

32 Ilustración 6 Al hacer clic en el disco con flecha hacia arriba () (Ilustración 60), hacer clic en la opción archivo () (Ilustración 6), seleccionar el archivo almacenado en la PC. Descargar archivos: Ilustración 6 Hacer clic derecho en el archivo (), se muestra las siguientes opciones, clic en la opción Descargar () (Ilustración 6).

33 4 Ilustración 6 Seleccionar el tipo de extensión con la que el archivo que es una hoja de cálculo en Drive se descargará (), finalmente clic en la opción Descargar (4) (Ilustración 6) luego indicar la ruta en la que se va a guardar el archivo descargado. Compartir archivos: Ilustración 64 Al hacer clic derecho en el archivo (), luego en la opción Compartir (), luego nuevamente Compartir () (Ilustración 64).

34 a Ilustración Ilustración 65 Se muestra la pantalla, en el cuadro de texto digita la cuenta de correo de la persona con la que compartirás éste archivo (4), clic en el triángulo (5) selecciona las acciones que puede realizar éste usuario (a) (Ilustración 66), luego clic en la opción Compartir y guardar (6) (Ilustración 65). 7 8 Ilustración 67 La cuenta de correo se agrega a la lista (7) de usuarios que comparten éste archivo, luego hacer clic en la opción Fin (8) (Ilustración 67). El usuario con quién compartiste el archivo, en la opción Drive de su cuenta podrá ver el archivo que le hemos compartido. 4

35 9. CALENDARIO Ilustración 68 Al hacer clic en la opción Calendar se muestra la pantalla con las actividades programadas (), la línea roja indica la hora en la que te encuentras en éste momento (), el calendario se visualiza por Día, Semana, Mes, 4 días y Agenda (una lista de las actividades) () (Ilustración 68). Registrar una actividad: 4 5 Ilustración 69 Al hacer clic en la fecha y hora de la reunión, digita el nombre del evento en la caja de texto (4), luego clic en la opción Editar evento (5) (Ilustración 69). 5

36 Ilustración 70 Ejemplo: el nombre del evento REUNIÓN, luego digita el lugar donde se realizará la reunión (6), en descripción anota el tema y otros detalles (7), selecciona tipos de recordatorios (8) como correo, ventana emergente y mensaje al celular, que el recordatorio te llegue minutos antes (9), seleccionar la opción disponible y público (0), digitar cuenta de invitados, luego hacer clic en Añadir (), y configurar que pueden hacer () (Ilustración 70). 6

37 Ilustración 7 También puedes modificar la fecha y la hora (), lo que se programa se puede repetir (4) indicando el periodo de tiempo en que se realizará (5), luego clic en finalizado (6), finalmente clic en el botón Guardar (7) si ya no deseas tener éste registro haz clic en la opción Suprimir (8) (Ilustración 7). Configurar recordatorio con mensaje al Celular: Ilustración 7 Estando en Google calendar, haz clic el triángulo de la opción Mis calendarios () seguidamente haz clic en la opción configuración () (Ilustración 7). 7

38 Ilustración 7 Haz clic en la opción Configuración para móviles () (Ilustración 7) Ilustración 74 Selecciona el país (4), digita el código del país (+5 perú) seguido el número de celular (operador claro) (5), luego clic en el botón Enviar código de verificación (6), te llega un código a tu celular escribe este código en la caja de texto (7), seguidamente haz clic en el botón Finalizar configuración (8), finalmente clic en el botón Guardar (9) (Ilustración 74). 8

39 0. PAGINA WEB (WEBSITES) Esta aplicación permite crear un sitio web o una intranet de una forma tan sencilla como editar un documento. Con Google Sites los usuarios pueden reunir en un único lugar y de una forma rápida información variada, incluidos vídeos, calendarios, presentaciones, archivos adjuntos y texto. Además, permite compartir información con facilidad para verla y editarla por un grupo reducido de colaboradores o con toda su organización, o con todo el mundo. Ilustración 75 AL hacer clic en la opción Sites () hacer clic en la opción CREAR () (Ilustración 75). 4 5 Ilustración

40 A continuación, haz clic en navegar por la galería para ver más () seleccionar un tipo de plantilla (4), seleccionar la plantilla (5). Finalmente clic en la opción Seleccionar (6) (Ilustración 76) Ilustración 77 Luego clic en seleccionar un diseño (7), seleccionar el diseño (8), digitar el nombre del Site (9) finalmente clic en el botón CREAR sitio (0) (Ilustración 77). Ilustración 78 Se creó la página, haz clic en el ícono () para modificar la página (Ilustración 78). 40

41 . CONTACTOS Ilustración 79 Al hacer clic en la opción contactos (), se muestra la siguiente pantalla con los contactos registrados, para agregar un nuevo contacto, hacer clic en CONTACTO NUEVO () (Ilustración 79). 4 5 Ilustración 80 Para eliminar un contacto, selecciónalo (), luego haz clic en la opción Más (4), se despliega un listado de opciones, haz clic en la opción Eliminar contacto (5) (Ilustración 80). 4

42 . MAPAS Ilustración 8 Al hacer clic en la opción Maps (), se muestra la siguiente pantalla, en el cuadro de texto digita lo que deseas ubicar (), ejemplo Universidad Señor de Sipán, te va dando respuestas, selecciona () la que más se acerca a tu búsqueda (Ilustración 8). 4 Ilustración 8 Se muestra la pantalla con la ubicación de tu Universidad (4) (Ilustración 8). 4

43 . NOTICIAS Ilustración 8 Al hacer clic en la opción noticias (), seleccionar noticias destacadas () u otras según tu interés, también puedes personalizar noticias () (Ilustración 8). 4. TRADUCTOR Es un sistema de traducción automática y gratuito proporcionado por Google. El rendimiento del traductor Google mejora cuanto menor es la longitud del texto a traducir. 4 Al hacer clic en la opción Más (), se muestra otras opciones, haz clic en Ilustración 84 Traductor (), digita el texto en español () haz clic en inglés (4), y está lista la traducción (Ilustración 84). 4

44 RECOMENDACIONES TÉCNICAS PARA USO DE CORREO GOOGLE. Disponer de un navegador: Google Chrome, Internet Explorer, Firefox, Safari.. Configuración del navegador: Para poder usar Google Apps, los navegadores deben tener habilitadas las cookies y el lenguaje JavaScript.. Servicios de Google Apps Algunos servicios básicos de Google Apps se basan en navegadores específicos para realizar ciertas funciones: Gmail, Calendar y Docs: se requiere Chrome para el acceso sin conexión. Gmail: se requiere Chrome para las notificaciones de escritorio. 4. Usuarios de Internet Explorer 8 Google ya no tiene compatibilidad con Internet Explorer 8, los usuarios que accedan a los servicios de Google Apps con Internet Explorer 8 verán un mensaje en el que se les recomendará que actualicen su navegador. 5. Puede que las organizaciones que dependan de versiones anteriores quieran considerar una estrategia de dos navegadores. 6. Los usuarios de Google Apps con navegadores no compatibles podrían encontrarse con funciones que no van bien o con que la aplicación no se puede cargar. Por ejemplo: Calendar: los calendarios se muestran en modo de solo lectura. Gmail: los usuarios de Gmail se redireccionan a la interfaz HTML básica de Gmail. Docs: los diagramas y presentaciones no se muestran correctamente. 44