D E C R E T A. ARTÍCULO PRIMERO.- Se reforma el artículo 69, párrafo primero del Código. DECRETO No. 209/08 II P.O.

Transcripción

1 LA SEXAGÉSIMA SEGUNDA LEGISLATURA DEL HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO DE CHIHUAHUA, REUNIDA EN SU SEGUNDO PERÍODO ORDINARIO DE SESIONES, DENTRO DEL PRIMER AÑO DE EJERCICIO CONSTITUCIONAL, D E C R E T A ARTÍCULO PRIMERO.- Se reforma el artículo 69, párrafo primero del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Chihuahua, recorriéndose el segundo párrafo al tercero, para quedar redactados los dos primeros como sigue: Artículo 69.- Las actuaciones judiciales se practicarán en días y horas hábiles. Son días hábiles todos los del año, con exclusión de los sábados y domingos, primero de enero, el primer lunes de febrero, en conmemoración del cinco de febrero; el tercer lunes de marzo, en conmemoración del veintiuno de marzo; primero y cinco de mayo, quince y dieciséis de septiembre, doce de octubre, el tercer lunes de

2 noviembre, en conmemoración del veinte de noviembre; el primero de diciembre de cada seis años, cuando corresponda a la transmisión del Poder Ejecutivo Federal; el veinticinco de diciembre, y aquellos en que por Acuerdo del Pleno del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, permanezcan cerrados los tribunales. Se entiende como horas hábiles las que median entre las ocho y las veinte horas. ARTÍCULO SEGUNDO.- Se reforma el artículo 5 bis de la Ley Orgánica del Poder Legislativo, para quedar redactado de la siguiente manera: ARTÍCULO 5 Bis.- Para los efectos de esta Ley, en los términos sólo se computarán los días hábiles, con excepción de aquellos a que se refieren los artículos 11, 13 y 26, en los que se computarán los días naturales. Son días inhábiles: a) a c) d) El primer lunes del mes de febrero, en conmemoración del cinco de febrero; 2

3 e) El tercer lunes de marzo, en conmemoración del veintiuno de marzo; f) a i). j) El tercer lunes de noviembre, en conmemoración del veinte de noviembre; k) a m). ARTÍCULO TERCERO.- Se adiciona un quinto párrafo al artículo 60 del Código de Procedimientos Penales del Estado de Chihuahua, para quedar redactado de la siguiente manera: Artículo 60. Regla general.... Para los efectos del párrafo anterior, se entenderán como días inhábiles los que con tal carácter señale el Código de Procedimientos Civiles del Estado. 3

4 ARTÍCULO CUARTO.- Se reforma el artículo 93, párrafo primero del Código Administrativo del Estado, para quedar redactado como sigue: Artículo 93.- Son días de descanso obligatorio: 1o. de enero, El primer lunes de febrero, en conmemoración del 5 de febrero, El tercer lunes de marzo, en conmemoración del 21 de marzo, 1o. y 5 de mayo, 16 de septiembre, 12 de octubre, El tercer lunes de noviembre, en conmemoración del 20 de noviembre, 1o. de diciembre de cada seis años, cuando corresponda a la transmisión del Poder Ejecutivo Federal, 25 de diciembre. Los que se determinen por acuerdo expreso del Gobernador del Estado. 4

5 ARTÍCULO QUINTO.- Se reforma el artículo 20, párrafo tercero del Código Fiscal del Estado, para quedar redactado como sigue: Artículo Son días inhábiles los señalados como de descanso obligatorio, el 1o. de enero, el primer lunes de febrero, en conmemoración del 5 de febrero; el tercer lunes de marzo, en conmemoración del 21 de marzo; el 1o. y 5 de mayo, 16 de septiembre, 12 de octubre, el tercer lunes de noviembre, en conmemoración del 20 de noviembre; 1o. de diciembre de cada seis años, cuando corresponda a la transmisión del Poder Ejecutivo Federal; 25 de diciembre de cada año, así como los sábados y domingos; y todos aquellos en que no se encuentren abiertas al público las recaudaciones de rentas y demás oficinas en que deba hacerse el pago, aun cuando se dejen guardias en ellas. Las autoridades fiscales podrán habilitar mediante acuerdo escrito, horas y días inhábiles para la práctica de actuaciones determinadas o para recibir pagos. 5

6 T R A N S I T O R I O S ARTÍCULO PRIMERO.- El presente Decreto entrará en vigor inmediatamente después de su aprobación, con independencia de su publicación en el Periódico Oficial de Estado. ARTÍCULO SEGUNDO.- Para el cómputo de los plazos que rijan en los procedimientos dentro del Sistema de Justicia Penal Tradicional, se ajustarán a lo que establezca el artículo 69 del Código de Procedimientos Civiles, únicamente para el cómputo de éstos, hasta que dichos procesos se concluyan en forma definitiva. D A D O en el Salón de Sesiones del Poder Legislativo, en la ciudad de Chihuahua, Chih., a los once días del mes de marzo del año dos mil ocho. 6

7 PRESIDENTE DIP. JORGE ALBERTO GUTIÉRREZ CASAS SECRETARIA SECRETARIO DIP. MARÍA ÁVILA SERNA DIP. JORGE ALEJANDRO ESPINO BALAGUER 7