GESTIÓN COLECTIVA DE DERECHOS REPROGRÁFICOS. LA EXPERIENCIA DE CEDRO

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "GESTIÓN COLECTIVA DE DERECHOS REPROGRÁFICOS. LA EXPERIENCIA DE CEDRO"

1 TERCERAS JORNADAS SOBRE EL DERECHO DE AUTOR EN EL MUNDO EDITORIAL Feria del Libro de Buenos Aires, 22 de Abril de 2005 GESTIÓN COLECTIVA DE DERECHOS REPROGRÁFICOS. LA EXPERIENCIA DE CEDRO Magdalena Vinent CEDRO 1

2 SUMARIO 1. Los derechos de autor: el marco legal español 2. Nuevas tecnologías y derechos de autor 3. Utilización fraudulenta de las obras 4. El papel de CEDRO 2

3 1. EL MARCO LEGAL OBJETIVOS DEL DERECHO DE AUTOR Fomentar la creatividad Procurar remuneración adecuada a los creadores Regular las relaciones entre los agentes de la creación 3

4 1. EL MARCO LEGAL DERECHOS PATRIMONIALES RD Legislativo 1/1996 de 12-IV Texto Refundido Ley de Propiedad Intelectual Corresponde al autor el ejercicio exclusivo de los derechos de explotación de sus obras. El titular de una obra tiene el derecho de autorizar su reproducción total o parcial, su distribución, etc. Las reproducciones de una obra y su distribución requieren la autorización del autor, salvo en los casos previstos por la Ley. 4

5 1. EL MARCO LEGAL DERECHOS PATRIMONIALES Reproducción Derechos Patrimoniales Otros Derechos : Remuneración Compensatoria por copia privada Distribución Comunicación pública Transformación 5

6 1. EL MARCO LEGAL LÍMITES A LOS DERECHOS DE AUTOR Copia privada remuneración compensatoria Reproducción en determinadas instituciones Préstamo en determinadas instituciones 6

7 1. EL MARCO LEGAL DERECHOS PATRIMONIALES Es necesaria la autorización para reproducir una obra, cuando las copias se realizan: con ánimo de lucro, o para uso colectivo, o en establecimientos que: 1. ofrecen servicio público de reproducción, o 2. ponen a disposición del público equipos de reproducción 7

8 2. NUEVAS TECNOLOGÍAS EVOLUCIÓN TECNOLÓGICA 8

9 2. NUEVAS TECNOLOGÍAS EL IMPACTO DE LAS TECNOLOGÍAS Nuevas formas de explotación Nuevos canales de comercialización Ventajas Mayor difusión de las obras Mayor eficacia en la gestión colectiva de los derechos sobre las obras Posibilidad de control efectivo del uso de cada obra Nuevas formas delictivas Inconvenientes Productos culturales pirata con la calidad e inmediatez propios de las nuevas tecnologías. Dificultad en la persecución sin legislación armonizada 9

10 2. NUEVAS TECNOLOGÍAS ÁMBITO ANALÓGICO Utilización primaria de las obras: publicación de libros y revistas (contratación autor-editor). Gestión Individual ÁMBITO DIGITAL Utilización primaria de las obras: divulgación de libros y revistas (contratación autor-editor). Utilización secundaria de las obras: reproducción de textos. - Copia Privada: gestión colectiva obligatoria - Copia Licenciada: gestión colectiva voluntaria Gestión Colectiva Utilización secundaria de las obras: reproducción de textos. - Copia Privada: gestión colectiva obligatoria - Copia Licenciada: gestión colectiva voluntaria 10

11 2. NUEVAS TECNOLOGÍAS DIRECTIVA EUROPEA Directiva 2001/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 22 de mayo de 2001, relativa a la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la información. aprobada el 9 de abril de publicada el 22 de junio de plazo de transposición: 22 de diciembre de pendiente de incorporación Borrador en el Congreso 11

12 2. NUEVAS TECNOLOGÍAS DIRECTIVA EUROPEA Reconoce los derechos exclusivos de los titulares Regula derechos de reproducción, distribución y comunicación pública Establece lista de excepciones y limitaciones Protege medidas tecnológicas para evitar usos no autorizados 12

13 3. UTILIZACIÓN FRAUDULENTA DE LAS OBRAS ESTUDIO DE MERCADO DE LA FOTOCOPIA EN ESPAÑA (AÑO 2002) Total de millones de fotocopias al año millones de páginas protegidas por el Derecho de Autor 17,5 millones de libros completos 210 millones de euros 13

14 3. UTILIZACIÓN FRAUDULENTA DE LAS OBRAS FOTOCOPIA ILEGAL Copisterías: 8,9 % 312 millones de páginas Bibliotecas: 0,6 % 21 millones de páginas Instituciones: 0,6 % 21 millones de páginas Empresas: 23,8 % 833 millones de páginas Administración: 22,2 % 775 millones de páginas Educación: 43,8% millones de páginas 14

15 Entidad de gestión colectiva de derechos de propiedad intelectual Autores y editores de textos 4. EL PAPEL DE CEDRO ORIGEN DE CEDRO Asociación sin ánimo de lucro (1987) Orden Ministerial 30/06/1988 Autorizada para actuar como Entidad de Gestión Repertorio: Obras autores y editores españoles y de entidades extranjeras con convenio de representación 15

16 4. EL PAPEL DE CEDRO EL FIN PRINCIPAL DE CEDRO Protección y gestión colectiva de los derechos de propiedad intelectual de carácter patrimonial de autores y editores de: obras impresas o susceptibles de serlo, en cualquier soporte y formato, creaciones expresadas en lenguaje humano mediante signos gráficos contenidas en obras multimedia. 16

17 7.771 Autores y Editores españoles 4. EL PAPEL DE CEDRO CEDRO REPRESENTA A Alemania, Bélgica, Dinamarca, Francia, Grecia, Holanda, Irlanda, Islandia, Polonia, Reino Unido, Suiza, Noruega y Austria Autores (6.726) Editores (1.045) - Canadá, E.E.U.U, México, Colombia, Brasil, Argentina, Jamaica y Québec - Australia, Nueva Zelanda y Hong Kong Datos a abril de

18 3. EL PAPEL DE CEDRO FUNCIONES Recaudación y reparto de derechos económicos Función social: formación, asistencia y promoción Concesión de licencias de reproducción Control de la actividad reprográfica ilícita Promoción y concienciación sobre el Derecho de Autor 18

19 3. EL PAPEL DE CEDRO FUNCIONES Recaudación de los derechos económicos procedentes de: canon por copia privada contraprestación por licencias de reproducción copias realizadas en otros países 19

20 3. EL PAPEL DE CEDRO FUNCIONES Reparto entre los legítimos titulares de los derechos recaudados: sistema de reparto equitativo y sin arbitrariedad reparto proporcional a la utilización de las obras 55% para autores / 45% para editores 20

21 3. EL PAPEL DE CEDRO FUNCIONES Función social: formación, asistencia y promoción de autores y editores. financiada con el 20% de la recaudación por copia privada acciones realizadas directamente por CEDRO o por medio de otras entidades 21

22 3. EL PAPEL DE CEDRO FUNCIONES Concesión de licencias de reproducción: licencias generales / para obras específicas licencias digitales: nuevos retos sectores: copisterías, Universidades, enseñanza, bibliotecas, empresas, etc. límites y excepciones / remuneración compensatoria 22

23 3. EL PAPEL DE CEDRO FUNCIONES Control de la actividad reprográfica ilícita: inspección a copisterías y Universidades acciones ante los tribunales de justicia persecución de usos digitales ilícitos 23

24 Promoción y concienciación sobre Derecho de Autor medios de comunicación 3. EL PAPEL DE CEDRO FUNCIONES actos, campañas, etc.: en centros educativos defensa de derechos de autor en Iberoámérica - IFRRO: Comité Latinoamericano y del Caribe - GEDRI: Grupo de Entidades de Derechos Reprográficos de Iberoamérica 24

25 Muchas gracias por su atención Magdalena Vinent CEDRO

Documentos relacionados

VII JORNADA DE DERECHO DE AUTOR EN EL MUNDO EDITORIAL. 35a Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Buenos Aires 30 de Abril de 2009

VII JORNADA DE DERECHO DE AUTOR EN EL MUNDO EDITORIAL 35a Feria Internacional del Libro de Buenos Aires Buenos Aires 30 de Abril de 2009 LA GESTIÓN COLECTIVA DE DERECHO DE AUTOR EN EL SECTOR DEL LIBRO