Tarifa Atención al profesional Asistencia técnica piensa en futuro.

Transcripción

1 Delegaciones Coerciales NorOeste: Tel Norte: Tel /71 Cataluña y Baleares: Tel Levante: Tel Centro: Tel Sur: Tel / 42 Canarias: Tel La Rioja ragón: Tel Galicia: Tel FT/Tarifa/000/0316 NJC Tarifa 2016 Edición Marzo 2016 Precios sin I.V.. info@vaillant.es tención al profesional sistencia técnica Calefacción y CS Cliatización Energías Renovables tención al Socio vaillantpreiu@vaillant.es Vaillant no asue ninguna responsabilidad en los posibles errores contenidos en este catálogo, reservándose el derecho de realizar en cualquier oento y sin previo aviso las odificaciones que considere oportunas tanto por razones técnicas coo coerciales. Consulte la tarifa actualizada en nuestra web, La disponibilidad de los equipos será siepre confirada por Vaillant. Su aparición en este catálogo no iplica la disponibilidad inediata de los isos. En las fotos publicadas en esta tarifa los productos pueden llevar instalados accesorios que son opcionales. Porque piensa en futuro.

2 Índice GUÍ RÁPID... 7 CLDERS DE GS LT POTENCI... Calderas condensación alta potencia 12 ccesorios salida de gases alta potencia 14 Cascadas 16 CLDERS DE GS DOMÉSTICS Calderas condensación 24 ccesorios salida de gases condensación 34 REGULCIÓN DEPÓSITOS Y CUMULDORES CUMULDORES MULTIENERGÍ... ENERGÍ SOLR BOMBS DE CLOR eroteria 83 Geoteria 86 VENTILCIÓN CLDERS DE PELLET... 1 CLDERS DE GSÓLEO... 4 MICROCOGENERCIÓN... 9 CS Calentadores 114 ccesorios de evacuación 119 Teros 122 cuuladores a gas 124 IRE CONDICIONDO CCESORIOS GENERLES Índice 3

3 Soluciones de cliatización Sisteas eficientes Para cualquier necesidad Norativa ErP/ELD Preparados para el futuro Caldera de condensación ecotec exclusive VRC VR x VR 91 Clasificación energética Caldera de condensación calormtic 30f + depósito ultienergía y colectores solares Clasificación energética Ejeplo sisteas + Soluciones de cliatización de alta eficiencia energética 140 años de experiencia en el sector de la cliatización avalan a Vaillant coo la arca preiu, líder en sisteas de calefacción, agua caliente y refrigeración, que ás invierte en innovación tecnológica para ofrecer las ejores soluciones tanto en obra nueva coo rehabilitación de viviendas individuales, colectivas y edificios del sector terciario. Soluciones centralizadas y alta potencia a gas Gracias a la iportante inversión en I+D que lleva a cabo, Vaillant puede ofrecer soluciones técnicas para cualquier necesidad. Dispone de una copleta gaa de calderas, urales y de pie, con las que cubrir las necesidades de instalaciones centralizadas o de alta potencia, independienteente del taaño de la isa, tanto en obra nueva coo en reposición. deás, Vaillant apuesta por la hibridación de diferentes tecnologías coo la solución para obtener la áxia eficiencia en las instalaciones de cliatización al tiepo que se pueden obtener ahorros de hasta el 80% y rentabilidades uy interesantes. El aplio portolio de producto de la arca perite conseguir sisteas cada vez ás eficientes con la hibridación de productos, coo calderas de condensación y sisteas solares, bobas de calor aireagua copactas con suelo radiante, acuuladores ultienergía y captadores solares etc... Soluciones doésticas Vaillant cuenta con un aplio portfolio de productos, diseñados para ofrecer el áxio confort en instalaciones de cliatización doésticas. deás de la calderas de condensación urales, la gaa de calentadores a gas, teros eléctricos y acuuladores Vaillant satisface cualquier deanda en agua caliente sanitaria. Todos ellos están preparados para funcionar con energía solar térica. En Diciebre de 2007, la Unión Europea acordó un paquete de edidas de protección del clia y energía conocidas coo Directiva de productos que consuen energía (ErP) y la Directiva de etiquetado energético. El objetivo clave de estas regulaciones es el logro de los abiciosos objetivos de la UE para el 2020, coo por ejeplo la reducción de eisiones de CO2. La Regulación ErP prescribe diferentes requisitos ínios para las diferentes tecnologías de calefacción. Desde septiebre de 201, estas regulaciones son obligatorias y se prohibe la introducción en el ercado europeo de cualquier producto que no cupla la nora. La Regulación ErP se aplicará a todos los aparatos de calefacción y equipos de calentaiento de agua introducidos en el ercado dentro de la UE. Esto incluye calderas de gas y gasóleo, bobas de calor, unidades de icrocogeneración, calentadores de agua, teros eléctricos y depósitos hasta 400 y 2000 L. La ELD se aplica a productos/ sisteas hasta 70 y 00 L, la gaa ás coún en los hogares de los consuidores. Etiqueta energética Con la nueva norativa, ha introducido una nueva etiqueta energética que acopaña a la regulación ErP. Usando una escala desde ++ a G para aparatos de calefacción y de a G para calentadores, la etiqueta contiene inforación sobre la clase de eficiencia del aparato y los niveles de ruido. Una clase alta de eficiencia no tiene porqué ser la solución de ayor ahorro para el consuidor. El instalador deberá evaluar los diferentes tipos de edificios y sisteas de calefacción y decidir cuál es el óptio en cada caso. ErP Regulaciones de productos relacionados con la energía Reglaento que regula el diseño ecológico y los requisitos ínios en cuanto a eficiencia y eisiones ELD Regulaciones del etiquetado energético Reglaento que regula el etiquetado para proporcionar detalles de la clase de eficiencia energética dáptate a las norativas ErP/ELD con Vaillant Te ayudaos a que adaptarte a las norativas ErP / ELD te resulte tan fácil coo lo es instalar y anipular nuestros equipos y sisteas. Soluciones Vaillant

4 Guía rápida Calefacción y CS Soluciones de condensación de alta potencia CONDENSCIÓN Potencia () Calefacción CS Ref. Natural Ref. Propano Pág. ecocrft exclusiv 1478 VKK 806/3E HL R VKK 1206/3E HL R VKK 1606/3E HL R VKK 2006/3E HL R VKK 2406/3E HL R VKK 2806/3E HL R ecocrft en cascada Potencia Calefacción Potencia CS Gestión de hasta 8 calderas con centralitas Vaillant Las calderas de condensación de pie ecocrft exclusiv no están hoologadas para propano. CONDENSCIÓN Potencia () Calefacción CS Ref. Natural Ref. Propano Pág. 17 VM ES 806/ VM ES 806/ + kit conex VM ES 06/ VM ES 06/ + kit conex VM ES 1206/ VM ES 1206/ + kit conex en cascada Potencia Calefacción Potencia CS Gestión de hasta 8 calderas con centralitas Vaillant Las calderas de condensación de lta Potencia están hoologadas para su funcionaiento con gas natural (G20) y con propano (G31). Si se necesitan para funcionaiento con propano se suinistrará la versión para gas natural y se transforarán gratuitaente por nuestro servicio técnico oficial. Soluciones Vaillant 7

5 Guía rápida Calefacción y CS Soluciones doésticas a gas Calderas CONDENSCIÓN Potencia () Calefacción CS Ref. Natural Ref. Propano Pág. Calderas CONDENSCIÓN Potencia () Calefacción CS Ref. Natural Ref. Propano Pág. ecotec exclusive Sólo calefacción VM 216/7 (ESH) VM 36/7 (ESH) Mixta icroacuulación VMW 246/ VMW 246/ + calormtic 370f VMW 246/ + vsmrt VMW 306/ VMW 306/ + calormtic 370f VMW 306/ + vsmrt ecotec exclusive Mixta 3,2 630 VMW 306/7 (ESH) VMW 306/7 + ultiatic Próx. Próx VMW 346/ VMW 346/ + calormtic 370f VMW 346/ + vsmrt PRÓXIMMENTE 3,2 63 3,2 643 VMW 36/7 (ESH) VMW 36/7 + ultiatic 700 VMW 436/7 (ESH) VMW 436/7 + ultiatic Próx. Próx. Próx. Próx. Mixta VMW 236/ F VMW 236/ F + calormtic 370f VMW 236/ F + vsmrt ecocompct Mixta acuulación VSC 206/ ecotec pro Mixta VMW 236/ VSC 266/ VMW 286/ VSC 306/ Potencia Calefacción Potencia CS 34 Sólo calefacción VM ES 466/4 VM ES 466/4 + kit conex Calentadores CS Ref. Natural Ref. But./Prop. Pág VM ES 66/ Gaa Green plus Sólo calefacción en cascada 6 VM ES 66/4 + kit conex turbomg plus 11 L 14 L 16 L ES/PT 112/0 ES/PT 112/0 + kit evacuación ES/PT 142/0 ES/PT 142/0 + kit evacuación ES/PT 162/0 ES/PT 162/0 + kit evacuación Estanco Sólo calefacción VM 246/ VM 306/ atomg exclusiv atomg exclusive Gaa Green atomg 11 L 14 L 11 L 14 L 6 L ini 1/0 Te XI ini 1/0 Te I (exterior) 140/0 Te XI 114/0 ETe 114/0 ETe + kit evacuación 144/0 ETe 144/0 ETe + kit evacuación ES 60/0 XI 60/0 I (exterior) Terostático Tiro Forzado Terostático Electrónico a pilas Mixta acuulación VM 386/ VMI 306/ VMI 306/ + calormtic 370f VMI 306/ + vsmrt atomg ini atomg atomg ini atomg 11 L 14 L 11 L 14 L ini ES/PT 1/1 XI ini ES 1/1 I (exterior) ES/PT 140/1 XI ini ES/PT 1/1 GX ES/PT 140/1 GX Electrónico Hidrogeneración VMI 346/ VMI 346/ + calormtic 370f VMI 346/ + vsmrt atomg plus 11 L 14 L ES 114/0 E ES 114/0 E + kit evacuación ES 144/0 E ES 144/0 E + kit evacuación Tiro Forzado Potencia Calefacción Potencia CS Todas las calderas de condensación doésticas están hoologadas para su funcionaiento con gas natural (G20) y con propano (G31) (excepto VM ES 66/4 ). Para aquello odelos que no dispongan de referencia para propano se suinistrará la versión para gas natural y se transforarán gratuitaente por nuestro servicio técnico oficial. La transforación a un tipo de gas diferente del solicitado no es gratuita en caso de existir referencia para el gas que realente es necesario. Gaa Low Green atomg ini 11 L ini ES/PT 1/1 XF Tren de chispas cuuladores de agua a gas atostor 130 L 160 L 188 L 220 L VGH 130/ XZ VGH 160/ XZ VGH 190/ XZ VGH 220/ XZ tosférico Soluciones Vaillant 9

6 Calderas de gas de condensación alta potencia lta potencia 11

7 Calderas de condensación alta potencia ecocrft exclusiv Calderas de pie de sólo calefacción Calderas urales de sólo calefacción Cuerpo de caldera en luinio juste autoático de la potencia de arranque Display con texto Electrónica con tecnología ebus Control para sisteas de acuulación Tecnología Multisensores Sistea de diagnóstico con display grande e intuitivo retroiluinado Sistea de diagnóstico con display grande e intuitivo retroiluinado Cascadas Vaillant Cofort Safe: Sistea de funcionaiento de eergencia Control para sisteas de acuulación Display con texto provechaiento de la condensación para producción CS Boba de lta Eficiencia (accesorio) provechaiento de la condensación para producción CS Modulación continua desde el 17% Conexiones ProE Vaillant Cofort Safe: Sistea de funcionaiento de eergencia Clase 80/160 : 1.28 x 69 x /280 : 1.28 x 69 x 1.0 Reducido consuo en Standby Intercabiador de acero inoxidable Sistea inteligente de acuulación Cascadas 80, 0 y 120 : 960 x 480 x 602 Rango de odulación de potencia útil () Tipo de gas Rango de odulación de potencia útil () Tipo de gas Incluye ecocrft exclusiv VKK 806/3E HL R1 ecocrft exclusiv VKK 1206/3E HL R1 ecocrft exclusiv VKK 1606/3E HL R1 ecocrft exclusiv VKK 2006/3E HL R VM ES 806/ 06 VM ES 06/ 1206 VM ES 1206/ Las referencias 21 xxxx incluyen: Conexión de gas Llaves de corte Boba de alta eficiencia y conexiones Vávula de seguridad 6 bar No incluyen: ccesorios de salida de gases islantes para las llaves de corte ni para conexiones con boba Llave de gas Vaso de expansión (viene conexión para el iso en las conexiones suinistradas) ecocrft exclusiv VKK 2406/3E HL R Hoologado para propano. Potencia Calefacción (80/60 ºC) Potencia CS Carga acuulador ecocrft exclusiv VKK 2806/3E HL R1 No hoologada para propano Potencia Calefacción (80/60 ºC) Potencia CS Carga acuulador ccesorios para alta potencia ccesorios para ecocrft exclusiv Conjunto de conexiones + boba de alta eficiencia con aislaiento para 80 con válvulas para la conexión de llenado, y conexiones para el vaso de expansión y la válvula de seguridad Boba odulante alta eficiencia para 80160, 32 Boba odulante alta eficiencia para , Conjunto de conexiones + boba de alta eficiencia con aislaiento para 0120 con válvulas para la conexión de llenado, y conexiones para el vaso de expansión y la válvula de seguridad Grupo de seguridad para ecocrft exclusiv de islaiento conjunto conexiones y boba 80/0/ Grupo de seguridad para ecocrft exclusiv hasta Llaves de corte 1 1/ islaiento llaves de corte 1 1/ Válvula de seguridad 6 bar Todas las calderas de alta potencia requieren un caudal ínio de circulación (indicado en las instrucciones de instalación y anteniiento) que debe ser garantizado en cualquier situación de funcionaiento. Los accesorios hidráulicos Vaillant periten asegurar este caudal en cualquier circunstancia y por ello se recoienda su ontaje junto con las calderas de alta potencia, conjuntaente con los depósitos de equilibrio Vaillant, algunos de los cuales no incorporan filtro agnético para asegurar el buen funcionaiento de las bobas de alta eficiencia (obligatorias en instalaciones desde 2013). Para gestionar un acuulador directaente con la caldera de sólo calefacción, pedir la sonda ref No necesario pedir dicha sonda cuando en la instalación existe una centralita calormtic 630 ó auromtic 620. Soluciones lta potencia alta potencia 13

8 Calderas de condensación alta potencia ccesorios de evacuación de polipropileno (PP) Ø1/160 Ø1/160 Concéntricos Sólo calderas alta potencia 80/0 y /0/120 Kit vertical negro (con abrazdera de pared) Kit horizontal (codo 87º de inspección en T, terinal y ebellecedores de pared) Kit horizontal para evacuación a chienea Prolongación 0, Prolongación 1, Prolongación 2, Codo 4 (2 uds.) Codo brazadera de sujeción a pared/techo para prolongaciones Ø 160 PP ( unidades) Dispositivo de inspección concéntrico Codo de inspección en T 87 concéntrico Ø1/160 Ø1 Tiro forzado (B23) Sólo calderas alta potencia 80/0 y 120 (Sólo conectando salida de huos) 80/0/120 Prolongación 0, Ø Prolongación 1,0 Ø Prolongación 2,0 Ø Codo de 90º con soporte para chienea Ø Codo 4 Ø 1 Codo 87 Ø Distanciador Ø 1 para chienea 40 c x 40 c ( unidades) brazadera de sujeción a pared/techo para prolongaciones Ø 1 PP ( unidades) Ebellecedor de pared Terinal de chienea plástico Ø 1 Terinal de chienea acero inoxidable Ø 1 Trao terinal vertical 1 inox. Ø1 Reate negro techo incl.(de 2º0º) Ø1 Reate tejado plano Ø daptador de Ø 1 a Ø Prolongación acceso inspección Ø ccesorios para evacuación de huos y entrada de aire en instalación excéntrica PRÓXIMMENTE lta potencia 1

9 Calderas de condensación alta potencia Kits hidráulicos para cascadas alta potencia hasta 960 Potencia total () Núero de calderas Diáetro salida gases cascada Longitud salida gases cascada () Kits hidráulicos para cascadas de alta potencia, en línea hasta Ø 130 Ø 130 Ø 130 de 46 Desde 3 hasta Diseñados con: Calderas, bobas, llaves de corte y válvulas de seguridad Bastidor para ontaje de calderas y pies Colectores de ida y retorno con conexiones a caldera y antirretorno para cada caldera Depósito de equilibrio para T=20K (se puede cabiar. ) Tubo distribuidor de gas y conexiones a calderas Con llave de gas no precintable Calderas de 46 y 6 incluyen válvula de seguridad hasta 3 bar. No puede instalarse otra válvula de seguridad Conexiones y bobas de calderas con aislaientos y llaves de corte de calderas islaientos brazaderas de sujeción de accesorios de salida de gases No es necesario pedir ningún accesorio adicional a los kits si la cobinación de calderas es la especificada Ø 130 Ø 130 de 6 Desde 3 hasta ccesorios no suinistrados por Vaillant Vasos de expansión. Se recoienda uno por caldera y luego lo que deande la instalación. No incluye salida de gases. La salida de gases indicada es el diáetro recoendado para esa cobinación / potencia instalada. En el caso de no existir un sistea de salida de gases explícito, señalado con "", indica que se puede realizar con algún sistea existente copatible pero en instalaciones paralelas. 46 y 6 sólo se pueden ontar con Ø 130 y no se pueden ontar con diáetros superiores por no disponer de los accesorios de conexión entre caldera y colector de huos. 80, 0 y 120 se pueden ontar con Ø 160, Ø 200, Ø 20 y Ø 300 según configuración y no se pueden ontar con diáetro Ø 130. No incluye regulación. Ver página 46 CONSULTR plazos para instalaciones de ás de 800 Para otras cobinaciones de instalación coo en ángulo y backtoback CONSULTR 80 1 de Consúltenos para ontar el kit a su edida. Se puede cabiar o quitar el depósito de equilibrio y los pies si van apoyadas en pared. Instalación por fachada con acero inoxidable CONSULTR disponibilidad Ø 160 Ø 160 Ø 200 Desde 3 hasta ccesorios para calderas de condensación de alta potencia Ø 20 Ø Equipos de neutralización de condensados Ø 20 Ø Equipo de neutralización para potencias hasta 40 (incluye granulado neutralizador) 40 x 360 x de Ø 160 Ø 200 Desde 3 hasta Equipo de neutralización con boba para potencias hasta 200 (incluye granulado neutralizador y cable de conexión a la caldera) 40 x 360 x Ø 200 Ø 20 Ø Equipo de neutralización con boba para potencias hasta 360 Para conectar hasta 3 calderas en cascada (se necesitarían 2 cables de conexión cascada adicionales) (incluye granulado neutralizador) 640 x 400 x * Ø 20 Ø Cable de conexión cascada con equipo de neutralización Para utilizar con el equipo de neutralización con boba para potencias hasta 360 ( ) de Recabio de granulado de neutralización ( kg) CaCO Ø 160 Ø 200 Desde 3 hasta Ø Ø Ø Ø * Ø *) Sin aguja hidráulica. lta potencia 17

10 Calderas de condensación alta potencia cc. de evacuación para calderas de pie/cascada de urales y de pie Ø130 Ø160 Ø130 Sisteas en cascada PP Instalación tipo B23 Hasta calderas de 6 ecotec pro ecocompct hasta 160 ecocrft exclusiv Ø160 Sisteas en cascada PP Instalación tipo B23 Instalaciones desde 160 hasta 240 alta potencia ecocrft exclusiv Kit básico para 2 aparatos Kit básico para 2 Incluye 2 válvulas antirrevoco ecánicas ( ) x1 x3 Kit adicional para la 3ª caldera Ø 130 (incluido adaptador antirrevoco) x2 x2 Kit básico para 2 Incluye 2 VR adaptadores antirrevoco ( ) x1 x4 Kit adicional para la 3ª y 4ª caldera Ø 130 (incluido adaptador antirrevoco) Kit adicional para calderas adicionales. Incluye 2 válvulas antirrevoco ecánicas ( ) Kit chienea Kit adicional para calderas adicionales. Incluye 1 VR adaptador antirrevoco ( ) daptador con tapa antirrevoco Ø 80 para calderas hasta 6 * Kit chienea Rejilla de protección Ø Kit básico para conexión de ecocrft exclusiv hasta 160 con Ø Válvula adaptador antirrevoco ecánica de Ø 1 para calderas de ás de Conexión para toa de aire Válvula adaptador antirrevoco otorizada de Ø 1 para calderas de ás de Separadores/distanciadores chienea (7 uds.) ccesorio de inspección Codo 87 Codo 4 Codo 30 Codo Válvula antirretorno otorizada Ø160 para ecocrft exclusiv 80, 120 y 160 Válvula antirretorno otorizada Ø200 para ecocrft exclusiv 200, 240 y 280 Kit para calderas ecocrft exclusiv hasta 160 en cascada con terceros (uno por caldera). Incluye 1 adaptador con toa de análisis ( ), 1 válvula antirrevoco otorizada ( ), 1 relé de seguridad ( ) y 1 VR 40 ( ) Prolongación 0, Prolongación 1,0 Prolongación 2, daptador con toa de análisis Ø/160 para ecocrft exclusiv 80, 120 y brazaderas de sujeción a pared ( uds.) Separadores/distanciadores para colocación en chienea (4 uds) ( uds) 8 8 Calderas 4 y 6 sólo pueden instalarse con los accesorios Ø 130 Calderas 80, 0 y 120 no pueden instalarse con los accesorios Ø 130 ccesorio de inspección (*) Obligatorio para cascadas de 2 calderas de 6 y para cascadas de 3 ó ás calderas de potencia igual o inferior a 4. Pedir 1 por caldera. Codo de inspección Codo 87 Codo 4 Codo 30 Prolongación 0, Prolongación 1,0 Prolongación 2,0 brazaderas de sujeción a pared ( uds.) lta potencia 19

11 Calderas de condensación alta potencia ccesorios de evacuación para calderas de pie / cascada de urales Ø200 Ø20 Instalaciones hasta 400 Instalaciones hasta 700 Ø200 Sisteas en cascada PP ecocrft Instalación tipo B23 alta potencia exclusiv Ø20 Sisteas en cascada PP Instalación tipo B23 alta potencia ecocrft exclusiv Kit básico para 2 Incluye 2 válvulas antirrevoco ecánicas ( ) Kit básico para 2 Incluye 2 válvulas antirrevoco ecánicas ( ) Kit básico para 2 Incluye 2 adaptadores antirrevoco ( ) y 2 VR Kit básico para 2 Incluye 2 adaptadores antirrevoco ( ) y 2 VR Kit básico para 2 aparatos ecocrft exclusiv hasta 160. Incluye 2 adaptadores con toa de análisis ( ), 2 válvulas antirrevoco otorizadas ( ), 2 relés de seguridad ( ) y 2 VR 40 ( ) Kit básico para 2 aparatos ecocrft exclusiv hasta 160. Incluye 2 adaptadores con toa de análisis ( ), 2 válvulas antirrevoco otorizadas ( ), 2 relés de seguridad ( ) y 2 VR 40 ( ) x2 x2 Kit básico para 2 aparatos ecocrft exclusiv desde 200 a 280. Incluye 2 x2 x2 adaptadores con toa de análisis ( ), 2 válvulas antirrevoco otorizadas ( ), 2 relés de seguridad ( ) y 2 VR 40 ( ) Kit básico para 2 aparatos ecocrft exclusiv desde 200 a 280. Incluye 2 adaptadores con toa de análisis ( ), 2 válvulas antirrevoco otorizadas ( ), 2 relés de seguridad ( ) y 2 VR 40 ( ) Kit para calderas adicionales Incluye 1 válvula antirrevoco ecánica ( ) Kit para calderas adicionales Incluye 1 válvula antirrevoco ecánica ( ) Kit para calderas adicionales Incluye 1 adaptador antirrevoco ( ) y 1 VR Kit para calderas adicionales Incluye 1 adaptador antirrevoco ( ) y 1 VR Kit para calderas adicionales ecocrft exclusiv hasta Kit para calderas adicionales ecocrft exclusiv hasta Kit para calderas adicionales ecocrft exclusiv desde 200 a Kit para calderas adicionales ecocrft exclusiv desde 200 a Incluye 1 adaptador con toa de análisis ( ), 1 válvula antirrevoco otor. ( ó según odelo), 1 relé ( ) y 1 VR 40 ( ) Incluye 1 adaptador con toa de análisis ( ), 1 válvula antirrevoco otor. ( ó según odelo), 1 relé ( ) y 1 VR 40 ( ) Kit chienea Kit chienea Rejilla de protección Ø Rejilla de protección ø Válvula adaptador antirrevoco ecánica de Ø 1 para calderas de ás de Válvula adaptador antirrevoco ecánica de Ø1 para calderas de ás de Válvula adaptador antirrevoco otorizada de Ø 1 para calderas de ás de Válvula adaptador antirrevoco otorizado de Ø 1 para calderas de ás de Válvula antirretorno otorizada Ø160 para ecocrft exclusiv 80, 120 y Válvula antirretorno otorizada Ø160 para ecocrft exclusiv 80, 120 y Válvula antirretorno otorizada Ø200 para ecocrft exclusiv 200, 240 y Válvula antirretorno otorizada Ø200 para ecocrft exclusiv 200, 240 y Kit para calderas ecocrft exclusiv desde 200 a 280 en cascada con terceros (uno por caldera). Incluye 1 adaptador con toa de análisis ( ), 1 válvula antirrevoco otorizada ( ), 1 relé de seguridad ( ) y 1 VR 40 ( ) Separadores/distanciadores para colocación en chienea ccesorio de inspección (4 uds) ( uds) daptador con toa de análisis Ø200 para ecocrft exclusiv 200, 240 y 280. Separadores/distanciadores para colocación en chienea (x4) (x) Codo de inspección ccesorio de inspección Codo de inspección Codo 87 Codo 4 Codo Codo 87 Codo 4 Codo Prolongación 0, Prolongación 1,0 Prolongación 2, Prolongación 0, Prolongación 1,0 Prolongación 2, brazaderas de sujeción a pared ( uds.) brazaderas de sujeción a pared ( uds.) Calderas 4 y 6 sólo pueden instalarse con los accesorios Ø 130 Calderas 80, 0 y 120 no pueden instalarse con los accesorios Ø 130 lta potencia 21

12 Calderas de gas doésticas Calefacción y CS 23

13 Calderas de condensación doésticas ecotec exclusive Sólo calefacción ecotec exclusive Mixta Green IQ Válvula de tres vías incorporada Green IQ Tecnología Multisensores codilog integrado ll Gas Syste Control para sisteas de acuulación provechaiento de la condensación para producción CS codilog integrado ll Gas Syste Vaillant Cofort Safe: Sistea de funcionaiento de eergencia Válvula de tres vías incorporada EXTR CONDENS + ll Gas Sensor Tecnología Multisensores Vaillant Cofort Safe: Sistea de funcionaiento de eergencia Sistea inteligente de acuulación Display con texto Boba de lta Eficiencia odulante Modulación 1:13 VM 216/7 VM 216: 720 x 440 x 33 VM 36: 720 x 440 x 369 ll Gas Sensor Intercabiador diseñado para el aprovechaiento de condensación para CS instantánea +8% rendiiento en la producción de CS instantánea Control para sisteas de acuulación Display con texto Boba de lta Eficiencia VMW 306/36: 720 x 440 x 403 VM 436: 720 x 440 x 471 Clase Eficiencia Rango de odulación energética de potencia útil () Tipo de gas PRÓX. Caudal Clase Eficiencia Rango de odulación (L/in) energética de potencia útil () T2/30 ºC Tipo de gas Incluye ecotec exclusive 216 sólo calefacción VM 216/7 (ESH) ecotec exclusive 306 Mixta VMW 306/7 (ESH) ,2 14,3 + ultimtic Próx. Próx. ecotec exclusive 36 sólo calefacción VM 36 /7 (ESH) ecotec exclusive 36 Mixta VMW 36/7 (ESH) ,7 + ultimtic Próx. Próx. Hoologación para propano (G31). Transforación de gas autoática vía display El precio incluye el kit de evacuación horizontal PP Ø 60/0 ref (hasta fin de existencias) ó (próx.), la plantilla ref y sonda de acuulador ref No dispone de llave de llenado. Potencia Calefacción (80/60 ºC) Potencia CS Carga acuulador ecotec exclusive 436 Mixta VMW 436/7 (ESH) ,6 20, + ultimtic Próx. Próx. Hoologación para propano (G31). Transforación de gas autoática vía display El precio incluye el kit de evacuación horizontal PP Ø 60/0 ref (hasta fin de existencias) ó (próx.) y la plantilla ref Potencia Calefacción (80/60 ºC) Potencia CS Carga acuulador ccesorios para sólo calefacción Plantilla de instalación Llaves de corte de calefacción con puntos de vaciado y racores de cobre para soldar ccesorios para ixtas Bastidor posterior Perite pasar tubos por detrás de la caldera 6 de profundidad Plantilla de instalación Llaves de corte de calefacción con puntos de vaciado, llave entrada agua fría, conexión agua caliente y racores de cobre para soldar Sifón Para goteo de válvula de seguridad y desagüe de condensados. Universal Bastidor posterior Perite pasar tubos por detrás de la caldera 6 de profundidad ecolevel Boba de condensados 11x17x0. Para caldera individual Se puede apoyar sobre la cara de 17 ó sobre la de 0. ltura áx Sifón Para goteo de válvula de seguridad y desagüe de condensados. Universal ecolevel Boba de condensados 11x17x0. Para caldera individual Se puede apoyar sobre la cara de 17 ó sobre la de 0. ltura áx aurost Kit solar con intercabiador de placas, válvula, llaves de corte y detector de caudal. Para calderas ixtas. Tabién para calentadores y teros eléctricos Kit de transforación calderas ixtas en sólo calefacción Calefacción y CS 2

14 Calderas de condensación doésticas Sólo calefacción Sólo calefacción Sistea de diagnóstico con display grande e intuitivo retroiluinado Control para sisteas de acuulación provechaiento de la condensación para producción CS Sistea inteligente de acuulación Sistea electrónico de cobustión airegas Vaillant Cofort Safe: Sistea de funcionaiento de eergencia Boba de lta Eficiencia Reducido consuo en Standby Control para sisteas de acuulación provechaiento de la condensación para producción CS Sistea inteligente de acuulación Válvula de tres vías incorporada Cascadas Intercabiador de acero inoxidable Boba de lta Eficiencia 4 : 800 x 480 x 40 6 : 800 x 480 x 472 Display con texto Sistea de diagnóstico con display grande e intuitivo retroiluinado Vaso de expansión de litros Hoologación para Propano (G31). Válida siepre que la transforación la realice el ST Oficial de Vaillant 24 y 30 : 720 x 440 x : 720 x 440 x 406 Clase Eficiencia Rango de odulación energética de potencia útil () Tipo de gas Incluye Clase Eficiencia Rango de odulación energética de potencia útil () Tipo de gas 466 VM ES 466/ VM ES 66/ Las referencias 21 xxxx incluyen: Conexión de gas Llaves de corte Vávula de seguridad de 3 bar suinistrada para 4 y 6 No incluyen: ccesorios de salida de gases islantes para las llaves de corte Llave de gas Vaso de expansión Sólo calefacción VM ES 246/ 306 Sólo calefacción VM ES 306/ 386 Sólo calefacción VM ES 386/ ) No hoologada para propano Potencia Calefacción (80/60 ºC) Potencia CS Carga acuulador El precio incluye el kit de evacuación horizontal PP Ø 60/0 ref (hasta fin de existencias) ó (próx.), la plantilla ref y sonda de acuulador ref No dispone de llave de llenado. Potencia Calefacción (80/60 ºC) Mín. para G20 Potencia CS Carga acuulador ccesorios para alta potencia Llaves de corte 1 1/2 islaiento llaves de corte 1 1/ ccesorios para sólo calefacción Plantilla de instalación Llaves de corte de calefacción con puntos de vaciado y racores de cobre para soldar Todas las calderas de alta potencia requieren un caudal ínio de circulación (indicado en las instrucciones de instalación y anteniiento) que debe ser garantizado en cualquier situación de funcionaiento. Los accesorios hidráulicos Vaillant periten asegurar este caudal en cualquier circunstancia y por ello se recoienda su ontaje junto con las calderas de alta potencia, conjuntaente con los depósitos de equilibrio Vaillant, algunos de las cuales incorporan filtro agnético para asegurar el buen funcionaiento de las bobas de alta eficiencia (obligatorias en instalaciones desde 2013). Bastidor posterior Perite pasar tubos por detrás de la caldera 6 de profundidad Para gestionar un acuulador directaente con la caldera de sólo calefacción, pedir la sonda ref No necesario pedir dicha sonda cuando en la instalación existe una centralita calormtic 630 ó auromtic 620. Sifón Para goteo de válvula de seguridad y desagüe de condensados. Universal ccesorios e instalaciones de cascadas en paginas 16 a 18 ecolevel Boba de condensados 11x17x0. Para caldera individual Se puede apoyar sobre la cara de 17 ó sobre la de 0. ltura áx Calefacción y CS 27

15 Calderas de condensación doésticas ecocompct Mixtas con acuulación ccesorios cuulador integrado de 90/12 L según odelo. Producción por estratificación. Boba de lta Eficiencia Sistea electrónico de cobustión airegas Confort de CS según EN Hoologación para Propano (G31). Válida siepre que la transforación la realice el ST Oficial de Vaillant Vaso de expansión CS 4 L y de calefacción 12 L Zonas integrables en ecocompct Kit de conexión hidráulica Para conectar 2 zonas es necesario el uso de ultimtic 700 (en caldera o coo terostato 1 zona) + ódulo de apliación VR 70 + opcionalente terostato control reoto segunda zona VR 91. El VR 70 se integra tabién dentro de la caldera. Se puede integrar tabién terostato de seguridad VRC Vaillant Cofort Safe: Sistea de funcionaiento de eergencia Reducido consuo en Standby Display con texto Conexiones ProE Sistea de diagnóstico con display grande e intuitivo retroiluinado Electrónica con tecnología ebus VSC 206: x 9 x 693 VSC 266 y 306: x 9 x 693 ccesorios ecocompct Zonas integrables Kit de zona 1: Depósito de equilibrio + boba para integrar dentro de la caldera Clase Clase Eficiencia Efic. CS/ Rango de odulación Caudal (L/in) Calefacción Perfil de. de potencia útil () Tipo de gas T30 ºC ecocompct 206 VSC 206/4 90 ecocompct 266 VSC 266/4 /XL /XL ,4 3, Zona 2 ezcla CON boba y ezcladora Kit de zona 2 ezcla: (Es necesario poner siepre el Kit de zona 1) Válvula ezcladora + boba para integrar dentro de la caldera ecocompct 306 VSC 306/4 /XL , Hoologación para propano (G31). válida siepre que la transforación la realice el ST Oficial de Vaillant. Potencia Calefacción (80/60 ºC) Potencia CS ccesorios para ecocompct Zona 2 directo CON boba Kit de zona 2 directo: (Es necesario poner siepre el Kit de zona 1) Boba para integrar dentro de la caldera Kit de conexión hidráulica Llaves de corte necesarias con punto de vaciado, llave de llenado con desconector, válvulas de seguridad y grupo de seguridad bar, llave de gas no precintable Tubo para recirculación Para integrar dentro de la caldera Kit recirculación: Boba+tubo para recirculación para integrar dentro de la caldera Ánodo electrónico Sifón Para goteo de válvula de seguridad y desagüe de condensados Universal ecolevel Boba de condensados 11x17x0. Para caldera individual Se puede apoyar sobre la cara de 17 ó sobre la de 0. ltura áx Calefacción y CS 29

16 Calderas de condensación doésticas Mixtas con acuulación actostor Mixtas con icroacuulación Sistea electrónico de cobustión airegas actostor. Sin anteniiento. Desconectable. Boba CS odulante Sistea electrónico de cobustión airegas Llave de llenado de calefacción con antirretorno Vaillant Cofort Safe: Sistea de funcionaiento de eergencia Llave de llenado de calefacción con antirretorno Vaillant Cofort Safe: Sistea de funcionaiento de eergencia Microacuulación inteligente Boba de lta Eficiencia Microacuulación inteligente Boba de lta Eficiencia Sistea de diagnóstico con display grande e intuitivo retroiluinado Reducido consuo en Standby Sistea de diagnóstico con display grande e intuitivo retroiluinado Reducido consuo en Standby Diferente potencia para calefacción y CS Display con texto Confort de CS según EN Diferente potencia para calefacción y CS Preparadas para funcionar coo apoyo directo de instalación solar 30 : 720 x 440 x : 720 x 440 x 67 Display con texto Confort de CS según EN Preparadas para funcionar coo apoyo directo de instalación solar 24 y 30 : 720 x 440 x : 720 x 440 x 372 Clase Clase Eficiencia Efic. CS/ Rango de odulación Caudal Calefacción Perfil de. de potencia útil () T2/30 ºC Tipo de gas Incluye Clase Clase Eficiencia Efic. CS/ Rango de odulación Caudal Incluye Calefacción Perfil de. de potencia útil () T2/30 ºC Tipo de gas actostor 306 VMI ES 306/ /XL /174 L/ in VMW ES 246/ /XL ,8/11, L/in calormtic 370f calormtic 370f vsmrt vsmrt VMI ES 346/ /XL /196 L/ in VMW ES 306/ /XL ,2/14,3 L/in calormtic 370f calormtic 370f vsmrt vsmrt El precio incluye el kit de evacuación horizontal PP Ø 60/0 ref y la plantilla ref Potencia Calefacción (80/60 ºC) Mín. para G20 Potencia CS 346 VMW ES 346/ /XL ,/16,2 L/in ccesorios para ixtas + calormtic 370f Plantilla de instalación Llaves de corte de calefacción con puntos de vaciado, llave entrada agua fría, conexión agua caliente y racores de cobre para soldar vsmrt Bastidor posterior Perite pasar tubos por detrás de la caldera 6 de profundidad El precio incluye el kit de evacuación horizontal PP Ø 60/0 ref y la plantilla ref Potencia Calefacción (80/60 ºC) Mín. para G20 Potencia CS Sifón Para goteo de válvula de seguridad y desagüe de condensados. Universal ccesorios para ixtas ecolevel Boba de condensados 11x17x0. Para caldera individual Se puede apoyar sobre la cara de 17 ó sobre la de 0. ltura áx. 4 aurost Kit solar con intercabiador de placas, válvula, llaves de corte y detector de caudal. Para calderas ixtas. Tabién para calentadores y teros eléctricos Kit recirculación Para actostor VIH CL 20 S. Tubo de conexión Plantilla de instalación Llaves de corte de calefacción con puntos de vaciado, llave entrada agua fría, conexión agua caliente y racores de cobre para soldar Bastidor posterior Perite pasar tubos por detrás de la caldera 6 de profundidad Sifón Para goteo de válvula de seguridad y desagüe de condensados. Universal ecolevel Boba de condensados 11x17x0. Para caldera individual Se puede apoyar sobre la cara de 17 ó sobre la de 0. ltura áx aurost Kit solar con intercabiador de placas, válvula, llaves de corte y detector de caudal. Para calderas ixtas. Tabién para calentadores y teros eléctricos Kit de transforación calderas ixtas en sólo calefacción Calefacción y CS 31

17 Calderas de condensación doésticas Mixtas con precalentaiento ecotec pro Mixtas. Precalentaiento Reducido consuo en Standby Sistea de diagnóstico con display grande e intuitivo retroiluinado Boba de lta Eficiencia Boba de lta Eficiencia Vaso de expansión de litros Precalentaiento Facilidad de instalación Display con texto Preparadas para funcionar coo apoyo directo de instalación solar Sistea de diagnóstico con display Llave de llenado de calefacción con antirretorno Precalentaiento Confort de CS según pren Hoologación para Propano (G31). Válida siepre que la transforación la realice el ST Oficial de Vaillant Confort de CS según pren Diferente potencia para calefacción y CS Sistea antical Diferente potencia para calefacción y CS 720 x 440 x 338 Vaso de expansión de litros Preparadas para funcionar coo apoyo directo de instalación solar 720 x 440 x 338 Clase Eficiencia Calefacción Clase Efic. CS/ Perfil de. Rango de odulación de potencia útil () Caudal T2/30 ºC Tipo de gas Incluye actostor Clase Clase Eficiencia Efic. CS/ Rango de odulación Caudal (L/in) Calefacción Perfil de. de potencia útil () T2/30 ºC Tipo de gas 236 F VMW ES 236/ F /XL ,2/11,0 L/in ecotec pro 236 VMW ES 236/3 /XL ,2/11, calormtic 370f ecotec pro 286 VMW ES 286/3 /XL ,1/13, vsmrt El precio incluye el kit de evacuación horizontal PP Ø 60/0 ref (hasta fin de existencias) ó (próx.) y la plantilla ref Potencia Calefacción (80/60 ºC) Mín. para G20 Potencia CS El precio incluye el kit de evacuación horizontal PP Ø 60/0 ref (hasta fin de existencias) ó (próx.) y la plantilla ref Potencia Calefacción (80/60 ºC) Mín. para G20 Potencia CS ccesorios para ecotec pro ccesorios para ixtas Plantilla de instalación Llaves de corte de calefacción con puntos de vaciado, llave entrada agua fría, conexión agua caliente y racores de cobre para soldar Plantilla de instalación Llaves de corte de calefacción con puntos de vaciado, llave entrada agua fría, conexión agua caliente y racores de cobre para soldar Soporte guía para plantillas de instalación/conexión Soporte guía para plantillas de instalación/conexión Bastidor posterior Perite pasar tubos por detrás de la caldera. 6 de profundidad Bastidor posterior Perite pasar tubos por detrás de la caldera. 6 de profundidad Sifón Para goteo de válvula de seguridad y desagüe de condensados. Universal Sifón Para goteo de válvula de seguridad y desagüe de condensados. Universal ecolevel Boba de condensados 11x17x0. Para caldera individual Se puede apoyar sobre la cara de 17 ó sobre la de 0. ltura áx ecolevel Boba de condensados 11x17x0. Para caldera individual Se puede apoyar sobre la cara de 17 ó sobre la de 0. ltura áx aurost Kit solar con intercabiador de placas, válvula, llaves de corte y detector de caudal Para calderas ixtas. Tabién para calentadores y teros eléctricos aurost Kit solar con intercabiador de placas, válvula, llaves de corte y detector de caudal Para calderas ixtas. Tabién para calentadores y teros eléctricos Kit de transforación calderas ixtas en sólo calefacción Kit de transforación calderas ixtas en sólo calefacción Calefacción y CS 33

18 Calderas de condensación doésticas ccesorios de evacuación de polipropileno (PP) Ø60/0 Concéntricos Sólo calderas urales y de pie doésticas NO para alta potencia de 4 y 6 ecotec pro ecocompct Longitud () Ø80/12 Concéntricos Sólo calderas urales y de pie doésticas (NO para alta potencia >80 ) ecotec pro ecocompct Longitud () Kit horizontal (tubo, codo 87º, abrazaderas, ebellecedores) Deflector orientable 1,8 con codo 87º (hasta fin de exist.) * (próxiaente) Próx. Kit horizontal para evacuación a chienea Dispositivo separador Prolongación 0, 0, Kit vertical de 133 (negro) 1, Prolongación 1,0 1, brazadera de sujección a pared Ø 12 ( Uds.) Prolongación 2,0 2, Kit vertical de 1.30 (negro) 1, (hasta fin de exist.) (próxiaente) 81 Universales Ø60/0, 80/12 Concéntricos Sólo calderas urales y de pie doésticas ecotec pro ecocompct Longitud () Codo 87º Codo 4 (2 Uds.) 1,0 0,/ud Teja de plástico, con flexibilidad optiizada para realizar un buen ajuste en tipo de tejados y aterial, con gran superficie para una instalación fácil y segura (1 x 1 c). Válido para inclinaciones de 2º 0º Collarín para tejado plano Dispositivo separador. Separa el sistea de salida de gases de la caldera Ø80/80 brazadera de sujección a pared Ø 0 ( Uds.) Excéntricos Sólo calderas urales y de pie doésticas (NO para alta potencia >80 ) ecotec pro ecocompct Longitud () brazadera exterior Ø 0 (4 Uds.) daptador para evacuación excéntrica 4 y (blancogris) 63 nuevas Kit horizontal para evacuación a chienea Codo de 4º (2 uds.) 1, Codo de 87º 2,/ud (*) La referencia incluye un codo de enor taaño. Se debe tener en cuenta a efectos de altura de salida de gases a través de fachada Ø80/12 Codo de 90º para conexión a chienea 2, Concéntricos Sólo calderas urales y de pie doésticas NO para alta potencia >80 ecotec pro ecocompct Longitud () Conducto 0, 0, daptador de 60/0 a 80/12 o para sisteas Ø80 para tipo B23 Kit estándar de evacuación horizontal (tubo con deflector, codo 90º, abrazaderas y ebellecedor) Tubo interior etálico (no PP) antiguos odelos nuevas 3, Conducto 1,0 Conducto 2,0 Cortavientos 1,0 2, Prolongación 0, 0, brazadera de sujeción a pared Ø80 ( uds.) Prolongación 1,0 1, Deflector Prolongación 2,0 2, Codo 90 2, Ebellecedor etálico Codo 4 (2 Uds.) 1,0/ud Calefacción y CS 3

19 Calderas de condensación doésticas ccesorios de evacuación de polipropileno (PP) Ø80 flexible ccesorios Sólo calderas urales y de pie doésticas (NO para alta potencia >80 ) Kit conexión a chienea desde Ø 60/0 PP para flexible Ø 80 PP Kit conexión a chienea desde Ø 80/12 PP para flexible Ø 80 PP ecotec pro ecocompct PRÓX. ccesorios de evacuación de polipropileno (PP) sisteas salida de gases presurizados para instalaciones últiples hasta calderas Ø0 flexible ccesorios Sólo calderas urales y de pie doésticas (NO para alta potencia >4 ) Válvula antirrevoco. OBLIGTORIO Para acoplar dentro de la caldera. Hay que realizar ajustes vía display Kit conexión a chienea desde Ø 60/0 PP para flexible Ø 0 PP ecotec pro ecocompct Ø0 20 Kit 1: Eleentos básicos para el conducto flexible de evacuación de gases (PP) Kit conexión a chienea desde Ø 80/12 PP para flexible Ø 0 PP Kit 2: Eleento de lipieza (PP) (pieza en T) para el conducto flexible de evacuación de gases Kit 1: Eleentos básicos para el conducto flexible de evacuación de gases (PP) Kit 3: Pieza de unión (PP) 0,13 para el conducto flexible de evacuación de gases Kit 2: Eleento de lipieza (PP) (pieza en T) para el conducto flexible de evacuación de gases Kit 4: yuda de ontaje para el conducto flexible de evacuación de gases Kit 3: Pieza de unión (PP) 0,13 para el conducto flexible de evacuación de gases Kit : Conducto flexible de evacuación de gases de 1 (PP) y 7 distanciadores Kit 4: yuda de ontaje para el conducto flexible de evacuación de gases Distanciador Ø80 (7 uds.) Kit : Conducto flexible de evacuación de gases de 1 (PP) y 7 distanciadores Eleentos para la capana de acero inoxidable: Eleento encajable Cruz de ontaje Pieza de unión con anguito Kit 6: Conducto flexible de evacuación de gases de 7 (PP) y 4 distanciadores Capana de acero inoxidable Ø Kit 7: Con. en T de Ø 0 para Ø 60/0 Con. en T de Ø 0 para Ø 80/ Terinal de 1 de acero inoxidable Ø Kit 8: Conexión en T de Ø 0 para desagüe condensados de Resto de accesorios de la parte rígida, prolongaciones, codos y deás, en páginas 34 y 3. Kit 9: Recogida de condensados para la chienea Tapa para conexiones no utilizadas Ø 60/0 Ø 80/ Resto de accesorios de la parte rígida, prolongaciones, codos y deás, en páginas 34 y 3. Calefacción y CS 37