UN REGALO CON TU RESERVA!!

Transcripción

1 UN REGALO CON TU RESERVA!! Cheque Regalo Con esta reserva va incluido un Cheque Regalo de Centraldereservas.com por valor de: 20 Información del cheque Te enviaremos el Cheque Regalo por una vez consumida la reserva*(después de la fecha de salida del hotel). Podrás descontar este importe en tu próxima compra fácilmente siguiendo los pasos que te enviaremos junto al cheque** *En caso de anulación se pierde el derecho a recibir este regalo (más información en las bases de la promoción que adjuntamos). ** No canjeable en establecimientos con la etiqueta Forma de pago: Pago al Hotel. ***Pasados 18 meses sin que el cheque se haya canjeado, el Usuario deberá enviar un a chequeregalo@centraldereservas.com indicando el código del cheque y su deseo de renovarlo. Si pasan 2 años sin que el Cheque Regalo se canjee ni se realice comunicación alguna a Different Travel S.L., el Cheque Regalo quedará cancelado La promoción sólo es válida para envíos dentro del Territorio Español (Gastos de envío gratuitos). Para reservas fuera de España ponte en contacto con nosotros. Para cualquier duda o aclaración puedes contactar con nosotros en el Tfno o a través del siguiente correo electrónico: marketingonline@centraldereservas.com Esperamos que te guste el regalo y que tengas una buena estancia. El equipo de Centraldereservas.com Más fácil todavía

2

3 BASES DE LA PROMOCIÓN REGALOS CENTRAL DE RESERVAS 1. DEFINICIONES Promoción: Significa la promoción Regalos Central de Reservas organizada por DIFFERENT TRAVEL, S.L. de conformidad con estas Bases. Territorio: El ámbito territorial de la Promoción será el territorio español. 2. ORGANIZADOR La organización de la presente Promoción corre a cargo de DIFFERENT TRAVEL, S.L., con N.I.F.: B , y cuyo domicilio social se encuentra ubicado en Plaza San Lorenzo, 2, 22330, Aínsa, Huesca. 3. OBJETO DE LA PROMOCIÓN La Promoción tiene por objeto fomentar el interés y la contratación de reservas a través de la página web (la Página Web ), otorgando un regalo a los usuarios que realicen y consuman una reserva cuando se cumplan las condiciones establecidas en estas Bases. Esta Promoción no es un sorteo ni un concurso, y por tanto no está sujeta a elección alguna entre los participantes que dependa de sus méritos, aptitudes, o azar. Las bases de la presente Promoción están disponibles en la Página Web. 4. PERÍODO DE VIGENCIA El Período de Vigencia de la Promoción comienza el día 20 de diciembre de 2010 y finaliza el día 31 de diciembre de 2015, ambos inclusive. 5. REGALOS Cuando se cumplan las condiciones establecidas en estas Bases, el participante tendrá derecho al regalo que se le ofrezca en la Página Web asociado a una reserva, conforme se indica en el Apartado 6 siguiente. 6. MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN 6.1. Durante el Periodo de Vigencia de la Promoción, la Página Web podrá ofrecer regalos asociados a determinadas reservas, al mostrar los resultados de las búsquedas efectuadas por

4 los usuarios. Sólo llevarán aparejadas regalo, aquellas reservas en cuya oferta se indique expresamente. En la información que la Página Web facilita para las reservas ofrecidas se incluirá, en su caso, la descripción del regalo; todo ello con carácter previo a la contratación de la reserva por el usuario. La Página Web ofrecerá diferentes regalos en función de la contratación sobre la que solicite información el usuario. El usuario siempre será informado del regalo que corresponda con carácter previo a la contratación de la reserva que lo lleve aparejado Para obtener el regalo, el usuario de la Página Web deberá efectuar la reserva que lleva aparejada el regalo de conformidad con las condiciones de la Página Web y consumirla, durante el Periodo de Vigencia de la Promoción. En consecuencia, la Página Web no ofrecerá regalos para reservas que se vayan a consumir fuera del Periodo de Vigencia de la Promoción. Si el usuario no consume la reserva que lleva aparejada el regalo, por cualquier motivo, no tendrá derecho a dicho regalo. No obstante, si el usuario canjea esa reserva por un cheque regalo de la Página Web (con las condiciones que en cada momento apliquen a los cheques regalo), se considerará que ha consumido la reserva a estos efectos en la fecha del canje y no perderá su derecho al regalo El usuario podrá rechazar el regalo que se le ofrece, enviando un correo electrónico a la dirección rechazaturegalo@centraldereservas.com, una vez que haya efectuado la reserva que lleva aparejada dicho regalo Los regalos estarán disponibles, se entregarán o se remitirán, en un plazo no superior a dos (2) meses desde la consumición de la reserva, mediante mensajero, correo postal o electrónico, a los datos de contacto en España que indique el usuario en su reserva; mediante entrega directa al consumir la reserva en el propio hotel o en cualquier otro establecimiento del lugar de destino; o de cualquier otra forma. En la información que se ofrezca acerca del regalo se indicará la forma de entrega. El usuario deberá acreditar su identidad para la recepción de los regalos. En el caso de remisión de los regalos mediante envío, éste realizará sin cargo alguno para el usuario y las obligaciones del ORGANIZADOR con respecto a la entrega del regalo finalizan con el envío correspondiente. Una vez realizado el envío, el ORGANIZADOR no será responsable en modo alguno por la posible pérdida o deterioro del mismo por parte del servicio de mensajería, correos o Internet ni del mal funcionamiento de éstos. Sin perjuicio de lo establecido en el párrafo anterior, cuando el regalo consista en un billete de lotería, si el usuario no ha recibido el mismo cinco días antes de la fecha prevista del sorteo, deberá ponerse en contacto con el ORGANIZADOR en la siguiente dirección de correo electrónico: regalos@centraldereservas.com con objeto de que el organizador pueda gestionar cualquier posible incidencia.

5 6.5. El ORGANIZADOR rechazará cualquier participación en la Promoción que no cumpla con las condiciones establecidas en las presentes Bases. Las reservas incompletas o incorrectamente cumplimentadas no tendrán derecho a regalo La obtención del regalo será gratuita y no se exigirá ninguna compra adicional Los regalos objeto de la presente Promoción quedan sujetos a estas Bases y no será posible sustituirlos por dinero en metálico. Los regalos no serán susceptibles de cambio, alteración o compensación a petición de los participantes en la Promoción. Si un usuario rechaza el regalo, no se le ofrecerá ningún regalo alternativo. Los regalos serán personales e intransferibles. Queda prohibida la venta o comercialización de los regalos El ORGANIZADOR no se responsabilizará del uso de los regalos por parte de los usuarios, y no asume responsabilidad alguna por ningún daño o perjuicio de cualquier tipo que pudieren sufrir los usuarios El ORGANIZADOR no se hará responsable, ni asume los perjuicios que se pudieran ocasionar por el mal funcionamiento de las redes de telecomunicaciones ni por ninguna otra circunstancia de fuerza mayor o no imputable al ORGANIZADOR Si en el plazo de 30 días desde la fecha de reserva el ORGANIZADOR no ha podido ponerse en contacto con el beneficiario, la promoción perderá su validez y el regalo se anulará automáticamente. 7. CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN 7.1. Sólo podrán participar en la Promoción personas residentes en España La identidad de los participantes se podrá comprobar a través de documentos oficiales (DNI, Pasaporte, carné de conducir, etc.) No podrán participar en la Promoción las personas que hayan intervenido en su organización, ni los empleados del ORGANIZADOR, de cualquiera de sus filiales, de cualquier sociedad que tenga participación en el ORGANIZADOR o de cualquier sociedad vinculada al ORGANIZADOR, ni sus familiares, ascendientes, descendientes, cónyuges o parejas de hecho La aceptación expresa de estas Bases es condición necesaria para poder participar en la Promoción y para obtener los regalos. Se considera que el usuario ha aceptado las Bases al efectuar la reserva que da derecho al regalo El incumplimiento por cualquier usuario de las condiciones establecidas en las Bases supondrá la anulación automática de dicha participación. Del mismo modo, cualquier indicación falsa o indicios de identidad o domicilio falso o fraude, ocasionará la descalificación inmediata del usuario y, en su caso, la imposibilidad de disfrutar del regalo descrito en el Apartado 5 de las presentes Bases.

6 7.6. El ORGANIZADOR se reserva el derecho a realizar modificaciones a las presentes Bases y a tomar las medidas convenientes para resolver conflictos o dificultades que puedan surgir en el desarrollo de la Promoción, incluyendo la modificación de los regalos, siempre que estén justificadas, no perjudiquen indebidamente a los participantes y se comuniquen oportunamente. 8. PROTECCIÓN DE DATOS 8.1. En cumplimiento de lo previsto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante, LOPD ) y el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la LOPD (en adelante, el Reglamento ), le informamos que la Promoción Promoción Regalos Central de Reservas tiene como finalidad la promoción de los servicios del ORGANIZADOR, siendo a tal efecto incorporados sus datos a un fichero cuyo responsable es el ORGANIZADOR y con domicilio en plaza San Lorenzo, 2, 22330, Aínsa, Huesca Mediante su participación en la Promoción consiente de manera expresa el tratamiento de sus datos con la finalidad de gestionar su participación en la Promoción así como, en caso de que resulte premiado, para gestionar la entrega del regalo, en la forma establecida en estas Bases. Le informamos de que, para efectuar la entrega de su regalo, sus datos personales deberán ser comunicados a los terceros encargados de realizar el envío o la entrega directa del mismo, como por ejemplo, según corresponda, el hotel donde se consuma la reserva o el establecimiento donde se deba recoger el regalo Le informamos de que Usted podrá revocar el consentimiento prestado en cualquier momento, sin necesidad de justificar su decisión, bastando comunicarlo por cualquier medio al ORGANIZADOR. En todo caso, queda informado de que la revocación de su consentimiento durante la realización de la Promoción comportará la imposibilidad de seguir participando en la misma. Asimismo, le informamos que podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación mediante la remisión a la dirección indicada en el apartado 8.1 anterior, de una comunicación escrita, junto con una copia de su Documento Nacional de Identidad o documento acreditativo equivalente, indicando el derecho que desea ejercitar. Por otro lado, Usted se compromete a comunicar al ORGANIZADOR cualquier modificación de sus datos de carácter personal a fin de que los mismos se encuentren actualizados en todo momento y no contengan errores. Asimismo, Usted declara que los datos que nos ha facilitado son exactos y veraces El ORGANIZADOR se compromete a tratar en todo momento sus datos de carácter personal de forma absolutamente confidencial y de acuerdo con las finalidades previstas en la presente cláusula y adoptará las medidas de índole técnica y organizativas necesarias que garanticen la seguridad de sus datos y eviten su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos, todo ello en cumplimiento de los dispuesto en el Reglamento.