LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO

Transcripción

1 Potencia frigorífica: Potencia calorífi ca: 7, a 36,8 kw 8,7 a 4,1 kw Compacto horizontal Dimensiones reducidas Ventiladores centrífugos Aspiración y descarga conducidas DESCPCÓN Las bombas de calor y equipos de refrigeración son unidades autónomas aire-aire monobloc de construcción compacta horizontal. Están equipadas con ventiladores centrífugos, baterías de aire, compresor scroll y regulación electrónica con microprocesador, componentes optimizados para el refrigerante -4A. Son adecuadas para aplicaciones de climatización de mediana potencia en ofi cinas, locales comerciales e industriales donde la estética de la fachada deba respetarse. Todas las unidades son probadas y ensayadas en fábrica. SEES Serie HCompact2 HA Equipos autónomos de refrigeración aire-aire de construcción compacta horizontal. Serie HCompact2 HA Equipos autónomos bomba de calor aire-aire reversible de construcción compacta horizontal. GAMA Serie HCompact2 HA - HA: 1 circuito frigorífi co, 1 compresor scroll, 8 modelos: 3 / 4 / / 6 / 8 / 9 / 12 / 16 LÍMTES DE FUNCONAMENTO Condiciones entrada de aire efrigeración Calefacción Batería Mínimas 14 ºC BH ºC interior Máximas 22 ºC BH 27 ºC Batería exterior Mínimas 12 ºC -6 ºC BH Máximas 48 ºC 1 ºC BH Con regulación de presión de condensación funcionamiento hasta -ºC. Cuando la temperatura exterior sea periódicamente inferior a ºC BH se recomienda la instalación de un elemento de apoyo.

2 COMPOSCÓN DE LOS EQUPOS Equipamiento estándar - Carrocería de chapa de acero galvanizado con pintura poliéster, color gris grafi to AL 724 y blanco, secada al horno y aislada térmicamente. - Chasis autoportante y paneles de acceso a ventiladores, circuito frigorífi co y cuadro eléctrico. Circuito exterior - Ventilador centrífugo con acoplamiento mediante poleas y correas (excepto el modelo 3, con acoplamiento directo). - ejilla antipájaros, en aspiración. - Bandeja de recogida de condensados con pintura asfáltica. Desagüe independiente. - Batería tubos de cobre y aletas de aluminio. Circuito interior - Ventilador centrífugo con acoplamiento mediante poleas y correas (excepto en modelos 3, 4M y 4 con acoplamiento directo). - Filtro de aire reutilizable. - Bandeja de recogida de condensados. Desagüe independiente. - Batería tubos de cobre y aletas de aluminio. Circuito frigorífico - Compresor scroll, montado sobre amortiguadores. Protección térmica. - Válvula de expansión termostática con igualación de presión externa. - Válvula de cuatro vías para inversión de ciclo y resistencia de cárter (serie HA). - Filtro deshidratador antiácido. Protecciones - Presostatos de alta y baja presión. - nterruptor general de puerta. - Magnetotérmicos de protección de línea de alimentación de compresor y motor de ventiladores. - nterruptor automático circuito de mando. - Protección térmica de ventiladores. - Control de la temperatura de descarga del compresor. Cuadro eléctrico - Cuadro eléctrico completo, totalmente cableado. - Alimentación eléctrica con neutro. - Toma de tierra general. - Contactores de compresor y motor de ventiladores. egulación electrónica AVANT Este módulo electrónico con microprocesador compuesto por una placa de control y un terminal de usuario TCO, asegura las funciones siguientes: - Selección del modo de funcionamiento: FÍO, CALO, AUTOMÁ- TCO, VENTLACÓN y DESHUMDFCACÓN. - Modifi cación de la consigna. - Control permanente de los parámetros de funcionamiento. - Visualización de los valores medidos por los sensores. - Temporizaciones de los compresores. - Gestión del desescarche (en equipos Bomba de Calor). - egulación de la temperatura de impulsión. - Compensación de la consigna en función de la Tª exterior. - Programación horaria y semanal. - Diagnóstico de fallos y alarma general. - Contadores del número de arranques y horas de funcionamiento de los componentes del equipo. Funciones opcionales: - Control de las resistencias eléctricas de apoyo. - Control proporcional de una batería de apoyo de agua caliente. - Detección de fi ltros sucios. - Conexión a un sistema de gestión técnica centralizada (BMS) para supervsión. Opcionalmente, esta regulación puede incorporar un terminal para mantenimiento pgd1 que facilita la programación inicial del equipo, la modifi cación de los parámetros de funcionamiento y la descripción de las alarmas producidas. OPCONALES - Posición intercambiable de la impulsión y del retorno del circuito interior y/o exterior (consultar los tipos de montajes posibles). - Baterías de tubos de cobre y aletas de cobre, o aletas de aluminio con recubrimiento de poliuretano. - Funciones opcionales propias de la regulación AVANT (ver manual). - egulación de presión de condensación por compuerta todo-nada (excepto en modelos 3, 4M y 4). - Aislamiento acústico del compresor. - esistencias eléctricas de apoyo. Con este opcional es obligatorio seleccionar el controlador de caudal de aire. - Batería de apoyo de agua caliente. - Filtro gravimétrico G4. - Filtros opacimétricos plegados F6 (del modelo 3 al 4) ó F6 a F9 (del modelo al 16) + gravimétrico G4. - Transformador para alimentación sin neutro. - Presostato diferencial para detección de fi ltros sucios. - Presostato diferencial para control de caudal de aire. - Kit de arranque (modelos monofásicos). - Arrancador suave del ventilador interior. - Soportes antivibratorios de caucho. 6

3 TPOS DE MONTAJES POSBLES M M M M M M1 M1 M1 M1 M1 M11 M11 Circulación de aire = mpulsión aire circuito exterior = etorno aire circuito exterior = mpulsión aire circuito interior = etorno aire circuito interior Denominación Mwxyz mpulsión aire ciruito exterior etorno aire circuito exterior mpulsión aire circuito interior etorno aire circuito interior = Estándar 1 = Opcional = Estándar 1 = Opcional = Estándar 1 = Opcional = Estándar 1 = Opcional M11 M11 M111 M1111 DENOMNACÓN serie modelo ejemplo HA - 9 = bomba de calor = equipo sólo frío bomba de calor reversible A = versión de diseño 1 compacta aire-aire horizontal modelo H = compacta aire-aire horizontal versión de diseño NVEL DE POTENCA Y PESÓN SONOA db(a) A) El nivel de potencia sonora en la impulsión del ventilador exterior, a tener en cuenta para el cálculo del silenciador: 3 4M db(a) 73, 77,4 77,4 8, 82,7 74,4 76,3 83, 83,3 B) El nivel de potencia sonora en la impulsión del ventilador interior, a tener en cuenta para el cálculo del silenciador: 3 4M db(a) 7, 77, 77, 72, 77,4 8,4 77,1 79,2 77,1 C) El nivel de presión sonora del equipo, con las tomas de retorno e impulsión conducidas, medido a metros de distancia, en campo libre, directividad 2 y a 1, metros del suelo es: 3 4M db(a) 8,7 64, 64, 69,3 71,6 69,4 7,8 7,7 71,2 Nota: El nivel de presión sonora depende de las condiciones de instalación y, por tanto, sólo se indica a título orientativo. 7

4 CAACTEÍSTCAS TÉCNCAS 3 4M Potencias refrigeración Potencias calefacción Potencia frigorífica (kw) 7, 9,4 9,4 12,6 1,4 2,3 21,7 27,4 36,3 Potencia absorbida (kw) 3,3 4,3 4,3,1 6, 7,4 8,4 11,1 1, endimiento EE 2,1 2,2 2,2 2, 2,4 2,7 2,6 2, 2,3 Potencia calorífica (kw) 8,7,7,7 14, 16,8 21, 22,9 3,2 4, Potencia absorbida (kw) 2,9 3,6 3,6 4,7,6 6,4 7,3 9,4 13,3 endimiento COP 3, 3, 3, 3, 3, 3,3 3,1 3,2 3, Caudal aire nominal (m 3 /h) Presión estática disp. (mm.c.a.) Ventilador circuito exterior Tipo Centrífugo Número 1 Potencia motor (kw),24,7,7 1,1 1,1 1,1 1, 1, 2,2 Potencia absorbida (kw),24,7,7,77 1,1 1,14 1,33 1,37 2,3 Velocidad (r.p.m.) Caudal aire nominal (m 3 /h) Presión estática disp. (mm.c.a.) 2, 3,7 3,7,, 6,2 6,2 6,2 7, Ventilador circuito interior Tipo Centrífugo Número 1 Potencia motor (kw),,,, 1,1 1,1 1, 1, 3, Potencia absorbida (kw),,,,3,63,67,94 1,2 1,94 Velocidad (r.p.m.) Tipo Scroll Número compresores 1 Compresor Número circuitos 1 Tipo de aceite Copeland 3MAF 32cST, Danfoss POE 16SZ, C Emkarate L 32CF, Mobil EAL Artic 22CC Volumen de aceite (l) 1,1 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 3, 3,3 3,3 ntensidades máximas absorbidas 23 V / ph / Hz (±%) (A) 36, 46, V / ph / Hz (±%) (A) ,1 21,3 27,3 27,3 32,6 39,6,8 Tipo -4A efrigerante Dimensiones Carga HA (kg) 2, 2,3 2,3 2,6 3,2 4,3 4,7, 6,3 Carga HA (kg) 2, 2, 2, 2, 3, 4, 4,9, 6,2 Potencial de calentamiento atmosférico (PCA) Largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm) Peso HA (kg) Evacuación de condensados Ø 3/4 Potencia frigorífica calculada de acuerdo a la norma UNE-EN-1411, para unas condiciones de temperatura interior 27ºC, % H y 3ºC de temperatura exterior. Potencia calorífi ca calculada de acuerdo a la norma UNE-EN-1411, para unas condiciones de temperatura interior 2ºC y 6ºC BH de temperatura exterior. Potencia total absorbida por compresor y motoventiladores en las condiciones nominales, calculada de acuerdo a la norma UNE-EN Potencial de calentamiento climático de un kilogramo de gas fl uorado de efecto invernadero en relación con un kilogramo de dióxido de carbono sobre un período de años. Con el ventilador instalado en los montajes tipo Mxxx. 8

5 ( ) * NTENSDADES MÁXMAS (A) Compresor Ventilador exterior Ventilador interior Control 3 4M V / ph / Hz (A) 2, 33, V / ph / Hz (A) , 1, 19, 19, 22, 29, 3, 23 V / ph / Hz (A) 3,, V / ph / Hz (A) ,1 2,7 3,6 3,6,, 6,9 23 V / ph / Hz (A) 6, 6, 6, V / ph / Hz (A) ,6 2,7 2,7 3,6 3,6 6,9 23 V / ph / Hz (A) 2, 2, V / ph / Hz (A) , 2, 2, 2, 2, 2, 2, Total 23 V / ph / Hz (A) 36, 46, V / ph / Hz (A) ,1 21,3 27,3 27,3 32,6 39,6,8 CONEXONADO ELÉCTCO Circuito de aire exterior Circuito de aire interior ( ) * Terminal de usuario TCO 6 3 Terminal de mantenimiento pgd1 Nº Descripción 3 4M Acometida general 23 (±%) 2 + T -- 4 (±%) N + T 2 Conexión terminal usuario TCO 4 hilos (2 para alimentación 23 V y 2 para conexión con la placa) 3 Conexión terminal mantenimiento pgd1 (opcional) cable telefónico 6 hilos estándar (conector J4) 4 Paro / marcha remoto (opcional) 2 hilos Señal de alarma general (opcional) 2 hilos 6 Termistores seguridad resistencia eléctrica (opcional) 2 hilos Nota: Si la unidad se va a instalar en un ambiente industrial con alto nivel de perturbaciones electromagnéticas, se recomienda apantallar los cables de conexión del terminal. 9

6 APOYO ELÉCTCO (OPCONAL) Potencias disponibles Montaje de las resistencias eléctricas en 1 etapa. Para 2 etapas, es necesario consultar posibilidad de incorporación al equipo y precio. mportante: con este opcional es obligatorio el controlador de caudal de aire. Tensión 23 V / ph / Hz Potencia (kw) / 4M ntensidad (A) 4,3 8,7 13, 17,4 21,7 26,1 Tensión 4 V / ph / Hz Potencia (kw) / / 6 / 8 / 9 ntensidad (A) 4,3 8,7 13, 17,3 no disponible 12 / 16 ntensidad (A) 4,3 8,7 13, 17,3 21,7 26, Marco para montaje de la resistencia de apoyo en boca del ventilador A Potencia Dimensiones (mm) A B C 3 / 4M 3 a 6 kw a 6 kw / / 6 / 8 / 9 9 a 12 kw C 12 / 16 3 a 9 kw a 18 kw B Nota: Este marco tiene previsto acceso lateral para mantenimiento. BATEÍAS DE APOYO DE AGUA CALENTE (OPCONAL) Baterías de agua caliente de dos filas para montaje en conducto 3 4M Caudal de aire nominal (m 3 /h) Pérdida de carga de aire (mm.c.a.) 3, 7, 7, 3,1 4,4 3,6 4, 3,4 4,4 Agua 8/6ºC y entrada de aire 2ºC Agua 9/7ºC y entrada de aire 2ºC Potencia calorífica (kw) 14,9 21,4 21,4 21, 24, 34,7 37,7 2,7 7,9 Caudal de agua (m 3 /h),6,9,9,9 1,1 1, 1,6 2,3 2, Pérdida de carga de agua (m.c.a.) 1,1 2,1 2,1,3,4 1, 1,2 1,2 1,4 Potencia calorífica (kw) 18,2 26,2 26,2 26,7 3,4 42,8 46,6 6, 71,4 Caudal de agua (m 3 /h),8 1,1 1,1 1,1 1,3 1,8 2, 2,8 3,1 Pérdida de carga de agua (m.c.a.) 1,6 3, 3,,,6 1, 1,7 1,8 2,1 Peso (vacío) (kg) 7, 7, 7, 7, 7, 9, 9, 13, 13, Conexiones hidráulicas: E/S 3/4 3/4 3/ /4 1 1/4 1 1/2 1 1/2

7 POTENCA FGOÍFCA (kw) Temperatura exterior 3ºC HA HA 3 Caudal (m 3 /h) Temperatura aire interior 2 ºC / % H 23 ºC / % H 2 ºC / % H 27 ºC / % H 29 ºC / % H 31 ºC / % H Pft Pfs Pa Pft Pfs Pa Pft Pfs Pa Pft Pfs Pa Pft Pfs Pa Pft Pfs Pa 96 6,1 4,7 2, 6,6 4,8 2, 6,9 4,8 2, 7,2 4,9 2, 7, 4,9 2, 7,8, 2, 1.2 6,4,1 2, 6,8,3 2, 7,1,4 2, 7,,4 2, 7,8, 2, 8,1, 2, ,6,6 2, 7,,7 2, 7,3,8 2, 7,6,9 2, 7,9 6, 2, 8,2 6,1 2, 1.6 8,1 6,7 3,1 8,7 6,9 3,1 9,1 7, 3,1 9,6 7,1 3,2, 7,1 3,2,3 7,1 3, ,4 7,4 3,1 9,1 7,6 3,1 7,7 7,7 3,1 9,9 7,8 3,2,3 7,9 3,2,7 8, 3, ,7 8, 3,1 9,3 8,3 3,1 8,4 8,4 3,2,1 8, 3,2, 8,6 3,2,9 8,7 3,2 2.,6 8,3 4, 11,3 8, 4, 11,9 8,6 4,1 12,4 8,8 4,1 13, 8,8 4,1 13,4 8,9 4, , 9,2 4, 11,8 9,4 4, 12,3 9,6 4,1 12,8 9,7 4,1 13,4 9,8 4,1 13,9 9,9 4, ,3, 4, 12,1,3 4,1 12,6, 4,1 13,1,6 4,1 13,7,7 4,1 14,2,8 4, ,1,6 4,9 14,,9 4,9 14,7 11,, 1,4 11,1, 16, 11,2, 16,6 11,3, ,6 11,7 4,9 14, 12,, 1,2 12,2, 1,9 12,3, 16, 12,, 17,2 12,6, , 12,7 4,9 14,9 13,1, 1,6 13,3, 16,2 13,, 16,9 13,6, 17, 13,8, , 13,8,7 18,3 14,2,8 19,1 14,3,8 2, 14,,8 2,9 14,7,8 21,6 14,7, ,7 1,2,8 19, 1,6,8 19,8 1,9,8 2,7 16,1,8 21, 16,3,9 22,4 16,4, ,2 16,,8 19, 17, 6,2 2,3 17,3,8 21,1 17,6,9 22, 17,8,9 22,9 18,, ,2 14,9 6,1 19,6 1,4 6,2 2,7 1,7 6,3 21,7 16, 6,4 22,8 16,2 6,4 23,9 16,4 6, ,8 16,4 6,1 2,3 17,1 6,2 21,3 17, 6,3 22,4 17,8 6,4 23, 18,1 6, 24,6 18,4 6,6.2 19,3 17,8 6,2 2,9 18,6 6,2 21,7 19, 6,4 22,8 19, 6,4 23,9 19,9 6, 2,1 2,3 6, , 18,6 8, 24,8 19,2 8,6 26,1 19,6 8,7 27,4 19,9 11,8 28,7 2,2 11,8 3,1 2, 9, ,7 2, 8,6 2,6 21,3 8,7 26,9 21,9 8,8 28,3 22,2 8,9 29,6 22,6 11,7 31,1 23, 9, ,3 22,2 8,6 26,4 23,2 8,6 27,4 23,7 8,9 28,8 24,3 9, 3,2 24,8 9, 31,7 2,3 9,2.6 3,8 24, 11,4 33,1 24,8 11,6 34,9 2,3 11,7 36,6 2,7 11,9 38,4 26,1 12, 4,3 26, 12, ,7 26, 11, 34,2 27, 11,7 36, 28,3 11,8 37,8 28,7 12, 39,6 29,2 12,1 41, 29,7 12, , 28,7 11, 3,2 3, 11, 36,6 3,7 11,9 38, 31,4 9, 4,4 32, 9,1 42,3 32,7 12,3 Pft: Potencia frigorífi ca total en kw Pfs: Potencia frigorífi ca sensible en kw Pa: Potencia absorbida por el compresor en kw Coeficientes de corrección por variación de la temperatura exterior Temperatura exterior 12ºC 1ºC 2ºC 2ºC 3ºC 3ºC 4ºC 4ºC 48ºC Coeficiente K1 1,22 1,29 1,162 1,112 1,7 1,,934,878,841 Coeficiente K2 1,136 1,12 1,92 1,62 1,33 1,,96,932,911 Coeficiente K3,87,712,712,82,894 1, 1,114 1,234 1,37 Coeficientes de corrección por variación de la humedad relativa Humedad relativa 4% % 6% 7% Coeficiente K4,94 1, 1,47 1,87 Coeficiente K 1,12 1,,87,7 Coeficiente K6,993 1, 1,3 1,16 PFT = Pft x K1 x K4 PFS = Pfs x K2 x K PA = Pa x K3 x K6 11

8 POTENCA CALOÍFCA (kw) Temperatura interior 2ºC HA Caudal (m 3 /h) Temperatura aire exterior - ºC BH - ºC BH -3 ºC BH ºC BH 3 ºC BH 6 ºC BH ºC BH 1 ºC BH Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa Pc Pa 96, 2, 6,1 2,1 6, 2,1 7, 2,2 7, 2,3 8,1 2,3 8,8 2,4 9,7 2, ,4 1,9 6,2 2, 6,6 2, 7,1 2,1 7,6 2,1 8,2 2,2 9, 2,2 9,9 2,3 1.44, 1,8 6,2 1,9 6,6 1,9 7,2 2, 7,7 2, 8,3 2, 9,1 2,1,1 2, ,8 2,3 7,7 2,4 8,1 2, 8,8 2, 9,4 2,6,1 2,7 11, 2,8 12,2 3, ,8 2,2 7,7 2,3 8,2 2,3 8,9 2,4 9,6 2,4,2 2, 11,2 2,6 12,4 2, ,8 2,1 7,8 2,2 8,3 2,2 9, 2,3 9,7 2,3,4 2,4 11,3 2,4 12,6 2, 2. 9,2 3,4,3 3,6,9 3,7 11,8 3,8 12,7 3,9 13,6 4, 14,8 4,2 16,4 4,4 2. 9,2 3,2,4 3,4 11, 3,4 11,9 3, 12,9 3,6 13,8 3,7 1,1 3,8 16,7 4, 3. 9,2 3,1, 3,2 11,1 3,3 12,1 3,4 13, 3,4 13,9 3, 1,3 3,6 17, 3,8 2.48,9 3,8 12,2 3,9 12,9 4, 14, 4,2 1, 4,3 16,1 4,4 17,6 4,6 19,7 4,8 6 3.,9 3,6 12,3 3,7 13,1 3,8 14,1 3,9 1,2 4, 16,3 4,1 17,9 4,2 19,8 4,4 3.72,9 3,4 12,4 3,6 13,1 3,6 14,3 3,7 1,4 3,8 16, 3,9 18,1 4, 2,1 4, ,7 4, 1,4 4,7 16,3 4,8 17,6 4,9 18,9,1 2,3,2 22,1,4 24,, ,7 4,2 1, 4,4 16, 4, 17,8 4,6 19,2 4,7 2, 4,8 22,, 2,, ,7 4,1 1,7 4,2 16,6 4,3 18, 4,4 19,4 4, 2,8 4,6 22,8 4,7 2,3 4, ,9 4,8 16,6, 17,6,1 19,,3 2,, 22,,6 24,3,9 27,4 6, ,9 4,6 16,8 4,8 17,7 4,9 19,2, 2,7,2 22,2,3 24,6, 27,8,9.2 1, 4, 16,4 4,6 17,8 4,7 19,2 4,8 2,8 4,9 22,4,1 24,8,3 28,1, ,6 6, 21,9 6,8 23,2 7, 2,1 7,2 27, 7,4 29, 7,7 32, 8,1 36, 8, ,6 6,3 22,1 6, 23,3 6,6 2,2 6,8 27,2 7, 29,3 7,2 32,4 7, 36,6 8, ,8 6,1 21, 6,3 23,4 6,4 2,3 6,6 27,4 6,7 29, 6,9 32,7 7,2 37, 7,6.6 26,1 8,9 29,2 9,3 3,9 9, 33,4 9,8 36,,1 38,7, 42,7 11, 48,1 11, ,2 8,6 29, 8,9 31,1 9,1 33,7 9,3 36,3 9,6 39,1 9,9 43,3,3 48,9, ,3 8,3 28,7 8, 31,2 8,7 33,8 9, 36, 9,2 39,4 9,4 43,6 9,8 49,4,4 Pc: Potencia calorífi ca total en kw Pa: Potencia absorbida por el compresor en kw Coeficientes de corrección por variación de la temperatura interior Temperatura interior 17ºC 19ºC 2ºC 21ºC 23ºC 2ºC 27ºC Coeficiente K1 1,13 1, 1,,996,998,982,974 Coeficiente K2,934,979 1, 1,24 1,71 1,12 1,171 PC = Pc x K1 PA = Pa x K2 12

9 X ESQUEMA DE DMENSONES - 3 y 4, montaje M (mm) Z Y ( ) * ( ) * 1218 (*) Tanto en el circuito de aire interior como en el circuito exterior, el panel de retorno puede ubicarse en cualquiera de las dos posiciones indicadas en el plano anterior, ya que ambos paneles son fácilmente intercambiables, con la fi nalidad de dejarlo en obra como mejor convenga en cada instalación. LEYENDA Circulación aire exterior Circulación aire interior Cuadro eléctrico Acometida eléctrica nterruptor de puerta HCompact2 Centro gravedad (mm) eacciones en los apoyos (kg) HA X Y Z Peso Evacuación condensados circuito interior 3/4 2 Evacuación condensados circuito exterior 3/4 Anclajes antivibratorios: tuerca remache M12 Perfil embocaduras: 2 mm Espacio libre a respetar para las operaciones de mantenimiento y puesta en marcha del equipo 13

10 X - 3 y 4, montaje opcional M1111 (mm) Z Y * ( ) ( ) * 1218 (*) Tanto en el circuito de aire interior como en el circuito exterior, el panel de retorno puede ubicarse en cualquiera de las dos posiciones indicadas en el plano anterior, ya que ambos paneles son fácilmente intercambiables, con la fi nalidad de dejarlo en obra como mejor convenga en cada instalación. LEYENDA Circulación aire exterior Circulación aire interior Cuadro eléctrico Acometida eléctrica nterruptor de puerta HCompact2 Centro gravedad (mm) eacciones en los apoyos (kg) HA X Y Z Peso Evacuación condensados circuito interior 3/4 2 Evacuación condensados circuito exterior 3/4 Anclajes antivibratorios: tuerca remache M12 Perfil embocaduras: 2 mm Espacio libre a respetar para las operaciones de mantenimiento y puesta en marcha del equipo 14

11 X - y 6, montaje M (mm) Z Y * ( ) ( ) * 148 (*) Tanto en el circuito de aire interior como en el circuito exterior, el panel de retorno puede ubicarse en cualquiera de las dos posiciones indicadas en el plano anterior, ya que ambos paneles son fácilmente intercambiables, con la fi nalidad de dejarlo en obra como mejor convenga en cada instalación. LEYENDA Circulación aire exterior Circulación aire interior Cuadro eléctrico Acometida eléctrica nterruptor de puerta HCompact2 Centro gravedad (mm) eacciones en los apoyos (kg) HA X Y Z Peso Evacuación condensados circuito interior 3/4 2 Evacuación condensados circuito exterior 3/4 Anclajes antivibratorios: tuerca remache M12 Perfil embocaduras: 2 mm Espacio libre a respetar para las operaciones de mantenimiento y puesta en marcha del equipo 1

12 X - y 6, montaje opcional M1111 (mm) Z Y * ( ) ( ) * 148 (*) Tanto en el circuito de aire interior como en el circuito exterior, el panel de retorno puede ubicarse en cualquiera de las dos posiciones indicadas en el plano anterior, ya que ambos paneles son fácilmente intercambiables, con la fi nalidad de dejarlo en obra como mejor convenga en cada instalación. LEYENDA Circulación aire exterior Circulación aire interior Cuadro eléctrico Acometida eléctrica nterruptor de puerta HCompact2 Centro gravedad (mm) eacciones en los apoyos (kg) HA X Y Z Peso Evacuación condensados circuito interior 3/4 2 Evacuación condensados circuito exterior 3/4 Anclajes antivibratorios: tuerca remache M12 Perfil embocaduras: 2 mm Espacio libre a respetar para las operaciones de mantenimiento y puesta en marcha del equipo 16

13 X - 8 y 9, montaje M (mm) Z Y * ( ) ( ) * 1748 (*) Tanto en el circuito de aire interior como en el circuito exterior, el panel de retorno puede ubicarse en cualquiera de las dos posiciones indicadas en el plano anterior, ya que ambos paneles son fácilmente intercambiables, con la fi nalidad de dejarlo en obra como mejor convenga en cada instalación. LEYENDA Circulación aire exterior Circulación aire interior Cuadro eléctrico Acometida eléctrica nterruptor de puerta HCompact2 Centro gravedad (mm) eacciones en los apoyos (kg) HA X Y Z Peso Evacuación condensados circuito interior 3/4 2 Evacuación condensados circuito exterior 3/4 Anclajes antivibratorios: tuerca remache M12 Perfil embocaduras: 2 mm Espacio libre a respetar para las operaciones de mantenimiento y puesta en marcha del equipo 17

14 X - 8 y 9, montaje opcional M1111 (mm) Z Y * ( ) ( ) * 1748 (*) Tanto en el circuito de aire interior como en el circuito exterior, el panel de retorno puede ubicarse en cualquiera de las dos posiciones indicadas en el plano anterior, ya que ambos paneles son fácilmente intercambiables, con la fi nalidad de dejarlo en obra como mejor convenga en cada instalación. LEYENDA Circulación aire exterior Circulación aire interior Cuadro eléctrico Acometida eléctrica nterruptor de puerta HCompact2 Centro gravedad (mm) eacciones en los apoyos (kg) HA X Y Z Peso Evacuación condensados circuito interior 3/4 2 Evacuación condensados circuito exterior 3/4 Anclajes antivibratorios: tuerca remache M12 Perfil embocaduras: 2 mm Espacio libre a respetar para las operaciones de mantenimiento y puesta en marcha del equipo 18

15 X - 12 y 16, montaje M (mm) Z Y * () () * 2311 (*) Tanto en el circuito de aire interior como en el circuito exterior, el panel de retorno puede ubicarse en cualquiera de las dos posiciones indicadas en el plano anterior, ya que ambos paneles son fácilmente intercambiables, con la fi nalidad de dejarlo en obra como mejor convenga en cada instalación. LEYENDA Circulación aire exterior Circulación aire interior Cuadro eléctrico Acometida eléctrica nterruptor de puerta HCompact2 Centro gravedad (mm) eacciones en los apoyos (kg) HA X Y Z Peso Evacuación condensados circuito interior 3/4 2 Evacuación condensados circuito exterior 3/4 Anclajes antivibratorios: tuerca remache M12 Perfil embocaduras: 2 mm Espacio libre a respetar para las operaciones de mantenimiento y puesta en marcha del equipo 19

16 X - 12 y 16, montaje opcional M1111 (mm) Z (*) Y (*) 2311 (*) Tanto en el circuito de aire interior como en el circuito exterior, el panel de retorno puede ubicarse en cualquiera de las dos posiciones indicadas en el plano anterior, ya que ambos paneles son fácilmente intercambiables, con la fi nalidad de dejarlo en obra como mejor convenga en cada instalación. LEYENDA Circulación aire exterior Circulación aire interior Cuadro eléctrico Acometida eléctrica nterruptor de puerta HCompact2 Centro gravedad (mm) eacciones en los apoyos (kg) HA X Y Z Peso Evacuación condensados circuito interior 3/4 2 Evacuación condensados circuito exterior 3/4 Anclajes antivibratorios: tuerca remache M12 Perfil embocaduras: 2 mm Espacio libre a respetar para las operaciones de mantenimiento y puesta en marcha del equipo 2

17 VENTLADO EXTEO -3 7, Caudal nominal: 2. m 3 /h Presión disponible: 6, mm.c.a. Velocidad alta -4 Mxxx 7, 122 rpm Caudal nominal: 3. m 3 /h Presión disponible: 6, mm.c.a. -4 Mxxx rpm Caudal nominal: 3. m 3 /h Presión disponible: 6, mm.c.a.,7 kw 1 8 rpm, kw 2, 2,, kw 96 rpm rpm Caudal nominal: 4. m 3 /h Presión disponible: 9, mm.c.a. 1, kw -6 2 Caudal nominal: 4.6 m 3 /h Presión disponible: 9, mm.c.a. 1, kw rpm 1,1 kw rpm Nota: El punto que aparece en la gráfi ca indica el punto nominal de funcionamiento. La curva que pasa por este punto es la curva de instalación nominal (esta curva da una indicación del aspecto de otras posibles curvas de instalación). Para motores trifásicos, el motor a seleccionar es aquel cuya curva se encuentra por encima del punto de funcionamiento. 8 rpm 1,1 kw

18 VENTLADO EXTEO -8 3 Caudal nominal: 6. m 3 /h Presión disponible:, mm.c.a. 2,2 kw -9 3 Caudal nominal: 7. m 3 /h Presión disponible:, mm.c.a rpm 2 2,2 kw 96 rpm rpm 1 82 rpm 1, kw 8 rpm 82 rpm 1, kw 73 rpm 1,1 kw Caudal nominal:. m 3 /h Presión disponible: 12, mm.c.a Caudal nominal: 12.2 m 3 /h Presión disponible: 12, mm.c.a. 73 rpm rpm 2,2 kw 1, kw 7 rpm 1 6 rpm 7 rpm 2,2 kw Nota: El punto que aparece en la gráfi ca indica el punto nominal de funcionamiento. La curva que pasa por este punto es la curva de instalación nominal (esta curva da una indicación del aspecto de otras posibles curvas de instalación). Para motores trifásicos, el motor a seleccionar es aquel cuya curva se encuentra por encima del punto de funcionamiento. rpm rpm

19 VENTLADO NTEO Pérdidas de carga en los opcionales disponibles Pérdida de carga (mm.c.a.) 2 1 Hcompact2 HA-3 Filtro F6 Filtro G4 Batería de apoyo Nota: las pérdidas de carga en los fi ltros se han calculado para un nivel medio de ensuciamiento. Curvas de prestaciones del ventilador 4-3 Caudal nominal: 1.2 m 3 /h Presión disponible: 2, mm.c.a. 23 V Nota: el punto que aparece en la gráfi ca indica el punto nominal de funcionamiento. La curva que pasa por este punto es la curva de instalación nominal (esta curva da una indicación del aspecto de otras posibles curvas de instalación). 23

20 VENTLADO NTEO Pérdidas de carga en los opcionales disponibles Pérdida de carga (mm.c.a.) 2 Hcompact2 HA-4 Filtro F6 1 Filtro G4 Batería de apoyo Nota: las pérdidas de carga en los fi ltros se han calculado para un nivel medio de ensuciamiento. Curvas de prestaciones del ventilador 4-4 Caudal nominal: 2. m 3 /h Presión disponible: 3,7 mm.c.a V Nota: el punto que aparece en la gráfi ca indica el punto nominal de funcionamiento. La curva que pasa por este punto es la curva de instalación nominal (esta curva da una indicación del aspecto de otras posibles curvas de instalación). 24

21 VENTLADO NTEO Pérdidas de carga en los opcionales disponibles Pérdida de carga (mm.c.a.) Hcompact2 HA- Filtro F8 Filtro F7 Filtro F9 Filtro F6 1 Filtro G4 Batería de apoyo Nota: las pérdidas de carga en los fi ltros se han calculado para un nivel medio de ensuciamiento. Curvas de prestaciones del ventilador 6 - Caudal nominal: 2. m 3 /h Presión disponible:, mm.c.a. 1, kw 18 rpm 4 19 rpm 1,1 kw rpm,7 kw rpm, kw 8 rpm 96 rpm,37 kw 2 89 rpm,2 kw Nota: el punto que aparece en la gráfi ca indica el punto nominal de funcionamiento. La curva que pasa por este punto es la curva de instalación nominal (esta curva da una indicación del aspecto de otras posibles curvas de instalación). El motor a seleccionar es aquel cuya curva se encuentra por encima del punto de funcionamiento. 2

22 VENTLADO NTEO Pérdidas de carga en los opcionales disponibles Pérdida de carga (mm.c.a.) 4 Hcompact2 HA-6 3 Filtro F9 3 Filtro F8 Filtro F7 2 2 Filtro F6 1 Filtro G4 Batería de apoyo Nota: las pérdidas de carga en los fi ltros se han calculado para un nivel medio de ensuciamiento. Curvas de prestaciones del ventilador 6-6 Caudal nominal: 3. m 3 /h Presión disponible:, mm.c.a. 2 rpm 18 rpm 4 1, kw 19 rpm 3 1,1 kw rpm,7 kw 122 rpm, kw rpm Nota: el punto que aparece en la gráfi ca indica el punto nominal de funcionamiento. La curva que pasa por este punto es la curva de instalación nominal (esta curva da una indicación del aspecto de otras posibles curvas de instalación). El motor a seleccionar es aquel cuya curva se encuentra por encima del punto de funcionamiento. 26

23 VENTLADO NTEO Pérdidas de carga en los opcionales disponibles Pérdida de carga (mm.c.a.) Hcompact2 HA-8 Filtro F8 Filtro F9 Filtro F7 Filtro F6 1 Filtro G4 Batería de apoyo Nota: las pérdidas de carga en los fi ltros se han calculado para un nivel medio de ensuciamiento. Curvas de prestaciones del ventilador 6-8 Caudal nominal: 4. m 3 /h Presión disponible: 6,2 mm.c.a. 178 rpm 19 rpm 2,2 kw rpm rpm 1, kw 2 8 rpm 1,1 kw 89 rpm 96 rpm 8 rpm, kw,7 kw Nota: el punto que aparece en la gráfi ca indica el punto nominal de funcionamiento. La curva que pasa por este punto es la curva de instalación nominal (esta curva da una indicación del aspecto de otras posibles curvas de instalación). El motor a seleccionar es aquel cuya curva se encuentra por encima del punto de funcionamiento. 27

24 VENTLADO NTEO Pérdidas de carga en los opcionales disponibles Pérdida de carga (mm.c.a.) 3 Hcompact2 HA-9 Filtro F9 2 Filtro F8 Filtro F7 2 Filtro F6 1 Filtro G4 Batería de apoyo Nota: las pérdidas de carga en los fi ltros se han calculado para un nivel medio de ensuciamiento. Curvas de prestaciones del ventilador 6-9 Caudal nominal: 4.6 m 3 /h Presión disponible: 6,2 mm.c.a. 178 rpm 3 kw 19 rpm rpm 2,2 kw rpm 2 8 rpm 1, kw 96 rpm 1,1 kw rpm,7 kw Nota: el punto que aparece en la gráfi ca indica el punto nominal de funcionamiento. La curva que pasa por este punto es la curva de instalación nominal (esta curva da una indicación del aspecto de otras posibles curvas de instalación). El motor a seleccionar es aquel cuya curva se encuentra por encima del punto de funcionamiento. 28

25 VENTLADO NTEO Pérdidas de carga en los opcionales disponibles Pérdida de carga (mm.c.a.) Hcompact2 HA-12 Filtro F7 Filtro F8 Filtro F9 Filtro F6 1 Filtro G4 Batería de apoyo Nota: las pérdidas de carga en los fi ltros se han calculado para un nivel medio de ensuciamiento. Curvas de prestaciones del ventilador 6-12 Caudal nominal: 6. m 3 /h Presión disponible: 6,2 mm.c.a. 138 rpm 1 rpm rpm 3 kw 3 8 rpm 2,2 kw 2 96 rpm 89 rpm 82 rpm 1,1 kw 1, kw,7 kw Nota: el punto que aparece en la gráfi ca indica el punto nominal de funcionamiento. La curva que pasa por este punto es la curva de instalación nominal (esta curva da una indicación del aspecto de otras posibles curvas de instalación). El motor a seleccionar es aquel cuya curva se encuentra por encima del punto de funcionamiento. 29

26 VENTLADO NTEO Pérdidas de carga en los opcionales disponibles Pérdida de carga (mm.c.a.) 3 Hcompact2 HA-16 Filtro F9 2 Filtro F8 Filtro F7 2 Filtro F6 1 Filtro G4 Batería de apoyo Nota: las pérdidas de carga en los fi ltros se han calculado para un nivel medio de ensuciamiento. Curvas de prestaciones del ventilador 6-16 Caudal nominal: 7. m 3 /h Presión disponible: 7, mm.c.a. 1 rpm 138 rpm rpm 4 kw 2 8 rpm 3 kw 2,2 kw 96 rpm 1, kw Nota: el punto que aparece en la gráfi ca indica el punto nominal de funcionamiento. La curva que pasa por este punto es la curva de instalación nominal (esta curva da una indicación del aspecto de otras posibles curvas de instalación). El motor a seleccionar es aquel cuya curva se encuentra por encima del punto de funcionamiento. 3