1. Queridos invitados y habitantes internacionales!

Transcripción

1 1. Bienvenido a Bergamo 2. Información general para los extranjeros en Bergamo 2.1 Direccion de contacto - Comisaria 2.2. Urgencias y servicios médicos 2.3 Farmacia 2.4 Universidad de Bergamo 2.5 Curso de lengua italia para extranjeros 2.6 La iglesia y la comunidad religiosa 2.7 Los días festivos en Italia 2.8 Información general. a) Números de teléfonos importantes b) Entradas / Tickets c) Internet d) Oficinas de correos e) Aparcamientos f) La compra 3. Información turística 3.1 Bergamo 3.2 Llegar a Bergamo a) Aeropuertos b) Autobuses c) Taxis d) Trenes 3.3 Tiempo libre en Bergamo a) Cine, teatros, museos, conciertos b) Centros deportivos 3.4 Noches internacionales y eventos en Bergamo 1. Queridos invitados y habitantes internacionales!

2 Bienvenido a Bergamo! Deseamos que vuestra presencia en nuestra ciudad os de mucha felicidad y diversión. Bergamo es una ciudad situada en el norte de Italia, en la Lombardia a 40 km en el noreste de Milán. La ciudad está dividida en dos partes: ciudad alta y ciudad baja. Ciudad Alta es famosa por sus estrechos, adoquinados callejones y por sus vistas espléndidas que se pueden admirar paseando por la muralla que rodea Bergamo Alta. De todas formas la ciudad baja es la parte más moderna de Bergamo, donde la vida pasa rápidamente, al contrario que en la ciudad alta, llena de felicidad y tranquilidad. Hay alrededor de habitantes, que no son italianos, pero también gente de tantas partes del mundo que no se siente como un extranjero. Estos estudian y también trabajan en Bergamo y Provincia, mejorando nuestra cultura e influyendo en el desarrollo de nuestra ciudad. Bergamo es ahora patria para tantos extranjeros para los cuales nuestra ciudad es ahora su casa. No es importante si tu papel aquí es ser turista conectado a tu trabajo, universidad u otra cosa. Como invitado o habitante de nuestra ciudad podréis encontrar algunas dificultades. Para ayudaros hemos creado esta página web dono podréis encontrar información útil y practica y material de Bergamo. Si necesitáis más ayuda no dudéis en contactar con nosotros. 2.2 Urgencias y servicios médicos En Italia todas las ciudades tienes distintos números de teléfono de urgencias. En Bergamo el número de urgencias es 118. Los miembros de la Unión Europeo pueden usar el Servizio Sanitario Nacionale si están en posesión de la Tarjeta Sanitaria Europea. Las personas extracomunitarias deberán pagar haciendo un ingreso de 149,77 en las oficinas de correos. Hospital Riuniti di Bergamo. via Largo Barozzi Bergamo (BG), Italy Oficina Local de la Provincia de Bergamo

3 A.S.L. Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Bergamo via Borgo Canale 130 Hotrario: Lunes a Viernes de 8:30 a 13 Lunes a Jueves: de 14 a Farmacias. Todas las farmacias en Bergamo tienen sus propios horarios de trabajo, por lo que siempre hay una abierta por la noche. Los horarios están expuestos en cada farmacia. Para más informacón visitar: " Universidad de Bergamo. Università degli studi di Bergamo Ufficio Affari Internazionali (International Office) Via S. Bernardino Bergamo relint@unibg.it website: AEGEE (Association des Etats Generaux des Etudiants de l'europe) Bergamo. Es una asosiación universitaria apolitica sin ánimo de lucro. Es responsable de los estudiantes internacionales que están en la ciudad. 2.5 Cursos de lengua italiana. La universidad de Bergamo ofrece un curso de italiano para los extranjeros durante el curso académico. Se divide en 5 niveles de dificultad. Distribuidos en 4 hora a la semana (2 dias a la semana durante 2 horas). Por otro lado también es posible realizar el curso de italiano económico y el curso de escritura. Estos cursos son 2 horas a la semana. Para obtener más información puede visitar: La iglesia y la comunidad religiosa.

4 Desafortunadamente en Bergamo no hay misas en lenguas extranjeras, lo más fácil es comunicarse con los sacerdotes en francés. 2.7 Los días festivos en Italia. 1 Noviembre: Todos los santos 8 Diciembre: Inmaculada concepción Diciembre: Navidad 6 Enero: Epifanía 25 Abril: Día de la Libreación 1 Mayo: Día del trabajo 2 Junio: Día de la República 2.8 Información general. a) Números de teléfonos importantes: Prefijo di Italia: 0039 Prefijo de Bergamo: 035 Carabinieri: 112 Policia Nacional: 113 Urgencias infantiles: 114 Bomberos: 115 Ambulancia: 116 Guarda di Finanza: 117 Número general para informacón de moviles: 112 b) Entradas / Tickets No es posible comprar un billete dentro del autobús! Hay máquinas donde se puede conseguir (en la estación de trenes y en algunas paradas) o también comprarlo en los quioscos. El billete parar el aeropuerto cuesta 1.65 y es válido durante 90 minutos, el billete dentro de la ciudad cuesta 1 y es válido durante 75 minutos y el bono de 10 vaijas cuesta 8,10. c) Internet

5 En Italia se debe pargar por usar internet incluso en los sitios públicos, como el aeropuerto. De todas maneras conectarse a internet es difícil, no hay un sitio en la ciudad donde puedes conectarte a internet con tu portátil. d) Oficinas de correos. Las oficinas de correos tienen un horario de lunes a viernes de 8:30 a 14:00 y el sábado de 8:30 a 12:30. Para más informacón puede visitar: Los sobres y sellos también se pueden comprar en los estancos. 3. Información turística 3.1. Bergamo Bergamo es una ciudad que estaba ubicada en un valle, que ahora es una parte antigua de la ciudad, rodeada por la muralla veneciana con una longitud de 5 km. Simultáneamente Bergamo se ha desarrollado a través de los valles, en la llanura. Los primeros habitantes eran celtas, góticos, romanos y longobardeses. En la ciudad hay también partes del periodo medieval. Aunque, los cuatro centros de dominios venezianos tenían la influencia esencial por el desarrollo de Bergamo. En el corazón de la ciudad alta está al Piazza Vecchia, rodeado por el Palacio de la Región, Palacio del Comune con su torre y reloj medieval. También se puede ver el Palacio de la Podesta (la base del governador Veneziano) y la neoclásica Biblioteca Civica Angelo Maj. Caminando por la Piazza Vecchia se llega a la Plaza del Duomo, donde se encuentra la Catedral de Santa Maria la Mayor, con su perla renacentista: la capilla Corlleoni, con su famosa fuente bautismal. Dentro de los otros preciosos monumentos de Bergamo, podemos encontrar numerosas iglesias y monasterios, como: San Agostino o San Alessandro. Sería recomendado visitar también la Academia Carrara donde se puede admirar una de las más grandes colecciones de pintores italianos.

6 La plaza principal de cittá bassa es, por el contrario, necoclásica, la Piazza Vittorio Veneto, che fue aumentada en el período de dominación del fascismo. Además, borghi, es de lo más característico de Bergamo. En este barrio se ha desarrollado comercia y artesanía. Centro moderno de la ciudad, está localizado en el boulevard que se llama Sentierone. Un otro sitio recomendado para visitar sería la Fortaleza de San Virgilio, donde se debe ir con la funicular que parte de la estación a Colle Aperto. 3.2 Cómo llegar a Bergamo. a) Aeropuerto: el modo más fácil de llegar a Bergamo es a través del avión directamente al aeropuerto local; ORIO AL SERIO ( Situado a unos 5 km del centro de la ciudad. b) Autobuses: Para ir desde al aeropuerto al centro de la ciudad se puede coger el autobús (autobús 1, 1A, 1C y también una línea directa desde el aeropuerto a la estación de trenes de Bergamo) que tienen una frecuencia de 15 minutos. Se debe comprar un billete de 3 zonas, el cual cuesta 1,65. Tarda alrededor de minutos para llegar al centro de la ciudad. c) Taxi: Delante del aeropuerto hay una parada de taxis. Cuesta unos para llegar al centro de la ciudad. Número de teléfono de Radio TAXI: 035/ d) Tren: es aconsejable usar el tren en Italia para viajar, ya que son más económicos que los autobuses. Y es también importante saber que después de comprar el billete es obligatorio convalidarlo antes de subir al tren, ya que sino no será válido. Orario: Tiempo libre. a) Cine, teatro, museos, conciertos: los billetes cuestan alrededor de 7,50 (con descuentos los miércoles).

7 Para más información: b) Centros deportivos: BergamoSport spa Piazzale L.Goisis 6