Sep. admisible de extremo de tubería # Diámetro exterior real Pulgadas mm. Pulgadas mm 2 2,375 0,14

Transcripción

1 AOPLES DE HIERRO DÚTIL PARA USO O TUBERÍAS DE AERO IOXIDABLE IPS EILO 89 (TUBERÍA DE AERO IOXIDABLE) El Estilo 89 está fabricado de segmentos gruesos de hierro dúctil y diseñado para utilizarse únicamente en tuberías de. La cuña del segmento es más amplia que la estándar y los segmentos del acople están diseñados para sujetarse al fondo de la ranura, lo que conforma una unión esencialmente rígida. Para lograr esta rigidez, es necesario apretar las tuercas a los valores indicados en la tabla siguiente. Si desea conocer la capacidad de presión, vea los valores basados en espesor de pared ASI en la página 2 y los valores basados en espesores de pared ISO en la página 3. El Estilo 89 reduce considerablemente el movimiento lineal o angular y es útil para conexiones de válvulas y otros puntos en que se requiere rigidez. El acople se suministra con pernos y tuercas recubiertos y empaquetadura sensible a la presión para una amplia variedad de servicios (especifique la clase de empaquetadura al hacer el pedido. Solicite la publicación para verificar el rango de servicio de la empaquetadura). Los acoples Estilo 89 son aptos para aquellas tuberías de que no requieren propiedades de resistencia a la corrosión ocasionada por las condiciones ambientales. Exagerado para mayor claridad DIMESIOES Y Z X REGULAR PARA TODOS LOS TAMAÑOS Sep. admisible de extremo Pernos/ Tuercas º - Torque de tuerca Dimensiones /milímetros Pies-lbs. m X Y Z Peso unitario aprox. 2 2,375 0, ,50 6,68 2,00 3,1 2 5/8 x 2 3/ ,3 3, ,4 2 1/2 2,875 0, ,13 7,13 2,00 4,0 2 5/8 x 3 1/ ,0 3, ,8 3,000 0, ,13 7,25 2,00 4,1 76,1 2 5/8 x 3 1/2 76,1 3, ,9 3 3,500 0, ,75 7,75 2,00 4,3 2 5/8 x 3 1/ ,9 3, ,0 4 4,500 0, ,00 9,63 2,13 7,5 2 3/4 x 4 1/ ,3 6, ,4 5,500 0, ,13 10,63 2,38 12,5 139,7 2 3/4 x 4 1/4 139,7 6, ,7 5 5,563 0, ,13 10,63 2,38 12,5 2 3/4 x 4 1/ ,3 6, ,7 6,500 0, ,63 12,38 2,38 15,8 165,1 2 7/8 x 5 1/2 165,1 6, ,2 6 6,625 0, ,63 12,68 2,50 16,0 2 7/8 x 5 1/ ,3 6, ,3 8,515 0, ,00 15,25 2,63 25,2 216,3 2 1 x 5 1/2 216,3 6, ,4 8 8,625 0, ,00 15,25 2,75 26,1 2 1 x 5 1/ ,1 6, ,8 10,528 0, ,38 17,00 2,75 32,5 267,4 267,4 6, , ,750 0, ,50 17,25 2,75 32, ,0 6, ,9 12,539 0, ,63 19,63 2,88 42,0 318,5 318,5 6, , ,750 0, ,63 19,63 2,88 46, ,9 6, ,9 # Sólo para instalación en campo. Los acoples Estilo 89, cuando están suficientemente presurizados, permiten que los extremos se separen al punto máximo indicado antes de que la unión actúe de manera completamente Pernos con rosca métrica (código de color dorado) disponibles en todas las medidas de acoples. onsulte los detalles con Victaulic.. kg PROPIETARIO/OBRA OTRATIA IGEIERO Sistema º Propuesto por Sec. espec. Párrafo Lugar Fecha Aprobado Fecha VITAULI ES UA MARA REGIRADA DE VITAULI OMPAY VITAULI OMPAY. TODOS LOS DEREHOS RESERVADOS. _1

2 AOPLES DE HIERRO DÚTIL PARA USO O TUBERÍAS DE AERO IOXIDABLE IPS EILO 89 (TUBERÍA DE AERO IOXIDABLE) REDIMIETO O ESPESORES DE PARED ASI Estilo ,217 2,375 60,3 2 1/2 2, , ,500 88,9 4, ,3 5, ,7 úmero édula ASI = Juegos para = Ranura por Presión de trabajo arga axial 5, ,154 Dúplex/superdúplex , ,154 St/ 3, , , , , , ,203 Dúplex/superdúplex , ,205 St/ , , , ,299 7, ,216 Dúplex/superdúplex , ,217 St/ 5, , , ,339 8, ,237 Dúplex/superdúplex , ,236 St/ 6, , , ,237 Dúplex/superdúplex , ,258 St/ , , , , Estilo , ,3 8, ,1 10, ,0 12, ,9 úmero édula ASI = Juegos para = Ranura por Presión de trabajo arga axial 0,237 Dúplex/superdúplex , St/ 7, , , ,323 dúplex/superdúplex , ,323 St/ , , , , ,366 Dúplex/superdúplex , ,366 St/ 9, , , , ,374 Dúplex/superdúplex , ,374 St/ , , , , , VITAULI ES UA MARA REGIRADA DE VITAULI OMPAY VITAULI OMPAY. TODOS LOS DEREHOS RESERVADOS. _2

3 AOPLES DE HIERRO DÚTIL PARA USO O TUBERÍAS DE AERO IOXIDABLE IPS EILO 89 (TUBERÍA DE AERO IOXIDABLE) REDIMIETO E ESPESORES DE PARED ISO Estilo 89 de ranurado Presión de trabajo ,375 60,3 76,1 3,00 76, ,500 88,9 0,220 = Juegos para = Ranura por arga axial 5, St/ 4, , , , , , , , , , , , , St/ , , , , , , , , , , ,315 8, ,220 St/ 5, , , , , , , , , Estilo , ,3 139,7 5, ,7 Presión de trabajo arga axial = Juegos para = Ranura por 0,346 8, , , , , , , , ,394 10, , ,260 6, ,260 6, St/ , ,220 St/ , , , , , , , , , , VITAULI ES UA MARA REGIRADA DE VITAULI OMPAY VITAULI OMPAY. TODOS LOS DEREHOS RESERVADOS. _3

4 AOPLES DE HIERRO DÚTIL PARA USO O TUBERÍAS DE AERO IOXIDABLE IPS EILO 89 (TUBERÍA DE AERO IOXIDABLE) REDIMIETO E ESPESORES DE PARED ISO Estilo , ,3 8, ,1 0,433 = Juegos para = Ranura por Presión de trabajo arga axial 11, , , , , , , , , , , , , , ,315 St/ , ,256 St/ , St/ , , , , , , , , , Estilo , ,0 12, ,9 0,559 = Juegos para = Ranura por Presión de trabajo arga axial 14, ,492 12, ,394 10, St/ , , , , ,6 2,0 Sin valor 0, , , , St/ , , , , , ,2 Sin valor 2,6 Sin valor. onsulte con Victaulic si desea más información. VITAULI ES UA MARA REGIRADA DE VITAULI OMPAY VITAULI OMPAY. TODOS LOS DEREHOS RESERVADOS. _4

5 AOPLES DE HIERRO DÚTIL PARA USO O TUBERÍAS DE AERO IOXIDABLE IPS EILO 89 (TUBERÍA DE AERO IOXIDABLE) ESPEIFIAIOES DE MATERIALES Segmento: de hierro dúctil conforme a la norma AM A-536, clase Hierro dúctil conforme a la norma AM A-395, clase , disponible a pedido. Revestimiento de segmentos: galvanizado por inmersión en caliente Empaquetaduras: * Los servicios de la lista son únicamente Recomendaciones Generales de Servicio. abe hacer notar que hay servicios para los cuales no se recomiendan estas empaquetaduras. Siempre deberá consultar la última versión de Guía de Selección de Empaquetaduras Victaulic (05.01) para verificar las recomendaciones de servicio de empaquetaduras específicas y la lista de servicios no recomendados. lase E EPDM EPDM (ódigo de color verde). Rango de temperatura de -30 F a +230 F/de -34 a Recomendadas para servicios de agua fría y caliente dentro del rango de temperatura especificado y para gran variedad de ácidos diluidos, aire libre de aceite y muchos servicios químicos. lasificación UL según ASI/SF 61 para servicios de agua potable fría a +86 F/+30 y caliente a +180 F/+82. O REOMEDADAS PARA SERVIIOS DE PETRÓLEO. itrilo lase T itrilo (código de color naranja). Rango de temperatura de 20 F a +180 F/de 29 a +82. Recomendadas para derivados del petróleo, aire con vapores de aceite, aceites vegetales y minerales dentro del rango de temperatura especificado. o recomendadas para servicios de agua caliente por encima de +150 F/+66 ni para aire seco caliente por encima de +140 F/+60. Fluoroelastómetro Grado O Fluoroelastómetro (ódigo de color azul). Rango de temperatura de +20 F a F/de -7 a Recomendadas para muchos ácidos oxidantes, aceites de petróleo, hidrocarburos halogenados, lubricantes, fluidos hidráulicos, líquidos orgánicos y aire con hidrocarburos. itrilo blanco Grado A itrilo blanco (empaquetadura blanca). Rango de temperatura de +20 F a +180 F/de -7 a +82. o contienen negro de humo. Se pueden utilizar en servicios para alimentos. umplen con los requerimientos de la FDA y con las disposiciones de FR Título 21 Parte Disponibilidad de otras empaquetaduras. onsulte Pernos/Tuercas: de acero al carbón tratado térmicamente y recubiertos conforme a los requerimientos físicos y químicos de la norma AM A-449 y los requerimientos físicos de la norma AM A-183. VITAULI ES UA MARA REGIRADA DE VITAULI OMPAY VITAULI OMPAY. TODOS LOS DEREHOS RESERVADOS. _5

6 AOPLES DE HIERRO DÚTIL PARA USO O TUBERÍAS DE AERO IOXIDABLE IPS EILO 89 (TUBERÍA DE AERO IOXIDABLE) IALAIÓ Se recomienda consultar el Manual de Instalación en ampo Victaulic I-100 correspondiente al producto. Se incluyen manuales con cada envío de productos Victaulic suministra datos completos sobre instalación y montaje, disponibles también en formato PDF en nuestro sitio web en. GARATÍA onsulte la sección Garantía de la Lista de Precios o contacte Victaulic para más información. OTAS GEERALES La presión de trabajo y la carga axial son valores totales, derivados de todas las cargas internas y externas, basados en tuberías de ranuradas por laminación con rodillos Victaulic conforme a las especificaciones de Victaulic. Se deben usar rodillos para cédulas, y 10. Se deben utilizar rodillos para tuberías cédula y de peso estándar. onsulte el rendimiento en otras tuberías o en tuberías ranuradas por con Victaulic. Vea en la ficha técnica más información sobre las herramientas. ADVERTEIA: PARA PRUEBA E AMPO ÚIA, la presión de trabajo máxima de la unión puede aumentarse en 1 vez y 1/2 el valor indicado. Puede solicitar pernos con rosca métrica para todos los tamaños de acoples. onsulte los detalles con Victaulic. ADVERTEIA: Despresurice y vacíe el sistema s antes de instalar, retirar o ajustar cualquiera de los productos Victaulic. Este producto debe ser fabricado por Victaulic o según las especificaciones de Victaulic. Todos los productos deben instalarse conforme a las instrucciones de instalación y montaje de Victaulic. Victaulic se reserva el derecho de cambiar las especificaciones, diseño y equipamiento estándar de los productos sin previo aviso y sin incurrir obligaciones. Si desea obtener información completa de contacto, visite 3072 REV I ATUALIZADO A 04/2013 VITAULI ES UA MARA REGIRADA DE VITAULI OMPAY VITAULI OMPAY. TODOS LOS DEREHOS RESERVADOS.