11 kn. de publicación: ES kint. Cl. 6 : B26B 1/04. k 73 Titular/es: Wenger S.A. k 72 Inventor/es: Jobin, Jacques

Transcripción

1 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES Int. Cl. 6 : B26B 1/04 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: Fecha de presentación : Número de publicación de la solicitud: Fecha de publicación de la solicitud: Título: Navaja de bolsillo con hoja bloqueable que comprende un medio de desbloqueo de botónpulsador. 73 Titular/es: Wenger S.A. CH-2800 Delémont, CH 4 Fecha de la publicación de la mención BOPI: Inventor/es: Jobin, Jacques 4 Fecha de la publicación del folleto de patente: Agente: Ibáñez González, José Francisco Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, Madrid

2 1 ES T3 2 DESCRIPCION La presente invención se refiere a una navaja de bolsillo con hoja bloqueable que comprende un medio de desbloqueo de botón-pulsador. Numerosas navajas de bolsillo de tipos conocidos permiten bloquear la hoja en posición extraída. La utilización de la navaja es así más fácil y más segura. Un primer medio de bloqueo de tipo conocido consiste en un fleje lateral pivotante que comprende una porción anterior que sirve de medio de bloqueo y una porción posterior que sirve de brazo de palanca a fin de hacer aproximarse o separarse la porción anterior. Para desbloquear la hoja de la navaja, el usuario aprieta en la porción posterior del fleje, lo que desengancha la porción anterior y libera la hoja. El esfuerzo aplicado por el usuario está concentrado sobre una superficie muy delgada que tiene tendencia a penetrar en la piel, haciendo incómoda la utilización. Una navaja de ese tipo comprende una ranura lateral que permite tener acceso a la porción posterior del fleje. Esta ranura impide que se puedan disponer otros útiles en esta porción de la navaja. Además, el fleje utilizado es muy largo y ocupa un espacio importante en el cajeado del mango de la navaja. Existe también un medio de bloqueo más compacto, que permite alojar útiles en una porción del mango. Un pulsador de desbloqueo lateral dispuesto en la porción anterior del mango permite separar el fleje a fin de liberar la hoja de la navaja. Para su funcionamiento, el pulsador debe sobresalir del borde lateral del mango y ofrecer un brazo de palanca suficientemente largo para minimizar el esfuerzo necesario para el desbloqueo. El punto de apoyo está por tanto relativamente alejado del mango. Esta conformación presenta riesgos de heridas para el usuario o incluso riesgos de deteriorar los bolsillos de los vestidos. Además, el pulsador lateral necesita un cierto espacio en la parte anterior del mango, donde no podría entonces estar dispuesto otro útil. Otro tipo de navaja conocido comprende un fleje lateral de bloqueo cuya parte anterior puede ser desplazada paralelamente al eje de pivotamiento de la hoja. En posición de reposo, el fleje está encontactocon la hoja y la bloquea; cuando el usuario aprieta el fleje, la hoja se libera y puede ser retraída. Este tipo de navaja necesita igualmente una ranura lateral a fin de dar acceso al fleje. Resulta una vez más imposible optimizar la disposición de útiles en el caso de una navaja multiusos. El documento US-A describe una navaja de bolsillo con hoja bloqueable que presenta las características del preámbulo de la reivindicación 1. El objetivo principal de la presente invención es proponer una navaja de bolsillo con hoja bloqueable que comprende un medio de bloqueo que permite evitar esos inconvenientes. Ese objetivo se alcanza gracias a los medios reivindicados. La navaja de bolsillo con hoja desbloqueable según la presente invención comprende un medio de desbloqueo que ofrece la ventaja de ser muy compacto. Ningún elemento (excepción hecha del fleje de bloqueo) está dispuesto lateralmente a lo largo del mango de la navaja. Esto es particular mente ventajoso para una navaja multiusos, que dispone así deunmáximo de posibilidades para repartir los diferentes útiles. El pulsador muy ligeramente prominente es discreto y fácil de utilizar y no presenta riesgo de heridas para el usuario o riesgo de deteriorar los bolsillos de los vestidos. La invención será ahora descrita con ayuda de la descripción que sigue y de los dibujos que la ilustran, a título de ejemplo, y en los cuales: La figura 1 representa una sección longitudinal de la porción central de una navaja con hoja bloqueable con medio de desbloqueo según la presente invención, en la con la hoja bloqueada, en 1b con la hoja desbloqueada; la figura 2 representa una sección transversal (según la línea II-II de la figura 1a) de la porción central de una navaja con hoja bloqueable con medio de desbloqueo según la presente invención, en 2a con la hoja bloqueada, en 2b con la hoja desbloqueada. Las figuras 1a y 2a ilustran una navaja con hoja bloqueable, con medio de desbloqueo según la presente invención, cuya hoja está bloqueada en posición extraída. La navaja comprende una hoja 4, con una porción cortante, en la que el lado plano define un plano, denominado aquí planode la hoja. La hoja pivota alrededor de un pivote, sensiblemente perpendicular al plano de la hoja y situado en la unión entre la hoja y el mango. Comprende, igualmente, un fleje de bloqueo con resorte 2 de tipo conocido, dispuesto lateralmente a lo largo del mango de la navaja en un plano sensiblemente paralelo al plano de la hoja. La punta 2a del fleje de bloqueo 2 coopera con un punto de anclaje 6 de la hoja 4, cuando esta última está en posición extraída; la hoja está entonces bloqueada en esta posición. Comprende, igualmente, un medio de desbloqueo 1, provisto de un botón-pulsador 10 (figura 2), y una lámina flexible 11, ventajosamente en dos partes reunidas por un pivote 11a. El botónpulsador 10 está dispuesto en una de las caras laterales 8 de la navaja y puede ser desplazado según un eje sensiblemente perpendicular al plano de la hoja. La lámina flexible 11 está dispuesta bajo el botón -pulsador 10, apoyando contra la cara inferior de éste. Una primera extremidad de la lámina flexible reposa contra un punto de apoyo 7 del fleje de bloqueo 2. La otra extremidad se mantiene fija en una ranura 3a practicada en la pared intermedia 3 del mango. Así, cuando el usuario aprieta en el botón-pulsador10, gracias a un desplazamiento de este último hacía el interior del mango, según un eje sensiblemente perpendicular al plano de la hoja 4, la lámina flexible tiende a separarse; la extremidad libre de ésta se desplaza según un plano sensiblemente paralelo al de la hoja 4 y actúa contra la cara de apoyo 7 para desplazar el fleje 2 y liberar la punta 2a del punto de anclaje 6. La hoja 4 es entonces libre de pivotar alrededor del pivote. Las flechas de las figuras 2a y 2b ilustran las fuerzas dominantes: En 2a el fleje de bloqueo empuja la lámina flexible 11 que mantiene el botón-pulsador en posición elevada;

3 3 ES T3 4 en 2b, cuando el usuario aprieta el botónpulsador, el fleje 2 es desplazado. Según una variante de ejecución, el botón- pulsador 10 puede comprender una ranura 10a, practicada a la altura de su cara inferior, a fin de que la lámina flexible 11 pueda imbricarse parcialmente en el botón-pulsador

4 ES T3 6 REIVINDICACIONES 1. Navaja de bolsillo con hoja bloqueable, que comprende una hoja (4) que puede pivotar alrededordeunpivote(),unflejedebloqueo(2)cuya punta (2a) puede enganchar en un punto de anclaje (6) de la hoja (4), y un medio de desbloqueo (1), comprendiendo dicho medio de desbloqueo un botón-pulsador (10), dispuesto en una de las caras (8) de la navaja, que puede desplazarse según un eje sensiblemente perpendicular al plano de la hoja, permitiendo ese desplazamiento de dicho botón-pulsador separar el fleje (2) de forma que libere la punta (2a) del punto de anclaje (6), caracterizada porque dicho medio de desbloqueo (1) comprende una lámina flexible (11) dispuesta bajo el botón-pulsador (10) y que coopera con la 10 1 cara inferior de éste, estando la extremidad de la lámina flexible (11) opuesta al fleje (2) retenida haciendo tope y la extremidad móvil reposando contra un punto de apoyo (7) del fleje de bloqueo (2), y porque la extremidad libre de dicha lámina flexible (11) se desplaza según un plano sensiblemente paralelo al de la hoja (4), accionando el fleje (2) bajo el efecto de dicho desplazamiento de dicho botón-pulsador. 2. Navaja de bolsillo, según la reivindicación 1, en la que la lámina flexible (11) está constituida por dos partes reunidas por un eje de pivotamiento (11a). 3. Navaja de bolsillo, según una de las reivindicaciones 1 ó 2,caracterizada porque es una navaja multiusos NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD 2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del , no producirán ningún efecto en España en la medida en que confieran protección a productos químicos y farmacéuticos como tales. Esta información no prejuzga que la patente esté o no incluída en la mencionada reserva. 4

5 ES T3

6 6 ES T3