ARMARIO Y BAÚL PARA HERRAMIENTAS, DE 66 CM (26 IN)

Transcripción

1 ARMARIO Y BAÚL PARA HERRAMIENTAS, DE 66 CM (26 IN) MANUAL DE INSTRUCCIONES Baúl Los productos pueden ser diferentes de los ilustrados CADA PRODUCTO SE VENDE POR SEPARADO Armario Modelo nº: Lugar de compra: Fecha de compra: Recibo de compra nº: PRECAUCIÓN: 1. Antes de usar por primera vez este producto, lea y observe todas las instrucciones de seguridad. 2. Complete la siguiente información y conserve este manual como referencia futura: No abra más de un cajón a la vez. No pise los cajones. No permita que los niños se acerquen al producto. Cuando mueva el producto, trabe las rueditas giratorias. Antes de mover el producto, trabe los cajones y la tapa. No levante el producto sin ayuda.

2 LISTA DE PIEZAS LISTA DE PIEZAS Las llaves están pegadas con cinta adhesiva en el depósito superior del baúl. Si desea solicitar servicio técnico relacionado con las piezas, el montaje o la información de la garantía, comuníquese con nuestro número de atención al cliente: Ref# Descripción Pieza nº Cantidad 1 Manija del baúl HD-A19 2 pcs 2 Perno hexagonal M6x12 HD-B11 8 pcs 3 Corredera HS L 7 pares 4 Perilla del cajón AL-586C 3 pcs 5 Perilla del cajón (1) AL-270C 4 pcs 6 Puntal tipo gas AG-8A9 2 pcs Las llaves están pegadas con cinta adhesiva en la parte superior del cartón de las rueditas, que está en el cajón inferior del armario. Ref# Description Part# QTY 1 Manija de gabinete HD447C 1 pc 2 Perno hexagonal M6x12 HD-B11 8 pcs 3 Ruedita giratoria CT-5B8 2 pcs 4 Perno hexagonal M8 x 16 con arandela HD-B4 16 conjunto 5 Ruedita rígida CT-5B7 2 pcs 6 Perilla del cajón AL-586C 6 pcs 7 Corredera HS100L pairs NOTA: 1. Puede solicitar llaves de repuesto con el código que aparece en la cerradura

3 MONTAJE / FUNCIONAMIENTO HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE: Casquillo de 10 mm (para las manijas laterales del armario) Casquillo de 14 mm Trinquete extensible PRIMERO INSTALE LA MANIJA Coloque la manija sobre los agujeros y sujétela con los pernos provistos. Ajústela muy bien con una llave de casquillo de 10 mm. PARA SACAR Y COLOCAR LOS CAJONES PARA SACAR LOS CAJONES Tire del cajón hacia fuera de manera que salga casi completamente. Empuje hacia arriba la palanca de desenganche negra de la mano derecha, mientras empuja hacia abajo la palanca de la izquierda. Sostenga las palancas como se indicó anteriormente y tire del cajón hacia afuera hasta que se salga de la corredera. LEVANTE (LADO DERECHO) SEGUNDO INSTALE LAS RUEDITAS GIRATORIAS Con cuidado eche el armario sobre su parte posterior, sobre un tapete suave para protegerlo. Coloque las dos rueditas giratorias en la parte de abajo del armario, al lado derecho (al mismo lado de la manija). Pase los pernos M8 x 16 por las arandelas, luego por las rueditas y éntrelos en la parte inferior del armario. Ajústelas muy bien con una llave de casquillo de 14 mm. Repita los mismos pasos para las dos rueditas rígidas al otro lado del armario. PARA VOLVER A COLOCAR LOS CAJONES Extienda las correderas del cajón que están en el baúl. Inserte los soportes a cada lado del cajón, por las ranuras de las correderas del armario. Cerciórese de que estén bien colocados. Una vez que los haya instalado como corresponde, cierre completamente el cajón o el tablero para colocar las correderas en su posición correcta. BAJE (LADO IZQUIERDO) - 3 -

4 MANTENIMIENTO / SEGURIDAD MANTENIMIENTO Lubrique las rueditas con lubricante para cojinetes de alta calidad (una vez al año). Lubrique las correderas (dos veces al año). La parte delantera de los cajones, los ribetes y otras superficies deben limpiarse con agua y detergente suave (periódicamente). La cera para auto preservará el acabado brillante del producto y ayudará a protegerlo para que no se raye. Aplique la cera como lo haría sobre la carrocería de un auto. El lubricante y aceite pueden sacarse con la mayoría de líquidos de limpieza. Por seguridad, utilice un líquido no inflamable. SEGURIDAD La capacidad de carga de las manijas laterales que se usan en todos los baúles de 66 cm (26 in) es de 227 kg (500 libras), cuando se usan simultáneamente. NO INTENTE levantar el baúl de 91 cm (36 in) por las manijas laterales con cadenas, cuerdas u otros materiales en caso que dos personas no puedan hacerlo. Use un montacargas colocando las horquillas debajo del baúl. Las manijas laterales podrían malograrse y causar lesiones personales o daños al producto. NO PISE este producto NI SE APOYE en el tablero. USE LENTES PROTECTORES cuando saque o coloque las correderas. Estas podrían resbalarse y lesionarlo. Cuando mueva este producto, no tire de él. Para evitar todo tipo de lesiones, empújelo. USE LAS TRABAS cuando no mueva el producto. Esto evitará que el producto se deslice, lo que podría causar lesiones TENGA CUIDADO cuando abra más de un cajón. El producto podría perder la estabilidad e inclinarse, lo cual puede causar lesiones NO MONTE este producto sobre la plataforma de un camión o cualquier otra cosa que se mueva. Esto puede causar lesiones Asegure muy bien este producto antes de moverlo con un montacargas. NO REMOLQUE el producto con equipo eléctrico, porque puede inclinarse y causar NO ALTERE de ninguna manera este producto. Por ejemplo: no suelde barras de seguridad externas NI LE SUJETE un equipo eléctrico. Podría ocasionar lesiones personales o daños al producto. Mantenga el producto sobre superficies niveladas. Si se guarda o se mueve el producto sobre una superficie desnivelada, puede perder la estabilidad e inclinarse y ocasionar lesiones personales o daños al producto. Cuando abra la tapa, cerciórese de que la traba esté puesta. Esto evitará que la tapa se cierre accidentalmente y cause lesiones. TENGA CUIDADO cuando cierra la tapa. Saque las manos antes de cerrarla completamente para evitar lesiones. El peso máximo de cada cajón no deberá exceder los 45,36 kg (100 libras). El peso máximo del producto, inclusive con todo el contenido, no deberá exceder los 507 kg (1 120 libras) por armario rodante. Cierre la tapa y trabe los cajones antes de mover el producto. Los cajones podrían abrirse y hacer perder la estabilidad al producto, al inclinarse. Esto podría causar Hacer caso omiso a estas indicaciones podría hacer que el baúl se deslice, y causar IMPORTANTE: No sujete ni monte este producto en ningún vehículo; esto anulará la garantía. IMPORTANTE: Para evitar que el baúl se voltee con facilidad, ajuste los tornillos que sujetan el baúl al armario.

5 G A R A N T Í A L I M I T A D A A V I D A Los armarios y baúles para herramientas de MASTERFORCE se han fabricado con las normas más altas de calidad y fabricación, y gozan de una garantía contra todo tipo de defectos en los materiales y la mano de obra bajo condiciones normales de uso, durante la vida útil del producto. Si alguna pieza del producto presenta defectos durante el uso normal, ésta será reemplazada a discreción. Esta garantía no cubre daños ocasionados por accidentes, abuso o mal uso, usos comerciales o industriales del producto o negligencias en su uso. Tampoco cubre pérdidas, daños o gastos, ni indirectos, fortuitos ni resultantes. Esta garantía no puede transferirse ni venderse. Cuando solicite un servicio bajo garantía, sírvase llamar al y tenga a mano el número de modelo, el recibo y la fecha de compra. Si el producto tiene defectos, se reemplazará la pieza defectuosa sin ningún cargo adicional para usted. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación por daños fortuitos o indirectos, de manera que las limitaciones o exclusiones antes mencionadas puede que no se apliquen a su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y puede que goce de otros derechos que varían de estado a estado