MH-9214RD AUDIFONO INALÁMBRICO MANOS LIBRES

Transcripción

1 MH-9214RD AUDIFONO INALÁMBRICO MANOS LIBRES *Lee completo este manual antes de usar este producto por primera vez.

2 MANUAL DE INSTRUCCIONES Bienvenido Gracias por haber elegido nuestro producto MITZU, el que ha sido creado con los mejores materiales en el mercado para garantizar un alto desempeño. Para el mejor desempeño y evitar cualquier daño o mal uso de tu audífono, por favor lee toda la información cuidadosamente antes de usar el dispositivo por primera vez. Introducción Saque el producto de la caja. Retire cualquier empaque del producto. Guarde por favor todos los elementos de empacado después de haber revisado y contado que efectivamente contenga todas las piezas en la lista. Contenido Auriculares Bluetooth Cable cargador USB Manual de instrucciones Características Disfruta tu música sin cables Es fácil pasar de disfrutar tu música a una llamada, no perderás la llamada entrante si estás escuchando música. Contesta y cuelga con el click de un botón Marcación automática del último número Control de volumen Control de contenido multimedia (pausar/reproducir) Cada que se encienden los auriculares, se conectan automáticamente al último dispositivo conectado. Instrucciones de seguridad Mantén este dispositivo alejado de fuentes de calor, luz directa del sol, agua y cualquier otro líquido. No utilices si los auriculares han sido expuestos a agua, humedad o cualquier otro líquido para evitar electrocución, explosión y/o lesiones sobre usted y daño a la unidad. No utilices si los auriculares se han caído o sufrido cualquier tipo de daño. Cualquier reparación debe ser realizada por un técnico eléctrico calificado. Reparaciones realizadas incorrectamente pueden generar riesgos serios. No utilices con las manos mojadas No introduzcas objetos en ninguna de las aperturas de los auriculares. Mantén el aparato libre de polvo, fibras de tela y suciedad. No uses esta unidad para ninguna otra cosa que no sea el propósito indicado en este manual. Mantén este aparato fuera del alcance de los niños. Este producto no es un juguete. No utilices este aparato a un volumen excesivo ya que puede causar daño al oído. 2

3 Descripción de las partes Disminuir volumen (-) / Pista anterior Puerto de carga MF/Botón de teléfono Luz LED indicadora Micrófono integrado Aumentar volumen (+) / próxima pista Instrucciones de Carga Los Auriculares Bluetooth vienen con una batería recargable integrada. Antes de utilizar por primera vez, se recomienda cargar la batería completamente. Utiliza solamente el cable USB de carga incluido en este empaque para cargar los Auriculares Bluetooth. Carga por favor por dos horas. Conecta el cable de carga USB al puerto USB de tu computadora y la clavija Micro USB al puerto de los auriculares. La luz LED roja se encenderá mientras el aparato se encuentre cargando. Toma alrededor de 2 horas para la carga completa de los auriculares. Cuando la batería esté completamente cargada, la luz LED se apagará. Encendido/apagado del dispositivo Presiona y mantén presionado el botón MF por 4 ó 6 segundos para encender o apagar. Escucharás un mensaje de voz power on cuando encienda o power off al apagar. Enlace Bluetooth Enlazar los auriculares con otros dispositivos Bluetooth (teléfono o dispositivo de música) Asegúrate que el aparato esté apagado, presiona el botón FM por 4 ó 6 segundos para encender. Deberás escuchar el mensaje power on, paring y la luz LED azul comenzará a parpadear. Coloca los Auriculares Bluetooth y el dispositivo a enlazar (teléfono o reproductor de música) de modo que estén máximo a un metro de distancia. Activa la función Bluetooth en el dispositivo con el que deseas enlazar (por favor, verifica las instrucciones de tu fabricante para la activación de dicha función.) Una vez que hayas activado el Bluetooth en tu dispositivo, selecciona MH-9214 de la lista de dispositivos Bluetooth disponibles. Si requieres, ingresa la contraseña 0000 para confirmar y finalizar el enlace. Una vez que haya enlazado exitosamente, se emitirá un sonido bip con el mensaje conected y la luz LED azul parpadeará lentamente. Ahora puedes comenzar a utilizar el aparato. Considera por favor que el modo de enlace en los auriculares durará por 30 minutos aproximadamente. Si no se enlaza ningún aparato en ese lapso, los auriculares se apagarán automáticamente. Si el enlace no es exitoso, apaga el dispositivo e intenta enlazar de nuevo siguiendo los pasos anteriores. Una vez que hayas enlazado los Auriculares Bluetooth a cierto dispositivo, quedará en la memoria y se conectará a éste automáticamente cuando se encuentre encendido y en rango de alcance. No es necesario hacer los pasos de enlace a un dispositivo previamente conectado. Los Auriculares Bluetooth intentarán conectarse automáticamente al último dispositivo al que estaban enlazados la última vez antes de apagarse. Si quieres enlazar un dispositivo nuevo, siga por favor los pasos mencionados arriba. Una vez que los Auriculares Bluetooth estén enlazados con su reproductor de música, el sonido se transmitirá a través de los auriculares. Si necesitas más información, consulte por favor el manual. 3

4 "Para su uso en México, la operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Es posible que este equipo ó dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) Este equipo ó dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada." Resumen de funciones Escuchando música Una vez que los Auriculares Bluetooth están enlazados con tu dispositivo, puedes transmitir música inalámbricamente a través de los mismos. Si la reproducción presenta algún problema, por favor consulte el manual para mayor información. Control de funciones Función Operación Botón Subir Volumen Bajar el volumen Pausa Presina prolongada sobre + aumentará el volumen Presina prolongada sobre - disminuirá el volumen Un toque breve sobre el botón MF pausará la reproducción de música Play/Reproducir Pausar Un toque breve sobre el botón MF reiniciará la reproducción de música Pista anterior Siguiente pista Un toque breve sobre el botón - regresará a la pista anterior Un toque breve sobre el botón + irá a la pista siguiente Realizar una llamada con los Auriculares Bluetooth Operación Básica Función Operación Botón Contestar llamada Llamada entrante Presiona el botón MF una vez para contestar una llamada entrante Rechazar llamada Llamada entrante Presiona prolongadamente el botón MF por 2 segundos y suelta una vez que escuche un bip con el mensaje call rejected. Terminar llamada Llamada entrante Una vez terminada su llamada, presiona brevemente el botón MF. Se escuchará un bip con el mensaje call ended. Subir volumen Llamada en Presiona y mantenga presionado el botón + subirá el volumen. Bajar el volumen Llamada en Presiona y mantenga presionado el botón - bajará el volumen Llamar al último número Modo standby y conectado a algún dispositivo Presiona el botón MF dos veces 4

5 Por favor considera: No todos los teléfonos celulares tienen todas las funciones enlistadas arriba. Por favor acuda al manual de tu fabricante de celular para mayor información. Ciertas funciones y ciertos tonos indicadores pueden variar dependiendo de tu teléfono celular. Cuando el volumen está al máximo, se escuchará un tono con el mensaje volume maximum Indicador LED Consulta por favor las tablas abajo para saber qué indican las luces LED durante el uso de Auriculares Bluetooth. Indicador LED Estado de los auriculares Luz LED roja encendida Luz LED roja apagada Cargando Carga completa Especificaciones Alimentación: 3,7 Vcc 20 mah (batería recargable) Recarga de la batería: 5 Vcc (puerto USB) Batería recargable de Li-on incorporada Tiempo de recarga: aproximado de 2 horas Tiempo de conversación: hasta 3 horas Tiempo de reproducción de música: hasta 3 horas Tiempo en espera: 30 horas Diámetro de la bocina:ø10 mm Sensibilidad: 98 db a 1 khz Impedancia: 32 Ω Versión del Bluetooth: V 3.0 Rango de frecuencia: 2,4 GHz Alcance: 10 m (Advertencia: La vida de la batería y el tiempo de carga pueden variar dependiendo del uso y los tipos de dispositivos con que sean utilizados) Con la finalidad de que el producto MITZU que adquirió no sufra daños derivados de transportación al momento de hacer efectiva su garantía, le rogamos no destruir el empaque al menos por el tiempo de vigencia de su garantía y enviar el equipo en su empaque original. Agradeciendo su confianza y preferencia, quedamos a sus órdenes para satisfacer totalmente sus requerimientos. Equipo MITZU. 5

6 PRODUCTO: AUDIFONO INALAMBRICO MANOS LIBRES PÓLIZA DE GARANTÍA MODELO: MH-9214RD MARCA: MITZU El producto que usted ha adquirido cuenta con una garantía de 3 meses por defectos de fabricación, a partir de la fecha de adquisición otorgada por: QUALITY TOOLS, S.A. DE C.V. CONDICIONES 1. Para hacer efectiva esta garantía, usted debe presentar la póliza de garantía debidamente llenada y sellada por la tienda o unidad vendedora, o la factura o el recibo o comprobante, junto con el producto en el CENTRO DE SERVICIO o en el lugar donde fue adquirido. 2. La empresa se compromete a reparar todo el producto o a cambiar las piezas y componentes defectuosos que se llegaran a requerir, sin ningún cargo para el consumidor, incluyendo la mano de obra, siempre y cuando la falla sea atribuible a algún defecto de fabricación. 3. Los gastos de transportación derivados del cumplimiento con esta póliza dentro de la red de servicio corren sin ningún cargo para el consumidor. 4. El tiempo de reparación en ningún caso será mayor de 30 días hábiles contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garantía; transcurrido este término QUALITY TOOLS, S.A. DE C.V. procederá a efectuar el cambio por un producto nuevo o equivalente. 5. Se pueden adquirir refacciones, partes, componentes, consumibles y accesorios, en el CENTRO DE SERVICIO indicado en la parte final de esta póliza de garantía. ESTA GARANTÍA NO SERÁ VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS 1. Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales. 2. Cuando el producto no se haya utilizado de acuerdo al instructivo del que se acompaña el producto adquirido. 3. Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas ajenas a QUALITY TOOLS, S.A. DE C.V. En caso de extravío de la póliza de garantía, se puede solicitar la reposición en la tienda donde adquirió el producto. IMPORTADOR: QUALITY TOOLS, S.A. DE C.V. Calle Pedro José Méndez No.1737 Col. Del Prado, Reynosa, Tamaulipas, México C.P R.F.C.: QTO080617LR2 CENTRO DE SERVICIO: Quality Tools Pelicano No.79 Col. Granjas Modernas, México D. F. C.P Tel: (55) y (55) Ext: 1246 DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre: Domicilio: Producto: Fecha de compra: SELLO DE LA TIENDA