INVENTOS PARA MEJORAR CALIDAD DE VIDA

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "INVENTOS PARA MEJORAR CALIDAD DE VIDA"

María del Carmen Pinto Campos
hace 8 años
Vistas:

1 Fácil acceso a un vehículo con asientos altos INVENTOS PARA MEJORAR CALIDAD DE VIDA

2 Turny baja el asiento a una altura cómoda del suelo TURNY gira hacia fuera el asiento del automóvil, a través de la abertura de la puerta, y lo baja a una posición adecuada para trasladar al usuario hasta o desde una silla de ruedas. TURNY está disponible en dos alturas de elevación: 300, 395 y 480 mm, adecuadas para vehículos con asientos altos como monovolúmenes, todoterrenos, microbuses y furgonetas. Instalación Turny HD/Turny Orbit 300 Turny HD/ Turny Orbit 395 Turny HD/ Turny Orbit 480 TURNY puede instalarse en el asiento del pasajero delantero o en la hilera central, y ofrece un medio de transporte seguro para las personas con problemas de movilidad dado que se conserva el cinturón original de tres puntos del automóvil. Para ahorrar espacio, se recomienda la instalación con un asiento de baja altura como el BEV, que es fácil de adaptar a los requisitos especiales del usuario y ofrece una amplia gama de accesorios prácticos para garantizar la máxima comodidad en el asiento. Opciones de color Las cubiertas de Turny están disponibles en dos colores: Gris, como se muestra en las fotografías de arriba y Habano, como en la fotografía de abajo. El producto va montado en los soportes de asiento originales en el suelo del automóvil, lo que, en la mayoría de los casos, no provoca daños al vehículo, y puede trasladarse, si es necesario, a otro vehículo. TURNY tiene las marcas CE y E, y ha sido aprobada para una capacidad de elevación de 150 kg. También ha sido sometida a pruebas de colisión, tracción y carga.

TURNY está disponible en dos alturas de elevación: 300, 395 y 480 mm, adecuadas para vehículos con asientos altos como monovolúmenes, todoterrenos, microbuses y furgonetas.

3 TURNY Orbit TURNY HD Turny Orbit tiene giro, elevación y descenso operados eléctricamente. TURNY HD tiene elevación y descenso operados eléctricamente, mientras que el giro hacia dentro y hacia fuera se realizan de forma manual levantando la palanca de liberación al costado del asiento del automóvil. La principal diferencia entre los modelos TURNY Orbit y TURNY HD es que el primero tiene una operación totalmente eléctrica del giro, el descenso y la elevación. Este producto permite que los pasajeros manejen por sí mismos el giro hacia dentro y hacia fuera mediante un mando manual, o permite que otra persona realice esta operación. Turny HD y Turny Orbit son operados con un mando manual. Como opción hay disponible un mando a distancia. Uso de Turny Orbit: Traslado desde una silla de ruedas

automóvil. La principal diferencia entre los modelos TURNY Orbit y TURNY HD es que el primero tiene una operación totalmente eléctrica del giro, el descenso y la elevación.

4 + Turny en combinación con el sistema Carony CARONY Fixed elimina la elevación de parte del asistente y simplifica el traslado hasta y desde el vehículo. Un par de maniobras sencillas permiten que una persona sola traslade la silla y el pasajero desde la base de la silla de ruedas hasta el asiento del pasajero. Para ello no se requiere ningún movimiento de elevación lo que beneficia los brazos y la espalda. La base de la silla de ruedas, de diseño compacto, se guarda en el maletero cuando no se utiliza. CARONY Fixed tiene la marca CE. CARONY Fixed es un modelo de CARONY especialmente diseñado que se utiliza junto con la grúa de asiento de automóvil TURNY. Su función de elevación y descenso continuamente regulable permite acoplarla a la base Carony Fixed, que tiene una altura estándar fija. El conjunto de fotografías siguiente ilustra el traslado del pasajero de una CARONY Fixed a una TURNY Orbit en un microbús. 1. Girar la Turny hacia fuera y bajarla a una altura adecuada. Acoplar la silla de ruedas a Turny y deslizar el asiento sobre los raíles. 3. Guardar la unidad de ruedas en el vehículo. 4. Usar el mando manual para la elevación y el giro hacia dentro. 5. Girar el Turny hacia dentro, hasta el asiento del pasajero en el vehículo. 6. El tiempo total de giro hacia dentro es de 38 segundos aproximadamente.

Para ello no se requiere ningún movimiento de elevación lo que beneficia los brazos y la espalda. La base de la silla de ruedas, de diseño compacto, se guarda en el maletero cuando no se utiliza.

5 + Carony Kids una solución para familias con hijos! Si utiliza una Carony Kids con su Turny, su hijo puede entrar y salir fácilmente del vehículo sin necesidad de que lo levanten. La profundidad del asiento es de sólo 40 cm y puede extenderse hasta 5 cm. Cuando el niño es demasiado grande para la silla, ésta puede transformarse en una silla para adulto siguiendo las instrucciones de Autoadapt. CARONY Kids comprende una base de silla de ruedas, un asiento cómodo con apoyo regulable para la nuca y soporte lumbar, así como un soporte para los pies que facilita el giro hacia dentro y hacia fuera del vehículo. Está disponible en cuatro versiones diferentes para Turny. - Con ruedas traseras de 12 como una silla de ruedas de transporte - Con ruedas de 24 para niños que pueden desplazar la silla sin ayuda - Con una base CARONY Fixed con una altura estándar fija - como un asiento Kids sin el sistema Carony 40 cm (+5 cm)

Cuando el niño es demasiado grande para la silla, ésta puede transformarse en una silla para adulto siguiendo las instrucciones de Autoadapt.

6 Opciones de Turny Tilda Tilda permite inclinar el asiento 15 hacia atrás, en tres pasos. Altura debajo del asiento: 24 mm. Derecha. # Izquierda: # Soporte lateral El soporte lateral se coloca detrás del cojín del respaldo o detrás del cojín del asiento para proporcionar un apoyo adicional. Soporte lateral # Soporte lumbar El soporte lumbar se coloca debajo del cojín del respaldo o debajo del cojín del asiento para proporcionar un apoyo adicional. Se fija con una sujeción tipo Velcro. Soporte lumbar # Reposapiés El reposapiés es plegable. Se monta entre Turny y los raíles del asiento. # Cojines de asiento y respaldo para el asiento BEV Cojín de asiento # , Cojín de respaldo # También hay disponible un cojín de asiento para aliviar la presión. Semiduro # (menos de 75 kg) Duro # (más de 75 kg) Cinturón de 2 puntos Para asegurar al pasajero durante la elevación o el descenso. # Mando a distancia sin cable Un transmisor del tamaño de un llavero y un receptor. Frecuencia: 869,85 MHz. # Raíles de deslizamiento Los raíles de deslizamiento del asiento se colocan sobre la Turny para ajustar el asiento en sentido longitudinal. #

Soporte lateral # 100430 Soporte lumbar El soporte lumbar se coloca debajo del cojín del respaldo o debajo del cojín del asiento para proporcionar un apoyo adicional.

7 La Turny para el tráfico comercial La TURNY Orbit es la solución perfecta para taxis y vehículos de transporte comunitario. Garantiza un transporte seguro para las personas con problemas de movilidad dado que se utilizan los cinturones originales de 3 puntos del automóvil, y los asientos del automóvil también pueden conservarse. Este producto ofrece un método simple para ayudar a los pasajeros a entrar y salir de vehículos con umbrales altos. También facilita el trabajo diario de los conductores dado que no se requiere ningún movimiento de elevación pesado e incómodo durante el uso. En cambio, el conductor puede controlar todo el proceso con un mando a distancia, dado que el movimiento es accionado eléctricamente, concentrándose totalmente en el pasajero. TURNY Orbit ha sido sometida a pruebas de colisión y está aprobada para uso comercial si se instala en una selección de modelos de vehículos. Para información actualizada al respecto, contactar con Autoadapt. Turny Orbit es fácil de manejar. El conductor sólo presiona un botón para ayudar al pasajero a ingresar al vehículo. Aquí, el producto está instalado en el lado derecho de la hilera central en un VW Transporter T5. Tilda VW Transporter T5 con una Turny instalada para el asiento de pasajero delantero Los vehículos londinenses Dial-a-Ride están equipados con 2 Turny en la hilera del centro.

conservarse. Este producto ofrece un método simple para ayudar a los pasajeros a entrar y salir de vehículos con umbrales altos.

8 Art. No: xxxxxx 1976 ISO/IEC El laboratorio de pruebas de Autoadapt está certificado de conformidad con ISO/IEC El sistema de manejo Autoadapt está certificado de acuerdo con ISO 9001:2000 Turny HD/Turny Orbit Movimiento vertical: Altura instalada: Peso máximo del usuario: 300 mm 395 mm 480 mm 165 mm 150 kg Prueba de colisión de una Turny Orbit en un Toyota Sienna. Turny HD and Turny Orbit meet the current requirements specified in EU directives: 72/245/EEG to 95/54/EG, 74/60/EEG to 2000/4/EG, 74/408/EEG to 96/37/EG, 76/115/EEG to 96/38/EEG, 93/42/EEG, 95/28/EG, 89/392/EEG to 98/37/EG as well as ECE R-10, ECE R-14, ECE R-17 and also FMVSS 201, 207, 208, 209, 210 and 302. Turny HD y Turny Orbit tienen la marca E, que indica que cumplen las reglamentaciones globales de la Organización de las Naciones Unidas relativas a los vehículos de motor. El marcado E es una homologación de tipo y en Suecia es otorgado por la Administración Sueca de Carreteras Visite Autoadapt AB, Åkerivägen 7, S Stenkullen, Suecia Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E mail: contact@autoadapt.se Las ilustraciones, descripciones y especificaciones en el folleto se basan en información actual del producto. Autoadapt AB se reserva el derecho a introducir modificaciones sin previo aviso Autoadapt AB FABRICADO EN SUECIA

Turny HD and Turny Orbit meet the current requirements specified in EU directives: 72/245/EEG to 95/54/EG, 74/60/EEG to 2000/4/EG, 74/408/EEG to 96/37/EG, 76/115/EEG to 96/38/EEG, 93/42/EEG,

Documentos relacionados

INVENTOS PARA MEJORAR CALIDAD DE VIDA

Fácil acceso a un vehículo con asientos altos INVENTOS PARA MEJORAR CALIDAD DE VIDA Turny baja el asiento a una altura cómoda del suelo TURNY gira hacia fuera el asiento del automóvil, a través de la abertura